Está en la página 1de 28

01/04/2016

Universidad Nacional de Crdoba


Facultad de Filosofa y Humanidades

Escuela de Bibliotecologa
Fuentes y Servicios de Informacin I

Unidad 1

Fuentes de Informacin
Prof. Silvia Alicia Paltanavicius
Prof. Federico Zeballos

Fuentes de Informacin
 Introduccin: Sociedad de la informacin, de la comunicacin,
del conocimiento. Generalidades. Brecha digital.
 Contexto del acceso a la informacin.
 Misin de las bibliotecas en la sociedad de la informacin.
Responsabilidad tica y social.
 Actores de la industria de la informacin.
 Informacin. Documento. Fuente. Conceptos.
 Fuentes de informacin. Tipologa.
 Fuentes de informacin documentales, clasificacin.
 Fuentes bibliogrficas. Fuentes no bibliogrficas.

Introduccin
Decid inventarme un trabajo. Me
haba dado cuenta de que saba
muchas cosas inconexas, pero que era
capaz de conectarlas en pocas horas
con algunas visitas a la biblioteca []
Las aulas estaban tranquilas, los
estudiantes se deslizaban por los
pasillos como fantasmas,
intercambiaban bibliografas mal
hechas. Yo saba hacer una buena
bibliografa [..] Sera una especie de
detective del saber. En lugar de

01/04/2016

Introduccin

meter las narices en los bares de


alterne y en los burdeles, tena que ir
por las libreras, las bibliotecas []
alguien llama y dice: -estoy
traduciendo un libro y me he topado
con un tal, o unos tales Motocallemn,
no logro comprender de que se trata-.
Tu tampoco lo sabes, pero no importa,
pides dos das de tiempo. Vas a mirar
algn fichero en la biblioteca, ofreces
un pitillo al to de la seccin de
referencias, encuentras una pista []

Introduccin

[] iba acumulando experiencia,


conocimientos, no desperdiciaba nada.
Fichaba todo [] El criterio era riguroso,
y creo que es el mismo de los servicios
secretos: no hay informaciones mejores
que otras, el poder consiste en ficharlas
todas, y despus buscar las conexiones.
Conexiones siempre existen, solo es
cuestin de querer encontrarlas

Fuente: Crdon Garca, Jos A. Sobre la informacin , su necesidad y los modos de acceder a ella. (2000)
Eco, Umberto. El pndulo de Foulcault. 1 ed. Editorial Lumen, 1989.

Introduccin a las fuentes de la informacin

Sociedad de la informacin,
de la comunicacin,
del conocimiento.

Comunidad que utiliza de manera extensa y


optimizada las oportunidades que ofrecen las
tecnologas de la informacin y la
comunicacin como medio para el desarrollo
personal y profesional de sus ciudadanos
miembros.
(Fuente: Gobierno Vasco, Plan para el desarrollo de(*)[
la
sociedad de la informacin)

01/04/2016

La Sociedad del conocimiento. Fuente: La economa


de los bits y los textos de Peter Drucker. Realizado
para el congreso 2004 de CREA. Subido el 8 may.
2011 Duracin 4:09
Guion y produccin: Favio Trasi
Imgenes: Image Bank de Argentina.
Cliente: AACREA
Agencia: Pilar Lucero Torres
Edicin: Javier Figueras y Favio Trasi
Licencia de atribucin de Creative Commons
(permite reutilizacin)
https://www.youtube.com/watch?v=McBhr6ZUHtc

Breve descripcin de conceptos ligados a la


Ciudad de la Informacin y Ciudad del
Conocimiento.
Subido el 28 mar. 2008 Duracin: 10:52
Fuente para guion del video: Conferencia
impartida por Ing. Mario Sosa Castillo -- Semana
de Ciencia, Tecnologa e Innovacin CONCYT,
Guatemala 2008.
Licencia estndar de YouTube
http://youtube.com/watch?v=pij-b2NSWtY

sociedad de la informacin y del conocimiento

Algunas caractersticas que definen a la


sociedad de la informacin:
 el volumen de datos,
 el acceso rpido a la informacin,
 desaparicin de las barreras geogrficas, y
algunas no tan favorables como

~ la brecha digital y

~ la desorientacin informativa.

sociedad de la informacin y del conocimiento

 Se ha producido ms informacin en los ltimos treinta aos


que en los 500 anteriores.
 Mientras la poblacin humana se ha duplicado cada 50 aos,
el nmero de cientficos lo ha hecho cada 15 aos.
 El volumen total de informacin cientfico-tcnica se duplica
cada 5 aos.
 El 90% de los cientficos que han existido histricamente
viven en la actualidad,
 El 75% de la informacin de la cual disponemos en la
actualidad se ha generado en los ltimos 20 aos.

