]bsT\T, s#q\T |+|e\dq sTHe :

m&sY

|C|+<

+.H+. 2`1`594 (B `34, F `1)

s dwH s&, $Cq|] \, $<q>sY
V<su< ` 500 044. bH : 040 - 27668471

P R A J A PA N D H A

e - mail: prajapandha2013@gmail.com

d+|{ : 33

d+ : 10

16`30 d|+sY : 2016

|J\T : 12

V<su<

y\ : 10/`

Cu|P k|+q dX< deC 144e $se ~q+ d+<s+> ...

<[T\| V+< X\T kdTq <eTq+& es+> <$T<+!

d|+sY 24 ` 30 es \ s\q ne>Vq| |#s<eT+ #|+&!
@ b |sT |uT\T @s&H, <[\ sD sh+ <[T\ ueTT\ sD b>, s< sD+
|]d H\=q~. md, md\ sD *+# |] |] y~ ms\qT \e++> +THsT.
rdT=q #{\Tq|{ H{, n$ ukeT, |+<]
<[T\| <&T\T, V+d, n+s H uVD
X\ edT |\TTHsTT. md, md\ nuTq
++# md, md dubH #{ L& deT+> neT\T ueC es+> bs& = #<V\T q
#jT&+ <T. eT& +<|<Xq, \+>D, |P, n+u<sY, |]jsY\T |{q >&|H $TH&T, eTV
qy+<|<Xq <[T\ sD sTy+~. b\\T > sh H{ <[T\| <&T\T n$q+> =qk>TH
m\ d+<s+> #dq y>H\qT @ { neT\T eHsTT. <[T\T sT rsT\ d+ <Xu\ s&
|s#<T. \+>D {sYmdt |uT+ <[T\ eT&T m<TsT#d |]d =qk>TTq~. H|<+ eT|
sT>TTq <&T\qT, V+&qT <[ dq dyT+>
s+<y& HjTq>\ +< dssY b\q > ms\ u$T |+#TeT e{&H, 2 d+es\ ||T{+#+<T w #j*q neds+ m+e+~.
sTy L& 9 y\ ms\ $T+#<T. H{ e\
|uT kqT>H <[T\| neqTw+, <eTq+& >s
& <[T\qT nT +<|<Xq, T
=qk>TH eq~. V\T, <&T\ bT e e+d+ \+>Dq e+#q >T]#dH eHsT. +<|<X
$T> 5e |J
+THsH |] <Xy|+> V+< X\T |<+
|s+ V\qT uV+> kdTHsTT. &sY _.sY.
n+u<sY |sTqT #]dH d+|T|]ysY X\T eTTd+,
wjTH yTH]{\bT <[T\qT {sZ{ #dT+ <X
y|+> #\s bTHsTT. > d+sD |]
=qk>TTq <&T\T, V\T us sC+>, n
s\ #{\qT T+> = =qk>TTH, M{
n]& +< dssY @|jT\T k+#+ <T.
{e\ >TsY H |\T_q <[T\ >V+,
.|. u bJ\T n+ |VA< XX de~#d +<|uT+ H&T |q #d+~. < u>yT
sT>TuT H|<+H eTT+<T=#jTq~ >T]+#*. \ juy\ T +<|<X | bJ dTqT +< ]eT+ nsTDYC{ |{+ +<|<X |\qT
qs+<y& dssY <[T\ bD\+f |Xe\ bD \TeH eTT+yXs d.|.(m+.m)q&yd n_bjT|& TTq~. $uq #+ d+<s+ +<|<X
meqT> |* |+ V+<Te* s#>=f |VA< *keT #bsT.
Vq &>&TTq~.
_C|, {&|\T m.|. |VA<| bsTT]> k>TTq \T <|{ <=+>\T bs+_+#sTT. yde+>
us de+ uVD ueC\+ ~, 2015 >w 25q |< s\jT+ y&, nsTDYC{, #+<uT sTTs n~sT\T deyXyT m.|. |VA<
H<+, <[T\| \ $e, <&T\T, V\T, <T\T> |bJ eTTksTT< jsT#XsT. B jT{| +& +<|uT+ m.|. |VA< sTTdT+<
n+sH\ es+> Cu|P, n+u<sY, k], jTT.|.@ _\T |be&+e\ sTT+<T\T m<TseTHjT eTsk], nj> @s&+ |VA<
|]jsY e+{ k+|T d+ds\T m+<s eT J$++ sTTe& \T @s&TTHjT +k], |VA< sTTebsTTH |VA< e# y{+f me>H
w #XsT. sC+>+ = #< V\T +<+ @.|. dVjT+ #dT+< ss\T |q\T _C| |uT+ #d e+~. eTsy| |VA<|
#]+#+<T, <[T\ ]swq e+{ = kqTL\ +<q #dy] #+<uTHjTT&, dH#<] neVq #XsT. |VA< @yTH d+Je < e{&sT.
#s\T k~+#+<T &sY _.sY. n+u<sY w #XsT.
|VA<| | +<q |] <e\T |<mTq eTT+<Tse&+ |VA< eTT es+ <
sC+>+ \, eT, *+> $e bsT\+<] deq 2016
e] nd+; @^e rsq+ #sTT+#sT. +<|<X |\ nd+| keTT#dTe& |bJ
V\T *+#eT b\\T &u ysTT+#T+THsT. rdT= |VA< d+ bs&T<eT \T>T<X+ |\qT e+dT+~. $uq qwbsTTq +<|<X
<[, |&, ~yd, eTV, yTH]{ ~s |< |VA< }s&+|> +T+< +<|\T u$dTHsT. #+<uT |uT+|, _C|| +< nd+|
|\ nqTuy\T ne { MT< s\, #sD |sT>TTq H|<+ qw ysD #s\ #+<uT, _C | *d &TTq HyT |bJ. B d.|.
H#Te+ < *jTCdTHsTT.
(m+-m) q&yd re+> esdT+~. +<|<X s< sD 5\\ T neds+ ne+<
H{ \yqD yTT<\T +#s, ~j* k<T|PsY, djT+> >+ #+<uT HjTT&T |{+#sT. yqT& q s+<, sjT\deT 50y\T | bJ
u* qT+& s+#&T, sT=+&, #T+&sT, \+|, Us+ neds+ n |\T, ||\T sTTH y{ |&#$q |{ |bJ |{+#&+ <TssZeT L& d.|.
MT<T> H{ es nH sb\ <[T\| qsyT<+ (m+-m) q&yd |{dT+~.
=qk>TH e+~. s us+ \+ |] nH eT+~
|VA< +<T\ V n, _ < |bJ s+<+> sd]+#\ d.|. (m+-m) q&yd
yT<e* > d+s+ bq |T+~. d+ |\, || b\ $| #dT+~. |bJ es+> swy|+> sdq se\T #|{\,
jTe]{ sVY \eqsD+, d+<s+> eTT+<T=q sj\ nr+> *d <$T+ |VA< k~+#Ty\ d.|. (m+-m) q&yd +<|<X
<Xy| +<q \+|TqT eT]+> m #bsTT.
sw$T{ |\T|k+~.
|.{H
7`09`2016
+<|<X sw s<]
$jTy&

| bJ sd]+#+&!

|VA< k<qd+ +> bs&+&!!

d.|. (m+-m) q&yd +<|<X sw $T{ |\T|

m

\+>D $<V
d|+sY 17 : ~q+>
b{+#+&!

d.|. (m+-m) q&yd

d|1`15
+sY 16`30,
yT 2016,
2016,
V<Vsu<
<su<
, d,+|d+{| `{ 33,
` 33,d+d
+` `1 10

|C|+<

osY \+ #s<|&T!?
s+&T ek\T> |X++> q, | seTDjT

n\y\yTq osY eTsk] HTs&T+~. n+<\ jT

nT&T+~. b H{ ~ |]dT\q, H{ #<T
C|\qT \|d os+ eT+&T+~. kjTT< sT>TuT
VE eTTCVBH e+&sY TsH eTT|sY e (22), eTs
<sT jTq nqT#sT\qT p 8q sYH> mH+sY
#d @< >=| $jT+ k~+#eT \T #sT#Tq +<
|uT+ osY y\TyTTq sdq\T #d +>T+Tq~.
TsH mH+sY| ojTT |<jTTq sdH>V\T
eeTjsTT. u< \>\T * #+|q kjTT<T
o jTTe\T neTsMsT&> #dTHs+f n~ +>
+< sh |uT\ syT. TsH n+jT\ u
d+K |\T VsjsT. +> osY jTTe >V+
\T +#Te& +<, sh |uT\T <Xu\T>
nqTd]dTq s+< $<H sD+. TsH mH+sY
sTy sjTT<Tq sdqsT\| u< \>\T
$sT#T|&q rsT L& B =qk+|. |Tq
s>& s+&T sE\ yT dsq HjTkq+ kjTT<
\>\ |~s\ #+ <T]j>+| >V+ e+
#dq $wjT+ eTsbs<T.
p 8 qT+ s ~>+<+ q os X+u<\T
|P]> D+#sTT. +<qsT\ s<&T\T..|{ >H
u< <\ m<TsT<&T\T +> essTT. +<q\T
sT>TTq |# sV<sT\T seTjTeTjsTT. =
ys\T> +<q 52 eT+~ bD\T >, y~
eT+~ >T\T e&+ +<q *k+~. y]
n~\T u<\>\ >H qT+ y\Te&q |{ e\H
>jT|&+ >eTHs+. | re |\TesT #|
jsT. sTesT bD\T L& jsT. |{
Tb\T bD+yTq$ e |uT+ #TTq|{,
M{e\ bsT\qT XX n+>$\TsqT #d < +~.
TsHe mH+sY nq+s+ #\sq n\sT d #s\
= sE\ sTy deTd bjT +<, sh |uT\T
u$+#sTT. nsTT, n+#H |sTT+~. >dT 6q
|e, nq+YH>, c|jTH, ZyT |< mTq
+<q\T ]>sTT.
lq>sY, <D osY H\T>T |\ <*|
+\T $~+#sT. yTTu, +sYH{ de\T, s\T ddT\qT
*|yXsT. |]d 2010 H{ nX+ d dTq~.
ys\ s& =qk>TTq s, d s+<+ e\q
eds\T, y< de\ d+ keq o |\T re
+<T\T |&TTHsT. c| eds\T +&Tq
|]d, es Ls>jT\T s |]d H\=+~.
d, J\T q&e&+ <T. |dT\T, u+\T,
bk|dT\T ns=s> q&TdTHsTT. sT ybsT\T <jT+
jsT. H|<+ os eT X+ H\=H+<T
deT> |D[, sjT s#sD Deds+. o
jTTe H\=q |+, nqTeq+, nd+|, sX\qT
b>={*. n+<\ osYqT X+<eT+> es+<T
|Ck$Ty<T\T q&T+ {* +~.
w deTjT+ osY| |<q b\ neXy<,
+<sj\T =qk>&+ $#ss+. *dT> |]d
#~<&+, osY X+ |qsT<sD | $Xd+
+|&+ se\ <T\T> |sds s|D\ \+
y*T#&+ X#jT+. |qT nX+ | sDyT H,
eT\T e+ ` d+|~+|\ |jTqT *|yjT&+H
HjT u$+#e#T. +<|uT+ | |Tq yqT
bkH Vk #&+& k |\ V<j\qT
d+||]# $<H\T #{*. ] 370 s<T e+{ y]
|q\T #jT+& osY $q+ H&T y>q+ #dq
n{qMT e+ >T]+ +#*. #] |\qT

|]>D rdT+& #|f @| #s\T o b<Tq

nd+| =\+#\e.
<Xu\T> s>T\TTq osY |\ d#, k++,
djT+ b\q e+{ deTd\qT |]w]+# |qTus+ bdT\T,
u<<\| yjT&+ @e+ y+#jT+ <T. |{
s+&Tqs <Xu\T> d jT+D +< q*bTHsT.
s+< & $T*bTHsT. s+&T H\\ + bs
V+<s u*| dT ndu+>
|e]+#& s|d sdq |<sq\T $Tq+{sTT. n|&T
u< \>\T ]|q \T eTT>TZsT bsT\T eTsD+#sT.
osY e\+ u$T deTd <T, |\ deTd. |\qT
$Xd+ rdT= @ #s |*e<T. n+<Te\ n~s,
|| sjTy<T\T eTT+<T e, >+ nH\T
nqTd]+q #s\ |jT |qsT<sD w #jT&yT |&T
+#<q~.

m. q]+Vs&
Ts mH+sY | + u ksTT sdq e+
e& sD+ n&T k o e&yT. <D osY
$T*f+ |{\sTTq >eTdT&T. Ts $<~
d+|q T++ qT+ m~qy&T. * |uT
b<jTTs\T. +& bdt >&TjT{. |~ |~VH
ejTdT k<sT *d | >e yq|&T u<
<\T n&+#jT, nqqT re V+d\ >T]#dT+f
e |+#T b]bj& #|+{sT. d]V<T\ e*
qT+ e#T bssT\T, d]V<T\ e* |sD #s\T
#d k $T*f+T =~ \+> osY q+ <sD
e#sT. k jTTe\ qT+ $T{f+T> es
y] d+K >DjT+> ZbsTT+~. H|<+ k&,
> < kjTT< sT>TuT VCT e+&sY> m~q
e eT+> o jTTe\qT q<q X* TH&T.
e $T> rey<T eTTU eTTdT>T <]+ V+k
|Tq\ b\&<T. kw MT&j kjT+ jTTe
@sTy< q]bX&T. {sY, |dtT, y|t\ q
b{\qT bdt #d jTTeqT ]+#&T. eT+> TsH e
osY z bdsY ujYT> es&T. e m+{ V+k
|Tq\ b\&q <K\T eH~ k\ n_bjT+.
B+ mH+sY| osY | eTTqT|q&
kqTu, |uT #s\ | d eeTeTq~. > @&~
nq K< L& mH+sY #bj&T.
|dT d+u D |Tq> TsH e mH+sY
|dTH +<q\ yqT n+ $T+q sj]
sD\THsTT. =+\+> o\qT nu< uy
>T]#d #s\T < s {> ]bTHsTT. y
o jTTe u>TZeTq nX+ +< ` sh |uT\T
s+&T d+es\T> nqTd]dTq yK] d++<+ q~.
osY bsy< d+d\ y~ VQ]jTY n<\T
$TssTTC eTsY |sU L& < n_bj e+
#dTHsT. >+ nqTd]+q d+|~+|\ |jTqT y&
|uT+ *|yd+<, |\, |uT eT< <s+
|s>& ~ sDeT jTq yU+#sT. eTT| T+
u>keT+, |uT @sTH osY eT sV<]
@s&bsTT+< usrjT qb u$d n~ reeTsTTq
bsbT neT+~.
d+s |uT+ osY |+& jT | \\T
@sT #jT& |PqTe&+ osY |< mTq sdq
eyT+~. osY eJ d\, ] e# |+& |
yd \\T ]+# |b<q, oss b]X$Ty\T,
sh+ u$T Bs\+ E rdTe& M\T *+#
$<q |q o\qT re+> \es|s#sTT. |+& y]

