STUDYROOM PROFESSIONAL

AULAS, SALAS, CENTROS Y LABORATORIOS DE IDIOMAS MULTIMEDIA STUDYROOM PRO

SALAS DE IDIOMAS MULTIMEDIA

La tecnologa al servicio de la educacin

Otros equipos para enseanza de idiomas

Volver a la pgina principal

LABORATORIO DE IDIOMAS STUDYROOM PRO REF. 19980052

El laboratorio de idiomas STUDYROOM PROFESSIONAL es un Sistema Multimedia de
Aprendizaje de idiomas fcil de usar, totalmente integrado y dinmicamente
interactivo: incluye software para enseanza de idiomas, grabadora de idiomas virtual
y acepta cualquier tipo de seal anloga o digital a su entrada.
StudyRoom Pro El Balance Perfecto !
Para el saln de clase multimedia
equipado con computadores,
el StudyRoom Professional se
constituye en la herramienta ideal para
la enseanza de multimedia de idiomas.
El StudyRoom Professional permite
discusiones de grupo mediante audio o
chat escrito, control de equipos
audiovisuales como DVD o VHS, y
distribucin de videos en tiempo real,
as como video en demanda (VOD) y
grabadora virtual de idiomas.
Ver imagen ampliada
Laboratorio de idiomas StudyRoom
Professional enviando un video a algunos
estudiantes

En la imagen (izquierda) el profesor ha

enviado un video a algunos de los
alumnos. Otros trabajan en diferentes
actividades.

El profesor controla los equipos y los recursos AV desde su PC, y mantiene supervisin
y control total de los puestos de los alumnos.
El StudyRoom Pro incluye software para la enseanza de idiomas para primaria,
secundaria y universidad. Soporta ingls americano y britnico, francs, alemn,
italiano, holands y espaol. En versiones monopuesto se dispone de rabe, japons y
Chino.

Seleccione un laboratorio StudyRoom Professional cuando necesite mxima

potencia y capacidad

Se ofrecen dos modelos de laboratorio

de idiomas STUDYROOM:

Professional

Standard

La imagen de la izquierda es un
laboratorio STUDYROOM
PROFESSIONAL. Lo reconoce porque
tiene tres pestaas de operacin. La del
centro est marcada "LANGUAGE", pues
incluye funciones especiales para
idiomas.

Caractersticas del laboratorio de idiomas multimedia StudyRoom Professional

Para salas laboratorios de idiomas multimedia con dispositivos de audio y video
externos prefiera el StudyRoom Pro.

Soporta triple monitor para el profesor. En una pantalla el profesor puede

supervisar y controlar a los estudiantes y en otra trabajar como en un
computador normal. Con tres pantallas, una de ellas puede ser para monitoreo
de pantallas de estudiante.

Registro de asistencia y log: despus que los alumnos se registran en la clase,

el profesor puede salvar la asistencia de los mismos, con la hora de llegada de
cada uno.

Distribucin de los estudiantes en pantalla: los estudiantes se distribuyen en la

pantalla de manera idntica a como se encuentran fsicamente en el saln.

Transmisin audio y pantalla del profesor: el profesor puede transmitir su

pantalla y todo lo que diga a uno, varios o a todos los estudiantes. Durante la
transmisin, puede dibujar y hacer anotaciones sobre la misma, as como enviar
una pantalla reducida que permita que los estudiantes abran programas
mientras que ven esta pantalla reducida.

Transmisin de voz del profesor. Se puede transmitir a uno, varios o todos los
estudiantes.

Herramienta de anotaciones. Permite crear archivos con anotaciones para

transmitir a los estudiantes.

Transmisin de audio y videos digitales. Se pueden transmitir hasta 9 canales

de video, incluyendo el DVD del puesto del profesor.

Transmisin de audio y videos externos (DVD, VHS, Cassette, TV, cable,

etc) *: usted puede conectar la seal de TV, o video al StudyRoom Pro o
Multimedia y transmitirla a los estudiantes en tiempo real. Si la seal de cable o
TV no es compuesta, solicite el adaptador.

Transmisin de la pantalla y audio del estudiante: el profesor puede seleccionar

un estudiante modelo y hacer que su pantalla y audio se transmitan a uno,
varios o a todos los estudiantes.

