‘WA Tecnologias Aplicadas S.A. HOJA DE INFORMACION DE SEGURIDAD DEL MATERIAL a ‘Nombre del producto: RAX 14,000 CCasificacion por categorias basicas: Desengrasantes. (Clasificacién por lineas: Linea Industrial. Uso: Limpiador desengrasante biodegradable - Enfasis ecotgico hacia cl medio ambiente-, hidrosoluble, pH neutro, no toxico para los ‘empleados, no inflamable y reutilizable. Ideal para la remocién profunda y ficil de grasas inorgénicas maquinadas, crudo de castilla, full oil y diversas suciedades adheridas a piezas 6 superficies, Identificacién del fabricant: ‘Tecnologias Aplicadas S.A. Calle 35 No, 4~31 Barrio Porvenit. Cali ~ Colombia, PBX: (572) 488 1616 Fax: Ext. 141 Email: tecnoaplicadas@tecnoaplicadas.com WEB: www.tecnoaplicadas.com Fecha de actualizacién: Noviembre de 2008 2. COMPOSICION E INFORMACION SOBRE INGREDIENTES: Mezcla de detergentes no iénicos, aniénicos, solventes orginicos y aceites esenciales de naranja. a ON DE PELIGR¢ Piel: El contacto breve y esporddico no pone en riesgo el desengrase de la piel. Evitar el contacto directo, prolongado y sin la debida proteccién con el producto, puesto que puede ocasionar desengrase, irritacién y resequedad en la piel (Ojos: Causa irrtacién, la cual se experimenta como molestias con un enrojecimiento del ojo. Ingestion: Si se deglute cualquier cantidad ocasiona problemas gistricos graves, por la presencia de detergentes y solventes. El producto no offece riesgos en condiciones normales de manejo, RAX 14,000 1de4 Calle 35 No.4 31 BarioPorvenir PBX: (S72) 488 1616 Fax: Ext 141 Cali,Colombia ‘Email: ecnoapieadas@tecnoaplicadas com ‘WEB: www teenoaplicadss com‘WA Tecnologias Aplicadas S.A. HOJA DE INFORMACION DE SEGURIDAD DEL MATERIAL 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS: En caso de contacto con el producto en la piel, livese con abundante agua. Retirar la ropa y calzado contaminados. Consiga atencién médica si se desarrolla6 persist alguna irtacién en la piel. En caso de contacto con los ojos, recurrir a lavarlos con abundante agua limpia y a baja presién durante 15 minutos, levantar y separar los pérpados para asegurar la remocién del producto. De persistir alguna molestia, cbtenga atencién médica, preferiblemente con un oftlmélogo. En caso de ingestion no inducir el vomito, si se llegard a producir, mantener la cabeza levantada para evitar la aspiracién de los liquidos hacia los pulmones; buscar atencién médica inmediatamente, preferiblemente con un médico especialista en toxicologia, 5. MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO / EXPLOSION: El producto ¢s seguro, no es inflamable, ni explosivo; no tiene punto de chispa. 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL: Pasos a seguir: No hay ningin tipo de peligro, 1a superficie queda resbalosa, Adsorber con materiales inertes apropiados como vermiculita, arena seca 6 tierra. Recoger y depositar en contenedores para desechos quimicos con cierte hermético, cerrado, limpio, seco y debidamente rotulado. Manejar como desechos sélidos. 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO: ‘Manejo: Usar siempre la proteccién personal asi sea corta la exposicién o la actividad que va a realizar con el producto. Leer las instrucciones de la etiqueta 6 asesorarse con los proveedores antes de usar el producto. Mantener los recipientes debidamente rotulados. Solo se debe preparar la cantidad a usar, Almacenamiento: Almacenar el material en un lugar seco, ventilado y fresco, alejado de la luz directa del sol. Manténganse alejado del calor excesivo y de las fuentes de ignicién. Mantener los recipientes debidamente cerrados. No dejarlos nunca destapados, se evaporan componentes activos. Almacénese en envases de polietileno y jamis guarde mezclados