01/04/2016

Sociedad que, con la mediacin de los


avances tecnolgicos,
ha experimentado la posibilidad de:


compartir recursos,

mejorar del desarrollo socio-econmico y cultural


de las personas,

tener acceso universal a la informacin,

promover cambios sociales,

fomentar la inclusin social,

entre otras

No perder de vista la brecha digital


Divisin entre las personas o comunidades,
estados y pases que utilizan las nuevas
tecnologas de la informacin y
comunicacin como una parte rutinaria de
su vida diaria y aqullas que no tienen
acceso a las mismas o que, aunque lo
tengan, no saben cmo usarlas.

Brecha digital
que se manifiesta
en dos realidades concretas :

 Falta de acceso fsico a las NTICs.

 Falta del conocimiento necesario para


usar adecuadamente esas tecnologas.

01/04/2016

Amenazas de la brecha digital




Riesgo de crear una lite tecnolgica que agudice la


desigualdad de oportunidades en el acceso a la
informacin.

Agravar la pobreza y aumento de la desigualdad y


exclusin en el mundo.

Sociedad dividida entre quienes tienen acceso a las


NTICs y los que no lo tienen.

Contexto del acceso a la informacin




Derecho a la informacin Vs. la propiedad


intelectual y derechos de autor.

Violacin a la intimidad. Privacidad.


Confidencialidad.

Vigilancia electrnica.

Amenazas a la gratuidad de recursos.

al acceso a la informacin

Acceso a la informacin Vs. control de la


pornografa y delitos cibernticos.

Diseminacin de informacin falsa,


incorrecta o poco confiable.

Restriccin y manipulacin de la
informacin en pro de intereses
econmicos o ideologas.

01/04/2016

Misin de la Biblioteca en la
sociedad de la informacin:
atenuar la brecha digital

Las bibliotecas nacionales, pblicas,


acadmicas, escolares o especializadas
deben ser centros de inclusin que
contribuyan a disminuir la desigualdad, en
el acceso a la informacin.

Responsabilidad tica y
social de las Bibliotecas
 Proveer acceso gratuito a la informacin.
 Educar a sus usuarios respecto a las nuevas
Tecnologas de la informacin (reducir la brecha
digital).
 Desarrollar en sus usuarios las destrezas
necesarias para obtener, manejar y evaluar la
informacin.

Pensar en informacin es analizar


 su consumo y su valor creciente.
 es recurso estratgico.
 deriva en conocimiento, y ste se traduce en activo
econmico, en capital intelectual de los pases.

 con las NTICs, contamos con nuevos soportes,


digitalizacin, Internet, multimedios.
o

Acceso a la informacin 24/7.

Inmediatez: se rompen barreras de tiempo y


espacio.

01/04/2016

La informacin como producto:


 no es un bien, es un servicio.
 no se pierde cuando se
proporciona a otros.
 su valor no es cuantificable.
 no tiene valor intrnseco, su
valor depende del contexto y
del usuario.

la informacin como producto

 La tecnologa facilita o dificulta su


distribucin.
 puede comprarse, alquilarse o
acceder a ella electrnicamente.
 puede ser presentada en muy
diversas formas.

 Productores de contenido intelectual.


 Casas Editoriales.
 Distribuidores / Agencias de Suscripciones.
 Bibliotecas y Centros de Informacin.
 Clientes (Usuarios finales).

01/04/2016

Productores de informacin
FUENTES PRIMARIAS DE INFORMACIN

Informales
Formales

(Conversaciones,
conferencias, etc.)

PUBLICADAS

INDITAS

Libros,
revistas

Tesis,
informes
Centros de
documentacin

Internet (mail,
foros, WWW)

FUENTES SECUNDARIAS

Repertorios
bibliogrficos

Catlogos, guas,
revisiones

Bases de datos

Torres Ramirez, I.
Las fuentes de
informacin.

Usuarios

Contexto social
 Sociedad competitiva.
 Economa globalizada.
 Alianzas intersectoriales.
 Trabajo en red.
 Organizaciones centradas en el conocimiento.
 Educacin a distancia.

Informacin que requiere ser




Localizada.

 Almacenada.

Seleccionada.

 Preservada.

Organizada.

 Accesible (convertirla)

Evaluada.

 Desarrollada (nuevos

Presentada.

productos).

01/04/2016

Expectativas del usuario...




Acceso fcil y rpido.

Calidad.

Acceso remoto.

Inmediatez.

Capacitacin.

