Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
OYEKU Kanran
OYEKU Elekan
1. If dice que esta persona ser bendecida con muchos nios en la vida. l / ella tendr una
gran cantidad de nios que cumplirn su / su orgullo. If aconseja a esa persona para ofrecer
ebo con dos gallinas, dos palomas y dinero. en esto, Dice Ifa:
Oyeku p'Okanran
Awo eja lo dia f'eja
Tii somo onibu Iragbiji
Won ni ko rubo Nitori omo
O gb'ebo, o ru'bo
Ko si ibi ti una o kan odo
Ta o ni kan omo eja
Eja de, omo onibu Iragbiji
Traduccin
Oyeku p'Okanran
Fue el AWO de Eja peces que arrojan Ifa para los peces
La descendencia del ro Iragbiji
Se le aconsej ofrecer ebo causa de los nios
Ella obedeci
No hay ro que no vamos a encontrar a los nios de los peces
Aqu viene el pescado
La descendencia de Ro Iragbiji
2. Ifa dice que hay una mujer en este signo se revel que est buscando el fruto del vientre.
Esto habra quedado embarazada desde hace mucho tiempo, pero ya era demasiado
consciente de la belleza que era difcil para ella quedar embarazada. If aconseja a esta mujer
para ofrecer ebo con dos madurado cabra, 16 ratas, 16 de peces y dinero. Ella tambin tiene
que atar las cuentas Ide porque ella es una Apetebi. En esta, Dice Ifa:
Abo Egungun ko fohun ibi
Aborisa kan ko fohun Odi
Toto igbo'do, un Bawo loloolo
Dia diversin Egbara Odede
Ti nmoju ekun sunrahun omo
Ebo ni gan ni ko WAA s
Nje egbara Odede
Ari e rewa na
O wa k'omo o
Traduccin
Aroko ma ro AALA
Dia diversin Egbon pelu Aburo
Won nlo oko alero Lodun
Ebo ni gan ni ki gan WAA s
Won koti ogbonyin sebo
IPIN aisebo
Ega gan aiteru
Oyeku pele kan soko o
Traduccin
El que limpia el monte granja sin borrar la frontera
l fue el que lanz If para dos hermanos
Cuando iban en el cultivo anual de la granja
Se les aconsej ofrecer ebo
Ellos se negaron a cumplir
La falta de ofrecer ebo
Y la negativa a cumplir Etutu
Oyeku haba matado Elekan interior de la finca
4. If advierte que una persona que tiene la intencin de viajar para no ir en un viaje por lo
menos durante 16 das. Esto es debido a que el resultado de viajar dentro de ese perodo es
desastroso. If aconseja a esa persona para ofrecer ebo con una madurada macho cabro y
dinero. Tambin existe la necesidad de alimentar a los ancianos de la noche aconsejado por
If. En esta, Dice Ifa
Yangi Abori kugu
Qu le trae de vuelta
200 nios que era lo que el maz trado de vuelta a 200 nios
8. If dice que esta persona quiere comprar algo y que por eso l / ella haba venido a consulta
Ifa. If dice que es bueno para esta persona para comprar esta cosa. If aconseja a esa
persona para ofrecer ebo con cuatro palomas y dinero. l / ella tambin necesita alimentarse
Ifa con un pichn. En esta, Dice Ifa:
Iti igi un sol ma pa iha da
Dia diversin Oyeku
Ti nloo ra Elekan LERU
Ebo ni gan ni ko WAA s
O gb'ebo, o ru'bo
Nigba Oyeku ra Elekan LERU
Nire Gbogbo kunle Weere
Traduccin
Un rbol que cae postrado sin cambiar lado
El mensaje de If para Oyeku
Cuando va a comprar Elekan como esclavo
Se le aconsej ofrecer ebo
Cumpli
Cuando Oyeku compr Elekan como esclavo
Toda la ira de la vida llen la casa
9. If dice que esta persona est en servidumbre. Ifa l / ella insta al perceptor. Todos sus / sus
tribulaciones y sufrimientos terminarn dentro de ese ao. If aconseja a esa persona para
ofrecer ebo con cuatro palomas y dinero. l / ella tambin necesita alimentarse Ifa con un
pichn. En esta, Dice Ifa:
Oni asa EESU ni moko
Ola asa EESU ni moko
Dia diversin Iregba-Erigbo
Ti nlo ba sa gan EESU ni moko
Ebo ni gan ni ko WAA s
O gb'ebo, o ru'bo
Nje iwo Iregba-Erigba
Oni lo sa eesuu ni moko mo
Traduccin
Hoy cortamos la hierba Esu en moko tierra
Maana cortamos hierba Esu en moko tierra
El mensaje de If para el siervo de Erigbo
11. If dice que prev la ira de la prosperidad, cnyuge, hijos, y todo ira de la vida de esta
persona. l / ella se aconseja ofrecer ebo con cuatro palomas, cuatro gallinas, cuatro ratas,
cuatro peces y dinero. en esto, Dice Ifa:
Igi Jegede nii lo IGBA ide
Dia diversin Elekan
Ti n sunkun oun o laje
Igi Jegede nii sogba ide
Dia diversin Elekan
Ti n sunkun oun o laya
Igi Jegede nii sogba ide
Dia diversin Elekan
Ti n sunkun oun o bimo
12. If dice que prev la ira de la maternidad para esta persona. Materiales Ebo: dos gallinas,
cuatro ratas, cuatro peces y dinero.
