Está en la página 1de 311
METODO DE INTERPRETACION y FUENTES Ey DERECHO PRIVADO POSITIVO | Francisco GEN xctoca re aren hanno ot nem ram ane EL PENSAMIENTO CIENTIFICO JURIDICO DE GENY JOSE LUIS MONEREO PEREZ, BIBLIOTECA CoMARES DE CIENCIA JURIDICA Dhcr de palais: Mua Aveta Aco Tomas Comcaae cmc beromEcTO ‘E00 ARTE DEL ECHO Dir dl i: Jest Ls Monee Fez ‘omncice Gy sev esaygrgy creas on 1-0 ‘aes an inDICE Errore man, sL YEO CNTRCD OIC Be GEN Fo eet Lae Mowe snes Iymoouccen ew coer sb ex julie Diver asd de cane Nec dean tis de mf inp Mornin eet dete ne eno ‘Obj dl parte rs 7. Poe de ions li eo dun ie a ri 9. Inca de slic non see ads 10. Cert eonenpains de ene mie 11. Bowgre dl made jee eiioel con nrg db fri 12, Pad todo ey ti deat pe do as ” vu twosce 13, Pima conic: eam de inspite dele eat 1116, np deeseinerprensn 17 Sound omen eld cur y ea oid 1h dominate come 19, dome be nen’ bv de mar jriia fri, 20.21. Carr cen de wa eaborn 22. Conceponesy oneness 23 Pyeldelalopee 24 Anne del prc de crs as 25. Rena de eps, Suen poids v Si de ne cine Line ues ta edi pn Leja no lenin de arr di 2829, lathe nia la caine dads Calce BK SEGUNDA PARTE ‘cis de spun devia Surafedadsy ov ries, Dis de cree eeEE ‘rages dl cence moder inl 35.96. Pai de cei edie de denen 6 x 2 3 6 Bee ” ». 3820, lafeno de ges eh 6 46 han nnn eters i rigid dein Epon eal [aegis er pose ein al ego (Con resi el Teun de Caio Pen it ee mie i igre ‘ea purer hse de eds Deapeitn pop del ms olde ‘Bolin ed Tel pote Care) de Canc i fie de cif igen Riga domaine de sins rites 17.0, Cn an compe coi one Cig so. st ini rime de igri dey bai ‘Sri de efi t Pai dein ne mr tere 53, Bin cin de ein erat opi de lain ene carci 38 56 se ass BRR seoRy a 6 tworce nies ere del compen eh Nocsn dele ey tia Comers devo Cnscene dl med deen eingils Abt deletion ila el mid sic tions Ingen toneto Cicer else quae (Cine combate ie coal apatite: Conf qu debe dpe Vaid dele igs prams ssa Apna onan ea cea ice Lendl jes der dec pdoe ee ae Resin de ede mo dive ca ue ‘pleas soomran i dear el ‘elinn sh conus ie dela oa held el pcan. Apacn dene: Taide de ue Blo port equles ilo Apc nan dean ion Sg eave ‘Ero rule donnie la sical ying (a conpon~Resnee dele ccc ne pane Dea comp y mirc ne onan a 2 » 10 To Bs BERS w. a » Redd de cocina Ener del doe mse eden Pepe gue deb pnp nel deco moderne Cm be fied ba abi igo le el dee pte ead de tn nage Pas dein vj del pene tn end pole prpuc, Oledans ela cin, en pap dea pani dl po ‘ramen ele oben cde del gd abe so Meld de a beri ne bac del probe ‘Pore lg el ramen opin de pe ‘esd del inc ace yemansea o ca nao de una dele cen Las foes formals dl derecho pad oso yu inten as rr Ms 1s ro 89 166 3 se 8 BE 106, Lely ete tin Lay cio fut dis Neca impos de yeast under y een de apnin de Frais ela |Burocomls gon! Defi deta ey ein Canicns prs oa cig st ‘anna Demin dc my ee de eo iii don dele epi dey (Obj del premiera ‘Sha de nepal, pone lead y a pei de leyeie ‘Shea gu ene lapis ig ind Jarmo wide por ei wi ‘Shuma gue coe ley com wn wt ened ine Ea qt moment chon eae puerperal Aplin princi epi aod Fein della neni do ig Inept ee con ps de emer em ine dele enor preprinted ey Render eerie de nec w Leia deni prime ih ey ‘Sepuce idan apo amples atin dl eid ets de a uence en los owners aeons 5 ra et 23 a Ey = m 109 MM up. mm 5, Leewewabe T acne caida omer fal penile da pole de comb Noose dea oe jarice Safa coli jure ema {ine vp pt nor pclae decried ‘ert Sigs se deh cma "or dla cone como fort de ec ene die pecs indamen rca del fra ogo da ome no “en semi popes pl del cis be “Tapa canta i Conds dem dc ers ie Cerone queen eae ‘Ain nea la pa de cae “piece fvmacin dean cane ies er penal ra ion dea aie sf de fomacin rogaine coarne ‘ola iden nuns ne do cin Bn yee de dic onniinis eete sn de uci pte Se uate de codicca nda linia el cmunb ee Condon del cece sear eo ei “enence deen ances 7 a sor 405 39 ns, 30 5h 14 5 36 re 10, Py sores Lic el ia ene es pst li a cent Died rs ue specie ia Dincic dei “nvm cri del cen nb jaa Bade ale tie ad oir Mins dato hi deh cneeatinaso Salon popes pore pine poet Dri Gescch tts rms dea Su cone “endenc sctlr de encima we ene pt, Casa ies depnde Set tt Arid ii T Pelee reer (Cimo a uid y diaper ne see Perio deacon Dintclon gu deen cae 0 Vic de rin emia Furs bic de es nang deco Reso de cic en eve pre Tnporancd cen hin oe intepcncin Conde, Aplin al demo nena pao on sis 25 x at 2 7 30 3 w 30 a 29 35 vo as M6 twoice Heri de avin a poe se npr conc pe poms earpiece 147-168, Tadence ms ena Gin sted cor ae ue, 8 1. rey 18, 134 155, 156 i 3 16 18 168 Conia ob passe wads de crane Tate cea erent ti wooed dss wie del rie a Gibco Aone dni del oa tien el poor ends bg Deeias recente Rerelede dsl dabereci del Buches oncuch Coa ate tne ena, Neca y unde een Dic goa gi ls debe epinie : Elemento ebjers de na netic ence ui de opin ble Fanci dee imac igi y pare wna Ge mun denis mend ire deinen par rainy en concn 1a dnd dec ely poreien cota Patera eer pr cermin po deo oeno ‘Aplenany ri eerie 390 a7 a 393 86 Ga as a ba eo oa ‘once om pote ie ire 164 Rumen dele cen gu de ca de npn psin 165. Leamlog Su fndhene Senne ible 166 Aplacon densa Su exes ome meio deve 167 Lin Gree denen de ones cin cal 168 Lan decine ender cnc pe ee Bein pri de nega 162, Ce dee prc he inept 170. Bou de wn pai ampli de pecan Wi, Denmelo que debe dane» eauonnie delved 1727 bi seni del princi qo consag lve tno 13474 nie del gull deine ope 75. Pini elon pablo odelined pio 176 Onarapacon deve ine : ‘caenso tt ‘Wr ai dene dire medi deinen 17. Jgldelor ator deinerpio Dies deo i 19, Dalaran d doenenciniw oli dew comb? 180. Linens dels invent de Tbe de Cana EL Climo imal de Caan ee romance echo ‘pci dena decal jgadec pia 182, Pennie cpl de poem edi Sur coment 1 Objedensy rope 15, Nerd ean neptoin malia s i ‘Sn dl dec ative 186, Iporanci dl mad bj land ia snsics n or oo rr om 6 tes rr oo 6 a8 3 7 sTUbIo PRELIMINAR {FL PENSAMIENTO CIENTIFICO JURIDICO DE GEN: {FL PROBLEMA D&L METODO senate fant Cnc y wy te teil enn iis else ca ta Cay 1, ProUCOMENO! 