Bibliotecas
nuevos escenarios y nuevos retos
 Evolucin de la biblioteca a un entorno virtual.
 Mayor comunicacin entre colegas e instituciones.
 La comunidad cientfica demanda informacin
precisa y rpida .
 Necesidad de rentabilizar la informacin al mximo.
 Alto costo de equipo e infraestructura.
 Acceso a catlogos y bases de datos de otras
instituciones.
instituciones .

nuevos escenarios y nuevos retos

 Toma de decisiones acertadas y rpidas.


 Conocimiento especializado del bibliotecario.
 El texto completo potencia la cooperacin entre
bibliotecas.
 Se colocan en lnea herramientas de trabajo: normas,
polticas, formularios, planes.
 Globalizacin de la informacin.
 Cambios acelerados en servicios y productos.

01/04/2016

Creacin de un
manuscrito que registra
un nuevo conocimiento
Lectura,
asimilacin y
aplicacin

Evaluacin del editor


o de los pares

Ciclo del proceso de la informacin


tem
recuperado

Publicacin

CICLO DEL PROCESO DE LA


INFORMACIN Especializada
(Romanos de Tiratel, 1996)

Control bibliogrfico:
indizacin, resumen,
clasificacin, etc.

Usuario expresa
una necesidad
Almacenamiento en un
archivo, biblioteca,
centro de
documentacin, etc.

Referato
Sistemas de evaluacin de trabajos para publicaciones cientficas.
El sistema de referato es el proceso por el cual se evalan los trabajos
enviados a una publicacin cientfica.
Tambin se lo conoce con el nombre de "arbitraje" o "juicio de los
pares", ya que en el proceso intervienen, en la mayora de los casos,
dos especialistas que son designados rbitros (referees) o revisores.
La revisin de trabajos por expertos fue adquiriendo importancia
hasta convertirse en una herramienta clave del progreso de la
ciencia, reconocida por los propios profesionales como un buen
mtodo para imponer un estndar cientfico uniforme, y garantizar la
calidad de las investigaciones publicadas.

1. Investigacin y
aplicacin
2. Composicin
7. Asimilacin

6. Diseminacin
y presentacin

CICLO DE TRANSFERENCIA
DE LA INFORMACIN
Cientfica
A travs del documento escrito

3. Edicin y
distribucin

(Lancaster, 1997)

Publicistas

Bibliotecas y
centros de
informacin

Ciclo del proceso de la informacin

4. Adquisicin y
almacenamiento
5. Organizacin y
control

10

01/04/2016

Comunicacin

Difusin
Asimilacin
Evaluacin
Seleccin

Ciclo del proceso de


la informacin
(Romanos de Tiratel, 1996)

Adquisicin
Organizacin
Preservacin

Acceso

Esquema simplificado que incluye las


funciones de autores, editores, bibliotecarios,
investigadores y escritores. Permite tener una
visin general del ciclo de transferencia de la
informacin.

Fuentes de informacin
Trminos constitutivos,
Diccionarios* de la lengua definen:

Informacin: (Del lat. informato, -nis).


 Comunicacin o adquisicin de conocimientos que permiten
ampliar o precisar los que se poseen sobre una materia
determinada.

 Accin y resultado de informar o informarse.


 Conjunto de datos sobre una materia determinada.
*Diccionario de la Real Academia Espaola
*WordReference.com

las fuentes de la informacin

La informacin y los procesos de transmisin


pueden adquirir mltiples modalidades que van
desde la formalizacin escrita a la oral y/o la noverbal.
En esta variedad y diversidad de posibilidades nos
enfocaremos en el estudio de la informacin
documental.
 Voluntad deliberada del emisor de transmitir un
mensaje.
 Accin interpretativa por parte del receptor.

Que se entiende por documento

11

01/04/2016

las fuentes de la informacin

Diccionarios* de la lengua definen:

Documento:

(Del lat. documentum).

 Diploma, carta, relacin u otro escrito que ilustra acerca


de algn hecho, principalmente de los histricos.

 Escrito en que constan datos fidedignos o susceptibles de


ser empleados como tales para probar algo.

 Escrito que ilustra o informa acerca de un hecho.


 Cualquier cosa que sirve para probar algo.
*Diccionario de la Real Academia Espaola
*WordReference.com

En el mbito de la bibliotecologa y la
documentacin, documento es definido
como
 Todo conocimiento fijado materialmente
sobre un soporte y que puede ser
utilizado para consulta, estudio o trabajo,
como herramienta indispensable para
transmitir conocimientos, ideas y dar
testimonios de los hechos.

(Amat Noriega, 1987).

en el mbito bibliotecologa y la documentacin ...

documento

 Objeto que soporta la informacin y


que sirve para transmitirla con
carcter perdurable.
( Meyriat, 1981)
 Hecho que se comunica. Mensaje
utilizado para representar un hecho
o un concepto en un proceso de
comunicacin con el objetivo de
aumentar los conocimientos.