Pelekan sile
Ma pelekan Sode
Dia diversin Ogede-Oyangan
Eyi ti nfara Gbogbo sungbere omo
Ebo ni gan ni ko WAA s
O gb'ebo, o ru'bo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni ni jebutu omo
Traduccin
Matar Elekan en casa
No matar Elekan fuera
El mensaje de If para Ogede Oyagan, el pltano
Al lamentar que ella no tiene hijos
13. If dice que existe la necesidad de que esta persona a permanecer en casa un mnimo de
siete das. Este es el fin de esta persona para evitar la muerte prematura. If aconseja a esa
persona para ofrecer ebo con un gallo y dinero. en esto, ifa dice:
Eruku GBAA
Dia diversin Olumeri
Ti gan ni ko ma lo oko re funjo meje
Ebo ni gan ni ko WAA s
O koti ogbonyin sebo
Osun alaisebo, Egbaa gan o teru
Eyin o roosa a s Olumeri
Para Roko re nijo meje
Traduccin
Eruku GBAA
Lanz If para Olumeri
Quin fue advertido de no ir a su granja durante siete das
l se neg a cumplir
El no ofrecer ebo y la negativa a prestar atencin a la advertencia
No puedes ver lo que hizo Orisa Olumeri
Quin fue a su finca de siete das
Y muri en la granja
14. If dice que prev la victoria sobre los enemigos de esta persona. If dice que este enemigo
haba estado jactando de que la persona a quien se revela este signo se puede superar. Nunca
va a suceder. If aconseja a esa persona para ofrecer ebo con un gallo y dinero. en esto, Dice
Ifa:
Igi Jegede nii sogba ide
Dia diversin Obe
A bu diversin Ila
Awon mejeeji jo nsota araa gan
Ebo ni gan ni ki gan WAA s
Obe nikan ni nbe Leyin a nsebo
Obe ba reyin Ila
Traduccin
Un rbol delgado que germina 200 adornos de latn
15. If dice que esta persona tiene que ofrecer ebo para no ser confrontado con problemas muy
serios a la vez. If aconseja a esa persona para ofrecer ebo con una madurada macho cabro y
dinero. l / ella tambin necesita alimentarse Esu con otro macho cabro y alimentar a If con
una cabra.
Aladaaru se'raa re o le tee
Babalawo ti o mo iboo gba
Lo ti padanu araa re
Dia diversin Onigege
Won ni ko rubo
Ko ma baa je Gbese
Dia diversin Onigbese
Won ni ko rubo
O koti ogbonyin sebo
Ko ma baa yo gege
Irinni apasa
Eeyan s nba isu meji Lorun enikan
Traduccin
El que echar Ifa sin ofrecer el ebo slo est perjudicando a s mismo
Un babalawo que no sabe cmo recoger materiales ebo slo trae la prdida de s mismo
El mensaje de If para la persona afectada por el bocio
Quin fue aconsejado para ofrecer ebo
As que no estara en grave deuda
Un babalawo que no sabe cmo recoger materiales ebo slo trae la prdida de s mismo
El mensaje de If para la persona que est en grave deuda
Quin fue aconsejado para ofrecer ebo
As que no sera afectado por el bocio
l no cumpli
Qu calamidad
Cmo se podra explicar la existencia de dos problemas en el cuello de una sola persona
16. If dice que prev la ira de la longevidad de este usuario. Esta persona tiene que ofrecer
ebo con tres gallos y dinero. l / ella tambin necesita alimentarse Egbe, Ifa y los ancianos de
la noche segn lo prescrito por If. En esta, Dice Ifa:
Eekan demudemu
Dia diversin Orore moko
Tii s olori ojo loko
Ebo ni gan ni ko WAA s
O gb'ebo, o ru'bo
Orore-rore o, omo ojo
N o yi Dagba ti n o kuu o, omo ojo
Orore-rore o, omo los ojos o
Traduccin
Eekan demudemu
l fue el que lanz If para Orore
Quin fue el responsable de todas las aves de la granja
Se le aconsej ofrecer ebo de la longevidad
Ella obedeci
Ororerore o, un pjaro joven
No soy lo suficientemente viejo para morir
Estoy Orore un pjaro pequeo.