1A CATE AL MEIODO TABIOONAL OFLA EXLA OF ‘ rice Fenner La traicin juridca francesa es de as més importantes y ings lars dentro de oe temas de wai jes romano-andniea © familarormane-germsnica Hay qe ene en euera que, anita da siterna de Derecho occidental, clos Derechos que forman parte de Ia faa del Derecho tances eran todavia» primeros desig fos de todo el coninente europea, abucando todos los pies latinos, ge Iminico yelavr, a como los lols greg, hdngr,fnandes y ‘oh dys ont gomin a pare Ge Enews ft copa aS 9 90 1 pies los. Slo qusdaban fuera de ls Derechos de ngatera iandae ‘Ais e stale que on of moment del pbliacin dela magi tral obra de Gény, Método de terpretaciony funtes de! doecho rivado posto (1859), era dominant el esquema de pensamienta fe fa escuela dela Exegesis, aunque ya habla ena en una fase te relative decadencia™- Gény powocaté una ropura decisive re. pect a rtina postive del siglo precedent, que habia protage- Fizado dicha Escuela® A esa Escala de Ia Exegesis Gény habia ‘dado Ia punllas> La Escuela dela Exes ce eerencta 3 los det ta acpi ii eg me SS pec tts mre pn! rf dt Oot pr an (ein bre odo yes oneal pols oman asl qe ses "rig 2 se pon ie Pen: ey rt ‘nrc 9 937 Sb aed ea eta yao ne ea env fae D2. ‘ete era ooh ge te wae Borne: a sconce 7 Derecho Ci tod. 8 Capea ‘ere Caen, tpn Sey anes Ge a FeEioo pip toy sp haa Cac Pec rept rea cer te sa eu ovecen, p57 ‘mnt es me recy, een Seg Pe at gat By pk nce on eg ano Cys oer ote Ba sro pase xix civilitasfancesy belgts que ensaaban einvesiaban, en el si io XI, elCéaigo de Naples con Ia tenia del comentario arte uo por atculor que sevan de un determinada método e- ‘es secondo omthadeendgtqus ete a Sexpectvament de ‘ominao smatadedograiquey so exigncias de conseracisn ‘etme order il guts, ae queda saoguarad fers cater stacion improve orate Seon cs A ff sion de prmas de conormacion del orden sotly capa de ‘eegondr custgler nueva evgeela de eulcin soc, sea un [Mitac istunento de cess y de preci qu alo requ Xe labor desclaraciony conreton por pate dl jut 90 roplamente de labor de nerpetacén Esser del Cio er ‘ie eublece ym ode y xen sis bjt de tani cen {cour Ar por elo qe ete modo de pers aioalita pe tite linia os cometioo de eens jriea ‘Sencia dl Derecho postvo: lure eee oie a le ite wilt Tioweseprodcicl tno. document lel sn oxen nin si ton tn tet ania Seca een commerce sett aati arama ioe esa ag cnc em oe canes nn tea perso as susan a a cea tree Parcel encore eee ‘Ro sd y del a Mi 162 ge 992334, en part i sie poeincens te earns 2 eecearoecinatecet omen ace Se aS arg eee eee ‘apne ee fancy Roose elem: eho pwd Sears xx ssruno asm una faulted creadora fate actuariasenilamante como un me ‘iador ia cbocar que pronuncis las palabras dea ley ert, DE teste modo el espto ala racionalidad ormal xe gcantizaria wpe tendida neutraidad pola” y jrida fe traducraen una pl ‘acion del Derecho sin eegntaminacin for eterios ios 0 pl teas del medio ambiente icha Facunla qe fuel deoogh a ica dominate en a Faheia del siglo XX y del pettod dela cod- Meacién— inters hacer resided el abetva propuest por los ideo logicos dela Revolucén Francesa, encaminado a reduc ol Sito del Derecho a a Tey e incluso, ms resrictvemente el Derecho c= ‘lal Cedigo de Napoletn "Ho se tadujo ene plano dela ense- anza orientada desde el poder publica hacia una reprodicén 2eizay pasa tespeto asta del cdg ci". Su prema ct iy 4 nse eae rn de olen Caso EM: reer Pb lili ogre anh pO Sree eer ea as os anna ta sia Ee eae eee ce on ester eerceneceoeirae teal ee ee étge yen tn dew nga doe eon lca cama pa eerste acini soreaasts encom toeaeemneramtenaemnts SCE Ree am nemoacne fled jive Provo mann a isin conitaen afar que lo Clos 00 dejan ada ab fo del intpretey qu tan slo en supuetosexcepionls I ley ‘Stsufcente, retentndo por aguas (ure Su acted {Scag secgesin, dbiendo sense alonot def toto tevmaticy aplcndsos ceo conte. ss adsd de decion Joutil we conecaba, eo elaine dependencl, como una dete: Iino coneepion dels ene del Derecho, en slot deka Elcucla de penooniento acpi una docrina may limita de as feces dl Derecho ye go ens forma me real slo adie tomo unt dl Derecho» lor ets legals aceptadon, lo spor Saco jute o, menos forme pura de a Ea {ets tacgosdevatunba osmplememe decoration side Deed Ello ee etearete coherent con Ia gis poltic lelsatia de bua del ren pep peopl del per acini a ‘omedetno', Uncrden nace por ls petensin de tricot as ths ur at uno barges de buona como ave en el poder queda en postin sata fuera de eh tas Tet de un ecu Norcent ceed las ces dese. teduas 0 marpeda, no peer Pars a Ls els de ego fey el cop cil on sctatnamenis pura y conan ipeecl elo, on sma marenimierte dea posicn to actrseo oer econion yon El eigo ce fa- és aon gee ls cogs de Deeio prado mis tue tej dss pons el ter e ergutzactn juris Gel ene seni Aas A Lean com nile Madi CCM 998 Pham ska sr cats res res logs 1 mda ve Cnc Fel Bp ate ¢ ean, Bo, ‘econ sms aes Cd faa, 1968 crea ae rp pr czplismo confame a un modelo glablnente bent para ls ‘Shes domino podar® Soiree de oa teri del pincpo d searcn 0 sisi de odes scans ques! pos peal ce Dae, fer nl coor ee ameter somes vlad dl lpr Hist, eye wud doe ser earcamete espe E ech 65 un dt, apa de ae oer poral prado fs ue [oe ints funn» pics encmantel Ouecho qe lsd Es vil eat nl iain ary a ce uo fon ompleamene pasa © mpeonal ena oa eprcin de pote ‘es de usepitn ute y eso pan eva sored y tt abut. bel apeacin jd de Derechos pees une etc tual penguin Una vez gee je eblece © loth so femal slogano judi protein de mplcacin et Dre ao una mean pre de rej area tse dea ew tena de un ster foal comple Cohree al coer ‘Ss pleas, nds yn tiga presale] 50s! f enema a dactina dea age dln xe se ech ee ngngon ditto hindareteCmer el ctl ao ela i: Bhd, predomi csr el igor sabe ea ance tr aan uc Se orn learn cabrcte tet Dect psn Lrcer, tari dee dats atin po ‘undoes lve como ra a ommipter ea a gaia ron pes teal eno ued ea ssc, a Cenc si te ce nr Stree a cee dt gsr yen no Sic meutea del Deed one consgvete lene conse tao que supne a mess prada de epualan ens y Ps "een na ppc gel re: Apc apo rrodin iit sad Que re, hour stn tert 8p. Tone pat: Oe pe pine ey ag 2 ooh Pati 7i pp 7-8 antsy tn ngs cies pa ch Ms E99 pie 7 sean pu fy ina, lp a agureno de ona Scere wns conan cbr, a, on ert sonny emake Pate despa ail ee sn ies fina en Sei sore pr hacer to oti Gee ory be man xen de ‘Shien y mpg ds eat coos ‘Serco yor ie sr sede de ‘Ste ene, Sp eel eal entre tn ‘Seba el che de Nop, onl po os a Te tise cape de Snogen fa frets de onan omer des ph ued otra Barco econo, sn ago a cn en ep tenes padan et eld shen, maar en Bee sade a nde un el hs tana do maven vom i yw eae sn stoma yen clas ye to patsy sport Sige eh ae prac ie ge owe mre enh Encl ed uno cr odin re opine ea Toy pet manana fea in orn cao de Egan en Dowco Cn ck 1394 187 Dee sso ot ‘tutti ere aloes de iA (Scr Ct tren eld te pc, gc ie iy i i 38 ‘hid nen mae ee pete dco an, oan, {Si pp 979 nea pron irons eu Pac She ru tn, ea 7 leg tite portend Inga ney