(ISO, 1988)

12

01/04/2016

las fue nte s de la info rm aci n

Diccionarios* de la lengua definen:

Fuente (Del lat. fons, -ntis)


 Material que sirve de informacin a un investigador o
de inspiracin a un autor.
 Origen de algo, causa, principio.
 Documento, obra o materiales que sirven de
informacin o de inspiracin a un autor.
*Diccionario de la Real Academia Espaola
*WordReference.com

En el mbito bibliotecologa y la documentacin, Martn Vega


define fuentes como:

 Todo objeto o sujeto que genere, contenga,


suministre o transfiera informacin.

Diccionarios* de la lengua definen a las

fuentes de informacin :
Confidencias, declaraciones o documentos
que sirven de base para la elaboracin de
una noticia o reportaje periodstico.

Personas que emiten esas declaraciones.


*Diccionario de la Real Academia Espaola

Otras definiciones de fuentes de informacin:


 Una fuente de informacin es una persona u objeto que provee datos.
 Todo aquello que proporciona la informacin requerida por
cualquiera, ya sea un documento, una institucin, un documento o
una persona.
 Materiales o productos, originales o elaborados, que aportan noticias
o testimonios a travs de los cuales se accede al conocimiento.
 Aquellos datos que permiten resolver las dudas a periodistas,
investigadores, profesionales, etc. de una manera sencilla y rpida,
pero al mismo tiempo, profundizando en su contenido.
 Conjunto organizado de datos procesados que constituyen un
mensaje que modifica el estado de conocimiento del sujeto o sistema
que lo recibe.

13

01/04/2016

En el mbito bibliotecologa y la documentacin


se definen a las fuentes de informacin como:

 La suma de elementos disponibles que


contienen un conjunto de smbolos con la
capacidad de significar, registrados en
cualquier soporte, con el potencial de poder
recuperarse para satisfacer una necesidad de
informacin del usuario de la biblioteca.
(Romanos de Tiratel, 1996)

En e l mbito bibliote cologa y la docume ntacin se


de fine n a las fue nte s de informacin como:

 Todos aquellos instrumentos y recursos que


sirven para satisfacer la necesidades
informativas de cualquier persona, se hayan
creado o no con ese fin y sean utilizados
directamente o por un profesional de la
informacin como intermediario.

(Villaseor Rodrguez, 2000)

Fuente y documento
No confundir, si bien son conceptos
convergentes, el documento es el
soporte de la fuente.

Un documento es todo objeto que ofrece


informacin. (Soporte informativo).

14

01/04/2016

fue nte y docume nto

Se definen dos tipos de


documentos:

Comprende todos los


elementos del proceso
comunicativo.
Existe una voluntad del
emisor por formalizar un
mensaje que pueda ser
interpretado por un
algn receptor.

1.Aquellos elaborados con la pretensin


de transmitir un mensaje, por ejemplo
los documentos escritos.
2.Aquellos que asumen la funcin de
transferir informacin de manera
secundaria, por ejemplo una pieza de
cermica del siglo XVII.

Es el receptor quien
confiere significacin al
mensaje:
mensaje
 una caverna
centenaria,
 una osamenta
encontrada en una
excavacin


Coexisten documentos escritos,


sonoros, cinematogrficos
Libros, Revistas, Msica, Mapas, Memorias,
Fotos, Pelculas, Microfilm, etc.

Los documentos tienen su tipologa


segn caractersticas,
caractersticas,
Por soporte material:
 Papel (libro), electrnico (DVD),

Fsicas

Por la textualidad:
 Textuales (libros, revistas, prensa)
 No textuales (iconogrficos,
audiovisuales, sonoros,)

Por el alcance del contenido:


 Cientfico, tcnico, divulgativo,

Intelectuales

Por el nivel de acceso:


 Pblico, reservado, indito,
Por transformacin del contenido:
 Primarios, secundarios, terciarios.

Genricamente se considera a
las fuentes de informacin como:
como :
necesarios para poder
acceder a la informacin y al conocimiento en general.
- son instrumentos de transferencia de la informacin.
- son fuentes por lo tanto, un informe, una tesis, una gua
de telfonos, una pieza de cermica, una foto, una
pelcula, etc.

15

01/04/2016

G e n ricam ente s e c onsid era a


la s fu entes d e in form acin c om o :

Recursos de informacin :
cualquier conocimiento o
mensaje fijado en cualquier
soporte susceptible de ser usado
para consulta o estudio.