Aboru Aboye
6. Nunca debe comer quimbomb - para evitar la confrontacin incesante con enemigos
7. Debe nunca no estar usando su mano para golpear a sus hijos - para no perder ninguno de
sus hijos
PROFESIONES DE POSIBLES OYEKU Okanrn
1. Ifa / Orisa Sacerdote / Sacerdotisa
2. Agricultura
3. Ingeniero
4. Administrador, el magnate de negocios
NOMBRES DE POSIBLES OYEKU Okanrn
MALE
1. Ifakeye - Ifa honra y prestigio
2. Ifadara - Ifa hace maravillas
3. Ifatosin - Ifa es digno de ser culto
MUJERES
1. Ifaseke - Ifa es apropiado para mimar
2. Ifasayo - Ifa trae alegra
3. Ifayemisi - Ifa me da el reconocimiento
Aboru Aboye
OYEKU OKANRAN
OYEKU KANRAN
OYEKU ELEKAN
1.
Ifa says that this person will be blessed with many children in
life. He/she will have a lot of children who will be his/her
pride. Ifa advises this person to offer ebo with two hens, two
pigeons and money. on this, Ifa says:
Oyeku pOkanran
Awo eja lo dia feja
Tii somo onibu Iragbiji
Won ni ko rubo nitori omo
O gbebo, o rubo
Ko si ibi ti a o kan odo
Ta o ni kan omo eja
Eja de, omo onibu Iragbiji
Translation
Oyeku pOkanran
He was the awo of Eja fish who cast Ifa for the fish
The offspring of the Iragbiji river
She was advised to offer ebo because of children
She complied
There is no River where we will not find the children of the
fish
2.
Translation
3.
Ifa says that there is a serious crisis where this Odu was
revealed. It is in the best interest of all the people concerned
to find a solution to the problem. Failure to do so may lead
to loss of life. Ebo materials here are: two hoes, two
cutlasses, two knives, three roosters, three guinea-fowls,
three pigeons, three hens and money. One rooster will also
be used to feed Esu. On this, Ifa says:
Aroko ma ro aala
Dia fun Egbon pelu aburo
Won nlo oko alero lodun
Ebo ni won ni ki won waa se
Translation
He who clears the farm bush without clearing the boundary
He was the one who cast Ifa for two siblings
When they were going on annual farm cultivation
They were advised to offer ebo
They refused to comply
Failure to offer ebo
And refusal to perform etutu
Oyeku had killed Elekan inside the farm
4.
Translation
Yangi with rough head
Ifas message for Laaregba
When going on annual farm cultivation
He was advised not to go
He refused to comply
When we had of the death of Laaregba
We were all surprised
5.
Ifa says that it foresees the ire of longevity for this person.
There is however the need for this person to substitute in
his/her life with ebo materials. The ebo materials here are
eight rats, eight fish, two hens, one matured he-goat, one
Translation
Does propitiating Egungun do not pronounce evil statements
Does propitiating Orisa do not speak wicked words
Ifas message for Orunmila
When the said that they should bring the head of Akapo in
heaven
Orunmila declared that instead of bringing the head of his
own Akapo
He would use rat and fish to substitute for Akapos life
6.
Ifa says that it foresees the ire of prosperity for this person.
Ifa advises this person to offer ebo with two pigeons, two
guinea-fowls and money. He/she also need to feed Aje with
white pigeon and honey and feed Ifa with two rats and two
fish.
Translation
Does propitiating Egungun do not pronounce evil statements
Does propitiating Orisa do not speak wicked words
7.