Transmisin de la voz de estudiante solamente: el profesor puede

seleccionar un estudiante modelo y hacer que su audio se transmitan a uno,
varios o a todos los estudiantes.

Sistema de exmenes y encuestas: el profesor puede crear exmenes y

enviarlos a uno, varios o a todos los estudiantes. Al terminar el examen, este
regresa al puesto del profesor. El profesor puede programar un tiempo para
terminar el examen y despus de este, los exmenes son recogidos
automticamente. Se almacenan en el computador del profesor y se califican,
produciendo estadisticas de los resultados.

Intercomunicacin uno a uno profesor estudiante

Chat de audio y texto en grupo con grabacin, parejas, discucin de

grupo.

Grupos ilimitados de estudiantes en discucin en grupo y parejas.

Transmisin de voz y texto de parejas o grupos de discucin al resto de

la clase.

Solicitud de ayuda del estudiante y respuesta del profesor: el estudiante oprime

F11 en su PC y una mano se levanta en el cono del estudiante que aparece en
el puesto del profesor. El estudiante aparece en una lista de solicitud de ayuda.
Si varios estudiantes solicitan ayuda, son agregados a la lista en orden de
solicitud. A medida que el profesor atiende, la lista se reduce.

Grabadora y reproductora de la pantalla: el profesor puede grabar un video de

una actividad en el PC: oprime grabar y todo lo que haga se grabar en un
video. Posteriormente puede reproducir este video a uno, varios o a todos los
estudiantes. As, si quiere explicar como se realiza un ejercicio, lo graba y
durante la clase lo reproduce.

Transferencia y recoleccin de archivos: el profesor puede enviar un archivo a

todos los estudiantes, seleccionando si quiere que el archivo se abra al llegar al

PC del estudiante, o si solo quiere grabarlo en el mismo. El estudiante puede
modificar el archivo, por ejemplo si se trata de una tarea, y cuando el profesor
oprime un botn de recibir, el sistema recoge todos los archivos y los guarda en
carpetas que crea para cada estudiante.

Monitoreo de pantalla y audio del estudiante: se puede monitorear uno, varios o

a todos los estudiantes, y seleccionar cuantos estudiantes se van a ver en el
monitor: uno solo en pantalla completa o todos en pequeos monitores. Si se
tienen dos pantallas, se programa el sistema para que estas pantallas
aparezcan en el segundo monitor, de modo que el profesor puede seguir usando
el sistema.

Monitoreo de voz del estudiante: permite oir lo que el estudiante est

diciendo.

Ejecucin remota de aplicaciones y sitios web: desde du puesto, el profesor

puede lanzar aplicaciones a los estudiantes, es decir, abrir programas en los
puestos de los estudiantes. Puede tambin abrir un sitio web especifico para
que los estudiantes lo naveguen.

Monitoreo y control de aplicaciones: el profesor puede ver que aplicaciones

tiene abiertas un estudiante, cerrar algunas o impedir el acceso a otras que no
sean la quie el profesor escogi. Tambien puede negar el acceso al explorador
de internet.

Cerrar / bloquear la pantalla del estudiante. Se puede bloquear la pantalla del

estudiante, para que no utilice su PC, de modo que el mouse y teclado tambin
se bloquean.

Bloquear teclado y mouse del estudiante. Se puede bloquear el teclado y mouse

del estudiante de modo que pueda continuar visualizando la pantalla.

Recuperacin de informacin del directorio activo durante la conexin del

estudiante.

Control de encendido de la estacin del estudiante: permite al profesor

encender computadores, apagarlos, reiniciar Windows, hacer login del
estudiante o desconectarlo para no controlarlo ( cuando hay invitados en el
saln que no participan de la clase).

Incluye Mdulo StudyRoom para la enseanza de idiomas: ingls

americano y britnico, francs, alemn, italiano, ruso, portugus y espaol. (ver
informacin de pedido)

* Nota: Para transmitir videos externos se recomienda el controlador selector de

fuentes PRO-ONE

Software, equipos y accesorios opcionales del Laboratorio de idiomas

StudyRoom Professional

Audio Box

Audfonos multimedia: otros modelos de audfono de su eleccin

Software de Laboratorio de idiomas digital DLL (Grabadora virtual de idiomas)

Controlador selector de fuentes PRO-ONE para equipos audiovisuales, con plug

in para el software controlador. Si prefiere un selector manual por favor
indquelo.

