BOMBEROS DE LEGANS

CDIGO DE IDENTIFICACIN
DE BOTELLONES A PRESIN

NORMATIVA HASTA AGOSTO DE 2010

1. El color del cuerpo indica el grupo de riesgo, siendo el color de la ojiva y la franja la
que especifica el gas concreto.

NORMATIVA A PARTIR DE AGOSTO DE 2010

1. La etiqueta banana es el primer y principal soporte indicativo del contenido de una botella
2. La fase de transicin durar hasta Agosto de 2014. Durante este perodo, los dos sistemas de
identificacin por colores convivirn.
3. El color del riesgo queda recogido en la parte superior de la botella (ojiva).

Familia de riesgo

Color del CUERPO del botelln

Inflamables y combustibles

ROJO

Familia de riesgo

Color de la OJIVA

Oxidantes e inertes

NEGRO O GRIS

Inflamables y combustibles

ROJO

Txicos y venenosos

VERDE

Oxidantes

AZUL CLARO

Corrosivos

AMARILLO

Txicos/venenosos/corrosivos

AMARILLO

Butano y Propano Industriales

NARANJA

Inerte

VERDE INTENSO

Mezclas Industriales

Ver punto 3.

Mezclas Industriales

Ver punto 4.

Mezclas de calibracin

GRIS PLATEADO

Mezclas de calibracin

GRIS PLATEADO

2. Cada gas perteneciente a los grupos especificados vendr definido por los colores de la ojiva
y una franja de 50 milmetros de ancho. Esta franja podr ser a veces del mismo color de la ojiva,
formando un conjunto nico.
3. El cuerpo de los gases industriales se pintar del color del cuerpo correspondiente al cuerpo
del componente mayoritario de la mezcla.

EL SIMBOLO PRINCIPAL DE IDENTIFICACIN DE RIESGO ES EL CUERPO

VERDE OSCURO

4. Todos los gases industriales tendrn una ojiva monocolor que identifica el riesgo principal del gas.
5. Para los gases medicinales y respirables, se aplica un color especfico para cada gas excepto en el
caso de mezclas.
6. Las ojivas de las botellas con los nuevos colores tendrn pintadas dos letras N (nuevo) marcadas
en dos lugares contrapuestos.
7. El color de la parte inferior de la botella (cuerpo) es de libre aplicacin y no se identifica con riesgos,
pudiendo ser elegido por el fabricante a condicin de que no genere confusin con los colores de riesgo.
8. Esta norma no aplica a los extintores ni a los gases licuados del petrleo

EL SIMBOLO PRINCIPAL DE IDENTIFICACIN DE RIESGO ES LA OJIVA

BOMBEROS DE LEGANS

CUADRO DE IDENTIFICACIN
DE BOTELLAS