Las fuentes de la informacin

 Tiene su base en la Bibliografa y en la


evolucin que sta ha experimentado desde
sus orgenes en el siglo II a. C., hasta que
comienza a desarrollarse como mtodo
repertorial en el siglo XVI, cuando el libro es el
procedimiento de transmisin del saber.

Bibliografa (De biblio- y -grafa).

Descripcin, conocimiento de libros, de sus ediciones, etc.

Relacin o catlogo de libros o escritos referentes a una materia determinada.

Relacin de libros o escritos referentes a una materia determinada: sera


interesante que redactaras una pequea bibliografa para colocarla al final del
trabajo.

Descripcin de los libros y manuscritos, sobre todo de sus ediciones, fechas de

Relacin ordenada de libros y publicaciones de un mismo autor: he ledo toda la

impresin, autor, compilador, etc.: se especializ en la bibliografa de esa poca.

bibliografa de este autor.


*Diccionario de la Real Academia Espaola
*WordReference.com

16

01/04/2016

las fuentes de la informacin

 El mbito del saber se ampla, adquiere tal


magnitud que al hombre le es imposible abarcar
todo lo que necesita para su conocimiento,
comienza el desarrollo de tcnicas y mtodos
que permiten delimitar el entorno cientfico en
los que se trabaja para poder seleccionar, de
forma precisa y pertinente, lo que se pretende
conocer.

las fuentes de la informacin

 Surge de este modo las Ciencias de la


Documentacin que incorporan tcnicas y
proporcionan el acercamiento de la
informacin a los usuarios en la forma de
Fuentes de Informacin, donde la Bibliografa
aparece incorporada como factor primordial.

las fuentes de la informacin

La transmisin de la informacin escrita prospera


facilitando el acceso a la cultura con procedimientos
propios de su evolucin.

La Informacin, de un hecho propiamente cultural


se transforma en una potente industria,
fundamentalmente, producto del avance de las
NTICs que influyen de manera espectacular en la
elaboracin, publicacin, distribucin y consulta de
Fuentes de Informacin.

17

01/04/2016

las fuentes de la informacin

 Los principales avances tecnolgicos en el


campo de la informacin de han desarrollado en:
Soportes pticos, por medio de los cuales se consigue un
almacenamiento masivo de informacin.

Sistemas automatizados de gestin de bases de datos.


Redes de comunicacin.
Estos tres avances han transformado tanto la produccin y el
mantenimiento de fuentes de informacin como los
procedimientos de distribucin, consulta y acceso al
conocimiento.

las fuentes de la informacin

En funcin del volumen y complejidad que la


informacin presenta en el contexto en que
vivimos es propio entender la dificultad que
enfrenta el estudiante, el investigador, el
especialista, el profesional de la informacin
entre otros, en satisfacer sus necesidades de
informacin esenciales para la concrecin de
sus tareas.

las fuentes de la informacin

dificultades que pueden sintetizarse en:


saber que se est haciendo o proyectando en su
propia especialidad.
Necesidad de estar actualizado de los nuevos
conocimientos de base y contar con todas las
novedades que permitan aumentar su
competencia y erudicin.

Romanos de Tiratel, S. (2000). Gua de fuentes de


informacin especializadas: humanidades y
ciencias sociales. Buenos Aires: Grebyd

18

01/04/2016

las fuentes de la informacin

Observar la evolucin de los procedimientos,


de las tcnicas que se aplican en espacios
diferentes dentro de su propia especialidad y
que son susceptibles de influir o de modificar
sus mtodos de trabajo, as como tambin,
estar alerta de las tendencias y las evoluciones
previsibles.
Romanos de Tiratel, S. (2000). Gua de
fuentes de informacin especializadas:
humanidades y ciencias sociales. Buenos
Aires: Grebyd

Tipologa de las fuentes de informacin


 Personales

a)

Por la procedencia y origen de


 Institucionales
la informacin

b)

Por el canal utilizado para


transmitir la informacin

 Documentales

Criterio principal.
Es el que realmente
determina la tipologa
de la fuente.

 De transmisin oral
 De transmisin documental
 De carcter internacional
 De carcter nacional

c)

Por la cobertura geogrfica

 De carcter autnomo
 De carcter regional

Caracterizan a las
fuentes

 De carcter local.

d)

 Total
Por el grado de adecuacin de
 Media
la informacin que ofrecen
 Insuficiente

e)

Por el tipo de informacin que  Especializada


ofrecen
 General

(Villaseor Rodrguez, 2000)

Las Fuentes de Informacin segn


la procedencia y origen de la informacin

19

01/04/2016

Fuentes de informacin

Personales

Se refieren a personas o grupos de


personas entre las que existe una
relacin generalmente profesional.
Ofrecen informacin sobre ellas
mismas, originalmente de forma oral
y luego pueden transformarse en un
documento.