aguas norman aunt cuando scree de At vegls deca splale Gp azo overs po ‘eclipse fa ph wo ‘hn er nies: ta et mea qu by porto proce det non ques ila ls ares de ley festa a resiver meant ut pao Sec (he 9 le eco deco cl foc soni poral Cos Ean = Ee sstema cero, apyede enum metodo hace tomas co treun velo de agra respects al edna Gl dessins del Derecho en ta provs odical y 1lanfluenla de tos nllonamentos del med able acl na abr det isa, 1 decir ens conprrsion dors "iat ene eee el Derecho, sya én ua e- seminal concep sani de tna uc. de bi tne arsenal compro ea legit io tna sma de derecho abort una dogma jas aur tan ma sy on aie rain tc ol Gu conpore el conjro de eas de derechos uc aye arin em per sogin pica paras ee pon tamer pars Gaye ta a dee comprometdo con a 2 stro pect cn a cna dae y ns ‘inl Cg dopa tse ea postions ue wa a Tom; ip 9 yay on pear se nore cy a ey sgn Sti i vo i yn eons mans ly ‘Soma, sd vgn seu on td deers cinta Coen ro Sew on hen oat el Dee orig en Su Seeker ene cee oc ‘genre table nd gna grin net ade Cane: Fa ‘Src ant ewan Ae a pe 367 sno pen ies sr a Oe, sco on al i ee nes ne Meriden eae Oy ence sro rent xxv ick, debe tener una forma capa de poder analiza ln palidad Jules ena comple eivestigar sl justo objetivo ay se Inueve aqui en et pono, en el campo del idealism jurisicoyt el Derecho ee une exprestn dea idea de istic, e campo de ime ‘retaclin queda teeolgicamenteoientado hacia Ta busqueda de la [luc jut mediante conerecion de porma posta en el caso Doriculay Pr ellaee pada decir que deci un caso sen Deve {ho posite sigca deco sobre la base dels valeraciones yf Tatdades ules conform alae cules se ha constitu el ern Jor theo mismo. on odo apcar el Derecho signies orga vigenca a peamienosjurdcg, yo senellament subsuie bajo concepts Forldcos generates De ah que la fudarentacién jr de a sen- fencis no debe tastuce slo a noma abstract, sino tambisn aie [tidica en que deacon Ta decison dell misma3e Gy desvela- Fi os nsltencas de los todos purameste ices (propies cel Inodele racials pov de enc juries) para una comecta dminsracién de joni De ext mode a actividad del jez ago ‘neque de servi de mediain env el sims pst yl coacte- {a realidad social del caso convovertdo; consis ale paren a ‘revein de eua noma abstacta enconzada) a as, ya singular nds dinimicamente como norma del eso en cues (como rola |cln ptea burcady/Espcialmente ve eonfora bajo esqueas feral un determine modelo de jus apiador del Derecho posto, que cnt su labore la sfmacion dl canon de lame fos adhesin alta de a oema coca ta isin de jue Ie bel unconalts ea de eablcer los hechos dela causa y obte= rede Ios aikmce las nacsariae consecuencis |udicas, st tener 2 ci ee ta 809155 ej pt, Cn fe pn dele, 3 pi SUPE sy Coc annonce nt et Oh, ei, i. 97 ae 27927, poder alguno pra colaborar en Ia creacin del Derecho? alg con $derado inconeaibleen un tara de Derecho poritvo, Eo a tid Tos ursas de a scuea de ls exégesscentaron sus esuerzos fev scoaringenvamente™ Ia actividad det jue sla Sion los © ent jt cin rec ein pe le pane a spec eas ela ae cats pens senna dt Dench ‘sei hin obec Cnt ‘aa apa es yen jas por sn ol ea deers, tnartn itso tcp pean esses ene is Shoe gees San ts ots ems RS cate denne ties een {ae 1 lg 2 can pncomens en pr Oy it ne nano se ‘tbat edo gona sad a pd ee compe ‘cao dts mma ean toes na gen ‘Sierra tag de ces ‘Swan nnn nen aps tn pat non nc emt sly vos sue tianene en mio oy dee {ermine dele ems ic aus gu rouge care ig ae ‘Scr ncn pion ay nore co doen ops (gape np den pd oe eco de nomm e ‘Ee mtn esc pecan enn en oe cn no estas aon ge yu pnd Ses sate ‘ein arena Rann spore tei enone na p21 ‘Berea svar poe. ‘haute aba eke oe ‘hechosy ala subsuneién de os mamas en los trminos inamovibes| {ey plicable la tensién err bert vnculacin dl juez Se concedia una predomi absolut a esta iim, A eta len {i un culo exraodinaro,y todavia desputs dela erica de Gny ‘Se rrantuvo en el eanvo de atencin preerente dea dot ance "dominant, con la ola exeepeién de que lado dol rela gene- ‘ala ley) se poms que Ferran eas reas, coma a costume y Tajurspradenca [La Escuela dea Exegesis die y se auvo, aun particular tipo de Fzonamieno juridical razonamiento judico Feria, entome acl fa conclu juridca es ura conch ‘én normatva qu esula de a denominsein de los echos mediante rombres, que aparecen eh ua nore; el dato origina del razon inant jrdico son las norma 19/Con esa dctina juica de {ctvidad dt ors, yen defini des funelén eproductiva de ‘den estableido en Tey, in teri del Derecho ha wdsimuledow la stvidadcresdora de derecho Sno los ros de vintrpetacigne de suposcn dela olunad dl legion» La praca jaca tues que ee model de uri sfunional ea partcpand en Ia ereacion dal Derecho que ala ha sido simplemente dismal, y ‘no eliminada en Invi cotcana del Derecho en cin, resect orewels conta el poslvismo judica que se pro- luce durante Ia segunda posguera mundial termina deinen eon lodo vig de los potladoe de Ia Ezcuela de a Exes, ‘Alemania y Francia, ya seriamente herds po acca ealizada a + rales de siglo XIX por Geny en general, por as ditinas direcio- res de penramienta relist En realidad, el Derecho, sobre todo des- {lee herng mado, coneibe como un medio para a valzacién tle un fin quer por et leslador Sigoiendo su exela ots autores, ‘na Slllesy Gy, resmaron ypeleccionaron ea concapelon st pate na rSep de Dee est Sain 574 ie 283 ima ewes stan cp 78 2 Con freon bl ce bbs Atel 975 26. xxv root rarunuan teleoligcay funcional del Derecho, Para Gy fy con ello sev & precios enigncis de adaption hincioal dal orden urdca es fhuevas necesidades de repuiacin ysoluci jrdesfeble de los problemas econdmicosy tciales Gl eaptlismo desaralado 9)! Derecho noes enearente independiente del context sacl pol ‘ico en que se ise, ya que etal servicio de cae fine coye ‘onsiderecin es mecesatia en el momento def inerpetacion El = ‘isa, poss, ha de obsevatla realidad encauzada pr la rma (aap ‘acid del Derecho nose produce a tov de un proceso mecdico ‘deductive ®, porque implica una acomodecin permanent, un ‘esein constants, de ls norma utdieas alas exigent de ama. teria regulada y en fein de loe valores en conftoexsetes las controversy jdiciles*. luce ao ex necestanente foesd0 aplicar ls indicaiones lepllaas dentro de os ints exits del sentido literal posible art. 5 del Cig civ, Rona an dae rigor ‘oe eis y dpa ne saps, Fe Bs apne ee ‘vom Dowta,nwpreacan Sendo yo ean ane BOTIg-9501 pete yas 2 Been sin rccrdcoa len de lig a qt vow ‘oreo nic ge tbe pe Sri el Conn onsen Dc hostoe et inge "Bie i 89s oO pain sc tna Owed Ges ‘atone, Sane 198 ts eco, ass De een ‘pene anit ope aac spe ssc tn, treed onabasea ate ita 170 pp 9 nay mene ‘Sin pire ue p98 Baan Sn Can bop lve Wc Pca asi ey serie essen ‘Son sorte mt eves aon cow an eo ‘wera pana ee peda en on rte: eer cpus TS unio resus xy ‘e-scevetimint del ee a ley (pero sin evesionar et principio de sometiminto en un Esado de Derecho, sn infvalora inne tle mpocanca, seb ya, ycomunmenteaeptado, ein er qu separ un vluntarmo jasc inacepabe jue tene que ‘azonaryjticar® y aimiamo hacer ceptable” su decslén de ‘rode un margenamplio de dacrecionalidad pero qu evita pura ‘tbivariedade juezno ea sbocas que peonunci las palabras de Tale tontesquiu, por sstenida deforma muy matizads) yan sey eo Joes mance una funn creatva 9 de eceaci pee ‘mananta dels nor posiva que ha de plicr ta lies espetal- ‘ment a liiea formal deductia como modelo decisrc) no deer ‘nina remsibleent a decén judicial coma al se nterpanen los |uicios de valor en el azonamierto judicial El llama waco dels labor de juez es que al miso tempo dene que reset ls etabil- dad lative dl sera lo exo tequila Grcuntan= (tas en una sociedad que cambio aceleradomene debe butca un = ne nnn le ep oct, as span apie neat re Saban we erarescoreeenes Se a aap cee een ars, “ie véase bstmmamics Es es tole ro -stparstion des pawvol See i ee ee Se re oe ed eee sore ed iis Pm ce Momarpies eer o un he tye com sy exon rena ckemniseenn tanner -culiio env as misma, enero en cuenta que el jue eliza Su ecividad denvo del sistema oficial de admunisacioa de justia {lo que no tene que siitea, emper, aeptacion aertica de sire ‘ma urdea establelso)/Se recive ae Gény en las conte de pesumiento neontiralifasohsraturalitae, con bate ale rele: fet sabe Ia probiemtica de slo dado» al to reas rete a a rcula de a Exige, Gry tata de «acredar coma rzonamanto| Juridico ya sea el razonamiento que tne mis bien por coalisn una va, pero ane come premis (una descpcn del hecho it Toric, veiicados 0 presertoss. Eta eentcion neonatal ere pele introduce en el irsumestl propio de lo juris prt Cosa tecnica de la enatralera de ls conse (que comport ina ma Yor atenciéna las els interiors que organiza a vida socal, «aux Princpes qu ise la mates), la natraleza del acho, oun xc om ge 3 3 Fr an dn ota pede aie Feehan cDp tweets rac es Signa mates peace ‘Terenas ep op Sowtaed a tentetccsetsapee yrrt asta ad sens sce a ‘Shun Slr i adage ao scp cere ‘Seen a eee pa Sse ommmn was cy senna fe tg Stor utes en octs ce oe ah Stusbaiaetae cieeerepeoetenaes ii nnn ep nb ee Tee earls paket cht oe SSS SE Se Shack eee decay tiem ine yncarn bie edpcon sed ssruo10 recunnat XXX datos, sconsitvido con antridd la leglacién, que se puede preverar como dato natural 0 real o istiucionaLnstricas ®. Con ‘ta orientacion seals el rst vaza un poem cliente ans table env la ley ye! hacho Soil objeto de egulaci. Su labor es ‘ines en cuanto que ida ala vavalidad de los bechos, 4 la ‘ambante [realidad vocal nto a ea concen del Derecho two un dessroll exraor Ainaro en la época de enregurras Ia ocilogia jriiea (Eugen Eivich, Hermann Kantgpwic, Leon Dut, fives Wendel Holmes) Roscoe Pound). Las drecciones sociolépicas ven en el Derecho} 2 oO SSeS gyn mie cree geomet Sohcie seme soe nana pee param eee ieemecrakeeantes Geecreeccnt ipoonipad ostnaieomeescatnece eee et erences Te ccsucesueemnese 2 Risciarereasiee te eaete sanbtetewtchinrsmerceewac's pean ermiemanmanin ire 0 slo orden deco formal def socedsd sin tabi a ex: resin de realdades sociales y polticas. Frente a a concep for ‘alta ylgains del Derecho stende a afar dese entonces tf juez debe motvarazonablamentesu deci terendo en cana {ue el razonamiena judi es un insiurenta de justieain dela Iisma Por ota pate, de eialar que todavia antes dela emerge. ade as corentes de pensamient uridea propiamente soilop- ey de forma cetinea com la cea snernas a1 mtndo radicional Tevada a cabo leidamenteyconsructvamente —unaba elementos egaivos de susiion y cambio neces y pois de recone: {ine inovacion de a dctna jrdca —por Cy) a eis me tod predominate del Escuela de la Exess, yaa ideologia ibe ‘annuals subyacente a te, se produce mis ncsament como rca dela cultura juris imperante dese a tendenin pal del ‘socialise Jurgens (eng 1, Cima, Content, etter) 15s dettaconesposterires ene as dor grax mundales ‘ay in tae ol mc dec eis a ‘Siew nis Gorey fot oa eigsepsns ed ms ‘Eee sitter mat apeimc hredRve,l eg ay ear ion eee ais nding Qe nk ra ae 8 ty ‘ens pena Unconvered Pe Conespondener, 1927-131, Waco La Review wa. Sk i nei ot sme {Ehitwaimo pinto mera, sna, Cale. 128 pip Ty ypu {Nathan spent os en i tora te Cr eS eg pe, le 32s ean ese 0M sy ™ La Sepa os Ph: Reno iin je ce. peme s ts Dr Ot re, Cone Ea See mens en ee ‘A finales del siglo XX w produce intenos de renovacin de os princi de a facvela dels Exes, dies» ls bos de Lab, Feautant Ss, Pano ysobee todo de Gy, dase la conven de ineoducrreformas necesaras, ya esperadas por mucho tempo Sea ccho, con anc, que Gony ha sido par lcci ja fan- sa To que pata Alemania y para la cioncia del Derecho universal Scwigny 9 thetog, La obra de Gy, Meta deinepretacin en tes en Derecho privad, se publics en 1899 (obra do seus sobre a ‘odo studs, pes, ene ds sigs)”, cnstiujendo al mismo tego tn sudo detenido sobre el problema del méiodo en el Derecho pie ‘doe wnanietos de a Escvelsienties, expresido cn sincer- fad imelecua, poo también sin conesionesrexpeco de a toma en ‘elderain dea compli infin Ia moviidadincerate de ‘i socal y le nce de vnc ls texto aormativor In vida rea ft obra two una resnancia excpclonal eh fo a doceng Furia, y no sol fancean. Se puede deck, de algin modo, queen fron medida ena aba, elebe y magia, cea con ef mise siglo ug tna ara es es saeco ea cet or eo hoe eS, ieee excuse So apt Se ane n tetne eo een Sorin es as Serene catalan soiree eee toeer acon lnerne Cen a scene pura ot Nec. Sct en Sante ae soy ssrupo rer 2X0, a lea historia de apogeny dominio de Escuela dea Exegesis, ‘mareando un momento teeversble de tsicin hacia ef pedamiio| eintivo deta Escuela lena, En efecto, el Mead econ sine fables ambigleddes, fs docina ludica que aims ox pinclon isco de a nueva Escoola a part dela ten» oe pola ‘nals de a sco de I Exegesis Lace 2 eallan els panos ‘rin, cleric y Moses. Desde ol punt devia rite, al {ciel Derecho postive al ley y 3 I volutad del liao dicha Escuela lo aeabalemovilzand, fo conden a potencl y fein de conseguir su fin Sin embargo, no parece que se pueda aeanzar la |obermaiidad de