Tarjeta de doble salida de video.

Tarjeta decodificadora de video en tiempo real.

Adaptador para recibir seales de TV o cable directamente de la antena.

Splitter de video para conectar un Videobeam (en realidad el Videobeam no se

requiere en este laboratorio debido a la funcin de enviar pantalla del profesor a
los estudiantes).

Software administrador de contenidos de videos (VOD)

Software para enseanza de ingls en pre-escolar y primaria.

Software para enseanza de idiomas en secundaria y universidad o estudios

superiores.

DIAGRAMA DE SISTEMA DEL LABORATORIO DE IDIOMAS STUDYROOM

PROFESSIONAL

SISTEMA DE CONTROL DE AUDIO Y VIDEO - SELECTOR DE FUENTES PRO-ONE

(Opcional)

Plug in para software de control

y supervisin.

Selector de entrada: 7 canales

A/V

Selector de salida: 3 canales A/V

Un canal de entrada de
micrfono

Dos canales de entrada VGA

Dos canales de salida VGA con

separador VGA

Amplificador de sonido de 50W

con salida para parlantes.

Sistema para grabar las funciones de los controles remotos infrarrojos.

Controles de volumen de micrfono, volumen maestro, y control de altos y

bajos.

Para 100 - 115 / 230 voltios

Para montaje en rack

Se puede controlar desde la interfase del software STUDYROOM

AUDIO BOX Y AUDIFONO MICROFONO

Ver otros audifonos StudyRoom

AUDIO BOX

Su principal funcin es lograr que todos

los alumnos tengan las mismas
propiedades de audio al iniciar la
sesin de laboratorio. No importa si un
alumno cambi las propiedades de
audio. Al iniciar la clase, todos los PCs
con este mdulo se configuran igual al
PC del profesor.

AUDIFONO - MICROFONO
STUDYROOM

STUDYROOM ofrece una lnea

de audfonos con micrfono de
alto impacto DISEADOS PARA
DURAR!

Deje atrs las tediosas jornadas

de reparacin y mantenimiento
de los audfonos convencionales
o los gastos recurrentes para
reemplazar audfonos
desechables.

Para conexin de audfono y micrfono

Permite or en los audfonos la voz que

entra al micrfono. Funcin
indispensable para enseanza de
idiomas.

Audfonos con micrfono

incorporado, para uso acadmico
pesado.

Incorpora tarjeta de sonido USB full

duplex compatible con cualquier PC y
porttil.

Diseo de alto Impacto.

Construidos para lograr una

mayor duracin y sensacin

Compatible USB 1.1 y 2.0

Incluye un puerto USB

Entrada y salida auxiliar

Side tone

Sistema de cancelacin de ruido

Dimensiones 123 x 68 x 27 mm

Peso 250 gr.

superior de confort tanto para el

profesor como para los alumnos.

Se ofrecen dos modelos: con o

sin control de volumen.

Plug de conexin de 3.5"

INDESTRUCTIBLE: Vea
catlogo

MODULO DE APRENDIZAJE DE IDIOMAS

Cada laboratorio de idiomas STUDYROOM se entrega con un paquete pedaggico
para el aprendizaje de un idioma (disponibles ingls americano y Britnico, alemn,
italiano, Francs, Holands y espaol).
STUDYROOM incorpora un mtodo que propone diferentes tipos de actividades que
corresponden a unos objetivos pedaggicos concretos. Cada orientacin est adaptada
a las pautas del Consejo de Europa y puede utilizarse durante una clase de una hora
(entre 30 y 45 minutos de estudio). Se entregan 800 horas de estudio besico e
intermedio con cadaSTUDYROOM. Opcionalmente se ofrecen 600 horas mas para
avanzado.
En total, hay 37 tipos de actividades entre las cuales se encuentran dos de sntesis:
Lxico de la leccin y Explicaciones gramaticales de la leccin.
El programa de software para enseanza de idiomas STUDYROOM EDUCATION se
instala en cualquier aula con computadores en red y est diseado para que los tutores
de cualquier centro de idiomas lleven un detallado seguimiento pedaggico del trabajo
de sus alumnos, ayudndolos y corrigindolos segn cada caso.