|Ps yd b+\H |qsyd+ *+#\, ossT\T

me] sh+ u{sTT+| #jTL&< $T*f+{ H\T
&e+& #dTHsT. osY jT k\qT yTH]{\T>
es $<qyT< +<+ eTqdT q<q~ y] nqTeq+.
@sTy< n~>$T+#\+f, | || X~
neT\T #j*. eT]+> djT+ || y* |, q
V\qT L& V]+#&+ ue+ < >+ #s\
eT<esT\T> eeV]+q |<eTqTw\T L& yU
dTHsT. |\ eT< eT|syTq $uq sK\T ^d+<T
;C| jTT\T |qTTq< osY || b\ eTT
+s+ |TwdTHsTT. b]X$T, eeksTT n_e~
|sT osY y~ ms\ ueTT\qT ksT\
u& L& k |\T re+> esdTHsT.
ksT\ $y<+ |{ s>T\TH q~. eTT| T++
n+& _C| osYqT b<++ #dTe& |jT+
#dTq<q nqTeq+ o @s&+~. +{ nqTeH\T,
nu< uy\T e mH+sY <]$T +<q\ s|+
jT|&sTT.
|dT+ osY sT>TTq +<q\ qJeq+
d+_+be&+, bD qw+ + |< mTq s>&+ 2010
s eTTosY < yTT<{k]. H&T u< \>\
<eTq+& 130 eT+~ o bsT\T q d+> *d+<.
\ |j>+ <sH k<sD |]dT\qT |qsT<]+#
e#qT+f n+H nCq+ eTs={ +&<T. $TMT]q
\|j>+ X+u<\qT n<T| q <K\T
#] usY , ||+# <X m& eTq
|+#e. +<qsT\T s sT$ y] #<s>=f+<T
nH esZ\THsTT. uwyjTT>\qT , { |s+>T\qT
, ssY TqT |j+#e#T. nsTT |<TMT
b{+#+& sdqsT\| HsT> Tb m|&+
<TssZyTq #s. Te+{ #s\T |]d eT]+
${+|CkjT | yTsT>T|s#e. kjTT< \>\
|~s\ #{ n&+ |T u< \>\T d]V<T
b+ |\| n\ b\&&+ $dbsTTq
ojTT\T neXyTTq|& eT sdq e+ #dTHsT.
TsH *y| o jTTe + |< mTq sdq
e+ e& < sD+. osY nX+ e\+ X+
u<\ D+ qT+# #&s<T. n #&&+ e\ eq
|sekqyT ~.
1947 us s+ eT ` osYqT \T|e&+,
1948 sd #dq rsH\T, us bsyT+T eT `
osY |C_bjT dsD sT|eT |< HVA #d q
|q, eTq sC+>+ osY djT+ || *+# 370
n~sD +{ VMT\T mH HsTT. \ # 1947
rdTy[ osY usY #dTq |+< neT\T|]
o\ eT k+ #{\qT <X sC+>|]~
sb+~+#TH VqT ] *+#*. eTosY
<TsTq |+<+ djT+ sj~s eTq+
#jTbe&yT > < s osY <T \\
kjTT< \>\qT |+|, + mH+sT, eTV\|
n#s\T, &|\T, neTdT\T, s+<\ e\ eTq
<X |CkeT+ s+s+ Tb & ujT+, nu<
ueq T &TdTHsT. dq+ mH+s eTTdT>T
]|q #s\ e\q y~ eT+~ bD\T jsT.
e+<~ eT+~ jTTe\ # *jT+& bsTT+~.
<+ +< ` sh |uT\ ~| nV+s <sD |
eTs={ <T. osY n ysD sC+>+,
sjT|s+> deTd> |]w]+#* +~.
osY |C_bj <, q VMT\qT $d]+
jT++> n& d b\q k>T+~. n+<T
jTTe us |uT+ | X+ |sT>T+~. >+ H
|&T |\ b\\
$T> 11e |J

|C|+<

d|+sY 16`30, 2016, V<su<, d+|{ ` 33, d+ ` 10

n>\ uVDjT ueC\+| <+&q Cu|P

<X+ s#|+&T |{q V+<e \ eed

=+ eT+~ n~s+, d+|<, ku>+ ke
VA<+~. eT] =+<] ud d+ yd >
jTT>\ qT+& sTeTT e #qyT deC
]++~. eTw qT+& eTw N* & <e,
eTs & eTw VA<H w~++~. n qT~{ MT<
n+s H eTT~++~. es eedqT eed]++~.
e\d eq sT\ ~| dTds+ #dTe{
dw+q es eedqT, uVD ~| m~]+q
<$&T\qT, sdT\T> eTT< yd+~. y<+, n>es,
uVDjT ueC m~]+q #s\|,
jTTT\|, u<T\| u+>H +& k+d+>
sT\T <&T\T k+#sT. n>es uVDjT uyC\+
ukeT b\esZ+ $T usrjT de+ \
eedqT |+ #ksTT. n>\ ukeT b\esZ
<|& eTqT <sXg+, {\T nsXg+ #<+
#ksTT. V+< eT+ XS<es nXS<T\T>,
|+#eTT\T>, n+sy]> ysT #d d+|T{+ +&
\ eedqT qy<T #d+~. n~ y<\+ qT+& <T
jTT>+ es n+s ndX\qT jsT #dH +~.
<T #] |<q+> 10e X+ ||+#+ qq
$wsD, #q\ n+ssD #d+~. dHq
n_e~ s< uy\| deTs u] y++~. <TqT
y]dTq n+sq+| sT>TuT ue{qT m>sydq
y[&T Cru|P. n>\ uVDjT <|&
||T{+q y] <T us <X #] yTTyTT< {
y&T Cu|P. |<q+> eTVsh |c\ b\q
n>\ uVDjT ~| H<| s nD>]q,
n+s \ s\q <e ;yTdq y&T
Cu|P. us<X+ n&T>T \ esZ\ y]
nDy >Tsq |&T\ usrjT d+d
ss\T> V+d, $e, |&q >Tsq d\ qq
jTT> <s\T ]q =* <[ ke $|esT&T
|P.
1827 @| 11q eTVsh |PD 50..MT
<s+ >\ ds >$+<se, eH |P\ |{q
<sT =&T qy&T Cu|P. M] nd\T +{|sT
> nsTT $] |P\ qT+& |P\ ybs+ +&,
|P\ ybsT\T> |sT |#s+ b+<+ M] |P nH
+{ |sT ds|&+~. |{q @&~ * sTTq |P,
j & |]>&T. deTjT+ M] q =~b{
d b>=T |PD |D #ssT. sTy M]
T++ eTVsh |c s+&e s+Jse e< <>+
d+b~++~. M] de ||\+> =+ u$T
HeTT> |c #&T. u$T |P\, |+&,
Ls>jT\T |+&+, JeHb~ b+<ysT. Cu|P
q 7e @ & #ssT. T~> #<Te+Tq
CrseqT #d, uVDT\T |\T bdTHsT.
q +& MT< & , #<Te e+# #XsT. q
13e @H k$rusTT $yV+ nsTT+~. T+
|]dT\T bsX\ yesD+ H{ de+ |PD #TT
|\ sT>TTq sT>TuT, bs{\T |P| |ue+
#bsTT. |PD yjTTe u>+ 1830 ]q
L\ bs+ s |&qysT bs+ #ksT.
u~ (ud) \dT\ sT>TuT n< deTjT+ ]+~.
eTVsh _{wt b\q es+> |sT&T bdT+Tq
sT>TuT jTTe&q |PqT <e\ y| se&
|u$+ #XsTT. |<q+> +> $< |P n
$TT\qT n+sq+| +| #XsTT.
deTjT+H uVD $TT& Vq+ yTs
y] |+& }s+| Cu|P bZH&T. jTq
n& uVDT\ qT+& reyTq neeq+ m<Ts+~.
neeq us+ +{ #]q |P \, n+s\
>T]+ +& #]+#&T. > \| nqTuy\ qT+&

#<T C\qT >V+#&T. y<\ s\+& n+

<jq+< dsd +{ n>\ yT<e\ ueC
_q+> \ s\H b|+ << e]+#&T.
deTV\ deTV nq+ n+sTK+ L*bsTT,
n+s >T+&\T |* |eV+# { k>s

sY. yVH (mm+mdt)

=TbTq|&T, |&&T $Xk# \+uq
y\ ++#&T. $<| |<q+> +> $<| |T
k~+q uVDT\T +>jTT\ kH <>\T
b+<&yT >, $< sT\| |sVT\T k~+q
|TqT >V+#&T. n+s y& ns C
y*+#\ \#&T. +> $<qT \yTq jTT<+>
u$+ nD>]q #q d] +|+<T
sy\qT sb+~+#TH&T. XS<T\T, d\T $<
s|s<q eTqT<s ~]+ n+s \ y]
d+, d\ d+ | bsX\\T bs+_+ q&b&T.
y] #<Te #|&+ w+ uVD {#sT <[T\
#<Te w+ < _{wt y] |&T de#s+ #ysT.
n+<T <[ u*\ d+ 1848 |PD T&y |
bsX\qT bs+_+#&T. Cu|P djT+>
u~+#&T. d+<s+ |P q +& |TsD
|&e\d e+~. e] +& Cu|P, k$r
usTT|P +{ qT+& >+fX&T. u*\ bsX\
eTV {#sT <=s |]dT q us k$rusTT
{#sY #X&T. <T us <X #] k$r
usTT|P yTTyTT<{ eTV b<sTTs+~. eT
CT\ y] |\\ uT |{ |* \e++> Lsu{
#~$+#? n>\ uVD b<jTT\T |+q|&T
|uTyT n+s \ y] s+< $<
n+~+#\ #|&+. us<X+ $<s+> |]dT\qT
|]o*+#+<T eq V+sY MTwH 1882 nsY
19q $C|q |+ n+<CX&T. +>jT\ b\q $<
n>es\ &Tqy] #<Te #T y] u
d+|<T eT]+ &&TT+<, de+ n&T>T
\ y] | se&+ <, n+<Te\q |uTyT
n+s <[y& bsX\\qT k|+ bsX\
b<jTT\qT jT$T+#\, n& #<TeH $<sT\
k\sYw|t\T y\, ]swH neT\T #j\, <[
esZ\ |\\ d+ bsX\\T sV+# y] >+T
+< <T\T eT+psT #j\ &e+& #X&T. H&T
=qk>TTq msTT&& $< d+d\T H{ bs |*
H&T eT eT+> qTeTsT >eTHsTT.
18e X+ e] <X L& drdV>eTq+
dV+> ]bT+&~. H{ drdV>eTq w+
|sTdH +~. \ q>s+H 1815 qT+& 1828
es 5000 drdV>eTH\T ]>sTT. k+|T
<Ts#s\| bs&q |*+> 1829 w~+#&+~.

n~s e]& nq+s+ L& eT&#s+

=qk>TT+~. 1987 d|+sY 4q skH sh+
<es\ >eT+ s|t qsY nH 18 @ u* us bT
* &<+~.
$+Teq uVD d\T eT y<y V+> s
eT+&q+ #sTT+ \ Ns { eT\q Lsuf <Tw
k+|<jT+ eTT+| |\\ q&T+_+#&T. |PD
#TT |\ b+\ eT+>[ y] #q |s, >T+&T
^jT+& #X&T. us eTsD+q q \ d\T
>seT o y[ , n& e~ysT. n+{ y]
d+ 1863 |PD X V s< >V+ @sT
#X&T. >V+ >T]+ |#s+ #X&T. X >V
eq >seTq q \ eTV\T , _&qT e<*
sVd+> ] eT T+u ye#T nH~ |P
<X+. $<+> |\\T |P, k$rusTT\
d+q+ be&+ MsT uVD $+Te q
_&qT |+#THsT. n& jTX+se. e] es y]
y] _&>, <eT+ &T> *#&T.
n>\ uVDjT ueC\+| <+&q Cu|P
n+s y] #q|]#+<T |d\T, s|\ <s
#qe++ #X&T. bsX\\T k|+ $<e+T\qT
#X&T. k+|T <Ts#s\| deTs X+K+ |P]+#&T. <
deTjT+ b>=Tq V\T bs&+& se n
|& \qT + #d 1873 d|+sY 24q |PD
dX< deC (C X~+# d+d) nH d+dqT
k|+#&T. XS<T\, nXS<T\ uVD |ue+
qT+& |+#&+, eqe V\| y] C>+ #jT&+,
eT d++<yTq eqd ud+ qT+& y] $eTT
#jT&+ d+d Xj\T> |{+#sT. d+d
<s+H V+< eT <Ts#s\T, TuqT
esd, $+T |q]yV\qT, |sVT\T +&
y~ |[\T ]|+#sT. |{q ~q+ yTT<\T= #e ~q+
es ]> uVDjT #s\ _q+> |ejT
|<T\T |yX|{ #]+#&+ $jT+ k~+#&T.
djT+> Cu|P u+<Te 1873 &d+sY 25q <s
$yV+ #XsT. |& \qT, sT\qT, ]\qT
d+|T{+ #d <e\T q&b&T. eT<bH es+>
<$T+#&T.
<T us <X #] V+< eT+ jTT s+
X u |{ k+|T $|y u\T ydqy&T
Cru|P. n>\ ueC\+ <T]+#& V+<
eTH<+ bddT> sb+s+ #+~+~. ke
y<+ # |{dT= de+ <[, ]q,
eTTd+\| <&T\T <eTq+&\T res+ #d+~. d+|tT
|]ysY X |]b\ bddT <eTq +&qT
=qkdTHsT. _C|, sYmdtmdt csTT eT\T
qs+<y& n~s+ se&+ $<qT csT]+
$<\j\qT n>\ uVDjT n>Vs\T>
es+<T esD +&qT dwdTHsT. eT ueC
|dTq <[, |>o\ X\qT y*yd $X $<
\j y*y&\qT dwdTHsT. |sekq+>H d+
jTe]{ sVY yeTT\ bD\T rdTH&T. eVsY
HVA $X $<\j\ (CmdtjTT) qjT esY|
<X<V eTT< ydq cjT X\T eTs y| <[T\T,
eTTd+\T H Vs+| <& #d nK T+u
*>=HsTT. H e \T e\TdTHs 6>TsT
<[T\| <& #XsT. m.|. neT|s+ e \T
e\TdTHs nss csT eT\T e~> || <&
#XsTT. csTT eT\T XS\ n~s+ n+&
qsyT<+ dwdTq |dT <X Cu|P ydq
n&T>T\qT eT]+ y>e++ #<+. V+< eTH<,
n>\ uVDjT ueC es+> ||TH
bs+ ]<+.

d|1`15
+sY 16`30,
yT 2016,
2016,
V<Vsu<
<su<
, d,+|d+{| `{ 33,
` 33,d+d
+` `1 10

|C|+<

eTVs k+d $|e s<ks~ ey $|e CVsT!

> d+ sTysTT

ny< es+>
ey bs+

kH ny< |+< reyTq qc\T *+q

s, jTq $eTs #dTq s L& b
HjT #|{q y+> $T+> n+ +f reyTq
ny< |+<qT #|{&T. kH~ ny<
eTTdT>TydTq $Ty< |+< n HeTsD+ #X&T.
n+<T #H |T&< $<q+ |]+<
dr]d |C+ $|e <XqT sd]+#&T: <
sTL, |T&<sT\L es+> bs&\
dr]+#&T. key< es, |P&\T es
bs+ kq+ kw*dT bs |+<qT eTT+<T
#sT. <X y| sT>TuT |+<qT eTT+<T #sT .
ny< HjT+ d+|TH $<H |&#$q
|{+~: bH <TseTDqT ||T{+#\q |\
eTHuy\qT |{+#T+& sT>Tu n~s
ed+ #dTe# |jT+#sT. ny< HjT+
s+&T eT&T #T{y yTT< $j\T k~+q|{
nq+s+ uqc\T m<Ts=q~.
1931 +>b+>wH HjTq @s&q *
+<$T{ ny< |+<qT eT]+ eTs+> neT\T
#d+~. M sVd ` Vs+> bs sb\qT >+<s
> >T]#XsT. XeL`eTqL eT< \qT
n+#H yjT&+ | #XsT: sT>TuL, dyT\L
|\T|*#sT. X <&T\ eT\+> u qc\T edTq
d+<s L& b $Ty<yT |<q |e<eT
y<q\T #XsT. $eTT b+ ey nqTd]dTq
$<q+ < sT nqTL\ $<q eT +~+#sT:
jTq nqTd]dTq u |+| $<q+ | essT:
< sT\ ueTT\T H $<q+ nqTd]+#sT y
|Ck$T V\T s]+#sT. #+wqT es+q
|jTH |uT >T]+# s]+#sT s+&+{
es+> bs&eT |\T|#sT. |\T| |jTH
|uT z$T sDyT+~.
$eTT b+ ey yTT<{ qT+& nqTd]d eq
$<H\ |*+> msdq+ 4e #T{y`nDy\qT
H_q+ #jT>*+~. nsTT |q |s=q ny<+
1933 H{ yT& ey |#dTq $eTT b+\
L& y|++~. ny<T\T q |C++
jT++ @s&>H kw*dT #s\T yTT<\T |{\
y~+#sT: >] jTT< + es+#sT. M{
|*+> b |TsyTq qc\T b+~+~. eT&T \\
msdq+ 30 y\ ~+#T bsTT+~ 3 \\ b
du+ 40 y\ ZbsTT+~. B 5e #T{y `
nDy <& z&+#>\ d sTT+~. n+<Te\H
b 1934 nsT deyXyT b, msdq \>\T
es #H |d+V]+#Ty\ rs+#* e+~.
BH #] |d~>+q 6y\ yT Bsj>
|s=+TH+.

