Especif. Tecn. Canal Ventanillas

ALFARO MENDOZA SANTOS ALFONSO
INGENIERO CIVIL - CONSULTOR

CIP N 47228
R.N. CO 113
ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES

GENERALIDADES
Las especificaciones tcnicas aqu indicadas complementan lo mostrado en los
planos del Proyecto de Estructuras.
El Contratista respetar lo indicado en los planos y en estas especificaciones,
pudiendo proveer mayor cantidad o calidad de materiales.
Cuando de acuerdo a estas especificaciones o a la Inspeccin, se requiera
autorizacin previa para ejecutar ciertos trabajos de obra, el Constructor
comunicar al Inspector con 48 horas de anticipacin la iniciacin de las mismas.
Las ocurrencias tcnicas de la obra se llevarn en un Registro anexo al Cuaderno
de Obra o directamente en el Cuaderno de Obra, segn lo prefiera el Inspector;
aqu se debern incluir los siguientes tems:
Calidad y proporciones de los materiales del concreto.
Construccin de encofrados, desencofrados y apuntalamientos.
Colocacin del refuerzo.
Mezcla, colocacin y curado del concreto.
Progreso general de la obra.
En el Cuaderno de Obra deber indicarse el nombre y la numeracin de los

documentos que forman parte de este Registro en la oportunidad de su
ocurrencia.
La Inspeccin certificar el Registro indicado en el prrafo anterior.
La Inspeccin tiene el derecho y la obligacin de hacer cumplir los planos y las
especificaciones del Proyecto.
El Inspector de las obras de concreto deber ser un Ingeniero Civil Colegiado.
El Constructor deber contar con un Ingeniero Civil Residente, con experiencia en
obras de concreto y albailera, con conocimientos de direccin de obras y que
sea colegiado.
JR. LOS PINOS N 150 URB. EL INGENIO - CAJAMARCA
EMAIL:
amsaalfonso1@yahoo.es
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
INSTALACIONES DE CONSTRUCCION TEMPORAL

OBRAS TEMPORALES
Dentro de un tiempo razonable (en ningn caso mayor de 21 das calendarios)
antes de que proceda a iniciar la construccin de cualquiera de las Instalaciones
Temporales, el Contratista deber remitir todos los detalles, incluyendo los planos
de los mismos, para aprobacin del Inspector. El sometimiento a la aprobacin del
Inspector de tales detalles, no relevar al Contratista de su responsabilidad por la
suficiencia de las Instalaciones Temporales o sus otras obligaciones y
responsabilidades dentro del Contrato. El Contratista deber de mantener
seguras y restituir todas las reas afectadas por las Instalaciones Temporales
CONSTRUCCION DE INSTALACIONES
A. Suministro de agua. El Contratista deber proporcionar suministros
convenientes de agua para beber, para lavar, servicios higinicos y limpieza
general, adicionalmente a la requerida para la construccin de esta Obra.
B. Suministro elctrico. El Contratista deber realizar los arreglos pertinentes
para el suministro, instalacin, operacin, mantenimiento y retiro subsecuente del
suministro temporal de electricidad, alumbrado y ventilacin de todas las oficinas,
tiendas, laboratorios y otros edificios temporales utilizados por l y por el
Inspector, adicionalmente a cualquier suministro que pueda requerir en relacin
con la construccin y prueba de la Obra. En tal sentido, el Contratista deber
incluir en su Propuesta todos los costos que cubran las instalaciones
subterrneas o elevadas de energa elctrica dentro de la zona de la obra, y
efectuar el pago de toda la energa utilizada durante el perodo de construccin y
prueba.
D. Almacenamiento. El Contratista ser responsable por el almacenamiento de
materiales, equipo y dems, que se usen en la Obra. Todos los materiales,
equipos y artculos en el sitio, debern ser guardados adecuadamente por el
Contratista o de otra forma protegidos por l contra deterioro o dao. Si algn
material almacenado en el sitio o en alguna de las estructuras parcialmente
terminadas, no fueran protegidas adecuadamente por el Contratista, el material o
la estructura parcialmente terminada deber ser protegida por el Contratante, con
cargo al Contratista. Todos los gastos incurridos por su falta de proteccin,
debern correr por cuenta del Contratista, durante el tiempo de duracin de la
Obra.
E. Facilidades para el Transporte. El Contratista deber asegurar la disponibilidad
de facilidades para el transporte y realizar los arreglos necesarios para la entrega
de materiales a ser usados en la Obra; as mismo, deber efectuar su propia
gestin sobre la disponibilidad de las vas pblicas derechos de va, restricciones,
lmite de carga de los puentes y otras limitaciones que afecten el transporte y el
ingreso y egreso de la zona de la Obra.
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
F. Preservacin del Medio Ambiente. El Contratista y el Inspector deben conocer

el EIA aprobado de este Proyecto antes de iniciar la ejecucin de las obras.
Es responsabilidad del Contratista la eliminacin o reduccin al mnimo posible de
los IA que se produzcan durante el desarrollo de la construccin de las obras
civiles.
Durante la ejecucin de las obras, la mitigacin de los IA en sus fuentes y
orgenes, tales como alteraciones, interrupciones y/o produccin de sustancias
nocivas al ambiente, como polvo, ruido, humos, interrupciones de suministro de
servicios, superficiales o subterrneos, etc., as como los receptores de los
impactos e implementar las medidas de mitigacin que fueren pertinentes y en
todo lo referente a sus obligaciones y responsabilidades, con respecto a la
preservacin del medio ambiente, es responsabilidad del Contratista quien deber
cumplir con el Cdigo del Medio Ambiente y Recursos Naturales del Per, siendo
este el que prevalece sobre cualquier otra norma legal contraria a la defensa del
medio ambiente y recursos naturales.
G. Sanidad. El Contratista deber mantener la Obra y todas las reas de trabajo
en condiciones sanitarias y con respecto a la salud y la sanidad, debiendo cumplir
con los requerimientos del Ministerio de Salud del Per.
H. Medidas de Seguridad y de Inters Pblico.
El Contratista deber
proporcionar, en todo momento, proteccin para todas las personas y
propiedades; para tal efecto, deber cumplir con las recomendaciones de los
mtodos de seguridad para construccin del Manual de Prevencin de
Accidentes en Construccin, publicado por la Asociacin General de Contratistas
de Amrica, Inc., en la medida de que dichas provisiones no estn en conflicto
con las leyes vigentes. As mismo, la maquinaria y el equipo debern ser
guardados de acuerdo con las exigencias del citado manual, en la medida que no
se opongan a las leyes vigentes.
L. Oficinas del Contratista y almacenes: para esta obra, teniendo en cuenta la
cercana de las viviendas de la poblacin, se tomara como conveniente el alquiler
de una vivienda adecuada y que cumpla con las condiciones anteriormente
detalladas. Todos los gastos corrern por cuenta del Contratista, previo acuerdo
con el propietario de dicha propiedad.
Adems, el Contratista tendr que proporcionar, equipar, mantener y retirar, al
trmino de la obra, una oficina temporal adecuada de no menos de 45 m2 de rea
para el uso del Inspector y su representante en un lugar que sera aprobado por el
Inspector. Ser necesaria la aprobacin del Inspector, antes de alquilar, o
construir dichas oficina(s) para su uso.
O. Instrumentos a ser proporcionados. El Contratista proporcionar todos los
instrumentos de levantamiento y medicin necesarios para su propio uso en la
ejecucin de las Obras y el equipo especificado para el uso exclusivo del
Inspector. Cada instrumento deber ser nuevo y aprobado por el Inspector antes
de ser admitido.
Q. Seguridad. El Contratista deber proteger la Obra, incluyendo las oficinas de
campo y su contenido, contra robo, vandalismo e ingresos no autorizados; as
mismo, deber tambin implementar un programa de seguridad durante todo el
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
Contrato. El es el nico responsable por la seguridad de la planta, materiales,

equipos y herramientas utilizados en la operacin o a ser instalados en la obra.
ENCOFRADOS GENERALES
CONDICIONES DE TRABAJO
La seguridad del personal de obras y el pblico en general, deber estar de
acuerdo con los requerimientos que sobre Seguridad, Salud Ocupacional e
Higiene industrial estipulan las regulaciones de las instituciones gubernamentales,
las Normas Tcnicas Peruanas, y dems reglamentos locales aplicables de la
Repblica del Per; as mismo debern de considerarse, hasta donde sea
aplicable, los requerimientos de los estndares internacionales, sobre seguridad
dados por OSHA y ANSI.
GARANTIA DE CALIDAD
El suministro de la madera y el acero para los encofrados y dems instalaciones y
trabajos descritos en los planos debern de estar en conformidad con el
Reglamento Nacional de Construcciones (RNC), de la Cmara Peruana de la
Construccin (CAPECO), de la Repblica del Per, Ttulos VII y VIII; y con las
Normas Tcnicas Peruanas, editadas por el INDECOPI. Deber tambin de
considerarse hasta donde sea posible- las recomendaciones y especificaciones
del Instituto Americano para Construcciones en Acero (AISC), y la Sociedad
Americana para Ensayos y Materiales (ASTM). Podrn servir de referencia las
estipulaciones del Cdigo de Madera Americano.
MADERA PARA ENCOFRADOS
Suministrar tablones, vigas y postes de grado estructural, tal como se define y
especifica para las maderas clasificadas por esfuerzo admisible en las Normas
Tcnicas Peruanas : ITINTEC 251.104 MADERA ASERRADA. Madera Aserrada
para Uso Estructural. Clasificacin Visual y Requisitos, y la Norma E101Agrupamiento de maderas para uso estructural, del RNC del Per. Las
maderas conferas de procedencia extranjera podrn agruparse siempre que
cumplan con Normas de Calidad Internacionales reconocidas y que resulten en
caractersticas de resistencia mecnica similares a las de los grupos
establecidos en esta Norma. La madera no deber ser spera, no tratada,
longitudes diversas y de dimensiones estndar. Los requerimientos extranjeros de
madera de igual esfuerzo debern ser enviados a la Supervisin para su
aprobacin.
EJECUCION
INSTALACION
Instalar encofrados de las estructuras progresivamente, tal como la remocin del
material excavado lo requiera. La unin a tope de tablones para excluir las aguas
subterrneas y finas, previniendo la erosin de huecos fuera del encofrado.
Encofrados en tierras hmedas un nivel ms bajo de excavacin progresa tanto
as que el encofrado es incrustado en tierra sin tocar. El arriostramiento de
lminas de acero puede ser permitido para penetrar el concreto estructural solo
con aprobacin del Inspector Supervisor.
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
Instalar cepos y muros en intervalos cortos para prevenir el desplazamiento de la

tierra alrededor y para mantener condiciones seguras dentro del rea de trabajo.
Cualquier dao que se pruebe haya sido producto de instalaciones inadecuadas
sern de responsabilidad del Contratista. El encofrado temporal de zanjas y
excavacin de estructuras sern removidas y usadas nuevamente. Remover las
tablas individuales alternadamente a medida que el relleno es efectuado
manteniendo suficiente encofrado y arriostramientos para proteger la Obra y a los
trabajadores. Retirar el arriostramiento por completo. Donde se den condiciones
inestables en las superficies interiores por cualquier causa y el retiro del
encofrado pudiese poner en peligro a la Obra, una porcin del encofrado deber
ser dejada en el lugar con la aprobacin del Inspector.
Se armar el encofrado con madera sin cepillar y espesor no menor de 1.5. Los
encofrados llevan un barrote de refuerzo de 2 x 3 cada 0.50mt., Se cuidar la
verticalidad y nivelacin del encofrado as como que su construccin sea rgida. El
desencofrado podr hacerse despus de 24 horas de vaciado el concreto.
El precio unitario comprende todos los costos necesarios para la fabricacin y
colocacin de los todos materiales e insumos para su preparacin y su colocacin
respetando las formas de la estructura de concreto terminadas, de modo que
estas respeten exactamente las dimensiones de los planos y las especificaciones
tcnicas.
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIFICAS DEL CANAL DE RIEGO