a sociedad sin Ia permanente adapacn ds ns Uucioes juris als eigencias de un mundo cambiate desea dando ats foeién sci. La Escuela clertien posta, pr el cor trai, [a ima vnetacon del texto dl objeto soil yo que lo regia de Derecho vale ano pore texto coma pore fin soc que la hizo necesara. Gény sear el problems de lor nis de la vnc Chin Ta ey ya stain dea reac jul del Derecho, a nd far que lay so un docoment yada mi, y un simple doc ‘ent pala evestigacin juries (td), Con ello dea ene decipher oan oa ee ae ene ene engi lc sc eae ‘er mas apt resin de emp a prt Pe "01 pending ee spa 180) Pe aE Det omen cea Cos aan nel, ae Bee 1 enc aa Dowco Ces 57 Renan reais ‘al conto de a Gy, ta ie a deo scone ue reaps fea, rece ac i cs pcs de tse Sve rei Istprntjnqes nur oa aires const se eke 3 in 39 neni ta onan ‘Gappcll, 1990 Ms any Fava epics dl Dito, Secope dt a m2 090? sue rausak xxXV ‘er Gény que junto as snerpetacin dela eye aplicabe, yo si fed debe ser acarado, er necesara una «irpreacn uriicas ‘0 limitada al texto de una dspesii ura, ino que estéencam ‘da 3 encontrar I egulacén juries necesaria pa acer fete & las exgenciereulatas de un Certo compoamintao confcto so al. neces, x esseralizay la ey, inroducendo ura visti ‘nis purisa del Drecho en la tera dela intepretac,rechaza fl fetichismo de la ley excita y coificada, pero sin aceptar el ‘olunmarismo dl intra. 1 adopa resumen la mala »por 2 Céigo cv peo sin el Cédgo cvs, ca la ralidad de evar una intrretaclon puramenteexpaculatva y ables espeando sl 2 la ley, 0 a narma en general, come factor necsai al orden socal eh 1 fad democrtion A em fic Inia cpone un aoa: Ia amici del sistema de fuentes, dando relevanei ala cose, 2 Ta jrisprudencia pricy, en fin ae nuova frat migeas on fe tren juiice ashe nvesigecidn cena. El es corvencdo fe que el progress rico se produc por un método de Ines. ‘in sincea, que, econoceno abenament as aguas dla fy seria, busca fa entraleza cea de as cosas y el equlvio de lor interes on presencia (tore). La Fecela de In Exegesis or unt dels ms slides dl positivism juico y por ell enenda que fa {encianotne que penevar en el vrdadro ser do as cass, pusten- to acer abstace dels Ese poskvismo se eejaba en a ana: ‘dn de que el sien legislative en vigor se basta as misma el sy nt a tn ca dk ph 98 goers ronte asad ad Una yfons t ‘fu tte saree pogo eesaronee ncaa came PN Rar inch rae Res ‘eld pe 10a 2 Sonltene fl tho de ae ep, ve Wc et ‘eons mags Gee ect, i as, 19 ps. Deecho esablecdo nea I plenitude orn jitico; Drecho | ley etn téminos sndnimos mons jrtea. Ee peo es cons “ead elevate one mometa de la nepretacin, pore el eta €abje social sn os des lemertos que daben ser tomades en con Sideracén en el momento dela Inirpetcin dea ley, de sue que fe feria legal abstract ence un abjeto soc, el ua, come ee mento my conduce al jis inevtablemate als aplicaciones di eras y sucess de que ea Kula ex sacepil lcanco mf unt ‘ado mixin de lexbildad. Facet modo, e| margen de flexi {ad sari ine enplictamente nl cra poi ayn pro porcona I soucin buscada, no le queda sl rete sino reise Yy acai a otas feats del Derecho pestvo, ya que defo conta, Impediao defomara la evolcia ore y, como elect neces, progres sock, espcta del cu a ley pu sea isa temp, ‘on aspectoy una condicén. aa la Escuela cents tances er ‘ancepcin no fut compendia por a Escuela del Exess, porque ‘dijo el Derecho pov alas ene eae, y de un rod pene ‘alla nia juris Relog en demasia los ements experimental ¥ racional del Derecho, Set: un veo de gnoanca corel isa Setviad creado del uez bajo un crn urea codiicado al esto 2 hoy ex 3 conencinens we sep, cane aie ty rma Ses sor torte sy a page 9 ea op ‘plane or us tr nh ei de coe ‘Suln eo ec rn no tr setContents a ‘romans passat techn ce Mas: sas, "ata quo se pendence Cy Sor {iene lo pose wean sun lest at el ‘seroma eg hare de Sti fea once oeh deleeospn ily (Simca kin oe sis fesse soos pe ‘sh ior esos a, el modelo continental (y no so en el stem de cease awn. lama odersamente la atencén qe uno e lor eprevetares mis cal ‘idos def Escua clenficaevluconads que soda ley es una di poslcén mde o menos imperatia, matralizada en un txto, con el fin {eealza la atmona soca jev supero del Deechow La ft lacs de pretender a plenitad solu dl orden uric fue adver Inmeditarsente por 8! pop leglador de la cdiiescén que ear bec Ia preseripesén normative de que wen ls casos no pesos por Inley ol oer dec segon ls cosumbre en deco det, eg las elas que 6 odoptarn come legac le atende a a docina y Sa joreprdencia ms suorzadas Se preves, pus, un mecanism ‘de intagrciin sites, ex dc, deta del ster pormatoinerro ‘el Cio. Cry dele aceatdad de renuncie 3 encontrar en Isley seria una fuente completa y sufcetepaa reser todos los problemas juritco planteados en peices uc (éodos). {Envel plano cientiico © experimental, la Escuela centfica, lntuencada por fa escuela experimental y por ln posta (louse Sematd y Agusto Comte}—reprochs 2 la doen dela expe destenein de la clenca del Detechoy ia prvacién af Derecho po- Stvo de td earicte cietifico™, postlando un mayor realism en ‘sl conocimieno cienien de! Derecho. Sefaladoment Ia scuela de fa kxtgesi desc los hecho en a laboracin del Derecho ey |a cancepléno condeién del Derecho come verdadea clenla So. 5 frau dt ton ne 2 ‘secon sin nn dns uf Daou pastas snes ey yale ‘Soy in poder bi as ey (Rok teat tora agen Daa al ig 299 3 fo ines our errs res eps tate els ects oy por sh Fors senior ean Ice tees ec mene at arco Ci XXXL suo reruns ial , Haba descuidado, en somal aleance social foncin eco nica be os noe jreoe En Ia elaboracionpuramente eo laste y antl se perdleron de ita ls reaidaeseconemicas ve ‘elas catego jrideas waduceny modulan®™ Pera, aptgese, que {lilo dereproce no eas razonesexlusiemente de carder ‘Sentence y de caherenci juries, prgue Gy y lot pai ‘vos de i nueva tendencia de pemsamieto judo aden que ‘stem. de procedercomprometia a mimo fue sci de ox institu aos. El programa de a Escuela cena francesa epochs trbién 4 os cease 5 fala de peoeupacin gor fos pobies de la ose del Derecho en relcin con a nfoencia en Derecho pos fy qu Ia ont oe legion eb» mama, Del mimo ‘mia qo lor exept separron por compen economia pies Yel Derecho, hicieron lo mismo respec del flava y del Der ho. No comprendavon que el Osecho pereneta al gupo de ls ‘clencis mortese#, Feo enel duno eco sso sea ‘ambien a concepcl6n neonatal otusatualta que apr a Escuela clentfea, Objelaan a nateraldad de a concepcién del ‘ered posve como cincis nomatha, pid atar de epiae tl