#] +> esY`b ey HjT k|q:

b $Ty<, ny<\T *+q qc\T #H
$|y<e reqc\T *+#sTT. dT d<+
y\T>T yT& ey nqTd]+q qq |Ck$T
drsD\T d*\T sTTdTH n~ b HjT
kq+ b+< bjsTT. B =+es n+srjT
HjT C+ L& =+es sD+> |#d+~.
Bsj sH 1935 dT deyX+ ey
HjT+ b ~qT b+~+~. n|{ qT+& #H
$|e+ $jT+ b+<< #H b ey HjT+

ds+> =qk+~.
<T #T{y ` nDy <&T\T ]q s b,
msdq+ |TsyTq qc\T d+u$+q H|<+ 1934
nsT <D #H qT+& s #H

#+<q
e|d+V]+#Ty\ b sjT+ rdTe\d e+~.
b, msdq $u>\ \ eT+~ 6 y\ yT k+q
Bs j sTT~. Bsj {, s+& sE\T kq
j <T. d+es\+bT kq j sTT~.
\\ X dH\T n y|\ qT+& <&T\T kdT+&>,
X+ qT+& $eH\T u+T\T <&T\T kdT+&> |\T
s\ esDjTT<\T |jd <&T\T k>TT+&>
kq j sTT~. { q~+{ qBq<\, =+&\T,
|s\, ss\ ~yd >\, $$< uw\,
d+d\ >\ |\ eT<>T+& kq kVk|yTq
|Cd j sTT~. eydV +<$T{
HjT\+ *q&q dq+ |, C, >=&,
><\ k+q j sTT~. eTT+< e+<\ eT+~
ss\, d\ eTsDdTH yqT #|+&, n+
kVd+ #e m<Ts=& eTT+<T kq j n~.
<] b&eH ssD #d 20 |\ eT< >T+&
msdq+ k+q j n~ |\ $eTT u #|q
j sTT~. #H $X\ uu>+ $|e ;C\T H{q
j sTT~. keq eqe&T #q+ |<]+# ndeq
>\L, kVk\L ny|TyTq |s|+
Bsj. #H, ||+#+ n_e~ s<\
yqT eDT |{+q j sTT~. b $Ty<,
ny< neXy<\ L& > {q n|PsyTq
Bsj sTT~.
Bsj b eek| sq ey sjT,
d<+ $<H\{ ~|+ \|+~. #H
eTdT b +<$T{ 1935 ]q dT deyX+
#H eTdTb eT HjT&T> yT& eyqT
ds|]+~. #H $|y b, msdq+, d+|Tq\T
eT&T eT+<+&\H ey u<q* <M]+q j
Bsj. #H b eTs HjT&T #+> {y
BsjqT es #H +& yTH]{ CT\
b+\ k+#\ |b~+#&T. ~ $HXqs

yTq< b sd]++~. nsTTq|{ Bsj

k>TT+&> msdH <] eT[+ b{ +< @s]
$q+ #jTT |jT+#&T. m $qs
sb\ k+H q |\T d]#dT= b
=qk>& #+> {y b neX+ sTT+~.
nsTTH n&T <V> e] 1937 #+w
#]bj&T. ny< |+<\e\ b, dH\T b+~q
qc\qT n~>$T+#& yT& ey dsq ePV
s#q BsjqT q&|+ b, $|y |]s+#sT.

bH es ||TH jTT<+
yT& ey sb+~+q mT>&\T :
y| yT& ey #+w +>TuTqT
esdH, bH <TseTDqT L& es+#sT.
eTsy| b, msdH\qT s+#& Bs j
1934 nsT sjT+ #sTT+#sT. n< deTjT+
#H bH es #H CrjT |uT+ @ss&
ePV+`mT>&\T sb+~+#sT. dT deyX+
HjT&T> mq s 1935 &X+sT yT&
ey d.|.d. deyX+ sV+#sT. +< $T{ H{
sjT |]d`b sy\T nH rsq+ #d+~. B|
<s|& ss\ deyX+ yT& ey bH
key< es bs+ ` mT>&\T nH
e|Hd+ sTT#sT. ~ b H&T sB|>
|#d+~. ~ ey HjTq bH es
d+|Tq =* sb\ @sT, #+w dq+
sjT |#s L& &&+~. bHL +> `
nyT]H |uT\ eT< ysT<\qT e|j+#T=
#+wqT d+|Tq rdT sy\ +<$T{
HjT\T u$+#sT. n+<T |C+ |uT+ =s
nH rsq+ #d+~ +< $T{. yT& ey HjTq
b rdTq yK] e\ | bH es y+#\T
|\T_sTT. #+w >T&> |b<q\qT
sd]+#&T. nsTT djH |D+ |\T_q bH
es |Ce<eT |ue+ jTq dq+ qs
#+>, j+>T\T #+wqT nsdT #XsT. +< $T{
sjT+ #`mH` djH y[ #+ w
d+|~+|\T ]| bH es d+|Tq
|+#sT. d+|Tq bH es ||TH<e
eT]+ eP|+~. #+ w ~]q |+< s
]`s`d |uT+ nH < b e<T\Tq~.
w ` +>T ` +j b+ |uT+ nH |sTqT

|C|+<

d|+sY 16`30, 2016, V<su<, d+|{ ` 33, d+ ` 10

jTT<+ bH key<T\T z&be&+, y]

y+H +beT |C$eTT dq+ C|++~.
n<deTjT+ es, eT< #H\ |s>$T+ CbH
dH\qT sjTT<T\qT #jTeT q dH\ d#q\T
sTT+~.
b+ #+ w dH\T e. nsTTH |C
$eTT dH\ \qT UsT #jTe< #+ w
|{+#&T. |C$eTT dH\ ,#eseT
|{+#&T. q \ |s+ q dH\T |C$eTT
dH\| <&T\T #j\ VQ+\T C #X&T. bH
dH\ eT<T |C$eTT dq\qT z&+#\ n s\
\T #X&T. \T ueT dH\qT @ e+ eTTT<T.
y{ CrjT dH\ eTT<T |sT *+#&T. nyT]H
dH~sT\T bH dH\qT sjTT<+ #d |] nH
# eT dH\T ~+#sT. s+&e ||+# jTT<+
eTTjT eTT+< nyT]H key<T\, y]=T\
eTs= n+sT< ;C\T H{sT.
#sH ey HjTq d.|.d. n+sT<
y]+#&, y #+ w jTT<yT bs+_d
m<Ts& dsdHV\ #dTq~. nXw |\
y+#\ nqT>TD+> X+k|q =s #+ w nH
ssTTr\T sTT+~. 13\\ |C$eTT dH
|q]]++~: 8 sc\ qT+& |C $eTT dH
e|d+V]+#Tq~. d+s |uT+ @sT |\T|
+~. n<deTjT+ $eTT b+\ eekj
d+dsD\TqT, u$T |+| neT\T #d+~. X+,
|Ck$T+ =s bs{\ s+> dMT]++~.
y| d+s |uT k|q+ #s\T kdH
#+ w q 13 \\ dH, 5 \\ nyT]H dH\qT
~+| 11 sc e|d+V]+#T+Tq |C$eTT
dH y+{&+~. eTsy| |C$eTT dq+ L&
sD #dT+H, e|d+V]+#T+H #+ w
eTTs #+~q dq+ 10e e+TqT T& |{sTT.
B =$T+>{+> n_e~ s<\, nyT]H
key<T\ \T\ $seTD n+^]+#sT. sjT
d+|~+|\ eTVduqT @s]#sT.
|C+ d+s |uT @ss\, jT+,
n+sT< y]+#\, X+ |Cke\qT
H\=\ yT& ey HjT+ b |b
~++~. =$T+>{+>, key<T\T ydT\T
uTqT eT jTT< dHV\ e|j+#THsT.
+{ sTD+ cyN =$T+>{+> nqTL\ yK]
eTT+<T e#&T. 13 \\ |C $eTT dH, 20
Hu *q $eTT b+| $|e |uT <|&
esZ\ n|+# mT>&\T |u~+#&T.
$Ty< +>TuTH es+> yT&
ey bs&&T. jTq sTT #b&T |\T >\T#Tq
V\qT *> mq& e<T\T L&<T. bs+ <s
y{ s+#Ty*.. ... ... ... . |\ jTT<\qT |
K] n+sT<+ #sH ey
Tb, | {q b&Ty*. ... .. =$T+>{+>
sb+~+q ePV+`mT>&\T:
bs& y] Xw+> T&yk+ yT& ey
eTVdu ]q y+H b HjTq |Cdq+ \+ rdTq sj\T b yqT |\q, $|e
<Xy| $jT+y|> |s>$T++~. s+&e ||+# esZ\qT dMT+ #jT& &&sTT.

1946 #+ w n+sT< bs+_+#&T. yT&

ey $|e X\{ dMT]+ sT>T<&
dq<yTH&T: sD ePV+ bs+_+ bs{\
eT+ m<TsT<& ePVq #sT+~. =$T+>{+>T
dH\qT T #d+~.1948 yT +<$T{ #H |C
d+|~+|\du @sT |\T|sTT+~. b #+
wqT T& |f se #|{+~. $jT|s+|s\
|s>$Td |Cdq+ &X+sT |+>qT $eTT #d+~.
B u+u\T mbsTTq #+w X+ |b<q\
eTT+<T e#&T. yT& ey HjTq b 8
|b<q\T #d+~. #+ wqT yqTH{ y{
n+^]dTqT =$T+> {+> |{++~. b s|q #
mH 15 sE\bT #s\T k+#&T. e] =$T+>
{+> |b<q\qT sd]++~.
d.|.d. 7e +< $T{ s+&e |q deyX yT&
ey sV+#sT. KsT <X eq <X y|
$Cj k~+#&, nq+s+ nqTd]+# e\dq
$<H\ >T]+N = sj\T #d+~. yT& ey
q |C+ jT++ >T]+nH yk
s+#sT. n+<T eTT k~+#qTq |uT duy
>T]+ $e]+#sT. 1949 nsT 1q #H +~ n
>+;s+> #H |C ]|_ k|q >T]+ yT& ey
|{+#sT. jTH |C |uT |<eT
n<\jsT. yT& ey $Ty<, +>TuT
y<, <T+<T&T y<, X< d ,
sXy< m<Ts= <X nedsyTq ePV `
mT>&\qT sb+~+#sT.
$<+> #H eTdT b $s$+q <>Zs
qT+& 1949 nsT 1q #H |C ]|_qT |{+# <
28 d+es\ d.|.d.#] n+ dsq |+< =s
ny<, $Ty< neXy<\ es+> kq
sJ bs #]. bs{ yT& ey
n>u>q *#sT. yT& ey yTT< #+w
$Ty< z&+#&+ nH c\T, m<TsT <\T
m<Ts=+ <&+> bs&sT: nq+s+ eT&T ny<
|+<\T #H $|y mq qc\q, $HXqs
|]dT\q *dTq|&T L& y| dsq |+<
e<e q&T|H, y e+ ny<
de]+#& ndeqyTq z| sjT, d<+
bs+ k+#sT. T\T m eH d#sY MT<
e+H $|y<e q&|& w #XsT. q usqT
Xe\T V>$+H #jT+& $|y<e
HjT+ eV+#sT. eT&T ny< |+<\T neT\T
nqTd]+q mT>&\ eT\+> 3 \\ msdq+ 30y\
~+#T bsTTH, 3\\ b du+ 40 y\
~>C]H ++& <D #H qT+& s #H 6y\
yT Bsj ePV+ s+ #H $|e $j
u\T ydq s<ks~ yT& ey.
$|e HjT\ $sy >T]+ eTVAb<jTT&T
H sTT u~+#sT: bs{\ eT+ eTV $|y\T
eTV HjT\qT eTT+<T ksTT: n+ eTT+<T
nk<eT|+# X keTs\qT n_e~ #kjT #]
s|++~. n< $<+> #H eTV $|e+ r] ~~q
eTV HjT&T yT& ey C&+> n #] eTsk]
s|++~.
(+ e+~)

Cu|P H\=*q dX< deC $se

~q+ d+<s+> 2016, d|+sY 24 qT+& 30 es
| <[T\| k>TTq <&T\qT esd
|#s<eT+, d<dT\T, deyX\T, du\T sb\
d| (m+`m) q&yd b XDT\ |\T|qT
sTTk+~. seT+ XDT\T #TsT> bZH\

T+u\ V+#+ #j*. +s $yV\T

bV+#+<T, #sD neT\T ]|+<T |T<\
w k+#*. <[T\T, ~yd\T, d\T, yTH]{ ~s
|<\T $|y<e |H~ s.
ks+X+ $|e+ y dyTq y]
u>keT+ +& qq |Ck$T $|e+
$jTe++ C\< ns+ #sTT+#* $|e+
$jT+ k~+#+ <sH <[T\ >se+,
deq b|~ |&TT+<H ne>Vq *Z+#*.
w s+s+ k+#\ ujT sc\ $T{\T
XDT\, |\ $| #dTHsTT.

d]++~. msdH |q]]+ CrjT dq+

| $u>+> #XsT. bs mT>&q esT\T
#XsT. bH es ukeTT\ dT\ eTDqT \T|
#XsT.
1937 yT H\ ]q CrjT eTVdu ey
y~qT |{sT. jTq s+q bH es
||TH \+ #H eTdTb sy\T nH
y~ y~+#&+~. +<T e]q |]dT b
nqTd]+#*q ePV+`mT>&\T >T]+ ey
$e]+#sT. ey HjTq b, |CdH ]+,
$d|] d+|TqqT e|j+#T= bHqT
z&+#&+ |eTTK b eV++~. =$T+>{+>
d+d]+#& esL |uT+ #ss< ssTT+#
&+~. $<+> b q d+qT \T|+~. yT&
ey bH es jTT<+ >] jTT<+ ePV
deTd\T, Bs\ jTT<+ nH s#q\qT #XsT.
CrjT jTT<+ #H eTdT b b,
jTT<+`ePV deTd\T #H $|e+`#H eTdT
bnH s#q\T #XsT. y{ |C|+<qT n_e~
#XsT.
sC+> # |uT+n+ #+w #dTq
|#s\qT +sY #jT& qq |Ck$T
sC+> # |uT+ nH yk yT& ey
s+#sT. yT& ey, b <X nqTd]+q
d<+ ` sjT ` d ` ePV+ ` mT>&\T,
bs{\ |*+> s+&e ||+# jTT<+ eTTd H{ 12
\\ b du+, 10 \\ msdq+, 22 \\
$T*wj, {eT+~ sD <\ n_e~ #+~
e+~. 20 |\T e+# |\, {~
|Cd+|\ du+ <X+ |<q sjT X>
* e+~.
+{ |]dTH b nqTd]+q |+<q,
ePV dMT+ $Ty<, ny< neX y<\| b
n+{ #s ]bsT: nq+syT yT& ey d.|.d. 7e
eTVduqT sV+#&T. du d+<s+> jTq
sjT y~ (d+s |uT+)nH $wj $e]+
#sT. <X+ $$< b+ |C |uT* @ss*q
neds $e]+#sT. #+w ] n+sT<
sT<& #dTq |jT\qT L& $e]+#sT.
#H b 7e eTVdu 25 d+es\ b #]qT
dMT++~. e]+`+qT #H ]w |]dT\
nqsTT+ dH+> n_e~ #dq HjT&> yT&
eyqT >T]++~. yT& eyqT #H $|y, b
|< deTjT+ q $<H\ b&q HjT&T> b
>T]++~. #H eTdT b, #H $|y e]+
` + ` ey #H$<q+ esZ<] d<+eT
|{++~. b duT\+ e]+ ` + ` ey
#H $<H n<jTq+ #d, nqTd]+#\ bZ
+<He[ |{++~. yT& eyqT #sH> +<
$T{ mqTq~.

yTT<{ |J sTysTT
n>\ <&T\qT dyT+> |={*.
|Ck$T X\ eT<TqT rdTy*. +> deTso\
||TH bs{\T sV+#*. de+ deTd
d+|<, k<H\| jeTq+ qT+& n>\
ukeTT\qT =\+ <[T\T, |<\T, kBq+
#dTy*. ne>Vq *Z+#+<T <[T\ VMT
qT> eT&T ms\ u$T |d]> |+|D
#sTT+#&+ d+ mH @+&T> bs& k~+#Tq
]swqqT |]s+#T e&+ d+ <$T+#*.