VENTANILLAS
Los Anlisis de Precios Unitarios de las Partidas, incluyen todos los costos
necesarios para su ejecucin, as, los Jornales incluyen sus bonificaciones y leyes
sociales, los precios de los Materiales son los puestos en obra y no estn
considerados ningn tipo de descuento o tratamiento especial, los precios de los
Equipos incluyen su internamiento definitivo en el Pas. Tambin en los anlisis de
los Precios Unitarios estn considerados los rendimientos promedios para
ejecutar las obras de acuerdo a los planos y Expediente Tcnico.
Las especificaciones tcnicas forman parte Integrante en la elaboracin de los
Precios Unitarios.
Las siguientes Especificaciones Tcnicas Especificas, se refieren nicamente a
las Partidas que se llevarn a cabo en el Canal Ventanillas.
01.00.00 OBRAS PROVISIONALES
01.01.00
MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION
HERRAMIENTAS GLB
DE
EQUIPO
Consiste el transporte de equipos, herramientas y repuestos, al lugar de la

obra para su ejecucin, as mismo su salida fuera de la misma una vez
concluida la misma. No se efectuar ningn otro pago por este concepto.
Forma de medicin y unidad de medida: global.
Forma de Pago: global
01.02.00 CARTEL DE OBRA
El cartel de obra tipo mural de 2.40 mts. X 3.60 mts., ser instalado en el lugar
donde indique el SUPERVISOR, al inicio de la obra.
El cartel de bastidores madera preparada de 2x21/2 y se apoyara sobre 3
parantes de madera rolliza 4 de diametro. panel de 3 pln de tripaly 6 mm.
pintura esmalte, empotradas 0.60 mts. en cimientos de concreto fc=100
kg/cm.2., reforzado con cables hacia el piso para evitar su deterioro por el
viento. Las caractersticas de la rotulacin y/o texto sern alcanzadas
oportunamente por el SUPERVISOR.
El pago se efectuar en la valorizacin siguiente a la instalacin de los
carteles, previa conformidad del SUPERVISOR.
Forma de medicin y unidad de medida: Unidad.
Forma de Pago: Unidad.
02.00.00 TRABAJOS PRELIMINARES
02.01.00
CASETA DE ALMACN Y GUARDIANA
M2
El Contratista contar con un ambiente de 100 m 2 de rea, que tendr una

divisin interna para uso exclusivo de guardiana de 9 m 2. El material de
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
estas construcciones ser del tipo desarmable, conformado principalmente

con triplay 4mm, madera 4"x4"x9' (17 columnas).
Madera para techo, calamina 0.25mm (1.80 m x 0.83m), clavos 21/2" a 3"
.
Se ha proyectado la ubicacin del Almacn cerca la progresiva 1+880
puesto que es un punto estratgico para iniciar el plan de trabajo de las
obras.
Al trmino del cumplimiento de este contrato y antes de la liquidacin final
de obra, el Contratista deber retirar todas las construcciones e
instalaciones provisionales levantadas en la obra, dejando el terreno
perfectamente limpio y con buena apariencia.
Forma de medicin y unidad de medida: METRO CUADRADO.
Forma de Pago: METRO CUADRADO.
.
02.02.00 TRAZO, NIVELACIN Y REPLANTEO PRELIMINAR
M2
Todas las obras sern construidas de acuerdo con los trazos, gradientes y
mediciones mostradas en los planos originales o complementarios o
modificadas por la Supervisin.
Se deber mantener suficientes instrumentos y personal especializado para
la nivelacin y levantamientos topogrficos, en el terreno durante los
trabajos.
Se deber cuidar todos los puntos, estacas, seales de gradientes, hitos y
puntos de nivel (BM), hechos o establecidos en la obra y se restablecer si
son estropeados y necesarios.
Antes de iniciar los trabajos en el terreno el contratista est obligado a
realizar controles terrestres de todos los datos topogrficos indicados en
los planos y corregir los mismos, de conformidad con el SUPERVISOR, en
caso de encontrar divergencias entre las condiciones reales del terreno y
los datos de los planos.
Es muy importante: seguir el mismo trazo del eje del canal existente
en esta partida.
En el estacado del eje se indicar claramente la profundidad que debe
alcanzar cada etapa de excavacin para la cual se utilizar los BMs
monumentados durante la etapa de campo y los perfiles de diseo del
canal. As mismo deber indicarse el ancho de la plantilla.
2.3.0
ACCESOS, DESBROCE Y LIMPIEZA DE TERRENO

M2
Al inicio de obra se deben establecer los accesos al canal, as como los
terraplenes en donde se ubicarn los depsitos de agua: barriles y/o
coolers, trompos mezcladores, materiales granulares, cemento.
Se deben eliminar todo tipo de maleza, basura y todo elemento que
perjudique el buen trabajo en obra.
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
Las reas que van hacer ocupadas por obras permanentes y provisionales
y las superficie de las reas de prestamos y de materiales, sern
desgrosados de rboles, arbustos, basuras, malezas y cualquiera otro
objeto natural o artificial que estn ubicados en ellas o que puedan impedir
la libre y fcil operacin de los trabajos de construccin. Incluye la tala y la
eliminacin de todos los rboles que sean necesarios para la ejecucin de
los trabajos previa aprobacin del SUPERVISOR.
El desbroce se har hasta el grado que permita el libre paso de los equipos
de construccin, con el fin de proporcionar una superficie de terreno limpio
para efectuar la excavacin de la plataforma del canal u otra obra
permanente segn sea el caso.
Los materiales extrados sern depositados en los lmites de la franja de
trabajo o los lugares donde puedan ser quemados tomando todas las
medidas de precaucin necesarias para que el fuego no se propague en
otras reas. El quemado debe ser total y el material deber quedar
reducido a cenizas.
Se estima que el espesor mnimo de la limpieza es de 0.10 mts
DERIVACIN Y ACOMETIDA DE CURSO DE AGUA EN LA
BOCATOMA:
GLB
2.4.0
Esta partida incluye tanto el cierre como apertura en la bocatoma del canal
para derivar las aguas del ro Jequetepeque, para lo cual se usarn
costales llenos con material de prstamo y el retiro posterior de los mismos
al concluir los trabajos.
Forma de medicin y unidad de medida: global.
Forma de Pago: global
3.0.0
3.1.0
3.1.1
MEJORAMIENTO DEL CANAL TRAMO I (0+00 A 1+880KM)

MOVIMIENTO DE TIERRAS
EXCAVACION DE TERRENO:
M3
El Precio Unitario comprende todos los trabajos necesarios incluyendo

el uso de dinamita y otros para el refine de la caja de canal dejando
listas las secciones para efectuar el revestimiento. Se cumplir
fielmente los niveles y dimensiones establecidos en los planos. Tambin
est incluido dentro de este precio unitario, la eliminacin del material
procedente de la excavacin hasta lugares situados a cincuenta (50)
metros del lugar de la excavacin.
Forma de medicin y unidad de medida: METRO CUBICO
Forma de Pago: METRO CUBICO
3.1.2
RELLENO CON MATERIAL PROPIO SELECICONADO
EMAIL:
- M3
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
Estos trabajos comprenden, los rellenos compactados en capas de

hasta 20 cm. en las estructuras de las obras de arte y el canal de
acuerdo a los planos y las especificaciones tcnicas, mostrados en los
planos de Secciones.
Aqu se encuentra incluido el aprovisionamiento de equipo y mano de
obra para el relleno y compactado con material propio seleccionado
para rellenar los espacios libres en las obras construidas a lo largo del
canal.
3.1.3
RELLENO CON MATERIAL DE PRESTAMO (AFIRMADO)

TRAMO I
M3
El Precio Unitario, incluye los trabajos necesarios para realizar el
afirmado de la superficie de base con un espesor terminado de 0.10 m,
dependiendo del Tipo de seccin a usar, con material transportado.
Incluye adems, la extraccin, carguo, extendido, riego y compactado
del material de acuerdo a planos y Especificaciones Tcnicas.
Esta partida servir para poder elevar la capacidad de resistencia del
suelo existente, y como base para poder asentar la losa de fondo del
Canal a construir o cualquier otra estructura proyectada.
Para esta actividad de sugiere extraer material de la Quebrada
Cabanillas aproximadamente cerca de la progresiva 0+700.
3.2.0
CONSTRUCCION DE CANAL TAPADO QDA CABANILLAS 0+685 A

0+755 (L=70M)
3.2.1
3.2.1.1
LIMPIEZA Y DESCOLMATACION DEL CAUCE M3
El cauce del canal debe estar libre de todo material suelto orgnico e
inorgnico, barro, sedimentos. Para ello el personal utilizar
herramientas manuales
3.2.1.2
EXCAVACION DE TERRENO NATURAL
M3
el uso de dinamita y otros para el refine de la caja de canal dejando
listas las secciones para efectuar el revestimiento. Se cumplir
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113

3.2.1.3
RELLENO Y COMPACTACION DE FONDO DE CANAL CON

MATERIAL PROPIO SELECICONADO E=10cm - M3
Se sugiere tambin para esta actividad usar el material de la Qda
Cabanillas por su proximidad estaca 0+700.
3.2.1.4
RELLENO Y COMPACTACION CON MAT, PROPIO- M3
obra para el relleno y compactado con material propio seleccionado
canal.
3.2.2
OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

3.2.2.1
SOLADO DE FONDO DE CANAL TAPADO E=4 1:10 C:H

M2
Comprende la dosificacin, preparacin y colocacin de una mezcla
pobre 1:12 concreto - hormign en todas las estructuras de concreto
armado con un espesor de 10cm como lo indican los planos.
El Cemento a emplearse ser Prtland Tipo MS, deber cumplir con los
requisitos de las Especificaciones A.S.T.M, la Arena para la mezcla del
concreto ser limpia, de origen natural, el agregado grueso para la
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
mezcla de concreto consiste en piedra partida (eventualmente grava

natural limpia).
El material granular a usar ser el de la Quebrada Caracol.
Forma de medicin y unidad de medida: METRO CUADRADO
Forma de Pago: METRO CUADRADO
3.2.2.2
OBRAS DE CONCRETO ARMADO
3.2.2.2.1
CONCRETO FC=210Kg/cm2
M3
Comprende la dosificacin, preparacin y colocacin del concreto, as
mismo su curado, durante un mnimo de siete (7) das, de ser el caso y
requerir la supervisin se sacarn los testigos que certifiquen la calidad
del concreto.
Deber tener una resistencia a la compresin mnima de 210 kg/cm2.
El material granular a usar ser el de la Qda. Caracol.
El Cemento ha emplearse ser Prtland Tipo MS, deber cumplir con
los requisitos de las Especificaciones A.S.T.M, la Arena para la mezcla
del concreto ser limpia, de origen natural, el agregado grueso para la
mezcla de concreto consiste en piedra partida (eventualmente grava
natural limpia).
3.2.2.2.2
ACERO DE REFUERZO Fy=4200Kg/cm2
KG
El acero ser corrugado con un fy = 4,200 kg/cm2.
Antes de su colocacin en la estructura, el refuerzo metlico deber
limpiarse de escamas de laminado, oxido y cualquier capa que pueda
reducir su adherencia.
El refuerzo se colocar con precisin y ser apoyado adecuadamente
sobre soportes de concreto, metal u otro material aprobado,
espaciadores o estribos.
El recubrimiento mnimo ser de 2.5cm.
Forma de medicin y unidad de medida: KILOGRAMO
Forma de Pago: KILOGRAMO
3.2.2.2.3
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO
M2
Esta partida comprende el suministro de la mano de obra, materiales y
equipo y la ejecucin de las operaciones necesarias para construir los
moldes requeridos segn la forma, dimensiones y acabados de los
diferentes elementos de concreto
El material de los encofrados ser de madera tornillo y triplay. La
superficie en contacto con el concreto deber estar con paneles de
triplay a espesores uniformes, libres de nudos y otros defectos.
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
El desencofrado se har retirando las formas cuidadosamente, para

evitar daos en la superficie de las estructuras se usara laca
desmoldeadora.
La remocin del encofrado se har despus que el concreto haya
adquirido la consistencia para soportar su peso propio y las cargas
vivas a que pudiera estar sujeto.
En general los encofrados debern permanecer colocados los tiempos
mnimos que se indican, salvo indicacin expresa en los planos y/o del
Supervisor.
3.3.0
CANAL TRAPEZOIDAL (L=1,301.8M)
3.3.1
OBRAS DE CONCRETO
3.3.1.1
MAMPOSTERIA DE PIEDRA SECCION TRAPEZOIDAL