productos diluidos en agua con puro. Las soluciones acuosas se descomponen después de algun tiempo, 8. CONTROLES DE EXPOSICION ¥ PROTECCION PERSONAL: MEDIDAS PREVENTIVAS: Ventilacién requerida al usar el producto: Normal, Preferiblemente sitios ventilados. Proteccién de los ojos requerida al usar el producto: Gafas de seguridad con proteccién lateral preferiblemente para cvitar salpicaduras RAX 14,000 2de4 Calle 35 No.4 ~31 BarioPorvenir PBX: (572) 488 1616 Fax: Ext. 141 Cali, Colombia Emu: eenoopicadatecnoaplicadas. com ‘WEB: wor tecnoapliadas om‘VA. Tecnologias Aplicadas S.A. HOJA DE INFORMACION DE SEGURIDAD DEL MATERIAL Guantes: Por su poder desengrasante, recomendamos para usos prolongados y con inmersién de manos, utilizar ‘guantes de caucho. (Otros accesorios de seguridad industrial que se consideren pertinentes. Disponer de duchas y estaciones lavaojos. Evitar el uso de ealzado y prendas de vestir impregnadas con el producto. 9, PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS: APARIENCIA: Estado Fisico Liguido translucido, Color: Amarillo claro, Olor: Anaranja pH 73 (4-05). Densidad: 0.94 (+/- 0.01) g/ em* 10, ESTABILIDAD ¥ REACTIVIDAD: Estabilidad quimica: Estable en condiciones normales de manipulacién y almacenamiento, Incompatibilidad: Con detergentes cationicos. Reactividad con agua: Ninguna. ‘Al contacto del producto con el agua, se forma una emulsién muy estable, Productos peligrosos que aparecen en su degradacién: Ninguno. 11, INFORMACION TOXICOLOGICA: ‘Ver punto niimero 3 “Identificacién de peligros”. 12, INFORMACION ECOLOGICA: ‘Se recomienda utiliza: Trampas de grasas, trampas para la precipitacién de s6lidos no flotantes, trampas de captura de sélidos flotantes, neutralizacién quimica del pH y si se puede tratamiento biolégico con bacterias, 13. CONSIDERACION DE DISPOSICION: Cualquier practica de desecho debe cumplir con las leyes y regulaciones nacionales. Consultar con la entidad ambiental correspondiente. RAX 14,000 3de4 Calle 35 No, 431 Barrio Porvenie PBX: ($72) 4881616 Fax: Ext 41 Cali, Colombia ail: ecnouplieadas@tecogplcadas.com WEB: wow teenoaplicadas com‘VA Tecnologias Aplicadas S.A. HOJA DE INFORMACION DE SEGURIDAD DEL MATERIAL 14, INFORMACION PARA TRANSPORTE: DIAMANTE NFPA No se incurre en ningin peligro al transportar el producto. Proteger los envases de datos icos y del calor excesivo. Mantener los envases en posicién vertical ; a 0 Diamante NFPA: sand [1] totamsbitdes CO] Resides CO] pester (—] “NEPA: National Fite Protection Association” 15. INFORMACION REGLAMENTARIA: ERASES DE SCO: Evitar el contacto con los ojos, piel y vestimentas. Posibilidad de sensibilidad por contacto con la piel. Producto no comestible. Dafino si se ingiere. Mantener fuera del aleance de los nti. Mantener el recipiente bien cerrado. No reutilizar los envases para agua 6 alimentos. Manipular con precaucién y por personal capacitado. Esta Hoja de Informacién de Seguridad de! Material esta fundamentada en la Norma ICONTEC NTC 4435, 16, OTRAS INFORMACIONES El producto esta fabricado para uso industrial inicamente. Esta informacion offecida es de acuerdo a nuestra experiencia y conocimientos téenicos, constituye un servicio a nuestros clientes y no implica garantia en los resultados, que dependen de las condiciones especificas de la aplicacién. Aunque aqui se describen ciertos riesgos, no podemos garantizar que éstos sean los tinicos riesgos que existen, el producto debe ser usado con precaucin y por personal capacitado. Nuestro departamento técnico esta a su disposiciOn para aclarar cualquier duda al respecto. RAX 14.000 4de4 (Calle 38 No.4 ~31 Bario Porvenir PBX: ($72) 488 1616 Fax: Ext 141 Cali, Colombia Email: eonoapieadasatecnogplicadus.com WEB: ww Leonoapliadss com