$| #dTq~. | \ s\q ne>Vq

*+#+<T d| (m+`m) q&yd ss\T,
&sT eT T+u\ L& ne>Vq *+#+<T
eT eT b+, eT T+ duT\ dV <[
k<sT\ T+u\ y[ uq+ #jT+, yqT eT

d|1`15
+sY 16`30,
yT 2016,
2016,
V<Vsu<
<su<
, d,+|d+{| `{ 33,
` 33,d+d
+` `1 10

|C|+<

d|+sY 2, 2016 ks dyT $jT d] ...

<|& $<H\ es+> bs{\ d<++&!!

Cs+<T+~.
<X+ \yTq sD, s, $eqjq+, bs, u&
d+>, Vs T\T yTT<\>T n+{ e+<X+
$<o |T&T\ b\\T \T|\T us sTd
eT<H +< _H{ sjT+ rdTq~. u++>,
qsH, eTwH s+>\qT s+ #d |jT
s+s+ =qk>TH e+~. B <X+ eT]+
|sBq >TseT+~. ] ke\+uq, ksueT+
nH~ m|& j+.
b\ $<H\ VQC +|\ |jH\ d+
<X eqsT\qT <|f #s\T eTTeTseTjsTT. $<o,
d<o |T&<sT\d+ \e++> ueTT\qT
+THsT. <MT< <s|& XeT Je\qT
sdT\qT #dTHsT. d+u+ H& eekjT+
<jTjT+> e]+~. s+&T d+es\ \+H
y~ eT+~ sT\T (V\T) ndTe\T uksT.

d|+sY 2, 2016 CrjT ksTT n sc dyT

|Tq+> $jTe+yT+~. <X+ n s+>\ #+~q

d+|T{, nd+|T{, |uT, |yT s+> +<, sh
|uT $u>\T, |\T |< ]\T, <>T\T
<<| 18 eT+~ dyT |+> u>keT+
njsT. |s+> eT+~ eT<T#sT. dyT
+< |uT #+| |T+{~. u$wT sujT
sT>Tu d++, V#] +{~.
1991 qq ] $<H\ s+ueTsTTq s
ks dyT 17e~. s+&Tqs <Xu\bT ]\T
` s\T (sT\T), n s+>\ #+~q <>T\T
m<TsjT deTd\ m&\ sdq >+ $|H eHsT.
+<q\T #dH eHsT. $$< # |uT |Ces
$<H\ es+> re ||Tq\T L&
m<TsjsTT. nsTTH +< |uT+ > |uT\
n&T>TC&\ e&e&> eTT+<TT+~. |{H
dyT |uT+ >TDbs+ rdTb! #<T nqTuy\T
#$#&* edT+< dyT $~eTeT+~.
ks dyT @ d m+<T |\T|#sH~ L&
|\ ns+ #sTT+#*q neds+, |\qT bs{
~+#*q neds+ e+~.

|uT\T e]H |\ J$\T es<T

jT|@ |uT+bsTT mH&@ |uT+ n~s e
s+&sTT+~. eds dsT\ <s\T #T\q+{sTT.
y{ jT++#&+ qs+<y& b\q |Ts+>
$|\yT+~. n+srjT esT eTT& #eTTsT <s\T
ZH eTq <X+ &, |{ <s\ +
yjTbsTT+~. +<+ |s |qT\T |+ keqT\ q&
$]+~. |*+> |\ =qT>\T X |&bsTT+~. <s
Jeq |eD\T ~>CssTT. eekjT s+>+ d+u+
LsTbsTT+~. y~ eT+~ sT\T V\
>TseTHsT. |XeTq+ d+ |uT\T y>H\T #dH
V\T >&+ <T. |uT\ #q\T, $<H\T
& uT\ KCH\T +|& &&TTHsTT.

#${& eTT+<T X+K+ }~qT+~

] d+|\T, <> d+|\T eT V\ d+,
deTd\ d+ m $|\T #dH |uT\T #jT&+
<T. d yq+ |s |uT+ d+<T\T yTe&+
yTT<&TT+~. |{ ddt e<TsY $T{ d yq+ 18
y\T y\ dbsdt #d+~. 1957 +&jTH sY +>dt
15e deyX+ &sY sTT& bsT |s+ d
yq+ 20 y\ |> e+&\ #|+~. eTs| +<
] XUeT+ d yq+ 10y n+ |#s
~>&T. B +< ] d+|\T s+<+>
esdTHsTT. d yq+ 18 y\T y\ &e+&
#dTHsTT.

V\ MT< b<+
]\ dTBs bs{\ <s mH #{\T e#sTT.
ne ]\ u>>T\ dyTq |uT\T #TH
eTs| y{ $|+ *+# #s\ |PqT+THsTT.
H{ +< |uT+ b]X$T jeH\ |jq+
#Ls $<+> 44 ] #{\qT e\+ <T &T\T>
es\ #dT+~. ~ qT neT\T ] ]
d+|\qT |TH V>, dyT #d V>, d$Tw
usks\ V\T > e+&e. {e\H bsyT+
k+&+> $T{ d#q\qT L& |]>D+#+& b
#{ desD\T +~. B <s 40 eT+~| eq
|]XeT\ b\T> >T]+#&e. n+{$ <X+ 72

X+ eHsTT. # desD <s ] |jH\T

rs u< jeH\ e+&<T. #{\T e]+#e.
n> q |]XeT\ #{ desD\T 14 b<$T
#{\qT e]+#+& #dT+~.
]+ >>Z\T |&TTq|{ |uT+ +{
sY s>TwH n+& nu*wH #{ desD # b\\ e\T { eT\T ...
|jT+ e+~. B 50 eT+~ +f | eq @ d+d
+< |uT+ (s<ks~ qs+<y&) e~sT
|]+< >=|\T #TTq~. < sDyTq ]\qT,
sT\qT s XeT Je\qT re s >T]#dTq~.
q\<q+ >T]+ #|q e\ {eT\T> essTT.
|uT s+> u+\ qT+ y\ sTD\T rdT=,
mm+mdt \+>D sh s<]
y{ m>=Z{, $<X\ y y] @$T #jT d
|uT+ e+~. +< |uT+ VQC d+d\ de
, +{sY> ]\ # |jH\T *+# eTTbjs|! keqT\ >d |{+#TH r]<T.
neds+ +& M\T *dT+~. |{ n|+{dt #+ +{ dH ks dyT ] + |\T|+~.
desD #d+~. s& {HbsT u< #+ |sT syD n~ $jTe+yT+~.
s+> |yT |ss uf+<T, &es <>
$jT d] bsT dsH ...
u< mdsT dT+~.
d|+sY 2, 2016 ks dyT |\T y<+
desD\ d+|T{ s+> ]\ |jH\T
<sTD+> <+{sTT. ~ e+f nd+|T{ s+> *bsT. n+<T n~ $jTe++ nsTT+~. b\\T
]\ |]d$T{? H{ {~ eT+~ nd+|T{ s+> ne\+_dTq $<H\T | sTEy+~. n$ neT\T
s>+& ||T{+#*q se+ ns+>\ |\ MT<
]\ @ #eT neT\T e&+ <T.
+<, sh |uT\T eT yT|d+ |yX|{q e+~. ys+<] d+|T{+ #j*q u< bs& ]
deTT { eT+~ <>T\THsT. y] ]\T> ` s d+|\ $~> e+T+~.
>T]+#\ 45e +&jTH sY +>dt @^e+>
]\T eT s sD >$+, bs& k~+#Tq
rs++~. |uT+ < |PqTbe&+ nT+, ] V\ (#{\qT) |e<+ eTT+#T=dT+~. qT
< Vkd<+> rdT+T+~. yTT+ |]De\T ]\T y{ sD d+ @+ y* e+~. |&* m*
>eTd |uT $<H\ L& ss{ Xq e+~. +<, sh |uT s+> |y{sD es+>,
VQC d+d\ |jH\ nqT>TD+> eHsTT. n$ |uTXK W{k]+> sdq> |uT <>T\T
neT\T ] ]\T jeH\ <j<D\ MT< yTH*. eekjT s+> re d+u+ H{q
<s|&* edT+~. dTBs \+ nH bs{\ <s $<H\, eekjT s+> ss{\ uf
k~+#Tq #{\ V]+#TbjT |qTeTT| b+ |jT, n_e~ |sT ueTT\qT \e++> H
e+~. ]\T sjTT<T\T> e]bsT. |{ #s\ es+> s+> d+|T{+ y*. eT+~
]\ b<$T V\ MT< |uT+ b<+ y|+~. T+u\ b~ *+# sT, < sV ybsT\
b>=f $<+> \s ybs+ VQC d+d\
<|& \T|\T us sT#THjYT ...
& b]X$T jeH\T #{\qT \+|T+ #=suT es+> sT, eT< ybsT\+ {
|]XeT\qT eT ydTHsTT. +<, sh |uT\T e+ y*. nd+|T{ ]+ b~, u<, dyq+
eTq+ b{dTHsTT. ]\ +<q\T |&#$q |{ &e+& sy*. +<, sh |uT XK <>
jeH\ e+b&TTHsTT. nH s+>\, nH U\ u d+ sT<>T\+ q&T+ _+#*.
s\ <>, ]\ u<, d+eT |<\T +& |Ck$Ty<T\T, <Xu\T <X+ ], sjT,
k+|T, k+d s+>\ ke\+uq, k++
y{#] #dTq d H\=q~.
+< |uT s+> d+d u\T edTq|{ b+<\H &e+& eTT+<T sy*.
<X, <X eqsT\qT n+>{ |{ >qeTTH b\
|T&T\ |d+VsD |< mTq #|{+~. 56,500
$\Tyq y{\T neT d<yT+~. y{ >+& esZ $<H\ es+> deTd q+ bsT <+&T{*.
dT\qT L& sT#> nyT+<T XsTT+#T+~. B key< es+>, <Xb\\ <H
d+ &bsTyT+{ |t HdtyT+{ n+& |_ nd{ es+> eTs k+ bs+ d+ bsT dsH
yTHCyT+{ (B|+)qT @sT #d+~. |uT s+> d+d }<*.
|y{sD nH~ dH \sY> e]+~. eT y>+
16.09.2016

. nq+Y

|C|+<

d|+sY 16`30, 2016, V<su<, d+|{ ` 33, d+ ` 10

ueTT\ u jTT<+> esTTq yu+&

&#T m+<Te n+f <& yTq #+<+>

eTq sVd m+&qT <|{ |{<sT bdT|d\qT

s<T#d 271.z. E 1Bq #+<uT |uT+
rdTe+~. n+ eTT+<T pH 18Bq 255 .z.
L& rdTe+~. qT+& bdt|d\T neds+<
MTu$T yud{ eq 1_ rdT= ueTT\T neTTe#,
sTD+ *> b+<e# |uT+ |{++~. yTs
>yT|\MT< d++~ XK\ sT\T L& |+|+~.
bdT|d\ s<T neds+ @$T{? sT\ <>Zs u+>
eq ]sT\qT s<T#jT&+ |uT+ <X\T @$T{?
B e\q sT\ @$T |jq+ \T>TT+< |uT+
dw+ #jT<T. m|&H |uT+ qT #jT<\T#Tq
|jTT |j>\T $e]+ neT\T y[ mesH ns+
#dTe#T. dV]ksT L&. 271 .z.| n\|+>
sT, sTL d+|\T, syq eT+ *d u$T|
sTq V\ eTsDXdq+> .z.esuT+<
+<q e+ #XsT. eTT bdt|d\T s<T#jT&+< ,
|{<sT bdT|d, f{&& (jeq V | +)
s+&+{ \T|THeT syq eT+ ..weT]
$esD sTT#sT. bdt|d+ eq dsH+sT, f{&&
e, f{&& eq$ |{<sT bdT|d+ e
s+> |jH\dyT MTu$T yud{ bs+_+
#eTHsT.
k sV+q ne>Vq d<dT bZq
n~sT\T e+ b+q de<H\T, #+ eq
$wj\T $e]+#&+ | 271 .z. |\ m
|jqy $e]+#bTHsT. sT\ ueTT\T
neTTy\H, u+ ]>q sTD+ b+<\H 1`_
|j>|&TT+<, qT+& bdt|d+ u+
|qeds+< #bsT. bdT |d+ qy<q #
dsH+sY\T 1`_ m< sT\T b\+ |qT\T e~*
eT+&|dT\ #T sT>TTHsT. eT nqTue+ eq
ueTT\T bdt|d+ m< sT\H eT+~
n~sT\L, $.sY.z.\ |s<T\T #dTHsT. bdt|d +
y\+f 5y\T eT+&|dT \+#\T sTT#Ty*
edT+<, n$ n]{& MTu$T u>
|j>|&TT+< =+eT+~ e{&TTHsT. |
keTys+ ^yH e# |s<T 80X+ ueTT\
d++~+qy +&+ >eTHs+.

sT\T @$T sT+THsT?

H>* eekjT+ kq+ {sT eq sTy

|# <Tq+ d+<s+ b >T s
bjsTT. me]b\+ m+es *jT |sE b\
<>Zs sT\ eT< $y<\T q&TdTHsTT. m|& _{c&
\+ =\\T yd $ds+ ssTT+ V<Ts yjT&+
| ] + es m& ds #jT<T. ds #d
]sT\ d]#d V<T\T ssTT+#eT s+>+ eT+&~
sT\qT sTTH ss\ sD\ ds#jT&+<T.
sT ms ds#sTT+#Te& @S|PS
>&TdTHsTT. ms+ ds#jT& 2 y\T, bdT|d
<Ty\T n~sT\ #*+#*edT+~. dsjTsYbdT\T
U> eH |uT+ u #jT&+<T. q+ d+~
*| eH H =+ eT+~ jTTe* +{udt
|yT> jT$T+#T= ds#sTT+ |uT dsjTsY
d++ #d sTTdTq <K\T nH+ eHsTT.