ASENTADA CON FC=175KG/CM2 E=17CM
M3
Comprende la dosificacin, preparacin y colocacin de 60% de piedra
mediana con un tamao mximo nominal de 6 y asentada en 40% de
concreto F`c=175Kg/cm2, su curado durante un mnimo de siete (7)
das, se sacarn testigos, para que la supervisin se en cargue de
verificar la calidad del concreto.
La piedra para la mampostera a utilizar sera de la Quebrada
Cabanillas 0+700.
Y el material granular para el concreto sera de la Qda Caracol.
3.3.1.2
COLOCACION DE SERCHAS
M
El Precio Unitario comprende todos los costos necesarios para la
fabricacin y colocacin de las cerchas de madera tornillo que se
colocarn en la caja de canal espaciados cada tres (3) metros, espacios
que despus sern juntas selladas con material especial que es materia
de otra partida.
Forma de medicin y unidad de medida: METRO LINEAL
Forma de Pago: METRO LINEAL
3.4.0
3.4.1
CANAL RECTANGULAR (L=483M)

OBRAS DE CONCRETO
3.4.1.1
CONCRETO MATRIZ FC=175KG/CM2+PM TAM. MAX. 6 EN

CANAL RECTANGULAR TRAMO I
M3
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
Comprende la dosificacin, preparacin y colocacin de un concreto

matriz de f`c=175kg/cm2en un 60% mas 40% de piedra mediana con un
tamao mximo nominal de 6
La piedra para a utilizar sera de la Quebrada Cabanillas 0+700.
Y el material granular para el concreto sera de la Qda Caracol.
Se sacarn testigos en obra, que la supervisin se
verificara la calidad del concreto.
encargara de

3.4.1.2
ENCOFRADO
Y
DESENCOFRADO
DE
CANAL
RECTANGULAR
M2
El Precio Unitario comprende todos los costos necesarios para la
fabricacin madera tornillo para barrotes, triplay para paneles y laca
desmoldeadora, se colocarn listones transversales para juntas de
dilatacin en la caja de canal espaciados cada tres (3) metros, espacios
que despus sern selladas con material especial que es materia de
otra partida.
4.0.0
MEJORAMIENTO DE CANAL TRAMO II
4.1.0
4.1.1.0
EXAVACION Y ELIMINACION
M3
el uso de dinamita y otros insumos para el refine de la caja de canal
dejando listas las secciones para efectuar el revestimiento. Se cumplir
4.1.2.0
RELLENO CON MATERIAL PROPIO SELECCIONADO

M3
obra para el relleno y compactado con material de propio seleccionado
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
canal.
4.1.3.0
RELLENO CON MATERIAL NATURAL TRANSPORTADO (QDA

CARACOL)
M3
obra para el relleno y compactado con material de propio seleccionado
canal.
4.1.4.0
RELLENO CON MAT. DE PRESTAMO (AFIRMADO) TRAMO II

M3
4.2.0
CANAL TRAPEZOIDAL (L=1,301.8M)
4.2.1
OBRAS DE CONCRETO
4.2.2
MAMPOSTERIA DE PIEDRA SECCION TRAPEZOIDAL ASENTADA

CON FC=175KG/CM2 E=17CM
M3
Comprende la dosificacin, preparacin y colocacin de 60% de piedra
mediana con un tamao mximo nominal de 6 y asentada en 40% de
concreto F`c=175Kg/cm2, su curado durante un mnimo de siete (7)
das, se sacarn testigos, para que la supervisin se en cargue de
verificar la calidad del concreto.
Todo el material ptreo y material granular tanto para la mampostera
como para le concreto ser de la qda caracol.
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113

5.0.0
JUNTAS DE DILATACION
5.1.0
JUNTAS ASFALTICAS 1
Esta partida comprende los trabajos necesarios para sellar las juntas de
1 de ancho con material asfltico preparado con una mezcla de asfalto
y arena en una proporcin de 1/3 que cubrir todas las juntas de
dilatacin en una profundidad de 1.
Incluye la limpieza y preparacin adecuada de las caras laterales de la
junta, imprimacin y sellado de acuerdo a las especificaciones y
recomendaciones del fabricante, asimismo todos los materiales, equipo,
herramientas y trabajos auxiliares necesario para el sellado de las
juntas.
Forma de medicin y unidad de medida: METRO LINEAL
Forma de Pago: METRO LINEAL
6.0.0
6.1.0
CURADO DE CONCRETO
CURADO DE CONCRETO CON ADITIVO
M2
Comprende la dosificacin, preparacin y aplicacin del aditivo
inmediatamente despus de desencofrar, con un aspersor de bomba
manual o rodillo de fibra corta sobre toda la superficie.
7.0.0
7.0.1
8.0.0
8.1.0
IMPACTO AMBIENTAL
MITIGACON DE IMPACTO AMBIENTAL
GLB
Se tendr en cuenta todas las recomendaciones del acpite de impacto
ambiental.
Forma de medicin y unidad de medida: GLOBAL
Forma de Pago: GLOBAL
TRANSPORTE
FLETE TERRESTRE RURAL
GLB
Consiste el transporte de los Materiales necesarios para la ejecucin de las
Obras especificadas en el Proyecto, este se realizar en Transportes
adecuados, que garanticen el buen estado de los Materiales y el mnimo
perjuicio tanto al ambiente como a las comunidades por donde transiten.
El lugar de desembarco de los Materiales se llevar a cabo lo ms cercano
a las obras para los cuales sean destinados. No se efectuar ningn otro
pago por este concepto.
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113

8.2.0
FLETE TERRESTRE DESDE PACASMAYO

GLB
Consiste el transporte de los Materiales necesarios para la ejecucin de las
Obras especificadas en el Proyecto, este se realizar en Transportes
adecuados, que garanticen el buen estado de los Materiales y el mnimo
perjuicio tanto al ambiente como a las comunidades por donde transiten.
El lugar de desembarco de los Materiales se llevar a cabo lo ms cercano
a las obras para los cuales sean destinados. No se efectuar ningn otro
pago por este concepto.
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL IMPACTO AMBIENTAL

LIBERACIN DEL DERECHO DE VA
Objetivos Generales: El Estado provee estos derechos previos al inicio de la
construccin, lo que debe:
o Garantizar que el derecho de va y todos los beneficios que esa va de
comunicacin ofrece y debe estar disponible a todas las poblaciones
asentadas a lo largo de la ruta.
o Utilizar los ms altos principios de justicia social en la indemnizacin a las
poblaciones afectadas.
El contratista al recibir los planos adjudicados para la construccin de la
obra deber dar inicio a la misma y no podr intervenir en las
negociaciones para la indemnizacin a los dueos de la propiedad, lo
cual es de responsabilidad nica de las Autoridades de la Zona.
Al realizar la obra es funcin de la Supervisin dar cumplimiento a la delimitacin
del derecho de va de cada una de las rutas donde corresponde al contrato en
ejecucin.
Durante la ejecucin de la obra se deber tener en cuenta y adecuarse a la
cultura de la poblacin afectada y aledaa a la Obra.
Parte del trabajo incluye la reconstruccin o restitucin de cualquier cerca y
acceso a predios que hayan sido afectados durante la liberacin del derecho de
va o durante el proceso constructivo.
El Permiso de los Dueos de terrenos
El contratista no desarrollara ninguna actividad de cualquier
naturaleza en
terrenos de propiedad privada sin la previa autorizacin del dueo o de la
comuna, segn sea el caso, debidamente ejecutada y notariada y con visto bueno
de la Supervisin. Para ocupar un predio a ser reconstruido ser necesario la
autorizacin del propietario, lo mismo que al inicio de cualquier demolicin, debe
ser ejecutada en coordinacin y acuerdo del afectado.
LA SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL DEL TRABAJADOR
Objetivos Generales:
o El personal que trabaje en las diferentes obras de este proyecto deber
recibir los beneficios de una buena administracin sobre su salud y
seguridad personal en las ocupaciones propias de las obras a realizarse,
como se detalla a continuacin en forma general:
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
o Se dar cumplimiento a los principios bsicos de los derechos del

trabajador de buenas condiciones de trabajo, de vivienda y de bienestar
saludable en el entorno de la obra.
o Se dar proteccin a cada uno de los que conforman la fuerza laboral con
la provisin de equipo que prevenga accidentes laborales como son
implementos para la proteccin de los ojos, las extremidades corporales,
los sistemas internos como los pulmones y otros.
El Contratista deber:
a)
La empresa constructora deber tomar las medidas necesarias para

garantizar a sus empleados y trabajadores, las mejores condiciones
de higiene, alojamiento, nutricin y salud. Los empleados debern
ser inmunizados y recibir tratamiento profilctico contra factores
epidemiolgicos y enfermedades caractersticas de la regin, as
como asistencia mdica de emergencia. El contratista deber de
instalar extinguidores de incendio en las cocinas, depsitos de
combustibles o sitios donde haya una gran concentracin de
personas como son las reas designadas para viviendas.
b)
La empresa constructora deber antes de iniciar las obras, construir

una cerca perimetral alambrada y /o muros que definan el limite de la
propiedad alrededor de las obras de manera que se mantenga
alejada a todas las personas y animales ajenas a las obras con el
objeto de prevenir accidentes o daos a la infraestructura laboral.
c)
En la zona de obras el contratista esta obligado a establecer un

sistema de sealizacin de manera que las personas y vehculos
sigan apropiadamente la ruta definida para la circulacin y evitar
daos a los obreros y personas ajenas a la construccin y que viven
o trabajan a su alrededor.
d)
Los obreros debern estar provistos de ropa y equipos especiales de

proteccin adecuados, como son protectores buco nasales con filtros
de aire adecuados que eviten la inhalacin de polvo o gases txicos
que se desprenden durante la realizacin de sus tareas
especialmente de donde se extrae tierra de los prestamos e
igualmente cuando se mezcla el suelo con cal, y otras actividades
similares que definir la Supervisin. Esos equipos sern provedos
por el Contratista sin costo a sus empleados.
e)
El Contratista deber asumir las medidas de proteccin de los