Fuentes de informacin Personales

Se caracterizan por
 su informalidad,
 no pertenecer a sistemas documentales estructurados,
 no garantizar la exhaustividad,
 su inmediatez y actualidad y
 permitir el conocimiento de trabajos inditos, en curso
de elaboracin o de publicacin.
No obstante son de importancia para investigadores y
profesionales de determinadas especialidades.

Fuentes de informacin Institucionales


Ofrecen informacin sobre una determinada Institucin.
Entidades que se convierten en objeto de inters y
elaboran documentos con datos tiles los que, en
general, son proporcionados por ellas mismas.
Informacin que puede ser provista en diversos formatos,
tales como:
guas de la institucin,
directorios que agrupan instituciones con algn rasgo en
comn, o
memorias, informes, etc. (publicaciones generadas por la
propia institucin)

20

01/04/2016

fuentes de informacin Institucionale s

En general la informacin ofrecida esta


relacionada con su funcionamiento,
organizacin, servicios.

Es importante considerar la fiabilidad, ya que se


trata de informacin que no necesariamente
sea realista (la institucin prioriza y necesita
mantener su buena imagen).

fuentes de informacin Institucionales

Estas fuentes pueden ser de

carcter pblico y privado;


gubernamentales, acadmicas, culturales,
econmicas;
cobertura internacional, nacional, autonmica,
regional, local;
temtica general o especializada, etc.

fuentes de informacin Institucionale s

Son fuentes de informacin institucional:

Archivos.
Bibliotecas (Nacionales e internacionales).
Centros de documentacin.
Universidades.
Asociaciones profesionales (nacionales,
internacionales),
Congresos (Directorios)

21

01/04/2016

Fuentes de informacin Documentales


Las fuentes documentales
proporcionan informacin a
partir de un documento o
sobre un documento.
Entendemos al documento como
origen de la informacin y el
medio por el que se la
transmite.

Fuentes de informacin Documentales


Existen algunos criterios vlidos que caracterizan y
determinan una posible tipologa de fuentes
documentales, entre ellos:
a) La naturaleza de la informacin contenida: textual,
numrica, grfica, iconogrfica, etc.
b) El tipo de informacin que ofrece: informacin
bibliogrfica, biogrfica, geogrfica, cronolgica,
legislativa, de localizacin, general, etc.
c) El soporte: papel, video, sonoro, en lnea, etc.

fue ntes de informacin Documentales

d. El grado de remisin y originalidad: (su contenido)


carcter primario, secundario o terciario.
e. La materia que traten: general o especializada.
f. La cobertura geogrfica: internacionales, nacionales,
locales, regionales.
g. La cobertura cronolgica (actualizacin): retrospectivas
o histricas y peridicas o en curso.
h. La ordenacin de la informacin que ofrecen: alfabtica,
sistemtica, por materias, cronolgica, geogrfica, mixta,
etc.
Villaseor Rodrguez, Isabel. EN: Las fuentes de informacin. Estudios tericoprcticos (2000) Coordinadora Isabel de Torres Ramrez. Madrid, Sntesis

22

01/04/2016

Qu aportan las fuentes de


informacin documentales?


datos concretos, puntuales, actualizados.

no profundizan en el contenido.

ayudan a resolver las dudas del campo profesional.

facilitan la recuperacin y acceso a la informacin


para el usuario.

Las fuentes de informacin documental


segn su nivel informativo se clasifican en:

las fuentes de informacin documental segn su nivel informativo se clasifican en

Fuentes documentales primarias


Contienen informacin original o muestran
de una manera original, cualquier
informacin ya conocida producto de una
investigacin o de una creacin artstica.
Conforman la coleccin bsica de una
biblioteca.

23

01/04/2016

las fuentes de informacin documental segn su nivel informativo se clasifican en

Fuentes documentales primarias

 Publicadas (libros, publicaciones peridicas,


publicaciones oficiales, publicaciones de
congresos, patentes, normas, etc.)
 Formatos no librarios (microformas, partituras,
pelculas, diapositivas, CD-ROM, DVD, planos,
mapas, etc.)
 No publicadas (tesis, informes de avances y
finales, memoranda, correspondencia).

Las fuentes de informacin documental

Fuentes documentales secundarias:


 Facilitan el control y el acceso a las fuentes primarias,
nos remiten a ellas.
 Contienen datos e informacin primaria reelaborada,
sintetizada y organizada.
 Se estructuran de manera particular.
 Siguen la lgica y la estructura de las bases de datos,
con campos recuperables a travs de diferentes
recursos especialmente elaborados para ese fin.
 Forman parte de la coleccin de referencia de la
biblioteca.