Ver mas informacin en los siguientes vnculos. Verifique cuales paquetes se ofrecen en
su oferta, o solicite uno:

Software de ingles para nios (primaria) TMM Kids

Software de idiomas para secundaria y universidad TMM EDUCATION

GRABADORA VIRTUAL DE IDIOMAS DLL (Opcional)

Unico software de idiomas que incorpora
audio, video, chat de texto y exmenes:

1.

Modo de enseanza: dirigido por

el profesor, modo libre o de auto
aprendizaje.

2.

Estado de operacin

3.

Forma de onda de la pista

maestra (abajo, sin sealar,
aparece la forma de onda de la
pista del estudiante)

4.

Marcas: agregar, editar, borrar

5.

Controles de grabacin y de
reproduccin

6.

Chat de texto

7. Monitoreo e intercomunicacin
8. Video
9. Subttulos: agregar, editar, borrar
10. Ejercicios y exmenes
11. Control de velocidad (sin sealar)

INFORMACION DE PEDIDO DE UN LABORATORIO STUDYROOM PROFESSIONAL

Solicite una licencia STUDYROOM Pro para el profesor y una para cada
alumno.

Solicite un selector de fuentes AV PRO-ONE con plug in para que pueda

controlarse desde el software del profesor (opcional)

Como alternativa al anterior, solicite un selector de fuentes manual (opcional)

Solicite un Audio Box para el profesor y uno para cada estudiante (opcional)

Solicite un audfono micrfono para el profesor y uno para cada estudiante

(opcional)

Solicite un Adaptador para recibir seales de TV o cable directamente de la

antena (opcional).

Solicite un Splitter de video para conectar un Videobeam (en realidad el

Videobeam no se requiere en este laboratorio debido a la funcin de enviar
pantalla del profesor a los estudiantes) (opcional).

Solicite el software de laboratorio digital de idiomas DLL (opcional)

Solicite el software de video en demanda VOD (opcional)

Solicite el software de ingles para nios (primaria) TMM Kids

Solicite el software de idiomas para secundaria y universidad TMM EDUCATION

Solicite Software de restauracin de los PCs del saln de clase (opcional).

Solicite las fuentes requeridas: DVD, VHS, cmara web, reproductor de

cassettes, radio, etc. (opcionales, requieren del PRO-ONE o del selectos de
fuentes manual, si ordena mas de una)

Solicite parlantes (opcionales, requieren del PRO-ONE)

Nota: un laboratorio de idiomas STUDYROOM se compone de varios paquetes de

software: supervisin y control del saln (Professional, Standard, Ultimate, Control),
idiomas (TMM). La unin de la componente de control con la pedaggica, conforman
el STUDYROOM

Volver arriba

Volver a la pgina principal

Otros equipos para la enseanza de idiomas

Necesita ms informacin sobre nuestro LABORATORIO DE IDIOMAS

multimedia STUDYROOM PROFESSIONAL?

Si usted est en Colombia llame al 571-467-2719

Contctenos
Ventas a toda Latino America, Centro Amrica, Sur Amrica y el Caribe. Buscamos
distribuidores en Latino America: Venezuela, Ecuador, Peru, Bolivia, Argentina, Chile y
Brasil, Panam, Nicaragua, Guatemala, Costa Rica, Panam
STUDYROOM LABS
LA TECNOLOGIA AL SERVICIO DE LA EDUCACION

Interactividad, Comunicacin y Control

Todo en una misma herramienta fcil e intuitiva para profesores y alumnos.
Optimas School es un sistema que combina hardware y software para optimizar y obtener el
mximo rendimiento didctico de cualquier aula de informtica.
Se parte de la base de que las aulas de informtica de los centros educativos carecen de
herramientas para crear entornos de participacin. En ellas los alumnos no interactan, ni se
comunican oralmente entre s ni con el profesor. Optimas, adems de permitir altos niveles de
comunicacin en el aula, permite al profesor tener todo bajo control y emplear infinidad de
recursos y material didctico, utilizando audio y vdeo en tiempo real nicamente a travs de la
red informtica.
Por ello y gracias a sus funciones diseadas para el aprendizaje de idiomas, Optimas constituye
por s mismo el ms completo y moderno laboratorio de idiomas digital. De fcil instalacin y
uso, no requiere equipar el aula con otras redes ni cableado adicional, puesto que para su
funcionamiento utiliza nicamente la red informtica existente en el aula.