Trabajadores de las Canteras, tales como lentes, tapas, odos,
Guantes, mascaras y otros protectores que impidan que el polvo y
las emisiones que afecten sus rganos respiratorio y de la vista.
f)
Deber instalarse en lugares visibles botiquines de primeros auxilios

conteniendo los medicamentos indispensables.
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
g)
Los obreros debern estar protegidos con el uso de protector

auditivo cuando sea necesario utilizar equipos con sonidos de altos
dB como son martillos hidrulicos, etc. Tambin el contratista
proveer a los empleados con cascos, botas de goma, ropa de
agua, filtros nasales, etc. de acuerdo a su uso y necesidad de
seguridad industrial, y se le dar vigilancia y seguimiento en forma
permanente para verificar su uso.
h)
Las acciones que causan un incremento en el nivel sonoro en el

caso de la construccin de tneles, o de alcantarillados pluviales de
gran porte que son tan largos y amplios como un tnel, se producirn
por las explosiones de dinamita y el trabajo de maquinaria pesada.
Si se genera un incremento del nivel sonoro continuo superior a 80
dB, se deber prever el uso de protectores de odos de los
trabajadores. (Para el caso de este proyecto, se tendr en cuenta,
aunque no esta previsto en el Expediente Tcnico).
INSTALACIN Y
MAQUINARIAS
OPERACIN
DE
CAMPAMENTOS
PATIOS
DE
Objetivos Generales.
o En los campamentos se debe evitar la alteracin del entorno donde estos
se siten para evitar la contaminacin y el impacto que este pueda tener en
el funcionamiento de las instalaciones.
4 Evitar la generacin de impactos negativos en el componente del medio
social cultural
Los Campamentos, los Almacenes y Patio de Maquinarias
a)
Los campamentos deben ubicarse mas all y fuera de un radio

mnimo de dos (2) kilmetros de la periferia de Centros Poblados.
Los sitios deben estar aprobados por la Supervisin y en
coordinacin con el Profesional Ambiental designado por el
Contratista. Las condiciones de drenaje naturales deben ser buenas
y estar alejados de ros, arroyos o cursos de agua permanentes.
Deben de estar cerca de los frentes de trabajo pero alejados por lo
menos (2 Km.) de poblaciones menores de 500 habitantes.
b)
Durante la construccin del campamento se evitara la remocin de la

capa vegetal (suelo orgnico), restringindola al rea estrictamente
necesaria para las instalaciones que se necesitaran. igual que en
otras condiciones, la capa vegetal removida (se refiere al suelo
orgnico), ser almacenada para su utilizacin al final de la obra en
el proceso de restauracin en la etapa de clausura del campamento.
c)
En zonas de bosques, donde empresas contratistas instalen sus

campamentos, se ubicarn en los sitios escogidos por un
representante de las Autoridades de la Zona (Municipalidad) al cual
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
compete el manejo del recurso forestal, debiendo controlar que sus

obreros eviten la tala de rboles salvo si fuere necesario para limpiar
el sitio del campamento y solamente cuando haya sido aprobado por
los mismos.
d)
Los campamentos cuando requieran producir energa elctrica para

obviar falta de fluido elctrico municipal, podr usar generadores de
energa, excepto que los mismos producen ruido, vibraciones e
interferencia en las telecomunicaciones, por lo que deben estar
alejados de las viviendas y oficinas.
e)
Todos los campamentos debern estar provistos de agua tratada o

con un tratamiento adecuado para la potabilizacin del agua cruda.
Los locales donde se suministraran alimentos (si los hubiera) a los
empleados debern estar provistos de instalaciones sanitarias y de
alcantarillado sanitario apropiado y con un sistema de recoleccin y
disposicin sanitaria de basura y residuos slidos y lquidos en sitios
apropiados y previamente aprobados por la Supervisin.
f)
Los baos sanitarios debern mantenerse limpios todos los das y

los papeles usados sern conservados en recipientes con tapas y
sern removidos y dispuestos
sanitariamente en los sitios
aprobados por el Profesional Ambiental. Las cmaras o tanques
spticos deben estar ubicados a no menos de 15 m de las viviendas
u oficinas; a 100m de los cursos de agua y 180m de las fuentes de
agua. Como tratamiento de los efluentes sanitarios al utilizar tanque
o fosas spticas se garantizara que permitan la sedimentacin y
digestin de los lodos y tendrn tapas por donde extraerlos, lo
mismo que la nata que se forma en la superficie y la disposicin final
contara con el visto bueno del representante del Ministerio de Salud.
g)
Los depsitos de materiales txicos y substancias peligrosas

cumplirn con las normas de seguridad establecidas en las leyes y
reglamentos vigentes y sern conservados de conformidad con los
procedimientos requeridos por la autoridad pblica competente.
Estos depsitos deben estar a no menos de 300 m de talleres,
combustibles, viviendas y oficinas.
h)
Los campamentos debern ser construidos preferiblemente con

materiales prefabricados y cuando sea indispensable, se utilizar
madera proveniente de rboles locales. Se deber dar preferencia a
la madera generada durante la limpieza o la apertura de las zanjas
del canal y, si es necesario, se efectuaran talas cuidadosas a fin de
no comprometer la biodiversidad de la zona.
i)
Las fosas de recoleccin de residuos slidos deben de estar a por lo

menos 100 m de distancia de los cursos de agua en el caso de que
se utilice el mtodo de rellenos sanitario para la disposicin final de
la basura, pero normalmente se utilizaran cajas estacionarias para
remocin posterior de la basura a otros sitios.
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
j)
Al abandonar los campamentos, los contratistas debern

recomponer el sitio del campamento a sus condiciones originales o
en condiciones ambientales estables considerando el inters del
propietario del terreno, sin embargo se dejar el sitio
ambientalmente seguro de acuerdo a las instrucciones del
Profesional Ambiental, que incluir la remocin de todos los
desperdicios y materiales slidos y su traslado a
lugares
aprobados. Los materiales reciclables podrn ser donados a los
habitantes de las poblaciones vecinas, previa aprobacin por la
Supervisin.
k)
Las instalaciones de los campamentos de las obras nuevas que son

entregadas a la Comunidad al concluir las obras debern de ser
entregadas en buen estado de conservacin incluyendo los tanques
spticos limpios y el pozo ciego en buenas condiciones
operacionales, de no ser as, deber de construirse uno nuevo,
incluyendo tambin el drenaje pluvial y los componentes todos
nuevos.
l)
Al termino de la obra y al abandonarse los mismos, los contratistas

debern recomponer el sitio a sus condiciones originales o en
condiciones ambientales estables considerando el inters y la
satisfaccin del propietario del terreno. Se demolern todas las
construcciones hechas con hormign y estos residuos sern
eliminados en los sitios aprobados por la Supervisin.
m)
Todos los campamentos debern de estar provistos de una

sealizacin apropiada tanto al ingreso como dentro del predio de
manera de alertar a los peatones sobre los peligros a las personas
en caso de que por distraccin u otro motivo, el transente no vaya a
ser afectado por daos ocasionados por equipo rodante o cargas
peligrosas. Los patios y reas de estacionamiento debern contar
con iluminacin nocturna y cubiertos con capas de ripio para evitar la
propagacin de polvo.
n)
El mantenimiento de la maquinaria, especialmente el cambio de

aceite, debe realizarse de manera de no contaminar los suelos y
aguas. Los patios para equipo mecnico, vehculos y maquinarias
no podrn ser lavados en ros o arroyos, ni se podr arrojar
desperdicios a los cursos de agua.
o)
Esta prohibido el vertido de desechos slidos o lquidos, o basura de

los campamentos en los cursos de agua y tampoco en terrenos
circundantes a ellos. La basura domestica o del restaurante ser
almacenada en contenedores y trasladada peridicamente a un
relleno sanitario o donde se indique por la supervisin ambiental.
NORMAS DE CONDUCTA DEL PERSONAL
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
Los obreros y los empleados del Contratista, sub.-contratista o supervisora deben

cumplir con ciertas normas de conducta que aparecen en los contratos de trabajo
y en lo que a continuacin se detalla, pero la infraccin a estas normas,
dependiendo de su gravedad podr estar sujetas a multas o a despidos del
trabajo.
No se permitir la caza, pesca de especies animales en vas de extincin o en
reas protegidas, ni la posesin de armas de fuego en los espacios comprendidos
por el proyecto.
a)
No se permitir la tala innecesaria de rboles, ni tampoco fuego o

fogatas que podran propagarse y producir incendios incontrolables
b)
Esta prohibida la comercializacin de bebidas alcohlicas o el

consumo de ellas en el rea del proyecto.
c)
Deber evitarse conflictos sociales con los habitantes de la zona.
d)
Esta prohibida la compra o trueque de animales silvestres.
OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS Y MAQUINARIAS

5 Evitar los impactos ambientales reduciendo la contaminacin del aire, agua
y suelo y los elementos biticos. ocasionados por el uso, operacin y
mantenimiento de maquinarias que se utilizan en la construccin de
obras.
6 Reduccin del impacto en las poblaciones cercanas al proyecto y a los
trabajadores por el ruido producido por el uso de los equipos y maquinarias
que se utilizan en la construccin de la obra en construccin.
7 Evitar y contabilizar cualquier dao que se pueda producir a las
propiedades a ambos lados de la ruta, como daos a cercas producidos
por la operacin de equipos y maquinarias.
Medidas a tener en cuenta:
a)
La circulacin de maquinaria dentro del campamento del contratista

y en la ruta de la obra, producir fenmenos de compactacin que
puede afectar la potencialidad de uso del mismo y generar turbidez
en los cursos de agua si el badeo frecuente es permitido, alterando
los procesos biolgicos que en ellos ocurren.
b)
Toda operacin de mantenimiento de equipos y maquinarias debe

efectuarse en la planta de mantenimiento del campamento principal.
Cuando sea indispensable la reparacin de equipos fuera de los
talleres y en los sitios de trabajo, ser necesario contar con
recipientes para el manejo de los hidrocarburos o lquidos
corrosivos, evitando el derrame de esas substancias. Los talleres de
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
mantenimiento debern ubicarse a una distancia mayor a los 100 m.

de cualquier curso de agua y a por lo menos a 50 m del rea de las
viviendas, comedores u oficinas y se debe prohibir fumar a una
distancia menor de 25 m de los talleres y debern contar con trampa
de grasas, que sern adecuadamente mantenidas.
La Supervisin deber aprobar la localizacin y emplazamiento de
los depsitos de combustibles, y las instalaciones de mantenimiento,
operacin o estacionamiento de los equipos y maquinarias.
c)
El suelo de los Campamentos y Almacenes deber ser

impermeabilizado en la superficie de estos de estacionamiento para
evitar la contaminacin por goteo de combustible.
Control de ruidos
a)
Los equipos y maquinarias debern estar dotados de silenciadores
en buenas condiciones de mantenimiento. Cuando se necesite
utilizar temporalmente una maquinaria que genere un ruido mayor a
los 80 dB, se deber notificar a la poblacin afectada con una
semana de anticipacin, indicando el tiempo de trabajo y los
problemas auditivos que se pueden derivar por su uso. Dependiendo
de la intensidad diaria del trabajo que genera el ruido, se deber
coordinar con las autoridades locales la suspensin temporal de las
clases escolares y adicionalmente se evitara a la poblacin a la
exposicin del ruido en un radio de 100 metros de la fuente emisora.
b)
La movilizacin de las maquinarias pesadas dentro de los

campamentos o en lugares habitados, se realizara en horas que
respeten las horas de sueo de los habitantes (08:00 a 18:00),
excepto en lugares donde no existan habitantes. Toda fuente de
ruido mayor a los 80 dB debe estar a no menos de 150 m de
distancia de asentamientos humanos.
c)
Los obreros que operen maquinarias (por fuente fija), debern contar
con protectores auditivos de forma de no recibir ruidos mayores a los
68 dB. Por lapsos menores a 15 minutos, el lmite mximo
permisible ser de 100 dB.
Control de gases de combustin

a) Los equipos y maquinarias que se usen en cada operacin debern
estar dotados de inhibidores de gases. Se debe evitar cualquier
emisin innecesaria de gases de combustin tal como puede ser
generada al dejar encendido la maquinaria
b) Los vehculos con motor a diesel debern tener el escape
acondicionado de manera tal que el tubo sobresalga de la carrocera
o el techo del vehculo que permita la salida del gas en forma
vertical.
Control de la emisin de polvo
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
a)
Cuando la maquinaria pesada circule dentro del predio, se regara la

superficie transitada u ocupada con agua para evitar la generacin
de polvo. Esta medida ser de obligatorio cumplimiento
especialmente en las proximidades a lugares poblados.
b)
En las vas sin pavimentar que sean utilizadas por el contratista, la

velocidad de las volquetas y equipo rodante deber cumplir con la
velocidad establecida por el Supervisor para disminuir la emisin de
polvos a la vez que disminuye el riesgo de accidentes y de atropellos
a personas o animales.
c)
Los vehculos destinados al transporte de arena, ripio, tierra, cascajo

o materiales de construccin sern protegidos con una lona de
manera que la carga no se derrame sobre la va y debern llevar dos
banderas de color rojo de 30 x 50 centmetros colocadas en un lugar
visible en la parte delantera y en .la parte trasera del vehculo.
Durante la noche llevaran una luz roja indicativa de peligro. Los
operadores debern estar capacitados en el manejo de equipos y en
medidas de seguridad industrial.
MITIGACION DURANTE EL PROCESO DE CONSTRUCCIN