lao por el culls tet, que para elo desemperabanfuncion de hecos, se one na noid derecho uve ee inn table, ue, come que hem dicho, scoptabsn Para docina de sun Teas Sarna ota sence oincnara aarti meas ents ton 1 Soebepeastapee meen ape qentoerenicenetmmn sha mae Sonicare meneame TES eae ssruno rasunnat XX a Frc cine, ls edges reductan el Derecho alas érenes srg d ns somes egsltas, detrminando ello que el Dee ho civil quedae desprovinto ala vez de atridad verdadera y de ‘dea u concepcién del Derecho no pemita peebi el vinculo que Un 3 aguas Grdenes con una nocién super, acionaly et, aya msn es legitimaras. La misién de In Escuela ines moder ‘eel Derecho cv era preczamentetaspatr lor ites de la en (a, desputs de haber estableido las bass, y penetra en los poble- ‘mat mocleares de Ia owls dl Derecho, Afvaban la superindad {ela elborsenjridea construct sabe el cult Ta ria purse ment nega "Tos aloes refrmadores, arancando desde la misma wadeico de a Escuela de a Exegesis, Tes preca que debia de buscarse une ‘compesetcign del elements glo, an lo que Bene de esecial con tl lerento histrico ena pate preponderane que le comesponde Sales habia defendido un metodo hstério-evelutvo {como des ues lo hala én), que contemplaba esa evalulén atenlendo no loa lsfaculades de confrmacidn onentads pr el poder pbl- ‘a de nomacin dea eocledad, sino también alancidencla de un ‘multipole cenios de poder y de eres sociales. lo supone Sloriar el popel de Juez que ha de proceder 3 una relectors Scualiadora el nora en via du vcta plcai6n lags Tico goverl de ly ertiea stent tuvo su ee en fn fimacion de (que la Excula de la Exes, con ss formals lala, sacri (Ee fuentes sles dear regas de Derecho 9 arenes frales. Di cho en ots alas secant sno exclurivamanee, sf principale trent en Ia tenn uric inculada como se werd derpugs alas ‘Wants formals! destuidand el pape de a clencajrdica elacio iar pg 235 ae yg pi at aro wale con ‘nu on rcpt nth ioe es, BE 318 (ONES cya cna aga conaponder spew i xL suoio rune nada con lo wads previamente existent, los dos naturals o da tor reales, que propociona a mate de labora jr) ™. Por lo dads, para a Escuela def agai el Derecho ea conrad ‘ome un tata», es dec, come algo ado y iio en cua a us posibildades de adapnctn oplaticidad ala evolucin de areal {ad social subyaceney alas ercurtancias de eat. Eta reduces 64 fenémeno jrisica a econsuidor —en tnninologa de Gy {ue especialmente perniciss, porque debi al eae y lence ne- ‘sararent limita dels lees poss coeds, qed fuera fe os estuciosos del Derecho todo os elementos ineretes 8 slo ‘dados, lo que envataba el iexgo de una disfncioalldad del Dee. ‘ho postin para seni alas exigecias de repulaciin de avid so lal econdmes Por ello se puede deci que ste po de enone de les cometidor de foe extudoeos del Derecho (que en elied prtan ‘de una idenaeacion ene Derecho y tenia jridca esc, seg6n ‘e comprobaré mas adelante) no pudo reservar ala ceca jes frances de os sss y de eterided del lopcsmo ure, 2. aera v nroo0 Ges LA sn WCCO CTINCAE ‘bj ona laa ance reo eo ‘ints or conan eget year aw ods te or apt es eae ei vosendentioe deo (earl donina de ee teste ur campo rans Sl ‘ended aacedtal como st por ale rp ova Hen? a Escola def Egeris encuentra crtica mis svera y per lada en la lamada Escuela cientica, encabezada por Franols Cy. ze acomeié una resin profurda de es postulados de la Escuela dela Eggs. Su programa se consul sabe a base de una dferen~ ‘acd, delinitacn de expacen operatives y de punts de coven, frre a cine, la nica el mete. La cerca y a nica son lon dot elementos dea elaboracign del Derecho Surlacign et © ssid cnc cps yb noma msn ‘neg ary sn Brel orl Ces 191 pe 3 Sis dan pe nce yc vrs palin dG, {gee sl chp pies xu srunto runt i esttica ni pascal dela afta la exitencia de una perma ‘ent tenlGndndmca, No exit una cnc pevetayacabod To Cencia est sometida al devenir hitreo, es un saber histriea com Giionado neialemante por el estado de conocimientaenserte en tun marsenta dado de su eratrllo. Mis aon fra Ia existencla de alistones ene In eiencay Ia enica Tales conflicts ene Is el ‘mentor prevetes en ly elaboracion del Derecho se an de sen ala tiservaneia de un principio general a saber la suordincin de la tecnica a fa cencla A travde deel Gy eee leans wnt armonia ene Is elementos sociales lo dae, seiogico y aciona {leso consiido,normatio} del Derecho. ny es anormal, {pero no antinermatvsa, ya que crea el cardcor ormatvo del Dereci. La wa uridcaplena se itera siempre de woe dos le rent lo dado yo const ee mezelan y combinan para sun iro i id juries oda ln eclones neces, erin: je muruamente”. A inerogate sabres l Derecho es addr {objet de cienia) o «constidosfbjeto de tenia, a respuesta de CGny es comple, ya que viene asefler que el Derecho en sexi tenclahstéviea es en parte wdados yen pate «consis Este na jrdico es consridos en ert que fbricado procidopor home, pero no completamente spare de las exgenclasecond- Imicosociales subyacentes Pr su pate, el sistema econdmico es ‘ars sb relavamnte, porque eit come abe espetica, pero ro apart de toda estuctua uica El Detecho no es consi © ernment inf Sone ein, a 852.0% sty 2065508, ogy nian A: Medel es cen ce Oech i 2 2 Mu lf sr mda de cberin Se ceo eh tox moe is, ry 1p 0 epee | see ne i he ee seenuimeminnssiinnnceiaiahil ssunto rasunma xu en sutoalidad al nserase en una realidad suridcaspreexisente” tel campo de oe chechoe normatves»”: Eta leper reaceonar ano conta el formalism recast to por la Seula dea Exegesis), come respec al soclologsmo jr ‘ico unilateral, que contempla el Derecho establecdo o exstente ‘come un simple expo de a socalmente dado, ya que ene una c pci! de conforma ene enio marca po a politica ju {ca} dt reco socal en que se inserts, Gény —epue en lo erica fii en gran medida Tailors sin espejom que consnayé fa hermendutes con Gadamet®—reselve el problema mediante n= tepaciin etre la seince y la echnique, de tl modo que la cencia fe aplica lo dado (odonnés "9, ya técnica a lo constuldo (const) artficiaimente. fs sf que la eenen pertenecera a lk Imari y hace reclamo de todos ls procediments de conaciien- to que el hombre dspone”) Ta crea ala forma. Con todo at ge ama en green, Mi 185,18 So eta ne pits ae ar tl sp a Seldreco ws penny er eo oad i, pe yo 1 Ger emer Ge Cenmr, Cvopenmee dor ls pape pt cor 1985 gy os Me en ec oe tiie iyo wy emegsoamnnum uy, aC gi 9 +e in ere cnn cn vn Songun wav Gaze ip Lacan ae ex ct Oc pes (Getpie nr Gown np eminent eed 30, Nia Cy vom a cots Sco omy a seed san, eres doe ea