Las fuentes de informacin documental segn su nivel informativo se clasifican

Fuentes documentales terciarias :


 Contienen informacin sobre las fuentes
secundarias y son elaboradas a partir de ellas.
 Facilitan la ubicacin y recuperacin de las fuentes
secundarias, nos remiten a estas fuentes.
 Se estructuran de manera particular, siguen la
lgica de las bases de datos, con campos
recuperables mediante diferentes recursos
especialmente elaborados para ese fin.
Romanos de Tiratel, S. (2000). Gua de fuentes de informacin especializadas:
humanidades y ciencias sociales. Buenos Aires: Grebyd

24

01/04/2016

Fuentes
de Informacin Documentales
Fuentes de Informacin
Documentales
Fuentes Primarias

Fuentes Secundarias

Fuentes Terciarias

COLECCIN DE REFERENCIA:
FUENTES BIBLIOGRFICAS
Macromundo bibliogrfico
Libros
Publicaciones

Bibliografas:
internacionales,
nacionales, especiales,
generales, especializadas,
comerciales, exhaustivas,
selectivas.
 Catlogos


seriadas (como
unidad)
Artculos de PP
Publicaciones
oficiales
Publicaciones de
congresos y
conferencias
Patentes
Normas
Leyes y decretos
Fotografas
Partituras musicales
Pelculas grabaciones
sonoras
Etc.

Micromundo bibliogrfico
Artculos de seriadas
 Contenidos corrientes
 ndices de citas
 Base de datos
bibliogrficas
 Bases de datos
bibliogrficas con
resmenes

COLECCIN DE REFERENCIA:
FUENTES NO BIBLIOGRFICAS
Diccionarios
Enciclopedias
Fuentes biogrficas
 Fuentes de informacin factual: anuarios, almanaques
mundiales, directorios, fuentes estadsticas
 Fuentes geogrficas: atlas, diccionarios geogrficos,
guas tursticas

Guas de obras de
referencia general

Manuales de
referencia general

Bibliografas de
bibliografas





(Romanos de Tiratel,
S. En: Garca y
Portugal; 2008)

Las fuentes documentales por excelencia


son las Obras de referencia, instrumentos
de valor en el servicio de referencia o
cualquier centro informativo y responden a
ellas las fuentes secundarias y terciarias.

Obras de referencia:
Son fuentes de informacin de carcter

documental, creadas con ste fin,


utilizadas habitualmente en el servicio de
referencia de bibliotecas y en centros de
documentacin para atender las
demandas informativas de sus usuarios.

Las Obras de referencia son un tipo de fuentes de


informacin y no un trmino sinnimo.
No todas las fuentes de informacin pueden ser
consideradas obras de referencia, aunque
cubran necesidades informativas, y la
diferencia radica en su carcter de
instrumentos de trabajo en los servicios de
referencia facilitando el acceso y el manejo de
las fuentes de informacin primaria.

25

01/04/2016

Diccionarios
Enciclopedias
Biografas
Anuarios
Atlas
Mapas
Almanaques
Guas
Estadsticas
Anales
Compendios
Directorios
Manuales
Memorias
Catlogos
ndices
Otras

El siguiente cuadro muestra la clasificacin de


diferentes tipos de fuentes de informacin
documental, en donde las fuentes primarias generan
publicaciones que dan origen a las fuentes
secundarias y stas a su vez a las fuentes terciarias.

Fuentes Primarias

Libros

Fuentes Primarias

Fuentes secundarias

Bibliografas
Catlogos de bibliotecas
Editores
Bases de datos
Catlogo de libros
Boletines de bibliotecas

Fuentes terciarias

Bibliografas de banco de datos


Bibliografas de bibliografas
Catlogo de editores
Base de datos de bases de datos

Fuentes secundarias

Fuentes terciarias

Catlogos de produccin cientfica


Directorio de
y tcnica
instituciones
en ciencia y
El siguiente cuadro
muestra la clasificacin de diferentes tipos de fuentes de
informacin
documental,Instituciones
en donde las fuentes
generan publicaciones
que
dan origen a las
deprimarias
investigacin
y
tecnologa
Informes tcnico
fuentes secundarias y stas a su vez a las fuentes terciarias.
desarrollo Base de datos
Directorio de
y/o cientficos
Boletines de bibliotecas
instituciones en
investigacin y desarrollo

Normas tcnicas

Instituciones dedicadas a la
normalizacin
Base de datos
Boletines de bibliotecas

Catlogo colectivo de
normas

Tesis y
disertaciones

Catlogos de tesis y disertaciones


Noticias de asociaciones Boletines
de agrupaciones profesionales
Bases de datos
Boletines de bibliotecas