8 Garantizar que las actividades generales del proceso constructivo tengan
impactos mnimos o razonablemente aceptables sobre el medio ambiente.
9 Establecer un conjunto de medidas de mitigacin que puedan ser aplicadas
durante las diferentes actividades del proceso constructivo
La Supervisin deber vigilar los siguientes tems que el contratista debe cumplir
durante la ejecucin de la obra:
a)
Cuando se realicen los cortes y el relleno, la disposicin de

escombros y de material excedente debe cumplir con estas
especificaciones ambientales y Aprobar en base a criterios tcnicos
y ambientales, los lugares de depsitos transitorios y finales de los
escombros, etc.
b)
Verificar que no se estn usando bajo ningn motivo otros lugares no

aprobados para disposicin de escombros o material excedente, ni
en forma temporal ni para cantidades pequeas.
c)
Verificar que los rellenos y lugares de depsitos de escombros o de

material excedente no interfieran con el drenaje natural, en caso
contrario se implementaran medidas como la construccin de
alcantarillas que aseguren el flujo normal.
d)
Verificar la restauracin de lugares de donde se extrajo material de

relleno.
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
e)
Cuando la calidad del material lo permita, se propiciara el uso del

excedente en los rellenos.
PROTECCIN DE LA FLORA Y LA FAUNA

Objetivo General
El objetivo para la proteccin de la flora incluye la proteccin de las diferentes
especies de vegetacin existentes en la zona de trabajo y la identificacin de las
especies nativas que son aptas para ser usadas en el proceso de re-vegetacin
del sector afectado por la construccin del Proyecto.
El objetivo ambiental para la proteccin de la fauna incluye las Normas para la
proteccin de la fauna silvestre y domesticas durante la construccin de las Obras
tanto por el comportamiento del personal de las Empresas Constructoras y
supervisoras, como medidas que permitan el movimiento seguro de los animales
en sus rutas migratorias.
Antes del inicio de las labores de la obra, el Contratista General deber dictar un
curso rpido de capacitacin a todos los empleados de las Empresas
Constructoras y Supervisoras con el tema de la importancia del Medio Ambiente y
la Proteccin de la Fauna a travs de consultores Ambientales con experiencia.
Proteccin de la flora:
a)
El contratista deber asesorarse con la reparticin respectiva del

Ministerio de Agricultura quien lo guiara sobre el tipo de plantas que
deber utilizarse en el proceso de re-vegetacin en taludes y otros
sitios que as lo requieran evitando especies vegetales que requieran
de riegos continuos o mantenimiento permanente.
b)
Cuando se seleccione y se proceda a la re-vegetacin de taludes, se

deber considerar en lo posible una mezcla de especies que
incluyan gramneas y leguminosas que tengan ciclos de vida
diferentes, lo que permitir una proteccin permanente de las
laderas.
c)
En caso de que no existan viveros en las cercanas a donde acudir

para la compra de plantones, el contratista deber establecer un
vivero en el predio del campamento. En el caso de que la Obra pase
por diversos ecosistemas (como es el caso, son 3 diferentes Tramos
de Canal), se deber establecer en cada uno de ellos, viveros
regionales para la produccin de plantones. Estos viveros debern
de estar protegidos del exceso del sol y los vientos y contar con
abundante agua. Cuando los plantones hayan alcanzado tamaos
entre 45 y 100 cm, se proceder a su traslado a los terrenos
seleccionados.
d)
Las especies vegetales que se siembren o se transplanten deben

ser en lo posible plantas que no sean palatables para la fauna
silvestre (conejos, liebres, hormigas, etc.) y domesticados (ganado
vacuno, bovino, etc.). En el caso que no se obtengan plantas no
palatables, se debe proceder al cercamiento con alambre de pas de
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
las reas donde se realizaron las plantaciones. Para combatir el

ataque de las hormigas y otros insectos se debern realizar
tratamientos con Insecticidas naturales o repelentes no txicos en
sus nidos.
e)
La empresa contratista deber proporcionar alimentacin a sus

trabajadores por lo tanto no habr necesidad de cortar rboles para
la extraccin de lea para cocinar los alimentos. Por lo anterior
estar prohibido el encendido de fogatas durante la ejecucin del
proyecto.
Proteccin de la fauna
a)
Desde el inicio de la obra y de acuerdo al grado de amenaza, las
especies pueden ser catalogadas como: en Peligro, vulnerable, rara,
comercialmente amenazada, indeterminada o insuficientemente
conocida. El contratista deber asesorarse apropiadamente por una
entidad del estado que identificara la fauna existente en la zona.
b)
El contratista indemnizara a los dueos por todo animal domestico

atropellado por cualquier equipo y personal bajo su responsabilidad.
c)
En lugares crticos, como en sitios de cruce frecuente de animales

domsticos (perros, gatos, vacas, chivos, ovejas, caballos, etc)
deben colocarse seales para disminuir la velocidad de los vehculos
para reducir el peligro de atropello de animales.
d)
En los lmites de las reas protegidas ubicadas cerca del proyecto,

se colocaran seales que indican la prohibicin terminante de la
caza, pesca y trfico de especies animales. El Contratista ser
responsable del cumplimiento de esta disposicin por parte de sus
empleados, su incumplimiento ser penalizado de acuerdo a la ley
pertinente.
e)
El contratista deber construir vallas, cercas, etc para ayudar a

reducir atropellamientos de animales
f)
Los cortes de los taludes, deslizamientos, escombros, etc. que

afectan el paisaje deben ser tratados con un proceso de revegetacin con especies similares a las del entorno o las mismas
especies o las mismas especies de tal forma que se de continuidad
a las reas afectadas
Bosques y Zonas Protegidas

a)
El contratista deber evitar al mximo la destruccin de la
vegetacin natural, y de ser inevitable su remocin, buscara formas
de aprovechamiento econmico del material maderero que podr ser
vendido para su beneficio siempre que haya sido inspeccionado
previamente por la Fiscalizacin Ambiental y se haya autorizado su
tala.
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
b)
El contratista tomar todas las precauciones razonables para impedir

y eliminar incendios forestales en cualquier rea involucrada en las
operaciones de la construccin u ocupadas por l como resultado de
dichas operaciones.
El Contratista cooperar con las autoridades competentes del
gobierno en el informe, prevencin eliminacin de dichos incendios
forestales. El trabajo, las herramientas o el equipo suministrado por
el Contratista por orden de cualquier funcionario forestal, emitida
bajo la autoridad concedida por ley a dicho funcionario, no ser
considerado como parte del contrato. El Contratista, por lo tanto,
negociar con el funcionario forestal competente la compensacin
por ese trabajo, herramientas y equipos en la eliminacin de
incendios forestales.
c)
Donde los trabajos de construccin se efectuarn en caminos que

atraviesen o entran reas protegidas o parques nacionales, el
contratista cumplir con las Especificaciones Tcnicas Particulares
(ETP) del respectivo tramo.
d)
Los rboles de gran tamao con valor gentico, paisajstico o

histrico que se encuentran en el trazado de la franja de dominio u
otras reas afectadas por las obras o campamentos no deben ser
tumbados o cortados sin previa autorizacin de la Supervisin.
e)
El contratista deber construir una cerca perimetral alrededor de

todos los tajamares creados por la extraccin de material de
prstamo. Dicha cerca ser construida de alambrado de pas o de
otro material que sea duradero con postes fuertes y resistentes a la
degradacin, Supervisin deber ser notificada cuando la cerca ser
construida para su inspeccin y aprobacin.
Adicionalmente, se sembrar vegetacin como rboles nativos del
rea para que sirva de proteccin ambiental alrededor del tajamar.
Principalmente se utilizaran los rboles que estn adaptados a la
localidad donde se van a plantar, siguiendo las instrucciones del
Ministerio de Agricultura sobre el tiempo de siembra y la
particularidad de cada especie que se utilice en la siembra de los
mismos.
f)
Los suelos vegetales que necesariamente sean removidos, debern

acumularse y conservarlos para utilizarlos posteriormente en la
recomposicin de la cobertura vegetal en aquellos sitios del terreno y
en los rellenos; las cretas debern ser modeladas con el efecto de
evitar terminaciones angulosas.
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
PREVENCIN DE LA CONTAMINACIN DEL AGUA, AIRE Y SUELO

5 Evitar la contaminacin del agua, aire y suelo dentro de los lmites del
derecho de va donde el contratista realice la obra.
10 Prevenir que salga fuera del derecho de va ningn material utilizado en la
construccin de la ruta, sin permiso o autorizacin de la Supervisin.
Como una manera segura de prevenir la contaminacin ambiental y minimizar los
impactos ambientales tanto directos como indirectos, los responsables de la
construccin tomaran las siguientes medidas:
Con relacin a la contaminacin de las aguas

a)
El Contratista ejercer todas las medidas preventivas durante la
ejecucin del contrato de construccin de las obras, de manera de
evitar la contaminacin qumica, fsica, biolgica o microbiolgica de
las aguas superficiales o subterrneas.
b)
Ningn contaminante como productos qumicos, combustibles,

lubricantes, aguas servidas, pinturas u otros desechos podrn ser
descargados en a lo largo de ros, arroyos, lagunas o en canales
naturales o artificiales que desemboquen en ellos o que pueda ser
infiltrado en el terreno. En el caso de aguas servidas, el contratista
deber demostrar que la infiltracin no contaminara las aguas
subterrneas de otra manera deber instalar los procesos
necesarios para reducir la contaminacin ambiental.
c)
Toda el agua contaminada ser filtrada adecuadamente para

eliminar materiales contaminantes antes de que sta sea
descargada en ningn sitio no aprobado por la Fiscalizacin
ambiental.
d)
Ni agua ni otro lquido sern descargados en tierras hmedas y en

las zonas de cra o nido de la fauna acutica, a menos que se
cuente con la aprobacin de la Fiscalizacin y de la Supervisin.
e)
Los equipos pesados que operen en forma extensiva en tierras

hmedas sern ubicados sobre plataformas. En los humedales y
tierras anegables se construirn terraplenes transitorios y/o
plataformas de avance de materiales no erosionables los cuales
sern retirados por el contratista una vez terminadas sus labores y
dispuestas en sitios aprobados.
f)
En el caso de que el Contratista accidentalmente vierta o derrame

cualquier liquido contaminante o contaminado, el Contratista
notificar inmediatamente a la Supervisin y a todos los organismos
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
jurisdiccionales apropiados y tomar medidas inmediatas para

contener y eliminar los daos causados. Una investigacin detallada
deber ser contratada por la Fiscalizacin y realizada por una firma
ambiental independiente. De ser comprobada la negligencia por
parte del Contratista, el mismo ser responsable por los costos de
recuperacin de las reas afectadas a sus condiciones previas. Los
costos involucrados en la contratacin de la firma ambiental sern
deducidos de las certificaciones del contratista.
g)
Los materiales de excavacin de caminos, canalizaciones, diques

provisorios, y otras estructuras podrn ser depositados solamente en
locales aprobados por la Fiscalizacin a cotas superiores al nivel
superior de aguas que se muestra en los planos, de tal manera que
se impida el retorno de materiales slidos o en suspensin a las vas
acuticas. En el caso de que esa marca no se muestre en los
planos, el nivel superior de aguas ser estimado y este valor ser
anotado en el libro de eventos diarios.
h)
Toda actividad de la construccin que implique la necesidad de