moni Seis Sis Sten eno ‘SSS mt mas cg ‘Scleregenon pi yl umes 16, pps 30003 xuv Esrunio rast x coca elemeno esse yl lenerto welitho de Derecho, {aoe pete su permanente pain, como orn narmatvo, as |Greunsncis sels de avi ero Gin eps I recs de stender lo da, que se ma- sien en la natura suc bjt de a cen ao dao es n pate commu y to contd ets rome cond Ctonado pore ado Lo importa en elmo de ay in tenn rtegrle ds elemenios de esbaacién del Derecho ‘ocitnente dado yo consid omulado eo policamente, inert ere tos coe soci raconales del Oech ert her ado, dts rae) deere fo cose. Noe todo, Cat ing soe ben integra as lenis ley Ins clencas de debe sera se tata de ua me cslabewaio, aren dea intraarea, a ena ane forages esi dea rte vee dea regia ja 15 procs een ani eos erty goes at tel de Derecho yd Io decices qe de elas emaran Tes l= tes generdoe son experiment y acon I pe se ur, Ge una manera omedia as res e Dechy a Bracin y recelén del mato rcional, eye rion conte cn {iar en era fora lo dtr el lamer rpm. Eco Site en los asprcons a armani oc qe dervan del meio foci 0 dn nario permanente mtr. or lio sends {quel eemenorciona se tadice por In nein de Drecha”™. En Slime de 51 mos sso, a ceca se vil, ps in dhs (donde, datos nate, dns ea ela echo da toxics y dso achnsesconautdrpr ln principio Sr 4 almados por el Derecho sat elsco = pr to os fates eed po a ony cal pe per a react fective dea jst err ox hombres onde ene oe 7 mispueireetrencrcioes sao ue incu of iredctible Derecho natural, law alas peopues- {ar de orgnizaion juries de In sociedad ™) su objeto es wel cone Cini yf elabracin de fos dos que relejan fs fuentes reales {et derecion es dec, consatar los dato de a naturale y de los En crete treet em sere ee cece alee aren ion diese eacdrereetatortg ibihs meat renner eae See esas nape Beas ec edtpecegrat ome ato Sait eentes weneene ‘etre rca un mina de echo atu tome Bade Pare SEE cece eee Sere mecemarermemens es Repent Saeed an eer siaeniniansessrocsacemaneee at ipeieSene sete treater seer eee estar aeons Seley oon tere eaten Geena Scaler ‘st lence de Pap dr eae 10 ‘i len tac Cy de abe ceo Ori ata nto te ‘A tl i de Brec pont ema pores mete "fm ncn eve es esos Drops, se co: ome cen, heap Ret 137 pape 30 ee itemise Cu ue te ol omc Oe Comp nt inne pip pe 6p oes ne eo ‘ia kn cat apc apt ster stressor nse bb nr a in rts. ‘Saibaba wtf top pny dana pn ee eva sage hr tres ce ot posi Ve sae (Enat Vannes dmepeosene a Cay pa. 8 xivt ssunto resume ‘hechos.E conacimiento dels datos permite formula as elas de Derecho conforma ala natualeza de as cosas, a cual remite un tipo de «Derecho cond, general en cuanto a su natclea, sub lavio.en cuanto 4s func, que supe las lagunas de as fuentes Tormalesy dig todo el movimiento de Ia vida judas (Métod, pirsralo 159)". Gény or preciument el precursor de la concep: ‘dn moderna de a doctina dein entaleza de ar cose, Inco onetye en ls ella occidental una reaccioneneo-atralitas con tr los excesos del formalism [urdco®. Netese que [a aturcleza elas cosas ha sido un eoncapto de variadasignficacién en fa sto- "ia de penamientojurdico™ y que el reclamo que hace Gény, ye ‘que depute haa ef Radbruch| madur y os autores en el marco Sel redescubrimiento del Derecho natural (H.Walzel, H.Caing, \eMaioter E Wolf, entre oor mchos einscribe en una perspe tha mie reaita del enémeno jurico™, ya que mediante ela * colina, ns nyo Se ol cept lies dlr igouson eens eis pa ‘Siri ce cms mf, cl mpcenca one na Son bh a fu ce at Sel ara cl ene sacs save deg disyos "Sane omc on Cy. per ca een ones Sea rnp gr ess ne (Steaua vapler nt h tioa [sp nce st cd a ig ty mean tgs me Sct ney a ane tps Hoga la nae decom AD Py yi een eer ans a ‘opr a9, pid yeast pens bene oe ‘agen en eyo ‘es cnr nn ns psoan pce Sea ae ens (eds Deie—7 merc si ana pao jae: an ‘Epo foes hap a eh 5 pg Ty sanaioaiel tai de vncular sr (pin) y ber ser (scllen), ete idealdad Y facticidad en el Derecho, fea noes sos perma co- recta In idea del Derecho ye Derecho pov concrete. Per como hnsido advert en esta materia ha vatado de recone el papel ces tor del ursprudenca mediante el crtario de sere a! Derecho psy yen eso de exiti,colmar as agunasconforme al expire Integrato del ley, sendo ello descipva de ura opracén encae rina 3 eoconras ia reglacién jars pra un deterinado com Poramientoo coflicio desde alga interna al rap odenamien- {ojo orienta hacia los hechor. Ua naturalea delat cos mite en Gly, con su noién de a sdonnes, an eitencia de dos Prejraicos (come poco tampo despus cia Huse) Ta tam bien lama euerzasovmatva deo fécteo» Gelne . Es éte un intento de recondaccn al orden postvo dels actividad del opera ‘or jridco,ceando Ia fiesn que slo por excep es necesaria Ia foncion integra de In iterpretcin del ace del caso, cuando fa praxis judclevidecia en todo momento el recarvo de posta sos ico, cree de orden pico, yen general la itercalaciin de ‘eset a i coi woe hers ec a ie a eusinst tie ei ‘Sadia te vcenel oem fe 7220, ‘wobn ei tay Sn, Boe oe 8 a me ‘in en cana, en Gomi, Eira Conares, 2000 ia linck ss eoncrpcs tengo ar sar raved, jp ems ago Sat Cs hme dds vale ny thee a it Sve pent Gane: onder oe Rots a eo, oe. Sr, pop 08 los tap juricos, como snatualseton, saequiasy liga de la oats, Esta implicacén pone dereee la vinclacén exten fee ef eee edaber ser sn un cone ascendant malls de |apretesin nekarlaa de un pretends sparacié ene eos sot ‘mundo: en a via juries et dos smb esti nidon desde propia expeciidad®. «Tambien aqu dice Esser el postviema Fegaisa niga a jurspadenci el carder de fuente de erecho inte, por una pate, reduc el aleance del problema de a agi as y por ov, tender un pete hacia a aura dela ey graces In analog, entendida como un méloda de deduce gic, Pero co todos 10s elementos sisamaticosylgicoscon qe a analog ste mica se ditingue dela lama juries, Informacion snalgia fue sendosiompre una den de oes ee dec, un at valrativo ¥ wale; no es tuente de conocmieno, sino argument y ja. «i de un acto creado de derecho y ajo aa eye. Plo dems | pesar de que existe una nia diernclaciin etre la formacion| “nal ya ereacién ire conforma prnposjrios, fs ‘in aalgica no os mera pat nian de Ia ey, puts ella pen ‘ria onfurir Ia onteras can a simple interpetacin arpliadoa Por ota pan, ls lsueenlas el earicer fragrant ef ex posit se vislumbran tant porn falta de una caustic went, emo por un exeso de problema na recone Sendo elo uh fampo abonado para Ia spain de a laguna legals, ls eles ecesitan de una acviddcomplementrarealizads po a jai encia De este modo juz, precsaente