Optimas Sound Mixer

Ampla la funcionalidad bsica de Optimas School, aadiendo nuevas prestaciones de audio
interesantes para el laboratorio de idiomas. Se instala en el puesto del profesor y permite, entre
otras funciones, la transmisin del sonido del ordenador del profesor a los alumnos a travs del
Sistema de Emisin Eudiovisual o la grabacin de la monitorizacin de los alumnos.

Mdulo de Conversin
Permite la integracin de recursos analgicos desde diferentes fuentes, tanto de audio como de
vdeo. Estos recursos pueden ser transmitidos en tiempo real a travs de los canales de Optimas
School o digitalizados y almacenados en forma de archivos para su uso posterior. As, se hace
posible reutilizar material didctico en formato analgico, como pelculas de vdeo o casete y
transmitirlos instantneamente a los puestos de los alumnos.

VENTAJAS
Para

el

Centro

Puede ser integrado en cualquier aula de informtica, bajo sistema operativo Windows o Linux,
permitiendo obtener de ella un mayor rendimiento acadmico de las Nuevas Tecnologas.
Permite rentabilizar las instalaciones existentes con una pequea inversin adicional,

adaptando la informtica a las verdaderas necesidades docentes, convirtiendo el aula en un

espacio

multimedia

multidisciplinar

en

un

completo

laboratorio

de

idiomas.

Se puede adaptar a cualquier centro,cualquier disciplina, cualquier profesor o cualquier grupo

de alumnos, ya que est disponible en 3 versiones escalables diferentes y con un completo pack
de elementos opcionales. Asimismo, permite la integracin de otros dispositivos audiovisuales y
multimedia, como pizarras digitales, vdeo VHS, videocmaras, etc.
Para

los

profesores

Permite la utilizacin de nuevas e interesantes herramientas multimedia desde el primer da,

sin necesidad de conocimientos avanzados de informtica ni una excesiva formacin especfica.
Todo queda bajo el control del profesor. Los alumnos pueden trabajar autnomamente pero el
profesor puede hablar con ellos por sus auriculares, gestionar qu actividades pueden realizar y
monitorizar

desde

su

puesto

el

trabajo

de

cada

uno

de

ellos.

El profesor ya no tiene porqu perder tiempo preparando el aula y gestionando los equipos. En
pocos minutos, el aula est operativa y los alumnos se ponen a trabajar inmediatamente.
La interfaz y los programas de Optimas School son extremadamente fciles de utilizar y muy
intuitivos, pudiendo ser utilizados con pantallas tctiles.
Para

los

alumnos

Estudiar y realizar actividades en el aula se convierte en toda una experiencia multimedia,

atractiva,

enriquecedora

y,

porque

no,

divertida.

Se encuentran en todo momento comunicados oralmente con su profesor y con el resto de

alumnos, pudiendo hablar entre ellos, compartir experiencias, solicitar ayuda o trabajar en
grupos

en

parejas.

Tienen a su disposicin infinitos recursos didcticos, actividades y ejercicios multimedia

basados en internet, el audio y el vdeo, adaptados a sus necesidades y al mundo digital en el
que vivimos.

Para mayor informacin de los productos Aqu Lada sin c

EASY LAB

Cualquier aula puede conventirse en un Laboratorio de Idiomas

easyLAB no requiere equipamiento ni mobiliario especial y puede ser instalado sobre cualquier
aula de informtica con unos mnimos requerimientos tcnicos.
Conectar y listo
easyLAB no precisa habilidades tcnicas profesionales para ser instalado en el aula. Cualquier
profesor con conocimientos bsicos de informtica puede instalarlo en sus ordenadores en unas
pocas horas.
La solucin ms econmica
Al ser adquirido va online y ser autoinstalable, easyLAB es el laboratorio ms econmico de
Roycan. Su rentabilidad es doble: el centro reaprovecha el equipamiento del aula como espacio
multidisciplinar y, adems, lo transforma en un moderno laboratorio de idiomas digital.
Conozca ms de easyLab aqu