disponer residuos slidos se realizar d tal manera que se impida la
contaminacin de las aguas subterrneas por lquidos percollados o
lixiviados.
i)
A menos que se haya aprobado lo contrario y por escrito por parte

de la Supervisin, las operaciones de construccin en ros y
quebradas se limitarn a esas reas donde los cambios se
muestran en los planos y a aquellas reas donde se habr de entrar
para la construccin de estructuras permanentes o transitorias. Los
ros, arroyos y lagunas sern limpiados prontamente de toda obra
temporal, apilamiento, escombros u otras obstrucciones puestas all
o causadas por las operaciones de construccin.
j)
l vadeo frecuente de arroyos con equipos de construccin no ser

permitido; por lo tanto, se utilizarn puentes u otras estructuras
donde quiera que se haga un nmero apreciable de cruces de
arroyo.
k)
No podr haber ningn represamiento de agua durante la ejecucin

de las obras que como consecuencia de cualquier actividad
asociada a las mismas, pueda producir el efecto dique.
l)
Acciones relacionadas con la construccin, como son

movimientos de Tierra, producir una contaminacin temporal
agua por slidos en suspensin y contaminacin qumico de
aguas.
En este caso se debern construir piscinas
sedimentacin de slidos.
los
del
las
de
Con relacin a la contaminacin del ambiente areo
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
a)
El Contratista no podr utilizar el fuego como mtodo para la

disposicin de cualquier material lquido o slido, esto evitara la
contaminacin del aire y / o la destruccin de la vegetacin
circundante. Tampoco se permitir que la chimenea de la planta de
asfalto o de concreto lance a la atmsfera gases producto de la
manufactura de los productos mencionados.
Cuando la distancia de transporte sea superior a un (1) kilmetro y
atraviese reas pobladas los camiones de volteo debern estar
equipados con coberturas de lona para evitar el polvo y el derrame
de sobrantes durante el transporte de los materiales cargados.
b)
Los vehculos y motores utilizados debern estar regulados para

disminuir al mximo la emisin de contaminantes al aire como ser
el uso de chimeneas con filtro o catalizador de los gases que salen
por el tubo de escape del vehculo. Si no se pueden tomar medidas
preventivas, no se permitir que el vehculo contine operando hasta
que haya sido reparado
Con relacin a la contaminacin del suelo

a)
El Contratista propondr los botaderos, quedando al juicio de la

Fiscalizacin la eleccin de aquellos con
menor riesgo de
contaminacin sea del suelo o aguas.
b)
La vegetacin natural ser preservada en todos los casos y no se

podr remover o destruirla bajo ninguna condicin y la
responsabilidad y su control estar en manos del contratista y de la
Supervisin Ambiental Y / o la Unidad Ambiental.
c)
El Contratista no botar ningn material en terrenos de propiedad

privada sin la previa autorizacin del dueo o la autorizacin de la
Fiscalizacin Ambiental y / o la Unidad Ambiental.
En algunos casos cuando haya materiales sobrantes o residuos que
deben ser dispuestos en otro sitio, podrn ser depositados en
rellenos u otros sitios cuando no hay riesgo de contaminacin del
nivel fretico y nicamente en sitios aprobados por la Fiscalizacin.
d)
La vegetacin natural ser preservada en todos los casos y no s

podr remover o destruirla bajo ninguna condicin y la
responsabilidad y su control estar en manos del contratista con la
supervisin de la Fiscalizacin Ambiental.
e)
En lo posible el contratista depositar el material slido sobrante

para
rellenar canteras temporarias, o en la construccin de
terraplenes siempre que no haya riesgo de contaminacin futura
siempre en consulta con la Supervisin.
f)
El Contratista proveer barriles y/o cajas para el depsito de la

basura o residuos slidos producto del proceso de construccin o de
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
los residuos alimentarios y se encargara de disponerlos en el sitio

apropiado preferiblemente enterrado con cobertura diaria de tierra
tipo relleno sanitario.
g)
Se buscar la estabilidad del suelo evitando la erosin de las zonas

aguas arriba y debajo de las obras de arte. Esta estabilidad podr
ser realizada a travs de la implantacin de una cobertura vegetal
permanente o el revestimiento con materiales apropiados.
Con relacin a la contaminacin por ruido

a)
Las operaciones del contratista se realizarn de forma tal que los
niveles de ruido exterior medidos a una actividad sensible al ruido
no superen los 80 dB durante periodos de tal actividad. La actividad
sensible al ruido se define como cualquier actividad para la cual los
niveles reducidos de ruido proyectado son esenciales si esa
actividad va a servir al objetivo.
b)
Estas actividades incluyen pero no estn limitadas a aquellas

asociadas con residencias, hospitales, asilos de ancianos, iglesias,
escuelas, bibliotecas, parques y reas recreacionales.
En el caso de que los niveles de ruido superen los parmetros aqu
sealados, el Contratista tomar las medidas necesarias para
adecuarlos antes de proceder con las operaciones.
c)
La Supervisin se reserva el derecho a prohibir o restringir, cualquier

trabajo que produzca un ruido objetable en horas normales de
sueo, 22:00 a 06:00, a menos que la legislacin establezca otras
horas. Los depsitos de maquinarias debern contar con medidas de
seguridad
y prevencin que eviten el derramamiento de
contaminantes.
d)
Ningn equipo que se utilice en la obra podr ser alterado de

ninguna forma como para que los niveles de ruido sean mas altos
que los producidos por el equipo original
e)
Cuando sea factible, el contratista establecer vas que alejen a sus

vehculos de carga de las reas pobladas. Estos requisitos no son
aplicables si el ruido ambiental (ruido producido) por fuentes que no
sean de las operaciones del contratista en el punto de recepcin
sean mayores que el que el ruido que haga la operacin del
Contratista en el mismo punto.
Emisiones energticas
Las operaciones del Contratista se realizarn de forma tal que los niveles sonoros
producidos en la obra no afecten a la poblacin en tres niveles diferentes:
fisiolgicamente (perdida parcial o total de la adicin y otros), en la actividad
(interferencia en la comunicacin oral, perturbacin del sueo y efectos sobre el
rendimiento del trabajo) y psicolgicamente. El Contratista deber respetar los
siguientes lmites de exposicin al ruido OMS, 1980):
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
TIPO
DE
PERIODO
AMBIENTE
Laboral
8 horas
Domestico,
-------auditorio, aula
Exterior Diurno
Da
LEQ
(A)
75(A)
Exterior Nocturno
45
Noche
dB
45
55
Las reas sensibles de ruido incluyen, pero no estn limitadas a sectores

residenciales, hospitales, asilos, de ancianos, iglesias, escuelas, bibliotecas y
parques.
La Supervisin deber recibir el asesoramiento de una entidad competente para
medir los niveles de ruido, lo que deber realizar cada vez que reciba algn
reclamo de los afectados.
En caso de que los niveles de ruido superen los antes sealados, el Contratista
tomar las medidas necesarias para disminuirlos antes de seguir con las obras. El
Contratista ser responsable de todos los costos involucrados en cada medicin,
de los trabajos necesarios para lograr la reduccin del ruido y del eventual retraso
que esta situacin pueda ocasionar a la construccin debido al no-cumplimiento
de estos requisitos
- La Supervisin se reserva el derecho a prohibir o restringir, durante las horas
normales de sueo (22:00 a 06:00 a menos que las ordenanzas locales
establezcan otro horario, caso en que prevalecer este ltimo), de
cualquier actividad que produzca un Leq. Superior a 45 dB(A).
- Cuando sea factible el Contratista deber utilizar las rutas de transporte ms
alejadas de las reas residenciales o aquellas que le indique la
Supervisin, con el objeto de provocar las menores molestias posibles a la
poblacin.
- Estos requisitos no son aplicables s el Leq. Ambiental es mayor, es decir el
Leq. Producido por fuentes que no sean producto de las actividades
propias del contratista, medido en el punto de recepcin.
PROTECCIN DE LOS CUERPOS DE AGUA Y VEGETACIN EN LAS REAS
DE PRSTAMO,
11 Proteccin de los cuerpos de agua contra la contaminacin originada en la
construccin de las obras.
12 Proteccin de riberas y encauce de ros y quebradas para evitar daos a
las obras proyectadas que se acercan a cursos de agua y que pueden
sufrir deterioro por inundacin o socavacin del terrapln.
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
El contratista deber cumplir con las siguientes Especificaciones.:

a)
Se debern tomar medidas que garanticen que restos de concreto

fresco, cemento, limo, arcilla u otro excedente de la construccin
lleguen a los lechos del curso de agua.
b)
Se evitara que los residuos vegetales provenientes del desmonte

lleguen a los cursos de agua, en vez debern ser amontonados
adecuadamente para que su descomposicin natural y formacin de
humus del suelo sea posible.
c)
Se deber desbrozar la vegetacin que disminuye la viabilidad para

el transito vehicular, la misma no debe ser exagerada a fin de no
perturbar la calidad paisajstica de la zona. En algunos casos se
puede sembrar gramneas bajas, preferentemente provenientes de
la misma eco regin.
PROTECCIN DEL PAISAJE

Objetivos Generales: Los objetivos de la conservacin ambiental del paisaje en la
construccin de las obras proyectadas para el Canal son:
o Evitar o minimizar las afectaciones al paisaje por donde pasen los Canales
proyectados.
o Lograr la recuperacin, restauracin e integracin paisajstica de las reas
afectadas por la obra en su entorno
o Mejorar el impacto visual de la obra.
El contratista deber cumplir con las siguientes Especificaciones.:
a)
El Contratista tomara en consideracin todas las previsiones del

caso de manera que su trabajo no afecte el paisaje alrededor de la
obra. Dentro de esa condicin, se deber tomar todos los recaudos
de manera que el empastado, la arbolada creada por los rboles que
se planten o se replanten sean estticamente aceptable para que el
paisaje se acerque a lo debe ser para que los que transiten la ruta se
deleiten del paisaje natural de la regin
b)
Los taludes no podrn exceder una altura que sea inaceptable para
la proteccin del paisaje. No podr ser mayor que los alrededores de
la ruta y como tal a menos que sea aprobado en condiciones
ambientales especiales, podra necesitarse realizar una variante de
la ruta original para proteger la situacin del paisaje del entorno.
c)
El Banco de prstamo para el material que se usara en la

construccin de la va no podr ubicarse a menos de 200 metros del
centro mismo de la ruta y en lo posible fuera de la vista del camino
para no introducir alteraciones adicionales al paisaje.
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
d)
Las carreteras debern ser construidas con un enfoque ambiental o

tratamiento paisajstico mediante la incorporacin de re-vegetacin
de las zonas o reas afectadas por el movimiento de tierras y deber
estar integrada al paisaje para que esta contribuya a una armona
visual.
e)
Las canteras y lugares de prstamo lateral de donde se extraen

materiales deben ser adecuadamente conformados y re-vegetacin
con el fin de evitar impactos visuales.
f)
Los botaderos de escombros, excavaciones profundas que no se

integran al paisaje debern ser disimulados por plantacin de
vegetacin para producir el efecto de pantalla.
g)
En zonas de cumbres, cimas de montaas donde esta la divisoria

de aguas o donde se cambia de cuenca por donde pasan las
carreteras se debern instalar contenedores o basureros con su
respectiva sealizacin para evitar basuras y otros desperdicios que
usualmente se dejan dispersos por todas las carreteras y se har la
sealizacin que indique las multas para aquellos que las infrinjan de
acuerdo a la reglamentacin del caso.
h)
Para minimizar los impactos generados por las actividades