>+ @$T ]+~?

eTq<X+, sw+ me eT+~ sT\T u$T|

<s|& J$dTHsT. u$T |<\T \TrdT=
eekjT+ #dTHsT. <X+ ]q <e\T, bs{\T
|*+> ud+dsD\ #+`1973 e+~. <q+s+
|uTueTT\T, d*+>ueTT\T, ~s ueTT* |<\
|+|D #jT> k>T#dT+THsT. n>Vs\T, H+\T,
e#dTHy] {sTT+q ueTT |<\T
k>T#dT+THsT. # # uVDT\T eTq u$T

neTT= |D < sTTs b+ ds|&sT. b\+

=qTq sT\T u$T eT<q eekjT+ #dTe&+
| ]dwH #sTT+#T<T. |uT+ sTTq ndHy T+T
|{\T L& nedsyT ] rdTH V |<\
|+|D #XsT.
>+ >eT+ eq sD\T, eTTqdT\T sT
@b\+ @ |+ yX&T? m+ $ds+ yX&T? u$T
{ks+ +<? yTue? ~s $es\T qy<T #d
u$TdT {+#THysT. nys+> |d+es+ u $T,
|+ $es\T |uT+ <>Zs e+&$? u$T jTe
k>T#dTH&? \TsT k>T#dTH&? nH $es\T 10/1
n&+> |s=HysT? B nqTue<sT\T, V<sT\T
sTe] |sT e+&$. bs+`1 V\ ]dwH e+&~.
V\ ]dwH| <s|& 1_, bdt|d+ sTT#~. H &T
>T+&jT+{ V\ ]dwH |keH +& #XsT .
H&T 1`_ jT dsd+ n+f sT d >]+{ @$T{?

dw+ #k+~. |X+ d+q\b&T eT+&\+

eT<T\sT >e #+~q sT 1974 qT+& d.H+
297/_ 3.06 ms\T k>T #dT+TH&T. ds
H+sY $ds+ yTT+ 10.16 d+T. u$T
mH.sY. 40\\ =qT>\T #X&T. nqTue+ eq
sT b pH 24 s yud{ 2.42 d+T>
eqT e]+> #XsT. ]dwH &yT+T, bdT|d
b\+ $ds+ 3.06 d+T e+f yud{ 2.42 #d 7.58
d+T mH.sY. |sT essT. | &yT+T eH
e]+>
m k<+ nsTT+~. 1908 eq
sY.mdt.sY. e |P]\ |sT eHsTT { u$T
e< n mH.sY. d++~+q eTqTw\T <sq+>
e{&sT. n~sT\T n$ b\& eT <>Zs eq
]sT* es>*>sT > u+> eq bdt|d\qT
]sT\qT @MT #jTbjsT. n+f u<sT\,
]jTd{ ybsT\ yu+& $<q+ es++{<
dweTT+~.
|T& |jH\ & #{\T
bdT|d\T s<T#d 1_ n~]+ #jT&+ ]jTd{
V]$|e+ se&+ eekj |T&T\T me
ybs
T\, u<sT\ |j>+ | sT\ @e+
yTT+ neds+ njsTT. msTe\T, $H\T, |sT>T
eTs+ <T. |uT+ # @ esT nsTTH q+
|jH\T +<+> e+&* | ss{X\T,
]jTd{ ybsT\ |jH\T |<q+ L&<T.
<Ts<weXT H&T n< |<eT kq+ $TdT+~.H&T
|uT* q&T|T+~ y qT eT |jH\ &
eT+<T\T nedseTjsTT. sT sTD+ b+<\+f qq .z.\T rdTedTHsT.
d u+ <Te |Ty\+f esZ\T nHw+ |uTyT |< uu<sT
|uT+ m.|.s{ H +& n+& |{<sY bdt T j
#+<uT |uTyT H&T |< uu<sT> e+~.
`1971 rdT= e+~. s |yT #jT<T.
n_
e
~ |sT, |]XeT\ |sT neds $T+ ueTT*
|\TesY e+ ]+< |uT n~sT\T *jTCXsT.
mH.{.sY. n~s+ eq s \+>D |f\T, d]+ uu+\T @sT #d ss{X\ <s<+
|{\ eed, +< sD\ eed s<T #XsT. 1992 #k+~. sY.mdt.sY ueTT\T n>V\ |sT,
$.@.z.eed e+~. nsTTq|{ sT s>*q HjT+ |uT+ |sT, qy< eq sD+> eT< s+>
s>H<T. #+ desD\T m|&T eq|{ 1994 *+q V* s<T#d sT\ ueTT* kBq+
qT+& sY.z.sY.neT\T e+~. n|{ qT+& 10/1 #dTe& sT>TT+~. _{wt |uT+ | 25
n&+>T\T neT\T <T. bdT|d+ < 1_ e+fH d+es\ =k] ds #d esT\T #sT\T #dTy\
#|H @ |uT+ | |PqT<T. s< |sT
u+ H&T sTD\T sTTdTq |]d.
mH.{.sY n~s+ eq sH 1971 bdtT >T+sT, $eHXjT+ |sT u>|s+,
j #{ desD\T #d 1989 |uT+ H{|w H bsT|sT eT|+ y~ ms* |uT+ kBq+
#dT+T+~. |\ n_bj\qT, sdq\qT @ e+
#d+~. ss\ jeq ueTT\ V\T *+ |]>D rdTe&+<T. B sT\ |{ueTT\T,
bdt|d\qT |uT+ s+> n+<Cd+~. B <[T\T k>T#dTH mdHyT+{ ueTT\T, ]dwH
dsH+sT, du&$H H+sT, eZsD (e>D, yT{) ueTT\T L& eHsTT. # eT+~ u$T eqT
ds H+sT yTT+ $ds+, |qT, V due+(u $T u+> <s\T L& eHsTT. y] qw|]Vs+
k+<? \T#dTH&? M{ <M]d eT+&~] sTTy* ek+~. n+<T u+> mH @> e+&
d++ $Xc+X\ e+&~. n+ eTT+<T ]dwH V\qT s<T#d +|PsY e]+> #d VuT +
k+| \T +& bdT|d+ sT V |+> #dTH <T sTT+<T $T& e+~.
u$+#&T. ueTT\T neTTy\H, sTD\T b+<\H
ujeq V, u~ bdt|d+ <s+>
bdT|d\T dq, qsT yTT<\T < s+>+ es
|j>|&T e#sTT. @ sTH m eT+& sT>T+~. >+ u$T eekjT<sT\ qT+& eekjT
u$TeH, b\ $es\ bdT|d+ b+<T <sT\ ~ njT~. H&T eekjTueTT\T eekjTs
|]#ysT. u+> bdT|d+ q<>Zs e+T+~ { neds\ es&TTHsTT. m+ s+> yu+&
B sT q d usk> u$+#&T. >e |+<sT >] &u=T+TH + d>+ L& |P]<T. n
eTq n~s+ bu\+ #y+ ss\T |&T |\ &\ eHsTT. eq |uT+ ksTT
bdt|d\T |{+#sT. u>dt bdt|d\T b+~ # |]o\q |PqT+& +|PsY\ eTT+<T Ls=
eT+~ u+ sTD\T b+~q |Tq\T y\T>T n<T\T sT>TTHjT, n+ u>T+< u$d
e#sTT. u>dt bdt|d\qT n]& |uT+ yT&|+&T #+<+> e+T+~. n+<T D+ 271 .z.s<T
bdt|d\ jT& sTT+~ X~ sD+> #j*. DyT sw+ ueTT\T >e jT{>
rdT= ds #j*. b]sT\qT d]#dT= ewsY
n~ L& deT+> neT\T #jT<T.
|\T jsT #dTy*. sY.mdt.sY \+ qT+& n|t>&
u$T jTe V| <& desD
#j*. ewsY|\T jsT #j*. +{>f& n&+>
y f{&&, |{<sT bdT|d+ +& 1`_ n|t>& #j*. V\ ]dsY jsT#j*. Bd+
e+f nH yk\T ]> neX\T yT+&T> eHsTT. <>bw\T u #j*. ksTT s+> ueTT\|
|uT <TsT<X\T L& eHjTH~ dw+> ns+ V\T *+#*. @ esT ]H sT +<+> s>*
ne+~. bdt|d+ +& e\+ 1`_ yu+& e+f n_e~ eTTdT>T +|\ |jH\ +<+>
m e]+> sT>T+< n~sT\T m n$ s>L&<T. n ] s+>+ +> <$T+ sT
b\&TTHs |X+ {e\ ]q d+|Tq V* b&Ty*.

{b{ y+fXsT

d|1`15
+sY 16`30,
yT 2016,
2016,
V<Vsu<
<su<
, d,+|d+{| `{ 33,
` 33,d+d
+` `1 10

|C|+<

$|y<eT >& yT& o| J$+ d]<jT+!

yT& o| d+|du e\ <q

V<su< : $|e yT<$, $, s#sTT, djTsY s*dT

neTsT\T y. o| d+|duqT d| (m+`m)
q&yd <s dT+<sjT $Cq +<+
sV+#sT. d+|du d| (m+`m) q&yd
\+>D sh s<]esZduT\T . >esH n<
eV+#sT. eTT+<T> yT& o| |{
|P\e\\T yd, eTq+ b{+ y\T n]+#sT.
d+| du $|e s#sTT\ d+|T+ ($sd+) H
esesse e{&T.. s*+, kV+, sj\qT
>TZb\H HsTqy&T o|. |]{\ lseTT\T
*d sTL d+|\T sD+ #X&T. #q kV e+{
kV d+|\qT sD+ #X&T. ]yT\ Hs& ({mH)
y>{, #+& |s& sj\ yT\T\sTT o|.
< ]q us, #H $TeT+&* du HqT, ll,
VHsC Ck, o| *d H+. n|& VHsC
Ck #b&T, yT& #+&|s& +&jTH ey, ,
+&jTH \dH e+ K+> o|jT n!. \+
seT#+<jT, Cdmdt |k<, s |&mdtjTT HjT\qT
| mH+sY\ * #+|q|&T esZ d L&q
b sjT&+ o| #*+~. ]$+|H, bs+
>=+T m+>H |#d+~. ]$C >[ #d $
d+|+ s& X\{ sX&T. |d $|y<eT
MsT&T, ><e]jT ||TH bs neTsT&T
T\ y+fXsse n++ , $|e+ | q
<qT #TH&T. +~s>+B ne\qT m
#b&T. d]>Z 50 d+s\ + #H k+d $|e+
sT>TTq \+ n dHq #s\qT e~d, q
eq &|P{ sY <> d+ e~d H{ b |
qX #s&T. ll +s #jT&+ #]

neds+.
$|esT\T
V+d #jTsT. s+ #d
V+d |V+d eyT
#ksT. <=&=eTsjT
neTs+
\+>D
kjTT< s+> bs{
sq, eT+>q\ neTs+
l ]q kjTT<
sT>TuT <] #bsTT.
y <& nH~ sD>
e]+~. 1993 qT+&
qsT+ |+bw+q
s+ ` 5>TsT eT+T\T
&T\T dTHsT, 46 eT+~ sjT HjT\T, 18 eT+~
q ksTT bdT n~sT\T d++<+ * eHsT.
M] +#<T m+<T? +<+ qs+<y&
m+mHd\, sc\ |uT\T sTT& +|\ eP&>+
#dTHjTHsT. m+.|\T, myT\T _HMT ]jT\sT>
essT. +& |CkeT+? <eTyD>, e>, |P]
\| $|e s#sD+ q e> eT&T |<q
de+T\T ` us, #H $TeT+&*, +<|<X
bsV\ d+|T+, $|e s#sTT\ d+|T+ ($sd+) |
#d V<jT+ $|e q>s, $|e + * qysT.
d| #H o| nH> n+ |ue++> d|
#q\T, sj\qT |{+#y&T. us<X+
$|y<eT+ b++ <T. q, l+,
><e]jT ||TH bs{\T .. .... <X+
m|& $|y<eT+ +H +~. $|y<eT+ =ksT
yqT+ ydTq|{ d+u+ e+ <T. d+u+
q~ key<+, < =T\T eyT. $|e+ |
sTT+ rsTT+~. $|y<e eT<Te&yT o|
yTq y[. CVsY yT& o| nHsT!
d| (m+`m) q&yd +< $T{ duT\T yT&
{b{ y+XsT e{&T... ll e\ {XsT&T,
ns\ \~] >, ns\ |P<, e{\
o|. 1985 es jo $|esT&> HsT. e>
d| #q\T |{+#sT. $|e eTdT <eT+
edTq N*\ | \ #+<sT. nHs> d+
#jT+& us b\\ < esZ duy $e]d
dT esY |Twt sdq +&j n+& ~ sC |d
\T>T sTe #d+<T |jT+#sT. |jT+
|P] +&H eTsD+#sT. e\, |<\ q<q

m| | VA< sTTy\ +<q

+<|<X |q]uq #+ 2014 |s+ +<|<X 10 d+s\ |

VA< y\ &e+& #d ]q se\ d+| ]bsT ~>Teq
sTTdTHeTT.
` yTHsY
$jTy& : $jTy& q>s+ <s # es |<sq sV+#sT. d|
(m+`m) q&yd q>s s<] . sese e{&T... $uq #{+
$dw+> |s=q n+X\qT neT\T|s#b> | VA< +& | bJ
sTTkeTq&+ <TssZyTq<, |VA< ` +<T\ V n, | VA< e
e\dq<q &e+& #XsT. |<sq yT& m.$. T+se, . fXsse,
e+o csY, lydt ~sT\T bZHsT.
sT><e] : seT+& >es+ k+& qT+& <M # es
|<sq sV+#sT. +< |uT ~wueT\qT <>+ #XsT. | VA<, $uq
#{+ |s=q n n+X\qT $~> neT\T #jTe\dq<q &e+& #XsT.
|<sq |&mdtjTT sh n<\T seTw, yT & |. $jT, C. duT,
$. ;eTX+sY, H>sTq, mc, mdt. ksTT, mdt. s$C ~ sT\T bZHsT.
>Z+| d| (m+`m) q&yd, mm+mdt <s+ |<sq
sV+#sT. uk+& d+sY |uT ~wueTqT <>+ #XsT. | bJ\T e<T
` | VA< y\ &e+& #XsT. |<sq yT& . \, . usE,
<TsZse, >Dwt, MsE, q]d+VeT], Ms\, >+>, y+ \, dV#Y.
H>Xsse ~sT\T bZHsT.

#eTs\T C&+#&+q b \\qT, <X\qT

#<Tes y] d+ $&eTs #|&+q o|
eTses k{ssT. b mq de #dq o|
T+u b m\y yq+{ e+T+< VMT sTTd,
CVsT n]+#sT.
d| (m+`m) q&yd \+>D sh s<]
yT& mdt. y+fXsse e{&T.... $|y<eT
e\ dek o|. b ne>VqqT $e]+#&+
q, d<+, sjT, #sD $wj\qT $&eTs
#|&+q ~. n++& #eTs\T, deTjTd]
sTHe. q |d+>\ m<T{y] eT+eTT>T\qT
#jT&+, y] $|e +qT s*+#&+ n+
|ue++> w #XsT. n+<T $T* <VsD\T
HsTT. e #b\+f ><e]jT ||TH
bsyD o|. e]+ nCjT+. n+eT $jT+
b+<~ e]CyT n qe&T, #]+#&T. o|
J$ <s\qT eD |#T $|y<eT sD w
#<eT |\T|#sT.

m|t{jTT sh |<q s<] m+. lydt

e{&T # >Tys X*, H >+;s ds+ nsTTH
o| dyT n+ CVsT n]+#sT. mm+mdt
sh n<\T . n#Tsese e{&T
$|y<eT |sD o|. jTqqT d]+#Te&eT+f
$|y<e |sD b+<&yT. o| J$ <s\qT
b{+#\ ssT. + sT d+|du |y&
CrjT qsY $. d+<, |&mdtjTT sh s<] |d
qsjT, |ym sh s<] m. sC+<sY, nsTD<jT
k+d deK sh n<\T |. yDT, o| $TT&T
y. sC+<|k<, o| es\T |>, yH\, us
|w\ e{&sT.

