Está en la página 1de 201

1000

FRASES

INGLS
LISTAS PARA

LEER
1-200

LANGUAGEGIFS

#1
Puedes traducir esto para mi?
Can you translate this for me?
(can iu trans-leit dis for mi?)
*Puedes agregar:
please (plis) = por favor

#2
Claro!
Sure!
(shur)
* Tambin se usa:
certainly = ciertamente
of course = por supuesto.

#3
Un poco
A few
(a fiu)
*Se utiliza con sustantivos contables.
A few tiene un valor positivo y significa:
poca cantidad pero suficiente.
I have a few friends
(ai jav a fiu frends)
(Tengo unos pocos/cuantos amigos)

#4
Un poco
A little
(a li-dl)
*Se utiliza con sustantivos no contables.
Add a little milk.
Agrega un poco de leche.
Speak english? (Habla ingls?)
A little bit. (Un poco)

#5
Hace mucho tiempo
A long time ago
(a long taim agou)

#6
Un boleto sencillo
A one way ticket
(a gu-an gei ti-ket)
*En algunos pases se pueden comprar
boletos sencillos o boletos dobles.
Tembin se puede traducir como:
Un boleto de ida.

#7
Un boleto de ida y vuelta
A round trip ticket
(a raund trip ti-ket)

#8
Ms o menos trescientas millas

About 300 miles

(abaut thri jun-dred mails)


*El sonido de la j es ms suave que
en espaol.

#9
Frente al apartado de correos

Across from the post office


(acros from de post ofis)

#10
Todo el da
All day
(ol dei)

#11
Lo estoy pronunciando correctamente?

Am I pronouncing it correctly?
(am ai pro-noun-cing it co-rrec-tly?)

#12
Amy es la novia de John
Amy is John's girlfriend
(eimi is yon's guerl-frend)

#13
Y t?
And you?
(and iu?)

#14
Algo ms?
Anything else?
(enithin els?)

#15
Hay algunos conciertos?
Are there any concerts?
(ar der eni concerts?)

#16
Van a venir esta noche?
Are they coming this evening?
(ar dei coming dis ifning?)

#17
Son iguales?
Are they the same?
(ar dei de seim?)
*Se pronuncia de antes de una consonante
y di antes de una vocal.

#18
Tienes miedo?
Are you afraid?
(ar iu afreid?)

#19
Eres alrgico a algo?
Are you allergic to anything?
(ar iu aleryic to enithin?)

#20
Eres colombiano?
Are you colombian?
(ar iu colombian?)
*Las nacionalidades no llevan artculo:
are you a colombian no aplica.

#21
Ests ocupado?
Are you busy?
(ar iu bisi?)

#22
Ests cmodo?
Are you comfortable?
(ar iu comfor-tabl?)

#23

Vas a venir esta noche?


Are you coming this evening?
(ar iu comin dis ifnin?)

#24
Ests libre esta noche?
Are you free tonight?
(ar iu fri tunait?)

#25
Vas a asistir a su boda?

Are you going to attend their wedding?


(ar iu goin tu atend deer ge-din?)

#26
La vas a ayudar?
Are you going to help her?
(ar iu goin tu jelp jer?)
*El sonido de la j es ms suave que
en espaol.

#27
Vas a ir en avion o en tren?

Are you going to take a plane or train?


(ar iu going to teik a plein or trein?)

#28
Ests aqu solo?
Are you here alone?
(ar iu jiir aloun?)
*El sonido de la j es ms suave que
en espaol.

#29
Tienes hambre?
Are you hungry?
(ar iu jan-gri?)
*El sonido de la j es ms suave que
en espaol.

#30
Ests casado?
Are you married?
(ar iu me-rriid?)

#31
Ests bien?
Are you okay?
(ar iu o-kei?)

#32
Ests listo?
Are you ready?
(ar iu redi?)

#33
Ests enfermo?
Are you sick?
(ar iu siik?)

#34
Ests seguro?
Are you sure?
(ar iu shur?)

#35
Ests esperando a alguien?
Are you waiting for someone?
(ar iu ge-i-din for som-gan?)

#36
Ests trabajando hoy?
Are you working today?
(ar iu gu-or-kin tudei?)

#37
trabajas maana?
Are you working Tomorrow?
(ar iu gu-or-kin tumorrou?)

#38
Estn tus hijos contigo?
Are your children with you?
(ar ior chil-dren gith iu?)