constructivas de tneles y puentes entre los que se incluye: la
construccin de sendas de servicio, canteras, apertura de cortes y/o
despojos, construccin de zanjas, cunetas, as como la construccin
de campamentos, afectaran el paisaje y vegetacin, por lo que se
deber definir en cada caso el tipo de ecosistema un programa de re
vegetacin en el cual se identifiquen las especies vegetales
adecuadas para re vegetar los lugares donde se depositen los
escombros.
MANTENIMIENTO DE LAS OBRAS DEL CANAL EN LA CONSTRUCCIN

los siguientes:
Los objetivos para el mantenimiento de los Canales son
o Eliminacin oportuna al mnimo de los polvos en zonas secas y eliminacin

de escombros que puedan interferir con la buena circulacin del recurso
hidrico.
o El contratista deber reducir al mnimo los polvos que se levantan por la
fuerza de los vientos superficiales durante la construccin y aun durante el
resto de la obra aunque aun no se haya entregado la obra.
Los canales para que mantengan su calidad con la que fueron construidos,
debern ser mantenidos apropiadamente para evitar su deterioro, a continuacin
unas pautas generales de lo que debe hacer el contratista general de la obra para
mantener la obra en condiciones de mantenimiento adecuado para asegurar que
a la entrega de la obra, la misma este en optimas condiciones.
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
Durante el mantenimiento de los Canales deber removerse todos los

residuos provenientes de la limpieza en la plataforma del camino, el canal
propiamente dicho, pases a nivel, tomas laterales y otras obras, estas
debern ser dispuestas en lugares aprobados por la Supervisin y donde
estas especificaciones lo establezcan.
Al realizar el mantenimiento de drenajes se consideraran las siguientes

disposiciones:
Se debern limpiar y reparar las obras de arte menor en los canales (tomas
laterales, pases a nivel, canoas hidrulicas, etc.). Esta actividad consiste en la
remocin y eliminacin de materiales sedimentados dentro de las estructuras de
drenaje y en las entradas y salidas de ellas.
Los sistemas de drenaje (pases a nivel, canoas, etc.),debern garantizar :
-
Se encause todo el caudal de agua que cruce el canal, considerando

crecidas con un periodo de retorno suficiente en aos.
Que no haya estancamiento de agua en la superficie del canal.
Se prevengan posibles problemas ambientales a los lados de los canales
como puede ser el represamiento.
Se reduzcan al mnimo los cambios en el patrn de drenaje natural.
Se reduzca la velocidad del agua y as su capacidad de erosin.
En el mantenimiento de drenajes, se tendr en cuenta las siguientes

especificaciones ambientales:
a)
Se deber limpiar y reparar las obras de arte menor de los Canales

(pases a nivel, canoas hidrulicas, etc.), para realizar esto se
remover y eliminara los materiales sedimentados dentro de las
estructuras de drenaje y en las entradas y salidas de ellas. No se
recomienda el exceso de mantenimiento debido a que puede causar
erosin por la eliminacin de la vegetacin que sirve para frenar la
corriente de agua que transporta.
b)
Para que las zanjas de coronacin no sufran erosin, a medida que

serpentean alrededor de las laderas, se deber revegetar los
costados superior e inferior de estos canales.
c)
Se deber retirar el material cado del talud sobre los canales, con el
fin de mantenerla libre de obstculos para el normal funcionamiento
del Canal; asimismo estos taludes debern ser estabilizados
mediante tcnicas de re-vegetacin, utilizando especies de la zona.
d)
El retiro de derrumbes menores debe deben

exclusivamente con el uso de herramientas menores.
e)
Se deben identificar y aplicar medidas de control de la erosin,

principalmente en los taludes de corte y relleno, en lo posible
mediante medidas de re-vegetacin.
EMAIL:
efectuarse
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
SEALIZACIN AMBIENTAL DE LAS RUTAS, Y SEALIZACIN NOCTURNA

Objetivos Generales: Los objetivos de la sealizacin ambiental de las rutas son:
6 Informar al conductor de un vehculo que se acerca a un lugar de inters
cultural, social o ambiental, como pueden ser las reas protegidas,
territorios indgenas y ruinas arqueolgicas
7 Alertar al conductor de un vehculo sobre ciertos peligros, como son los
cruces de animales en la carretera o prohibiciones como la caza de
animales prohibidos
El objetivo particular para la sealizacin ambiental consiste en saber distinguir
entre:
1. las seales localizadas a lo largo de la ruta de la carretera y los caminos
vecinales, y
2. los carteles informativos en lugares de inters turstico y ambiental.
a)
Los letreros para la sealizacin ambiental deben tener el tamao

suficiente para que puedan ser ledos con facilidad por los
conductores de los vehculos, el tamao exacto se definir previa
consulta con la Supervisin y el Profesional Ambiental designado por
el Contratista.
b)
Es preferible contar con pocos carteles con letreros grandes con

mensajes simples, breves y concisos para no distraer al conductor
cuando maneja. En los lugares de descanso, en los miradores y en
los sitios designados de inters particular, se debe poner carteles
informativos que indiquen las reas particulares y de reservas de la
flora y la fauna que existen en los alrededores.
c)
La empresa contratista deber presentar un plan de desvos y un

sistema de sealizacin diurno y nocturno lo cual ser encaminado
hacia la proteccin del ambiente, para ello podr contar con los
datos de conteo volumtrico, de modo de encauzar el trfico
comercial y de la obra, debiendo habilitar vas alternativas si fuese
necesario.
d)
El Contratista deber priorizar la habilitacin de intercambiadores o

caminos auxiliares proyectados, para ser utilizados como desvos
de trnsito.
e)
La sealizacin para encauzar el trnsito, propuesta por la Empresa

Contratista durante la construccin, deber ser aprobado por la
Supervisin. Cualquier modificacin o correccin sugerida deber
ser implementada a la brevedad posible por el Contratista.
f)
El sistema de sealizacin no slo deber alertar de desvos o

peligros a los vehculos, tambin deber prevenir al peatn. sobre la
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
existencia de animales que habitan en el rea y que pueden ser

daados en los cruces con la ruta. Tambin la sealizacin
mostrara e identificara los tipos o especies nativas que debern ser
protegidas.
g)
La sealizacin debe mantenerse cuando se empiece a notar un

desgaste en las figuras o texto de las seales, cuando hayan sido
chocadas o alteradas por otras causas o cuando hayan sido
sustradas.
h)
Se deber considerar dos tipos diferente de sealizacin ambiental

para todos los proyectos, que son identificados como: Sealizacin
Informativa, y Seales preventivas.
Seales informativas
a)
Carteles indicativos de lugares de inters, por ejemplo: ruinas,

iglesias histricas, parques nacionales y se muestra la distancia
hacia donde se encuentra, los desvos que se tienen que tomar para
llegar al sitio, y las facilidades disponibles para los viajeros.
b)
Carteles sobre ecosistemas particulares, como pequeos reductos

de bosques, humedales, selva etc. y debe incluir los nombres
comunes y cientficos de las principales especies vegetales y
animales, haciendo referencia a especies en peligro de extincin y
referencia a otros componentes ambientales como geologa, suelos
y otros.
c)
Siempre que la ruta pase por reas protegidas, el contratista deber

colocar carteles con el nombre del rea, objetivos y caractersticas
especiales incluyendo superficie, ecosistemas, especies y procesos
que se estn conservando.
d)
Esos carteles sobre ecosistemas particulares, como pequeos

bosques, comunes y humedales, selva tropical, etc. debern incluir
los nombres cientficos de las principales especies vegetales y
animales, haciendo referencia a especies en peligro de extincin,
valor econmico, etc. Si interesa tambin debe incluir referencias a
otros componentes ambientales, como geologa, suelos y otros.
Seales preventivas:
a)
Se colocaran carteles referentes a cruces de animales, en el caso en
que la carretera cruza un corredor de
migracin de animales
terrestres y que no ha sido posible construir pasos especiales, se
pondrn letreros que llamen la atencin sobre esta situacin
indicando las especies, estaciones y horarios probables ( da o
noche),y de ser posible se debe restringir la velocidad mostrando la
velocidad mxima permitida.
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
b)
Con referencia a prevenir incendios, en ecosistemas en zonas

ridas, existe el peligro de incendios forestales, por lo que ser
necesario llamar la atencin sobre este aspecto a fin de que no se
permita tirar cigarrillos encendidos o que se prendan fogatas.
Seales restrictivas:
a)
El contratista pondr carteles de prohibicin de echar basuras en la

va que ser colocada en todos los paradores tursticos, como
miradores, monumentos histricos y otros que son responsabilidad
de la obra que se esta construyendo y que indica el sitio donde
deber disponerse de los residuos slidos y lquidos generados en
ellos.
b)
Otras seales restrictivas que requieren la colocacin de carteles

sern para prohibir la tala indiscriminada de rboles sin previa
autorizacin. En lugares donde hay posibilidades de invasin de
campesinos u otros, se dejara bien claro a travs de carteles, la
prohibicin de la deforestacin.
MITIGACIN DEL RUIDO

Objetivos Generales: Los objetivos de la mitigacin del ruido producido por las
acciones de las obras son:
o Reduccin de sonidos de altos decibeles (dB) en las rutas, que pueden
afectar la tranquilidad y descanso de los que viven al borde de la ruta.
a)
Las voladuras de material ptreo o rocoso, solo podr realizarse en

un horario previamente comunicado a las poblaciones afectadas y
en horas que no afectan el descanso de ellas.
b)
Se respetara por el contratista, el horario de descanso de los

empleados de las constructoras y supervisoras, y por encima de
todo la consideracin a la poblacin vecina, evitando todo trabajo
nocturno ruidoso.
c)
Para realizar una reduccin de ruidos en los equipos y maquinarias

del contratista, se proceder a un oportuno mantenimiento de todos
los vehculos de su propiedad o de equipo contratado para todos los
que se usan en la construccin de la carretera y actividades
relacionadas.
CONTROL Y REDUCCIN DE VELOCIDAD EN LAS RUTAS DURANTE LA

CONSTRUCCIN
Objetivos Generales: el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, es la
autoridad responsable por la colocacin de carteles que indican la velocidad de
Conduccin permitida en las rutas nacionales
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
a)
Se colocaran carteles que indicaran las restricciones de la velocidad

de conduccin de los vehculos que transitan por las rutas, lo cual
disminuir el peligro de atropello a los animales en la misma.
b)
Durante las obras de rehabilitacin debern colocarse una serie de

avisos informativos y carteles que anuncien las actividades de
reparacin de los puentes y las alcantarillas sealando la necesidad
de disminucin de velocidad y del paso de los vehculos con
precaucin.
LIMPIEZA, DESPEJE Y DISPOSICIN DE ESCOMBROS Y DE MATERIAL