>dt ` 9 : ||+# ~yd V\ ~q+ d+<s+> :

|eT ><e] : H|s+ yT& m+.seTq n<q 150 eT+~ ||+#
~ydT\ V\ ~Hedu sV+#sT. d| (m+`m) q&yd HjT\T
dV#Y.eq+se e{&T.... ||+# y|+> 40 |>, <X+ dTesT
11.5 eT+~ ~ydT\T Hs, M] |uT+ #|{q #s\T XSqeT $eT]+#sT.
| n_e~ bC L& M] sXjTT\T> esTdT+&& yT +& KC\
y*r|] M] n&e\ qT+& >+{ ydTHs, eT V\ bs&TTq ~yd\|
|uT+ reyTq nDy b\&TT+< $eT]+#sT. | \ V\ k<qL, neT\T
bs{ XsDeTHsT. du yT& .s$, m+.y+s+, m+.TeT, {.s$Ts&
~sT\T e{&sT.
es+> : b\ =>&+ |<sq sV+#sT. yT& .dTs+<sY n<q
||+# ~yd ~He duqT sV+#sT. d| (m+`m) q&yd HjT\T
us y+q e{&T.... ~yd\ +<, sh |uT\T #d+~ @MT <HsT. eT
bs{\ <s k~+#Tq V\, sC+>+ *+q sD #s\T neT\T H#Te&+
<HsT. eTs y| |<\T, ~ydT\T k>T #dT+Tq ueTT\ |{\T sTTee\dq
|uT\T b+fwH\T #d V]Vs+ |] |< ~ydT \ ueTT\T >T+E+THjT
s|+#sT. w&\T b+\qT eTT\T>T > sb+~+#\ &e+& #ksT.
du yT& C.jq, |.Msk$T, .lX\+, .V#HjT, |.y+q, m+.y+fX,
|.TseTT\T, |.<jsY, .yVH, CeT, XKsY, nX ~sT\T bZHsT.

|C|+<

d|+sY 16`30, 2016, V<su<, d+|{ ` 33, d+ ` 10

= \ @sT b|~ @$T{?

|C

|uT\T @yH |C d+e <w

|T $~$<H\qT sb+~+#*. B ksTT
|C_bj d]+#*. b<$T+> |\, b+\
+\qT <s+> $wj\T eT~+|#d s] n+X\
b|~q b\d sb+~+#*. $~> ]w
n+X\| |DT\ $T{ @sT #d $d ksTT
|C_bjT dsD sb*. _q ke esZ\ |\qT
n+<T u>keT+ #j*. n~ eyT k|+> |\
|jH\qT ks+ #dT+~. |\ de\ k\u+ d+
b\H$ +BsD +& \ |qsYeedsD neds+.
+<T <X+ q sc\ @sT m+ nedsy \
@sT L& b\H ks+ d+ n+ neds+. \+>D
b++ $dsD, yX\+ , Hu |s+> \
|qsYeedsD s>e\d+<. |\ neds\T, b\H
k\u+, yTT+ b++ ]w |jH\T, n b+\
deTHjT +<+> +<+ @sT ~s n+X\
<s+> syq \qT @sT #jTe\d +T+~.
|&s $<q eed |CkeT b\q syTq \
@sT neX+. \ @sT +& s+&T |<q
n+X\ \ @sT f, +<+ @sT
eTs={. b\H k\u+, syD ks+, eT* edT\T
+<+ @sT |<q u$T eVksTT. \
@sT u>[, Hd]Z |]dT\T, $ds+, Hu, |\
+\T, b+\ deTHjT+ ~s n+X\qT
b|~> rdT+f k|+> dsq~> +T+~.
\ |q]uq u>[ dV +fH d]b<T.
#] dV n+f b+\ nd+, y{ #]
b<q\T. j ke esZ\ |\ ], sjT,
ke |jH\ dV K+> *Z +&*.
$wj $d]+#L&<T.
\ @sT b\\ sjT bu\+, |Td+
L&<T. = q ke esZ\ ], sjT,
ke ~|+ d+ L& <+#&~> +&L&<T.
|\ b\H eed yT< H, bs<sqT
|k~+#~> +&*. b\q $+BsD b+\ n_e~
<V<|&*. |C\ deT>_e~ ks+ #j*. |C
neds\qT rs >*> de\ +<+> n+<TuT +&*.
_q ke esZ\ |C\ nd+, uc, k+d ~s
n+X\ *> $|+ y]+#~> +&*. eT*
s+>\ ]> n_e~ k |\ |P] u>keT+
*+ b~, <> neX\qT |+b+~+#~> +&*.
e yX\+, Hu *Zq \qT 3,4\T>
$u+#&+, Hu, yX\+ me q \qT s+&T
\ d]|&+ >e\qT, eT+&\qT $u+q rsT
|P]> {sYmdt sjT |jH |H~> q~. \
|q]uq eTT+<dT>H sqTq m\T, sjT
|jH\qT <w |T= j esZ\ s|\q
d++~+q |+{ {sYmdt |uT+ jsT #dTq~.
sTyH \ |q]uq |jT |PqTq~.
eq|], Vq=+& e+{ y{ =\T> @sT #keT
|{+#&+, f b+\qT $q+ #jT&+ B
dw|sTdTq~.
<X+ yTT+ \ d+K 681. <X Hu 2011
>D+\ |s+ (yTT+ <X Hu 1,25,5900,000)
= d>Tq 19\\T. n~ Hu L&q
\T >\ sw+ |eT u+>> (= d>Tq
29 \\T) #rdt|T&, VsH +{ sc\
d>Tq 7 \\T Hu q~. = \ @sT +<
|uT+ esZ<s\+ @$T e. sc djT+>
sjT+ rdTe\d +T+~. sjT, |]b\q |syTq
neds\ <c sc \qT @sT #dT+THsTT.

?
C us sC+>+ sc\ @sT d++~+
dw +~. B d+ CrjT ksTT d++~ esZ<s

m+. lydt
|P sh |<q s<]

sX\T HsTT. \ @sT |~ n+ dw

<T. sc\ |]~ n+X+> q~. +<T CrjT
ksTT esZs\T e. b\q $+BsD |s+>
\ @sT sjT n+XyT. nsTTH n+X us
sC+>+ sc\ @sT nqT>TD+>H \
@sT L& dw +&* +&. n s>
sD+> n+X+ sc\ |]~H +&+ e\ sw
|uT\T eT sjT |jH\ nqT>TD+>
cqTks+> \ @sT |PqT+THsTT. B e\
b+\ eT< deTHjT+, n_e~, b\H k\u+ e+{
y{ eT< deT\ < +T+~. |\ eT< =
ysT<\T TTHsTT.
eT& +<|<X u>[+> $&bsTT | sc\T>
@s&q s 10 \ L&q | \+>D sw+
2013 pH 2q $s$++~. 2011 Hu \ |s+
\+>D sw+ 3.6 eT+~ HsT. = 36
qT+& 39 \\ Hu *Z q~. <Xy| d>T #dH
\+>D Hu |s+> = q~ n~yT.
~u<, eTVuq>sY, es+>, KeT+, qZ+& e+{
\T |< \T> HsTT. n~ Hu, eT+&\T,
&$H +<\T, >e\T, +< <s+> +&+
e\ b\H |s+> n~sT\ ksTT |sq, F\T
s|&+ w+> q~. neds deTj\ +<+
qT+& n+<e\dq de\T, <X\T, n~s jT++>+
ksTT |sq e+{ deTd\ e\ eT]+ qw+
sT>TT+~. eT& sw+H \ |q]uq &e+&
mC+& MT< e+~. ~ \+>D |\ + L&.
\+>D sw+ @s&q s |jT dsY |uT+
|PqTq~. nsTT & $wj >TsT #dTe*
+T+~.
70e <X+H eT& +<|<X \ @sT
#+ ` 7/1974 #+ e+~. #{ 1985
|<es+ = desD\T #XsT. B |s+ = \
@sT, b+\ e]&, d]V<T\ esT #jTe#T.
eT+&\T, &$H\ @sT L& #+ <sH k<+
neT+~. \ @sT d+<s+> |]>D rdTe*q
nH n+X\qT #+ |s=q~. n< deTjT+ |\
d++~+ eT]= \+X\qT e~* yd+~. |\
neds\T, eT* edT\ \q ~s n+X\ d

|keq L& #+ <T. \ @sT nysyT

q|{ \ |q]uq VT<, dVT
beD+> +&*. |\ n_bj\qT $~>
rdTy\ #+ q|{ \+>D sw b\\T
|{+#Tq <K\T e. = \, eT+&\ @sT
$wjT+ |b<q\ ysT<\T, qyTq
deTd\qT |]o*d |\ b\H |jH\+f b\\
sjT ~| |jH n~eTq~ nseTeT+~.

w& \ @sT ~yd\ b<$T V:

dsY |uT |b<q\ |s+ \ |q]uq
re+> qwbTq~ ~yd ke esZ+, b+\T...
~ sC+>+ 5e w&, 1/70 #+, |k #{\
$sT<+. ~yd b+\ d++~+q $<q+ {
#<+>H q~. mH |]$TT\T, neT\T mH
b\Tq|{ ~yd >\ |dT+ q#{\T @<
yTs |jTT+> < d+ n&>{H neX+
+&~. \ |q]uq ~yd b+\ d++~+
q #{\qT, sC+> s $<H\T, <X\qT
|]>D rdT+& {sYmdt |uT+ q sjT
bu\+ d+ ~yd b+\qT $&>=&+ nHjT+.
|seT <TssZ+ L&. C #< usk q|{
~yd ueTT\T nH+eTTHsTT. 1/70 #+ }d
<T. #{ neT\T #jTeT ~yd\T $q$+# >&T
H{~ <T. nsTTH |{+#Tq |uT$ e. |k
#+ +es neT\T H#T<T. w& @]j
#{\T T<K\jsTT. 5e Xu\T> b&Tu$TjT
<s+> Jeq+ kdTq ~yd\ b&T ueTT\
|{*e<T. ] y{ +Tq |]d =qk>TT+~.
ydy us sC+>+ ] 342 |s+
~yd b+\qT M&Bj\H, \b\H |P] n~s+
sh| +T+~. $wj dsY |uT+ <X|Ps
+>H $d]d sC+> \+|Tq |PqT+Tq~.
n+<T, @C ueTT\qT, e\ > d+d\ >
n|+# n~s+ sh|uT H <T. sh |uT
L& ]Hs e>H #&\ 1997 dT|+sT
deTrsT y\&++~. $<+> w&\T @]j
b+\qT u>[+> $&Bd n~s+ @$<+> +T+~?
nH <e\T bs >\ e\ e\d b\Hq+s+ =
#|syTq V\qT ~yd\T k~+#THsT. ,
+>, MTH ~yd ke esZ\ b<$T V. B
s+ #jT& e\d b\\T q nM V\
#{H $<o VQ C d+d\ n&$ d+|<qT s
eT* eqsT\qT <|& #{ eT]+ |{w
|] neT\T #jT& b\\T d<yT s#sD ~>sT.
H|<+ qT+& ~yd b+\qT $q+ #d qT
d+|T{ X < rjT& \ |q]uq |
~yd djT+ b* \ @sT |keq be&+.
eq>yT ~yd djT+ b* \ @sT
n+X .d.sY |uT |{+#T<T. d+ n\ |
deyX+HH ||+ >{> #s rdT edT+<
~yd ke esZ+ u$++~. n~s, ||\T
n+X $d]+#&+ b\ esZ b\ yd$ duy
eTsesT y\&++~.
w& \ @sT ~yd\ b<$T V.
\ @sT #], # |syTq ]w sD\THsTT.
~yd >\ nd+, sjT b\H |syTq #]
H|<+, sC+> #< V ~s n+X\ <s+>
~yd djT+b* \qT @sT #jTe*q u<
|uT+| q~. ~yd djT+b* \ @sT
&e+& #] b|~ b<T. k+
|Ps+ ~yd sC\T b\q k+#sTT. n&$, sT,

d|1`15
+sY 16`30,
yT 2016,
2016,
V<Vsu<
<su<
, d,+|d+{| `{ 33,
` 33,d+d
+` `1 10
u$T| d+|Ps V <sT\T> <X+ b\q k+q
~yd >\THjTq~ jT<s+. us<X+ Xq
u>+ u&\T, H>\T, desT\T, eTT+& ~s >\T
b\q k+#> eT< us+ >+&H s+>
~yd\T b\q sV+#sT. k++ nq+s
\+ b\\ ks|P] sjT |jH\ e\
~yd b+\T $qyT y{ ndyT |Xs+>
e]+~. y] d+d, uc, d+|<j\T, n&$
d+|<\| re |L\ |ue+ |& u> qwbjsT.
n+<T, ~yd b+\qT $u+#&+ e\
~yds Hu |]bT+~. f jesZ\T
qs j esZ\T> e]bsTT. Be\ ~yd\
ns=s> q sjT neX\T sT. qT ns
*Zq ~yd\T n~+> +& HH-f b+\
f b+\ V< *+ ~yd #s*.
Xq, eT< us+ 15e, 17e Xu\
|\T_q ~yd >\ Ms bs{\T, 13e, 19e
Xu\ <D us+ |<q+> +<, \+>D
b+\ #\sq ~yd <e\T e\d b\\
+{ MT< qT +& #XsTT. ~yd\ nd+,
V\qT >T]+#&+ e\d b\\ nysyTq~.
eT+ eqy \ #+`1874, \+>D ~yd
b+\ s>T\swH 1359 (m|t) m{sY, 1747 #{\qT
#sTT. _{wt +&j q (e\d b\q) w&
\ +<q ` 1874 |s+ u<#\+, s|*,
s+|#&es+ b++> |]b\q k+~. ]q
b+\ +<q ` 1359 (m|t) <s @C+{ ` du
@C+{> | |]b\H~s\T k>sTT. eT&
+<|<X 1839 qT+& ]q b+\T (w&
@]j) | #{\ (XdH\T) b\q kq dTBs #]
q~. 1874 eT<dt |d& ~yd | \qT
@sT #d+~. | ~yd \ #+ 1874 <s+>
eT<dt |d& u<#\+ +<+> KeT+, +q>sY,
~u<, es+>, eTVuu< b+\qT *|
> s|* +<+> sT ><e] b+
> s+|#&es+ +<+> |eT ><e],
$jTq>s+, $XK|D+ b+\qT *| >
1879 pH +&j 1879 |.{..|. 437 |s+
w& ~yd \qT @sT#d b\q k+#sT.
1947 nq+s \+ @s&q sC+>+q neX\T
@ss#sT.
~yd djT+b* \ @sT sC+> #<
q~. ] 244 (1) bsY-d6 (d) |s+ sc\ $uq
eT+ ~u< 200, es+> 76, KeT+ 25,
+q>sY 200, eTVuq>sY 50 ~yd HHw& >e\ w& V< *+# e\d q~.
n+X >essY |{+#T<T. |{ \ y> 5e
w& b+\T $&bsTT y{ |]d n>eT>#s+>
=qk>TTq~. d eTT+<T=q \ |q]uq
|jT b+\qT |P] ksTT $q+#d y{ nd+
|Xs+> es& <V<]> +&uTHsTT. 5e
w& ] 244 (1) |s+ w& >\ |]b\q
jT+D >T]+ #| ~yd b+\ |]b\H
eeVs\T >essY Bq+ +{sTT. n+<Te\ w&
>\ \ <s 6e w&qT b*q djT+ b*
\T |{+#e#TqT. < @sT #dTe#TqT. |k
#+ -1996 4(0) C 6e w& nqT>TD+>
~yd\ n\yT, u$T, n&$, | eqsT\T, d+d,
d+|<j\ sD d+ 5e w& b+\qT
djT+ b* \T> @sT #dTe#Tq 1996
~*|td+> ]j $T{ eT]jTT 2014 \sY
$T{ eT y~ ]w+>H d+#sTT. ~yd
deTd\T n<jTq+ #jT& 2013 jT$T+q
$T{ q y~ 6e w& b++ |
n{qeTdt \T +&+ e\ ~yd >\ d+d,
d+|<j\T, ueTT\T, u>[ u u>\T s+#&q$.
5e w& b++ |]d +<T _q+> q~
qT 1996 |k #+ (mfqH |t w& @]j)qT
nqTd]+ ~yd n{qeTdt \qT @sT #j\