envi de encarg que ha recbido de itogar el stem con ms €poce, au ef deer Se sulsptacién al ampe histo (a lar neces de su tempo) con © sa: Pcp y mma en cn igre dl One "ca pce da te no el co ela re eee rts pepe om ‘Sil echoy bh ows hes tora Unwnar 183 pp 8S "Steno y noms enon onde Boo vas en, Son ot ge, sto rsunonae xux lo cual def obeencaciga a a ley se pasa ala cbadiencla al o- “enarianto ttl o genera, menos exo es af en el Derecho cont rental donde el derecho leila ete en ona eur elavomente emogénea extlble desde los textorconsttuconales ™ ate lrariento a lo dado permite dervelr er ere real dl Derecho Gy fundamentaen Ia prass judicial ol entelazamiento desl consid» (orden jrdco posto y lo dado cao rel so- reid at conacimieno el jue} 2 wavs de exe ongarce legs ‘preci a fomacign de reas de Derecho yprincpicsjuicos no rnecesriamentevinculado lest Tegal (oda eyo lspsilén nor Imai dtada sabre fa baw femal de la atoridad de la Coste ‘in} "era tm pone de marist la peoximidad de Gey hae ‘Gul ianaturlma clio, l conederar ener orden de Meas que 1 Derecho natural eel canjunta dele regis jrdicas que la ans tae de la natrlers nade as cosas, slendo para él exe Dore ‘ho natal cero para prepara as bases consttutvasde la rg Iisacé juriien porta. De ah se segura que el orden rates a inci nen borin jp a Dc po ads uc 90g 4 ae reo tes oe Seo at UN ely pra owen nes pa reget SS ps iin ns pn ce a NOMDS is Wt Sc wo perce rc ‘iiuolr pl doco pe D0. Sli Some et att nda ipo ch grist 3 finn enn ro pc es lec ome el so sgn aoan ona ore at (etl ac ts Pec yom Hr tr eee Sieroter cane alpen Moonset bey cs Doe 37 a nF Snecma aig 7 sare liven sig pana ve ee eo i ae Suen pean yum er eet et ra de go Cy Po be Bo Sy 954, i SY star ontolgicamenteinsrto en la ratwaleza objet, del ser 0 fe los hecho eta een f wturaleza de las csaty deel por Iavazan, por fo qu ince en lo que desputs,yeritcamete, se de- mind walacla naturalists, que sypone una tanspriion sn me Glacion enue el ery deer se. De ia indagodn soe Io inci tor en Ta natraleza de as cosas 4 hacen dear le proposcones| ‘ormativas. Sa isnatraliso noe, sin embargo, el ms pido de un ‘Derecho atu bsoltamenteetamo e inmutabey ahs (en formas de manfeacin en los siglos XVI y XB. un Derecho ra tural vineulado ala raz y 2 la paturaleza de a coxa” tal como e+ peciada en su historedad en el momento de fiona Ia resoluciin elas controversias juries. posts el mamtenimienta de una con ‘apc racionalita del Derecho y a mimo demo un minimum de Derecho natural. Su vison es ceamentepeéxima 4 concepin “Actes de phibsopie do cote de sce jrgue, name 2 (150, pi 9 ‘ee wth tenn oe Cay ee ot cnn Doe Sati coo te sc emo eto ecne eset eo 0 9 ‘bj de rg de Devec,lpclonn um sin eg, panes ox TEs ens asm neo dene vega oan ets en dean myc stay, eon it pose ees pr doco de on hei os sn ipso ai de cn cl inn daa ‘Segin Bobo, de a procter ico de lor pr un ca ta 8 re setcemes Gof oi, col eminem a ig ont un Derecho natural de contnid vaable, ferent al modelo da Derecho natural raionaltae individual, yo que se afta suc ctr camblante sein ol reso de justia conspondiene a en po hisiric y ne crcnsaacos cones (sto Ns). Peo para ‘Gry »potr de ete conte variable existe un nicl iredutisle Ge lores univsament valid. Como principio dea imvestgacién Jaca Gény propane y defende el dela natraleza de a cosa; es precsament Ia natualeza de Tacos lo que el inprete debe bus ‘ir sn perderse en cescones alana y sn fundamental ura ha de pair del Derecho posto, pero intepeténlo en cso de ae iinasoinsficiencia com aegis los prinpos del Derecho et FBI Ala Ia necesdnd de Is Hire invetigacion centfieadestoada 1 seeguar completa y ecazmente el pogreso dl Derecho”, y que ‘vo una gan Iflencsa en ctor ordenamlentoenaconales ™) peo sevens spo, lp 1, Did na for Oe pot cn [Eltgt won sir sree senie dee hore Sane ‘meron ecto mad Opin ad ig Ne oeclige ps yo rhc cc Sei cotton ‘a rstanumen pscnsba peacn ena caked eCowta perl etme eigen vnc parr = cmb ftir coe sso pon es so aye ine ec Sy 1984 Ym pcan oc eon ‘Fm yt oa ein td oe tS ge 0 age toch betcha nov A: ech {usta womvBA thom aaceo at pot pnt eens ‘hy cebu conor rt ot ng se a So ‘Sit pipe Toye Ul inc ans morc oon ota ‘rman Lt, enor otra bac scp art rep ‘Stee pctv Donte fa psa ass de ‘ayo nama stance Dae erp el Goch 1958 (Got a pope mo, cnc pd ono ma srt ea yd ap, reclama ta doctrna del deco atu, destin dar un norma 2 Talib ivestigaic, ls ual na pede i deberta queda abandonada la ablated Ls expesién tbe ivetigaionclentien vo ecto ersionante el mundo de lar centers del orden burgocs ‘eerido de In cocaion tl qieba reversible dela segunda es produce la pedis dela eranquldads onl pica eter reacén jure) El Derecho debe ser conccldo tal camo es ens ‘ealidad profindsy stendlendo a func acon. liste en a fncén Geadora dl juz ypropone [ibe lnvestiacin ene mae oe lites scetiicoss non poder ita de ues 1 Der ho postive no «para él un fendmeno natural, sno una ereacon| ante sujta a mowaciones peices. Por ll no comapone fh ‘adr arn i. 2019 se Fan Gy ee ic | ‘owas men omens compe rere iy no ra Bont otra eo at cosa sgn» eee ‘Sam any de ome sa com te need frp. ee ier ly An eye a ae ce SL Ain toons pine respec nn Frans Ca a ass oy nen0 O99, mop ee Panat anes ures cin pgs 18 psy cela ce ‘epi Nai n cara ores enn ‘Scfot ccs en tpt eb mn, ig 11 yp doe ancy ‘spars lots meds Se Cy na ae ua ‘San aoe on gon mee i p74 Desa Coe Sad Me sa Sin ty ete to cap ied epost snd Pa es ree ere aa it a ang any un eit ete ‘eto aang 967 eps eins tale tee ae ois Rog ee el ns fea pot cmrs Coe ene i gps Pag Coy © col pe aa fo omen tn Cherm hoe, nan2 a3 manages ae Frng Canyons pes et Nos 329 sl te investiacine de ues y tera racionalta del Derecho, Su mene sije de lire intrpretacon o tveigacin nace vnelado ala ly Yala exigencise de adaption a ona combine raided soca, {ue super In etra nominal dea Ley. A, eat auto hace dle Itivarente wansparene la conden pena de esujto» activo (eea- on dl irre, del ue. Su defnsa del ibe Investigacion cen- ies, no Te pide afar e encipla de racinalzaién formal y ‘mater del Derecho contemporines. En efecto, valt6 que [a ibe investgaiin del jer parece como capaz de ubveni a buena parte se las ncesidade dn jrispridenea, pero existences mater, ‘pe, por ru natrler,requieren ora fonmulcion sutra expre- ‘3. yn pueden pricicamente, en el ertado seta de muestra ci 2206, his que ser urdlcamertereglamenadaso repuladss por la ity. Peceamente, estima, su nmeroe impotancla se sumenta con Ia camplejde del Esta soca, suido ant la isl del Inde