EXCEDENTE.
Objetivos generales: El contratista deber tener en cuenta los siguientes
objetivos ambientales
o Disponer de los escombros resultantes de los desechos o excedentes de
material en forma ambientalmente aceptable.
o Mantenimiento de una poltica de proteccin al medio ambiente al disponer
de material desechable.
Limpieza y despeje
Realizar la funcin de limpieza y despeje de todo el material excedente que
interfiere con la ejecucin de la obra, para eso se deber:
a)
Evitar que la vegetacin sea destruida o removida sin previa

autorizacin de la Supervisin y antes de tocar ninguna de las
plantas existente se deber determinar si la variedad debe ser
preservada,
La actividad de limpieza y despeje de los suelos debern ejecutarse
respetando el ancho mnimo compatible con la construccin de la
obra, dentro de la franja de dominio y evitar la desestabilizacin del
suelo y los procesos de erosin por esa recomendacin permitir
mantener la mayor superficie posible con la cobertura vegetal
existente, principalmente en aquellas zonas donde los suelos son
fcilmente erosionados.
b)
La Supervisin u otra entidad competente identificara los rboles,

arbustos o reas verdes, entre otras, que se considere deban
permanecer en el lugar, por razones estticas o por necesidad de
preservar al ambiente. La remocin de la vegetacin se limitar a lo
estrictamente necesario debindose respetar en lo posible las
especies semilleros o en peligro de extincin. Las ramas pequeas
debern ser apiladas o esparcidas por el terreno para reducir el
riesgo de incendios y favorecer la incorporacin de materia orgnica
despus de la descomposicin natural de las mismas
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
c)
Ser de exclusiva responsabilidad del Contratista tomar todas las

precauciones necesarias para prevenir e impedir posibles incendios
forestales o de campo, en cualquier rea involucrada en la
construccin de las obras.
d)
La capa del suelo vegetal excavadas como producto del desbroce y

despeje, deber ser apilada convenientemente en montones cuya
altura no debe superar los 150 cm. En una superficie allanada se
deber impedir la disolucin de sales por la escorrenta, si
posteriormente esta ser utilizada como revestimiento del suelo
vegetal de los taludes o como base para revestimiento con pasto en
el camino y reas prximas, la misma ser compactada y aplanada
convenientemente o segn lo indique la Supervisin.
e)
En las zonas boscosas, la cada de los rboles ser direccionala

hacia el rea previamente despejada para evitar afectar a los rboles
adyacentes. Esta tarea se realizar bajo autorizacin del Profesional
Ambiental y en coordinacin con la Supervisin y con personal
experimentado en la utilizacin de maquinaria que se pudiera usar
para ese fin. Los rboles que sean cortados como resultado del
desbroce y despeje debern ser apilados y entregados al titular de la
propiedad afectada y en caso que ste no los quisiere la Supervisin
definir su destino.
f)
El contratista deber tomar todas las precauciones, incluyendo la

aplicacin de medidas temporales o permanentes, para controlar la
erosin y evitar o minimizar la sedimentacin en los arroyos, lagos,
quebradas, etc.
g)
El material resultante de la limpieza del terreno y que no es utilizado

como revestimiento de taludes, ser propiedad del contratista quien
deber retirarlo fuera de los lmites del camino, previa autorizacin
de la Supervisin.
h)
Queda estrictamente prohibida la quema de material vegetal in situ o

ex situ, as como de desechos, como forma de limpieza o despeje y
tambin del material resultante de sta.
i)
El Contratista deber limpiar el rea de basurales existentes dentro

de la franja de dominio del trazado y trasladarlos a los lugares con
que cuenta cada Municipalidad para disponerlos.
j)
Ampliacin de la Plataforma Existente del Canal
Al realizar estas obras el Contratista tomar las siguientes medidas:

-
evitar la destruccin de la cobertura vegetal y la excavacin de la misma

fuera de la faja de dominio;
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
preservar rboles de gran tamao o de valor gentico (porta granos) o

paisajstico. Los rboles a preservarse sern identificados y claramente
marcados por el Servicio Forestal u otra entidad competente;
los suelos vegetales que necesariamente sern removidos, debern
acumularse y conservarse para utilizarlos
posteriormente en la
recomposicin de la cobertura vegetal en aquellos sitios donde las
condiciones climticas lo permita, en la ejecucin de los rellenos, las
crestas deben ser modeladas con el objeto de evitar terminaciones
angulosas.
Disposicin de escombros y de material excedente

a)
No se debe disponer de material excedente en zonas

geolgicamente inestable o ecolgicamente sensible como prados
hmedos, ni en terrenos de uso agrcola.
b)
Deber considerarse las caractersticas fsicas, topogrficas y de

drenaje al establecer los sitios de disposicin final de materiales
provenientes de corte o excavaciones. Los lugares de prstamo son
usualmente candidatos para convertirse en sitios de disposicin final.
c)
En los lugares en que la topografa lo permita, se confinaran los

materiales excedentes, favoreciendo su estabilidad compactando el
suelo y revegetando con especies nativas la superficie expuesta
para protegerla de fenmenos erosivos y su integracin al paisaje
natural.
d)
La utilizacin de bolsones de descarga requiere de un estudio en el

que participaran el contratista y la Supervisin para determinar la
capacidad de arrastre de los ros y de una supervisin para impedir
el represamiento de su cauce y de un cronograma de descarga de
materiales.
e)
No podr colocarse material excedente en los lechos de los ros, ni

en quebradas, ni en franjas ubicadas a por lo menos 30 metros a
cada lado de las orillas de los mismos.
f)
Las zonas de disposicin final de materiales deben estar alejadas de

los cuerpos de agua, de forma que durante las crecidas no se
alcance los niveles bajos de los mismos .que serian socavados por
el ro ocasionando problemas ambientales mayores.
REMOCIN DE ESTRUCTURAS EXISTENTES

Objetivos generales:
o La situacin ambiental del entorno a las estructuras existentes deber ser
preservada. Para ese fin la estructura a ser removida ser nicamente
aquella as designada por la obra y la remocin de los escombros se har
en forma ordenada y dispuesta en forma apropiada que no quede tirada o
acumulada de cualquier forma.
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
Este trabajo consistir en la remocin total o parcial, de todas las estructuras de

cualquier otra obra que no est indicada para permanecer en el lugar. Al
respecto el Contratista deber considerar y respetar las siguientes
recomendaciones:
Todos los equipos que el Contratista emplee, adems de los operadores de
estos, debern ser previamente aprobados por la Fiscalizacin sobre la base de
pruebas prcticas, con el objeto de que la operacin de los mismos no se
encuentre en manos de trabajadores inexpertos que puedan causar efectos
ambientales negativos o ser vctimas de accidentes laborales.
Ser de exclusiva responsabilidad del Contratista tomar todas las precauciones
necesarias para evitar la contaminacin del suelo, vegetacin, ros, arroyos,
lagunas o embalses, con contaminantes tales como combustibles, lubricantes,
asfaltos, aguas servidas, pintura y otros para ser sacados del lugar y depositados
donde seale la Fiscalizacin.
a)
Para tal efecto el Contratista presentar un plan de aseo y manejo

de contaminantes, donde deber especificar y detallar para cada
caso; el almacenamiento, manejo de desechos y destino final.
b)
Los materiales provenientes de la ejecucin de esta tarea podrn

destinarse a rellenar canteras temporarias o en la construccin de
terraplenes, si a juicio de la Fiscalizacin el material fuera apto.
c)
De ninguna manera el material sobrante de las remociones podr

quedar en los cauces de agua ni al aire libre. En este ltimo caso
debern ser retirados de la Obra y depositados en zonas aprobadas
por la Fiscalizacin.
d)
El desmantelamiento o eliminacin de cualquier estructura existente

se realizar d tal manera que se impida la eliminacin o descarga
de materiales de construccin o materiales de desechos en los
cursos de agua o queden restos dispersos por el rea.
e)
En las zonas donde se remueva gran cantidad de cal, ste se

deber depositar en lugares que se encuentren alejados de la
carretera y lugares poblados, para lo cual se recomienda enterrarlos,
por lo menos a un metro de profundidad. Tambin se pueden
considerar las canteras antiguas como lugares de depsito, siempre
y cuando cumplan con el requisito de ubicarse en zonas alejadas y
aisladas donde la Fiscalizacin pueda asegurar que el medio natural
no se contaminar.
f)
Ser de exclusiva responsabilidad de la Empresa Contratista repone

las estructuras que hayan sido daadas y que no se encontraban
sealadas para su remocin.
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

CIP N 47228
R.N. CO 113
El contratista deber volver a construir ntegramente todo lo que por

motivos de la ejecucin del Proyecto deba ser removido o destruido.
En este caso deber hacer tambin toda la reposicin del pavimento,
tipo empedrado que haya sido destruido, lo cual necesitara la
aprobacin de la Supervisin.
OBRAS DE ARTE
Objetivos generales: Los objetivos ambientales son los de:
o Reduccin de ruido y polvo generado por la construccin de las obras de
arte, reduccin de derrames de hidrocarburos y sustancias peligrosas
o Reduccin al mnimo de la tala de rboles y de vegetacin alrededor de la
obra.
o Control en el manejo de cemento y cualquier otro material consolidante que
se pudiera utilizar en la obra
De los Escombros:
Todos los escombros o material de rechazo que no ser utilizado en la obra
deber ser dispuesto en un sitio designado por la Supervisin donde no pueda
afectar o daar el medio ambiente u ocasionar daos a la salud de las personas
por efectos perjudiciales como puede ser el polvo, metales filosos, asfalto
descuartizado, agregados de material bituminoso u otro peligroso que pueda
contaminar el ambiente.
EMAIL:
TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

Especif. Tecn. Canal Ventanillas

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Especif. Tecn. Canal Ventanillas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ALFARO MENDOZA SANTOS ALFONSO

INGENIERO CIVIL - CONSULTOR

ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES

Calidad y proporciones de los materiales del concreto.

Construccin de encofrados, desencofrados y apuntalamientos.

Colocacin del refuerzo.

Mezcla, colocacin y curado del concreto.

Progreso general de la obra.

En el Cuaderno de Obra deber indicarse el nombre y la numeracin de los

JR. LOS PINOS N 150 URB. EL INGENIO - CAJAMARCA

TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

ALFARO MENDOZA SANTOS ALFONSO

INSTALACIONES DE CONSTRUCCION TEMPORAL

JR. LOS PINOS N 150 URB. EL INGENIO - CAJAMARCA

TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

ALFARO MENDOZA SANTOS ALFONSO

F. Preservacin del Medio Ambiente. El Contratista y el Inspector deben conocer

TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

ALFARO MENDOZA SANTOS ALFONSO

Contrato. El es el nico responsable por la seguridad de la planta, materiales,

JR. LOS PINOS N 150 URB. EL INGENIO - CAJAMARCA

TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

ALFARO MENDOZA SANTOS ALFONSO

Instalar cepos y muros en intervalos cortos para prevenir el desplazamiento de la

JR. LOS PINOS N 150 URB. EL INGENIO - CAJAMARCA

TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

ALFARO MENDOZA SANTOS ALFONSO

ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIFICAS DEL CANAL DE RIEGO

Consiste el transporte de equipos, herramientas y repuestos, al lugar de la

CASETA DE ALMACN Y GUARDIANA

El Contratista contar con un ambiente de 100 m 2 de rea, que tendr una

JR. LOS PINOS N 150 URB. EL INGENIO - CAJAMARCA

TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

ALFARO MENDOZA SANTOS ALFONSO

estas construcciones ser del tipo desarmable, conformado principalmente

ACCESOS, DESBROCE Y LIMPIEZA DE TERRENO

JR. LOS PINOS N 150 URB. EL INGENIO - CAJAMARCA

TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

ALFARO MENDOZA SANTOS ALFONSO

MEJORAMIENTO DEL CANAL TRAMO I (0+00 A 1+880KM)

El Precio Unitario comprende todos los trabajos necesarios incluyendo

RELLENO CON MATERIAL PROPIO SELECICONADO

JR. LOS PINOS N 150 URB. EL INGENIO - CAJAMARCA

TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

ALFARO MENDOZA SANTOS ALFONSO

Estos trabajos comprenden, los rellenos compactados en capas de

RELLENO CON MATERIAL DE PRESTAMO (AFIRMADO)

CONSTRUCCION DE CANAL TAPADO QDA CABANILLAS 0+685 A

LIMPIEZA Y DESCOLMATACION DEL CAUCE M3

TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

ALFARO MENDOZA SANTOS ALFONSO

fielmente los niveles y dimensiones establecidos en los planos. Tambin

RELLENO Y COMPACTACION DE FONDO DE CANAL CON

OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

SOLADO DE FONDO DE CANAL TAPADO E=4 1:10 C:H

JR. LOS PINOS N 150 URB. EL INGENIO - CAJAMARCA

TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

ALFARO MENDOZA SANTOS ALFONSO

mezcla de concreto consiste en piedra partida (eventualmente grava

OBRAS DE CONCRETO ARMADO

JR. LOS PINOS N 150 URB. EL INGENIO - CAJAMARCA

TELEF. 076-368567 CEL. 076-9867750

ALFARO MENDOZA SANTOS ALFONSO