10

d++~. ~yd\ V\T, y] k+d

k+|<j\T, n_e~, eTqT>&, eqsT\T b&\+f 6e
w& e~]> ~yd \ ()qT <e
w& b+\T, n|{ >T]+# ~yd >e\
w& VA<qT *d yTT+ 5e w& b+\qT
~yd > @sT #j\ ~|td+> u]j
$T{ d++~. |Ps s+>+ \+>D sh+
\ |q]uq u>+> sh+ sT ~yd
djT+b* \qT @sT #j*. \+>D sw+
17,852 #<s| .MT\ yX\+ *Zq w& b++
q~. dTesT Hu 35\\19y\ |\T eq~..
~u< qT s+&T f \T>q, { HHf >q $u+#e\d +T+~. eT+s\
+<+> yT<q b+ HH-f > @sT
#jTe#T. ~yd b+\T $TqVsTT+ s (>MTD,
|D), u+k, eTT<, ~|sY|PsY, \DY#+<,
ks+>|PsY, eeqsY, +{\, ;sY, Vb, e$T&
~s 11eT+&\ \ @sT #jTe#T. n< $<+>
u<, UH|PsY f jesZ\qT ~u<H
=qkd ~u< jesZ f b++>
|qsYeed]+#*. m+<T+f ~ q{ qsT X+
~yd b++. b++ ~u< |D+, >MTD
b+\ >+&T, + ~yd >\ deTV\T n~+>
eddTHsTT.
sTqT +<+> ~yd b+\qT
$u+#+& qT @sT #jTe#T. |{
sT +<+> .{.&.m. b\H de\qT n+~dTq~.
C n ~yd b+\ k|+> sT deq
<s+ +T+~. B +<+> 9eT+&\T +<y*,
CqsY, HesY, d]|PsY(jTT), sTyD, y+&, sYy,
dbu<. sT +<yT ~ eT+&\ +<
_+<Te> +T+~. 70`80 .MT. |]~H n
eT+&\ +<+> +T+~. n< $<+> KeT+,
es+>, +q>sY \qT *| eTT\T>T, \+<T,
u<#\+ +<\T> eT&T ~yd djT+ b* \qT
@sT #j*. 15eT+&\ u<#\+ +<+>
(4,244.96 #..MT. yX\+ Hu 6.17 \\T) qT
@sT #d u<#\+, b\+# &$qqT =qk+#*.
15 eT+&\ \+<T +<+> (4,187.47 #..MT
yX\+ CHu 7.07\\T) qT @sT #d =>&+
&$HqT =qkd => \+<T &$HqT @sT
#j*. +q>sY {s+, eTVeTTs+,
eTV<e|PsY bT es+> 14 eT+&\qT *|
yTT+ 17 eT+&\ eTT\T>T +<+> deT ks
qT @sT #j*. n< $<+> eTVuq>sY
n#+| b++ #+#T\T+& neu< +<+> w&
b+\{ *| ~yd qT @sT #j*.
eTVuq>sY neu< +<+> ~yd
qT @sT #j*. n#+| qT &$H +<+>
=qkdH #+|, <es=+& jesZ\ f
eT+&\bT eq 50 HH f >e\qT
f VA< *d ~yd qT @sT #j*.
ydy d+#T C #+~q ~yd > q\>=+&,
eTVuq>sY dTesT 5, 6 eT+&\ 169
|+\ $d]+ eHsT. d+K Hu (20
y\|) y e#T, dsq \H, b\H, <
n_e~| q w s>&+ <T. |]d +
=qk sujT \+ C n+]+bjT |e<+
e+T+~. qT C eTqT>& n> b+ nd+
~s n+X\qT <w e+#T +<+> qT
@sT #j*.
$<+> | ~yd n{qeTdt \T> @sT
#d eT]+ deT>+> ~yd\ n_e~, y] d+e
<V<|&TT+~. ~yd\T eT<q ueq *Z
ysT eT V\ d+ <$T+#, d+|~+#TH neX+
@s&TT+~. b+ ~yd\ uc d+dT\T
b&&sTT. u>[+> qT k~+#>\T>TsT.
| |]b\q, HjT, sD jT++>+

|C|+<
@s&TT+~. $<, y<+, eekjT+ $u>\T @s&
ks\T eT]+ n+<TuT eksTT. {&m |]~
+& 29 s\ |uT XK\qT deT>+> |#sTT+ |P]
ksTT y{ de\qT ~yd\ n_e~ d+
$j+#Te#TqT. u+> b\q |\ e<
#]q+ eq |*eTT+&<T n_e~ qeTH yTq
|C n_e~ qeTH> eT*+> es&+, n_e~
|\T n ke esZ\ |\T b+<>*q|& \
@sT eX ks+ b+<TT+~. d+<s+>
dsY $wj >Ts #Ty*. | \+>D
sw+ @sT <eT+ d+<s+> eq lw $T{ d+
q y~ (371`376 |) nd+ sTTq
~yd\T | sw+ n&T>TTHsT. eT*<b
~yd b+\T \+>D |sT $u+|&q$. n+<T
~yd\ sD d+ | ~yd n{qeTd \qT
@sT #j\ |b~++~. $<+> u]j,
$T{\T yTT<\T o w $T{ es ~yd nHeTdt
\ @sT #dq ]w |b<q\qT, d#q\qT
dsY |uT+ |d]> |]>Dq rdTy*. n
rdTHT> |C e& |+#*.

yT& \L] jT CVsT

>T+sT : us ] d+|\ deK (|P)
dVjT s<] yT& \L] jT 12.8.2016q
nHs>+ eTsD+#&T. yT& jT eTsD+ |
d| (m+`m) q&yd >T+sT $T{, |P
sesZ+ ~>+, d+b *jTCdTHsTT.
yT& jT 1967 &|* |D+
>+Bq>sY +#&T. +& y+fXsT, * ~eT.
<sT nq\T, eTT>TZsT n\T eq |< T++. 7e
s> es #<TeH&T. JeHb~ de ~jTsY
]&> #s&T. |P bs{\ | ]T& de
~jTsY ]\qT d+|T{|]#&T. |P nqT+<
d+|T+> sD+ #X&T. ks es bs+
#TsT> bZH&T. s+< m<Ts=H&T. d|
dyT+{ b neT { es+>, H q>sY, |$
q>sY |<\ d\ deTd |]w]+#&+q,
#TsT> eH&T. 1985 qT+& eT+>] du ` &$q
$T{ duT&>, 1990 qT+& 2003 es b
HjT&> 1990 qT+& |P HjT&>, |P
dVjT s<]> |#d e#&T. |&T b++q
|#k&T. q <eT dV#sT&T yT& q+<q+
y+se Vq+s+, <&+> b yqT *#&T.
n+>& #qjT ~sT\T m |u\T |{H +><T.
e] esL q$Tq sj\ < *#&T.
yT& jT us, <sT esT\T, es
eHsT. yT& jT eT d| (m+`m)
q&yd, |P sesZ\T re d+b,
T+ duT\ |>& kqTu *jTCdTHsTT.
d+| du : |P HjT\T yT& m+. #qjT
n<q yT& \L] jT d+| du
&|* >+Bq>sY sV+#sT. eTT+<T>
jT |{ |P\e\\T yd, eTq+ b{+
y\T n]+#sT. d+|du d| (m+`m)
q&yd sh s<]esZ duT\T {b{
y+fXsT, |P +<|<X sh |<q s<] .
sese, sh HjT\T mH. |D, |y& sh
n<s\T mH. $w, |&jTdtjTT sh n<\T
m+.seTw, |>o\ HjTy<T\ y~ qsY
mdt.dTsXuT, d| eT+>], s<] C.CHuT,
d| (m+) &|* s<] _.y+fXsT, Hd de+
HjT\T nsTDYesY, e\eTVH&T sh HjT\T
#qXe\T, &|* <b s<] u+ seTw
e{&sT. yT& \L] jT J$, q$Tq
d<+ | < =j&sT. jT +{
HjT& n\ eTsD+ |C <e\ rs HsT.
jT XjTk<q |qs+eTe<eTHsT.
d+| du ysTTeT+~ eT+~ |\T bZHsT.

|C|+<

yT& +& djT $|e CVsT

eTTqT>&T : +& djT #+&sT eT+&\+

|TT|\ >eT yde&T. <=s\ b\qqT m~]+q \+

qT+& d|, d|m+ ]$dT, qj ]$dT $<H\qT
m+&>{ yT& eT+<& ds& ($+ ksY) #|q
kjTT< sj\ ]T&j&T. meTs qT+&
H{es $|e sj\ =qk>T e#&T. nH
d+<s\ X s+<\qT m<Ts=H&T. <e
\uTH+<T w #k&T. n\ us sT L
d+|T+ (mm+mdt) =qk>TTH&T. yT&
VsT> >T+& bT eT #+<&T. jTq <sT
esT\THsT. yT&, jTq T+u d|
(m+`m) q&yd q\>=+& $T{ q |>&
kqTu, d+b *jTCdTq~. yT& eqC
#|+q $|y_eH, deTde +qT
Hsys+<T w #j\ sTTq~.
n+jT\ q&yd +< $T{ HjT\T
{b{ y+fXsT, HjT\T yT& nq+s&,
>|, $jYT\ bT du &$H HjT\T yT&
eT+<& neTs+<sY s&, eq+ j<jT, u&T njT, $.
eTwt, m+. <dT, mm+mdt HjT\T yT&
e&T>T\ djT, >T+&T& +>jT, s djT, _+ ,
q]+V, +>jT, djT ~sT\T Vs y\T
n]+#sT.

yT& =dq+ eqC $|e CVsT

eTTqT>&T : eqC~

q\>=+& d+kH Hs
jTD|s+ eT+&\+ \#eT
>&+. yT > eT&T
<Xu\ |> d|
(m+`m) q&yd nqT+<+ eq~. yT&
eT+<& ds& ($+ ksY) b u<\T #dTq \+
qT+& H{ es L& yT $|y<eT+ #s>
nqT+<+ * eq~. us yT& =dq+ j<] s&.
jTq |ym s+>+q, sT ` L d+|T+q,
d| (m+`m) q&ydq |#d edTHsT.
M] <sT esT\T. q\>=+& eTTK+>
eTTqT>&T, #+&sT, d+kH HsjTD|s+\ bs&
eTVe] $+_d eq~. bs& eTVeT]
=dq+ eqC >Ts+~. > |~ |~VqT d+e s\T>

2e |J sTysTT
eT< d+|TsD |]+~. b\\ |Ces,
n|Ck$T $<H\ |*+>H osY, Xq sc\T,
<+&sD+ |\T kjTT<T\T e* ek+~.
H|<+H dT|+sT Tb |{q y&q |uT\T
XTe\T> u$+H n sC+>+ *+q bsV*
bdT\T ` d\T V]+#C\s p 6q rsT +~.
* b+ qy<jT |r bsT& #e ` nqT
k<sD e nsTTH, sT>TuT<sH, rey<H
s&T{q $Tq nsTTH n eTsD sD\qT
CrjT eqe V\ d+|T+ <X\|q Hs $#sD d+d
L\+w+> |P]> $#sD ]| rs*. n> d\T /
d~sT\ Hs b\&q|&T y] \ qT+ |P]
sD +&C\<T. e] eTq+ @ e XTe> u$ky
e dV+ eTq<X bsT& nsTTq+<Tq e d#
|]sD VMT dTq 21e sC+> n~sD dV n
b<$T V\L nqT |P] nsT&T n dT|+sT
rsT dw+ #d+~.
|dT+ osY |dTq V+d, |TsD\T HD
bsyT. |TsD|P] yesD+ mTH, |\ eT<
eTkeTsd+ y*$]jT&+ >eT+#e#T. o\T m+
eqMjT+> |qe]dTHs neTsYH< j\ nqTuy\T
\+ #dTHsTT. p m$T~q e mH+sY s
sE qT+N sdH<e\ nT&TTq osY
bsTTq neTsYH< j\qT k\T nq #sT=

11

, #T\T bs& e\q d#T &sTT. nsTTq|{

ds L&BdT +{| #d e+~. b
HjT\, ss\ m+ #<&T> e+ e+~.
> H\ s>+ |P]> D+ be&+
V<su<T kj Vd #]+#+
]+~. &j\ddt b+<TTq eT+H >dT
7e Bq T~Xd $&#sT. yT&, yT T+u
d| (m+`m) q&yd q\>=+& $T{ q
|>& kqTu, d+b *jTCdTq~. yT&
eqC #|+q $|y_eH, deTde +qT
Hsys+<T w #j\ sTTq~.
n+jT\ q&yd s<] .
n#Tsese, HjT\T yT& yT s+s&,
nq+s&, >|, $jYT\ bT du &$H HjT\T
yT& eT+<& neTs+<sY s&, eq+ j<jT, u&T
njT, $. eTwt, m+. <dT, mm+mdt HjT\T
yT& e&T>T\ djT, >T+&T& +>jT, s
djT, _+, q]+V, +>jT, djT ~sT\T Vs
y\T n]+#sT.

d|+sY 16`30, 2016, V<su<, d+|{ ` 33, d+ ` 10

sT nqTd]+#\HsT. ]$dT $<H\qT T<+{
m+&>{\, Bs* deTd\ bT *
deTd\| + <$T+#\ n|& XsD|
yTq y[ n]+q yseTeeT nHsT. du
q&yd du &$H HjT\T yT& eT+<&
neTs+<sY s&, eq+ j<jT, u&T njT, $. eTwt,
m+. <dT, mm+mdt HjT\T yT& e&T>T\
djT, >T+&T& +>jT, s djT, _+, q]+V,
+>jT, djT ~sT\T bZHsT.

yT& +& n#jT Xj\qT HsysT<+

eTTqT>&T : +& n#jT

q\>=+& d+kH HsjTD|s+

eT+&\+ \#eT>&+. yT&
XsD| ]$C esd, $|e
esZ+ T<+{ =qk>sT.
yT& $+ #|q q\],
l, ><e]jT ||TH bs{\ esZ
XsD| m+#T, n\ us sT ` L d+|T+
(mm+mdt) |#XsT. $|y\ q\>=+&
]$dTq d| >+&sTTC, ny< ns#
|+, ]qT\qT, sT\qT, L\qT, jTTeqT\qT
L&>{ bsTesZ+ q&|+#sT. B #d zs
d| >+&\T dT +]> |jDdTq
XsD|qT T\T, >=& n+ <sTD+> q]
#+bsT. yT& XsD| es+du |TT|\ >eT+
+& dHsjTD n<q ]+~. d|
(m+`m) q&yd q\>=+& &$H s<] .
nq+Y e{&T ... ||+# #] $|y<e
]$+, ny<+ s+&T ysT|sT>T> =*#jT,
us<X+q s+&T ysT|sT>T\T $|y<e
sT>sTTHjT, XsD| #|q >TeqT |

|<eT es+ du q\>=+&

#+&sT eT+&\+, |TT|\
>eT+ ]+~. eTT+<T>
n#q d|+ e< b djTsY
HjT\T e&T>T\ djT
ms C+&qT m>TsyXsT. s+&T
$Tc\T eTq+ b{+ y\T
n]+#sT.
nq+s+ ]q du eq+ j<jT n<
eV+#>, q\>=+& &$H s<] yT& nq+s&
e{&T ... H{ <=s\ <=sH, C+ s+X
sCsTq m~]+q BX* n, d|, d|m+ ]$dT,
qj ]$dT sj\qT m+&>{q MsT&
=j&sT. q>\, l+, ><e] jT ||TH
bs{\qT eTT+<T rdT bjT+<T q T~Xd
esL bs&q >=| eTw > ]+#sT. + du
b HjT\T yT& >|, $jYT\T e{&T ...
>eT+ |+<sT\qT, >+&\qT m~]+#s, +
|\ \ H\T>, { #|> *d bjTy&,
d|s& #|q ||TH bs{\ esZ
n#+#\+> $Xd+ |\qT, sT\qT, L\qT
@{| #s, yT& sTq deTde
k|qd+ | sT |#dq|& jTq yTq
y[ n]+q yseTeeT nHsT. du du
&$H HjT\T yT& eT+<& neTs+<sY s&, eq+
j<jT, u&T njT, $. eTwt, +& dHsjTD,
m+. <dT, mm+mdt HjT\T yT& e&T>T\
djT, >T+&T& +>jT, s djT, _+, >&+
q]+V, +>jT, djT ~sT\T Vs y\T
n]+#sT.