Oyeku pekele-mege
Dia fun Agbado Oyeye
Eyi ti n loo gun ori ebe loko
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Nigba agbado gerebe
Ki lo wa mu bo?
Igba omo
Lagbado wa mu bo
Igba omo
Translation
Oyeku pekele-mege
Ifas message for Agbado oyeye, the corn
When going to mount the farm heap
She was advised to offer ebo
She complied
When the corn mounted the farm heap
What did she bring back
200 children that was what the corn brought back 200
children
8.
Ifa says that this person want to buy something and that was
why he/she had come for Ifa consultation. Ifa says that it is
good for this person to buy this thing. Ifa advises this person
to offer ebo with four pigeons and money. He/she also
needs to feed Ifa with one pigeon. On this, Ifa says:
Translation
A falling tree lay prostrate without changing side
Ifas message for Oyeku
When going to buy Elekan as slave
He was advised to offer ebo
He complied
When Oyeku bought Elekan as slave
All ire of life filled the house
9.
Translation
Today we cut the Esu grass in moko land
Tomorrow we cut Esu grass in moko land
Ifas message for the servant of Erigbo
When going to cut the Esu grass in moko
He was advised to offer ebo
He complied
Now, you servant of Erigbo
Today is the last day that you are going to cut Esu grass in
moko
10. Ifa
Translation
The big vulture on top of the Igba tree
And the giant Osin by the neck of Ose tree
They cast Ifa for Orunmila
When going to marry Adaradewa as wife
He was advised to offer ebo
He complied
Afedefeyo the multilinguist
11.
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni ni wowo ire
Translation
A slender tree that germinates 200 brass ornaments
Ifas message for Elekan
When lamenting that he has no prosperity
A slender tree that germinates 200 brass ornaments
Ifas message for Elekan
When lamenting that he has no spouse
A slender tree that germinates 200 brass ornaments
Ifas message for Elekan
When lamenting that he has no children
A slender tree that germinates 200 brass ornaments
Ifas message for Elekan
When lamenting that he has no ire of life
He was advised to offer ebo
He complied
Before long, not too far
Join us in the midst of all ire of life
12. Ifa
Pelekan sile
Ma pelekan sode
Dia fun Ogede-Oyangan
Eyi ti nfara gbogbo sungbere omo
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni ni jebutu omo
Translation
Kill Elekan at home
Dont kill Elekan outside
Ifas message for Ogede Oyagan, the banana
When lamenting that she has no child
She was advised to offer ebo
She complied
Before long, not too far
Join us in the midst of children
13. Ifa
says that there is the need for this person to stay at home
a minimum of seven days. This is in order for this person to
avoid untimely death. Ifa advises this person to offer ebo
with one rooster and money. on this, ifa says:
Eruku gbaa
Dia fun Olumeri
Ti won ni ko ma lo oko re funjo meje
Ebo ni won ni ko waa se
O koti ogbonyin sebo
Osun alaisebo, Egbaa won o teru
Eyin o roosa to se Olumeri
To roko re nijo meje
Translation
Eruku gbaa
He cast Ifa for Olumeri
14. Ifa
Translation
15. Ifa
Won ni ko rubo
O koti ogbonyin sebo
Ko ma baa yo gege
Irinni apasa
Eeyan se nba isu meji lorun enikan
Translation
Whoever cast Ifa without offering the ebo is only
harming himself
A babalawo who does not know how to collect ebo
materials is only bringing loss to himself
Ifas message for the person afflicted with goiter
Who was advised to offer ebo
So that he would not be in serious debt
A babalawo who does not know how to collect ebo
materials is only bringing loss to himself
Ifas message for the person who is in serious debt
Who was advised to offer ebo
So that he would not be afflicted with goiter
He failed to comply
What a calamity
16. Ifa
Eekan demudemu
Dia fun Orore moko
Tii se olori eye loko
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Orore-rore o, omo eye
N o yi dagba ti n o kuu o, omo eye
Orore-rore o, omo eye o
Translation
Eekan demudemu
He was the one who cast Ifa for Orore
Who was the head of all the birds in the farm
Aboru Aboye
2.
3.
4.
5.
6.
7.
2.
3.
4.
5.
Must never use the vulture and Osin for anything to avoid
the problem of compatible spouse selection
6.
7.
Ifa/Orisa Priest/Priestess
2.
Agriculture
3.
Engineer
4.
2.
3.
FEMALE
1.
2.
3.
Aboru Aboye