Directorio de
instituciones de
enseanza e
investigacin

26

01/04/2016

Fuentes Primarias

Fuentes secundarias

Fuentes terciarias

Banco de datos
cuadro muestra la clasificacin de diferentes tipos de fuentes de informacin
Patentes El siguiente
Base de datos
documental, en donde las fuentes primarias generan publicaciones que dan origen a las
Boletines
fuentes secundarias
y stasde
a subibliotecas
vez a las fuentes terciarias.
Material
audiovisual y
material en
medios
magnticos

Catlogo de materiales
especiales
Base de datos
Boletines de bibliotecas

Catlogo colectivo de bases


de datos
Catlogo colectivo de discos
compactos

Internet

Internet

Internet

Fuente:
Universidad De Costa Rica. Vicerrectora de Investigacin. Sistema de
Bibliotecas, Documentacin e Informacin (Sibdi-Ucr). Boletn De
Diseminacin de Informacin en Publicaciones Peridicas Generales.
Preparado por: Unidad De Referencia y documentacin (Redoc) 20 -

Bibliografa:
Carrizo Sainero, Gloria. (2000). Las fuentes de informacin, presente y
futuro. Algunos apuntes metodolgicos. Primer congreso
Universitario de Ciencias de la Documentacin. Acceso en lnea:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1408626
Carrizo Sainero, Gloria (2000). Manual de Fuentes de Informacin.
Madrid, CEGAL.
Crdon Garca, Jos Antonio. (2000).Sobre la informacin, su necesidad y
los modos de acceder a ella. EN: Las fuentes de informacin. Estudios
terico-prcticos (2000) Coordinadora Isabel de Torres Ramrez.
Madrid, Sntesis Cap. 1
Crdon Garca, Jos Antonio. Las fuentes de informacin hoy. Criterios
de seleccin y evaluacin. EN: Las fuentes de informacin. Estudios
terico-prcticos (2000) Coordinadora Isabel de Torres Ramrez.
Madrid, Sntesis Cap. 3
Diccionario de la Real Academia Espaola [en lnea]
Diccionario WordReference.com [en lnea]

Bibliografa:
__________ (2000). Las fuentes de informacin: estudios terico-prcticos. Isabel de
Torres Ramrez, coordinadora. Madrid, Sntesis.
Giordanino, Eduardo Pablo. (2004) Sistemas de evaluacin de trabajos para
publicaciones cientficas (peer review). Tcnica Administrativa, vol. 4, n. 2.
[Journal article (Print/Paginated)]
Krger, Karsten . El concepto de 'sociedad del conocimiento'. Acceso en lnea:
http://app.ute.edu.ec/content/3288-14-14-1-184/Concepto%20sociedad%20del%20conocimiento.pdf
Laraque Espinosa, Carmen de L. (2010) TIC y Educacin. Sociedad de la informacin
o sociedad del conocimiento. Congreso Iberoamericano de Educacin. Metas
2021. Acceso en lnea:
http://www.chubut.edu.ar/descargas/secundaria/congreso/TICEDUCACION/r11
80_Laraque.pdf
__________ (2002) Manual de Biblioteconoma. Luisa Orera Orera (ed.). Madrid.
Sntesis.

27

01/04/2016

Bibliografa:
Melnik, Diana (2005) Principios de referencia: fuentes y servicios de consulta.
Buenos Aires, Alfagrama.
Villaseor Rodrguez, Isabel. Instrumentos para la recuperacin de la
informacin: las fuentes. EN: Las fuentes de informacin. Estudios tericoprcticos (2000) Coordinadora Isabel de Torres Ramrez. Madrid, Sntesis, Cap.
2

Videos:
La economa de los bits y los textos de Peter Drucker. Realizado para el congreso
2004 de CREA. Subido el 8 may. 2011 Duracin 4:09 . Licencia de atribucin
de Creative Commons (permite reutilizacin).
https://www.youtube.com/watch?v=McBhr6ZUHtc
Breve descripcin de conceptos ligados a la Ciudad de la Informacin y Ciudad
del Conocimiento. Subido el 28 mar. 2008 Duracin: 10:52. Fuente para
guion del video: Conferencia impartida por Ing. Mario Sosa Castillo -- Semana
de Ciencia, Tecnologa e Innovacin CONCYT, Guatemala 2008. Licencia
estndar de YouTube. http://youtube.com/watch?v=pij-b2NSWtY

Estimados, Muchas Gracias!!


continuamos
en el prximo encuentro
Con la Unidad 2
Fuentes de informacin electrnicas

28