<THsT. y] <q+~q eds\ k eTTd+

rssT. y] kjT+ b f ys+ <
neTsYH< j\T #TTHsT. |\ eT< H\=q
keTsdyT osY X+ dTds\T @s&jTH XqT
sdTq~. |uT+ neX d~j>+ #dTy*.
u< u\>\|H <s|&+&, #s\ |jTqT ]
|qsT<]+#*. + Tb |\T #|&TH T
sTTq osY | X+ ku>\T y*.
osY deTd| #s\ $wjT+ +< |uT yK]
\&> <T. deTd |]cs+ +f V+<T ueC\
y| sjT+> n& b> yj\H ePV+ dw+>
q&T+~. < #s\T, yUH\T L& n+<T
<sq+. y& |eD ds |< qyC w|tqT
V+#+, >&~ $<o j qT+ ]ed
d+> bkH ~ w|t { d$+#&+ e+{$
|<sH> HsTT | #s\ |qsT<sD d++~+
]wyTq #s\T =se&sTT. d$TX#s\ |qsT<sD
sjT+ ]q|{ n$ ss|+ <\be&+
$#ss+. eT ` osY _C| ` |&| n\jTH
nC+& y>q+ #dq|{, osY deTd |]cs+
rjT|+ C+ +&L&< +<+ y& dssT
rdTq yTT+& yK] bkH #s\ |s>
|+<+ @s&+~. usY ` bkH d++<\ yTsT>T<\
osY| kqTL\ |ue+ #|Tq~. de+s
kjTT<T\qT <&+> m<Ts=+H, k\ #s\T
s|+ |]d D+#+& s~dT+~.

osY \ |]d sjT+> n+~eq neX+>

eT\#Te& TsH eTsD+ osY jTTeqT kjTT<
bs+ |< d+K ]dT+< eTTosY eJ
eTTUeT+ eTsY nT |s=q&+ >qHs+.+&>
kw MT&j #dq<H nHsT me> TsH q
de~ <s kjTT< bs{ jeT\T sT|&T. H
e\qT >TsT+#T+&. # @ s H dd\+
lq>sY eTd<T qT+ CB H<\T $|dHsTT. o
nd+| H = d]< <=]&T n+ eTsY
{sY yU+#sT. osY n+X+ sjT deTd
n, < sjT |]cs+ y\q&+ e+ ns d+.
y osY s>T\TTq +|{> e]+~. B
k+q+s+ me \+ <X |]b*+q
+>dtb neXy<+ sD+. |&T +<+ _C|
|uT+, sh+ cjT <+ L&q d+s |uT+
se&+ o |\ |]d |q+ MT< qT+ bsTT
|&qT nsTT+~. osY deTdqT #] H|<+ qT+
#&+& e\+ eT D+ qT+# #&&+ bT X+
u<\ deTd>H r]+#&+ e\q |]d eT]+
$w$TdT+~. +< sh |uT\T nqTd]dTq <sD kjT T<
sT>TuT \|&{ eyT &&TT+~. |{H
+<+q, sh+q n~s+ q _C| b\\T eT
yK] esTy*. u<jTT+> sD #s\T
bs+_+#&+ bT, ~\qT |X$T+|CjT&
|Ck$T+> eeV]+#*.

yT& XsD| Xj\qT k~<+

eTTqT>&T : yT& >T< XsD|~

PRAJAPANDHA September 16-30, 2016, Samputi : 33 Sanchika : 10 Hyderabad

Date of publication 11.09.2016

Date of Posting 13, 14 & 29, 30

Registered No. HSE / 673 / 2015 - 2017 & R.N.I. 66054/84

|C|+<- Tel

sC+>+ 5e w&\T, u]j MTwH dbsT\T, ]q #{\qT <w rdT=

sT ~yd \T @sT #j*

V<u< sh d<dT

d|+sY 16q <jT+ 10 >+\ dT+<sjT $Cq +<+

sh |uT+ |TyT|\ MT< =qkdTq =

\ @sT |jT e] n++ suTq~.

|uT+ #|TqT> |\ ks+, b\H
k\u+ =s nsTT \T $uq| me] nu+s+
+&<T. = \ @sT |jTqT >eTd
n+<T $sT<+> k>TTqT |dTq~.
<T\T, , <>\T, b~ ~s ]|syTq
$wj +& |<q+> \+>D nd+,
>se+ H<+ |H~> | sh <eT+ =qk+~.
\+>D <e HjT&q #|+Tq {sYmdt,
eTTKeT+ dsY nd\T $wjH eT]qT> =
\ |jT =qk>TTq~. \ $$< b+\
|\ >\ nd\H |+# ksTT, qTeTsT>T #d
= \ |jT k>TTq~. n+<T nH
b+\ |\T, ~ydT\T +<q\ u
k>TTHsT.
~yd\ sC+> V\| = \ |sT yT :
sC+>+ 5e w&\T ~ydT\ *+#&q
V\qT y] <jTbe&+ e\qH nH <e\T,
bs{\T |\T_sTT. u]j MTwH dbsT\T, 1/70
#+, |k #+, 2006 nM V\ #+ ~s ]q
#{\T ~yd\, eTdT $|esT\ <e\ |*yT.
b\\ zT sj X~ be+ e\q
#{\T L& neT\T H#T n|Vd+ #jT&T
THsTT. w&\T b++ ~yd\T, s ]qT\
#+~q 50% |> ueTT\T ]Hs ukeTT\,
|+<sT\ # ysTT. b+\ ]Hs e\
d\T |<mTq =qk>TTHsTT. ~yd\T y] b+\
H \Te & yseTHsT. u<#\+ b++
@&T eT+&\ ~yd\qT b\es+ bC *|
&+H +>D sh @sT ]+~. ] H&T = \
@sT |sT dsY |uT+ kdTq \ $uq e\q
]qT\T |<q+> ~yd\ V\| <& m
|&+~.
~u< yTT<\T= u<#\+ es ><e]
b&eH w&\T b+eT+ u>[+>, Hd]Z+>
b++> +~. sC+> |s+> w&\T b+yTq
b++ yTT jT{ (eTT<)> >T]+, |]~H
Mq w&\T b+ \T @sT #j\ ~yd
|\T &e+& #dTHsT. w&\T b+ eT+&\qT
eTT\T, eTT\T> $&Bd yT<q b+ \
\T|THsT. u>[+> $ds+> >, Hd]Z+> >,
ds|+> >, Hu s @ n+X\ b|~q
> +& |uT+ q cs+> $uq
b\&TTq~.
<VsD |dT KeT+ w&\T eT+&q
p\sTb&T, @qsT, d+>sD, s|*\qT yT<q b+
KeT+ |+|Tq~. w&\T eT+&q js+,
>sqT yT<q b+ eTVuu< |+|Tq~.
|dT es+> w&\T eT+&q =>&,
>&sT, UH|s+\qT eTVuu< |+|Tq~.
= \ @sT |jT <++ |]o\d {sYmdt
b, dsY T+ T\ |jH \+>
k>TTqT> |dTq~. |s>qTq nd+; j
esZ\ duT\qT <w |T= = (s|{) nd+; jT

n< : mdt.. eTTUsY bw

d| (m+`m) q&yTd sh s<] esZ duT\T

e\T :

b m+. <+&s+ {`C@d #sH

esesse $sd+ H
mdt. y+fXs se d| (m+`m) q&yd,

\+>D sh s<]
b d+ HsjTD rjT jTe]{
eT+&\ y+q mm+mdt sh |<q s<]
$. d+< |y& sh n<s\T
k+<T MsjT ~yd |]wY sh qsY
e+ |+<sY T&T+ < sh n<\T
y eTTsw n&$ +u\|* ds+#Y
s y+jT d| (m+`m) q&yd HjT\T
esZ\ |+{ d<+ #dT= y{ <s+> = \
s| sK\T ~<TTqT> |dTq~. eT nqT#s>D+
keT+ sC\T (nd+; jesZ\T, = \T)
n|+# \+ |jT k>TTqT |dTq~.
{sYmdt nqTL\+> +&eqT+Tq, || b\
b\+ +T+<qT+Tq nd+; j esZ\
eT+&\qT $&Bd s+&T, eT&T \ |+|dTq~.
s| m\H MTwH #jTqTq &`*$TfwH |jT <<| >
|uT+ |& |P] #ddTq~. <VD sTksT
d|(m+`m)q&yd >*q, sjT H|<+ *q
\+<T j esZ eT&T eTT\T #d, eT&T
\ |+|dTq~. |b~ +<+ eTVu
u< |H q+<Tq (KeT+ \+<T j
esZ+) jTs+, >s eT+&\qT eTVuu<
*bq k\T #TTq~. ys jesZ+
p\sTb&T, @qsT eT+&\T |b~
=>&+ |H q|{ y{ e+ =>&+
\T|<T. 60 MTs <s+>\ KeT+
*bsT.
es+> $uq d++~+ bs+u+ qT+&
|P]n&>\T> eeV]dTHsT. es+> bT yTT<
q>eT, ub\|* |b~+#sT. <T|] q>eT
<T\T> eTVuu<qT |{+#sT. eTVuu<,
ub\|*\ = eT+& + yTT+ eT+&\qT
es+>H +#sT. e] Vq=+&, es+>\qT
H{|wH |{+#sT. H&T es+> nsH, es+>
ss n+THsT. q>eT, eTT\T>T \ &e+&qT
|{+#T+& es+> +<+>H s+&T +<\qT
m+<T @sT #j*? eTTKeT+ sE= rsT>
sj\qT |{d q |\\ #w\qT eT]|dTHsT.
40 \\ Hu >\ V<su<qT > +#T,
36 \\ Hu >\ es+>qT H\T>T \T>
$udTHsT. 13,132 #..MT yX\+ >\ KeT+ qT
s+&T #d, 12,210 #..MT yX\+ >\ es+>qT
H\T>T \T #dTHsT. 848 #..MT >\ yT<qT eT&T
\T #dTHsT. 7,400 #..MT eyT >\ +q>sYqT
eT&T \T> #dTHsT. VApsu<, Vku<

jesZ+qT es+> m+<T \b*? +

q>sYH, |<|*H m+<T +#L&<T? |b~
+<+ eT+s\H u>+> *d q ls+|PsY
eT+&\+qT |<|* m+<T \b*? nd\T nkT>
|<|* me] |jq+ =s jq esZ+>
eTT+<T e+~? nd+; jesZ +& q
e+~e><T\ =s eTTKeT+ @+> = \H
dwdTqT> |dTq~.
|b~+q 27 \T |q sjT+ <, H\
sE\bT |\ qT+& nu+s\T, n_bj\T
rdT= nedsyTq esT\T #jT& L& |uT
nu+s+ < n\ | deyX+ eTTKeT+ #
nqTL\+> e{&sT. |\ q H\ sE\
15 sE\T L& |P] eTT+< |\ n_bjT+ |sT
sj\qT esT+ bTHsT. es+> nsH,
ss \T n<q+> 35 eT+&\ @sT =e
#+~qy. d|+sY yTT<{ys+ ]q s, mdt|\
deyX+ ><\ >T]+ <Ty\ n_bj\T
e#jT n~sT\T eTTKeT+ <w >, n$ ]
n_bjyTq, y{ |{+#Te\dq neds+ <
eTTKeT+ #|qT> ys\T e#sTT. e #d+f
|\ qT+& nu+s\T, n_bj\T s+ +T
eyTH? |\ qT+& @ n_bj\T eH e]
#TH yks? nH nqTeH\T \T>TTHsTT.
qq \ @sT e\+ Hu , #..MT
yX\y, .MT <sy ^TssTT L&<T. nH
$wj\| <s|& b++ jTT, |\ jTT
nd+ +T+~. @< =\|{ B eTT\T #jT+
re |jT+. k+|T, ], k+d, #],
#|syTq, sC+> nedsyTq, C|syTq nH
n+X\qT <w rdT= = \qT @sT #j*.
sh+ $$< \ |\ &e+&qT XdjT+>
<w rdTy*. sh+ w&\T b+
d++~+, ~yd |\ d++~+ = = \
@sT |$T+#*.
sh+ yTT+ w&\T b+ jT{
(eTT<)> rdT= <T ~yd \qT @sT #j*.
~u< w&\T eT+&\ ~u<,
=eTTs+ ;+ (~u<) \qT eT&T dMT`w&\T
eT+&\ bT> es+> w&\T eT+&\
eTT\T>T +<+> ~yd qT @sT #j*.
KeT+ w&\T eT+&\ \+<T, u<#\+
+<\T> s+&T w&\T \T @sT #j*. HH
w&\T b++ $T* q 427 ]q >e\qT
\ \b*. eTVuu< #+#T |\T
n~+> eddTq b+q+ *| neu< qT
@sT #j*. sh+ yTT+ sT ~yd \qT
@sT #j*. n +& H&T |uT+ $&T<\ #dq
&|t H{|wHqT =qkd ~yd\ V\T V]+
yjT&sTT. ~|P]> sC+>, ]q #{\ \+|Tq
neT+~. n+<T |{H $wj\qT <w
rdT= = \ @sT |jTqT =qk+#\ d|
(m+`m)q&yd sh |uT &e+& #dTq~.

d| (m+`m) q&yd
\+>D sh $T{

EDITED, PRINTED, PUBLISHED AND OWNED BY MADALA SULOCHANA, PRINTED AT NAVYA PRINTERS, D.NO: 3-6-194/1, OPP : URDU HALL, STREET NO. 17, HIMAYATHNAGAR, HYDERABAD - 500 029,
TELANGANA, PUBLISHED AT 305, DATTASAI APARTMENTS, BANJARAHILLS, ROAD NO. 1, BEHIND SAKSHI OFFICE, HYDERABAD - 34, TELANGANA. EDITOR : MADALA SULOCHANA.