#39
Lo ms rapido posible
As soon as possible
(as suun as posi-bol)
*El sonido de la o es muy suave.
En ingls lo abrevan como ASAP.

#40
A las tres de la tarde
At 3 o'clock in the afternoon
(at thri o-clock in di after-nuun)
*Se pronuncia de antes de una consonante
y di antes de una vocal.
*La preposicin At se utiliza para referirnos a:
- las horas del da
- momentos puntuales del da
- hacer referencia a celebraciones.

#41
A las tres en punto
At 3 o'clock
(at thri o-clock)
*La preposicin At se utiliza para referirnos a:
- las horas del da
- momentos puntuales del da
- hacer referencia a celebraciones.

#42
A la calle quinta
At 5th street
(at fift striit)
*At es usado para referirse a ubicaciones
o lugares en un punto concreto.

#43
A las siete de la tarde/noche
At 7 o'clock at night
(at seven o-clock at nait)
*La preposicin At se utiliza para referirnos a:
- las horas del da
- momentos puntuales del da
- hacer referencia a celebraciones.

#44
A las siete de la maana
At 7 o'clock in the morning
(at seven o-clock in de mor-nin)
*La preposicin At se utiliza para referirnos a:
- las horas del da
- momentos puntuales del da
- hacer referencia a celebraciones.

#45
A qu hora pas?
At what time did it happen?
(at g-at taim did it ja-pen?)
*La preposicin At se utiliza para referirnos a:
- las horas del da
- momentos puntuales del da
- hacer referencia a celebraciones.

#46
A qu hora?
At what time?
(at g-at taim?)
*La preposicin At se utiliza para referirnos a:
- las horas del da
- momentos puntuales del da
- hacer referencia a celebraciones.

#48
Ten cuidado
Be careful
(bi quer-ful)

#47
Ten cuidado conduciendo

Be careful driving
(bi quer-ful draivin)

#49
Silencio
Be quiet
(bi cuaiet)

#50
Detrs del banco
Behind the bank
(bi-jaind de bank)

#51
Treme mi camisa por favor

Bring me my shirt please


(bring me mai shirt pliis)

#52
La empresa va bien
Business is good
(bis-nes is guud)

#53
Llmame
Call me
(col mi)

#54
Llama a la policia
Call the police
(col de polis)

#55
Puedo usar el internet aqu?
Can I access the Internet here?
(can ai ac-ses de internet jiir?)

#56
Me prestas un poco de dinero?

Can I borrow some money?


(can ai borrou som mony?)

#57
Puedo llevar a mi amigo?
Can I bring my friend?
(can ai bring mai freend?)

#58
un vaso de agua, por favor
a glass of water, please
(a glas of gua-der plis)

#59
Me puedes dar un recibo por favor?

Can I have a receipt please?


(can ai jav a risiit plis?)

#60
Me puedes dar la cuenta por favor?

Can I have the bill please?


(can ai jav de bil plis?)

#61
Te puedo ayudar?
Can I help you?
(can ai jelp iu?)

#62
Puedo tener una cita
para el mircoles que viene?
Can I make an appointment
for next Wednesday?
(can ai meik an apo-int-ment
for next ge-ns-dei?)

#63
Puedo ver tu pasaporte por favor?

Can I see your passport please?


(can ai sii ior passport plis?)

#64
puedo tomar un mensaje?
Can I take a message?
(can ai taik a mesech?)

#65
Lo puedo probar (ropa)?
Can I try it on?
(can ai trai-it on?)

#66
Puedo usar tu telfono?
Can I use your phone?
(can ai ius ior fon?)

#67
Puede ser ms barato?
Can it be cheaper?
(can it bi chiper?)

#68
Nos puedes dar un men por favor?

Can we have a menu please


(can gi jav a meniu plis?)

#69
Puedes llamar ms tarde?
Can you call back later?
(can iu col bac leider?)

#70
Puedes llamarme ms tarde?
Can you call me back later?
(can iu col mi bac leider?)

#71
Puedes arreglar esto?
Can you fix this?
(can iu fics dis?)

#72
Me puedes dar un ejemplo?
Can you give me an example?
(can iu giv mi an eksampol?)

#73
Me puedes ayudar?
Can you help me?
(can iu jelp mi?)

#74
Puedes sujetar esto para m?
Can you hold this for me?
(can iu jold dis for mi?)

#75
podras repetir?, por favor
could you repite?, please
(culd iu ripit? plis)

#76
Puedes recomendar
un buen restaurante?
Can you recommend
a good restaurant?
(can iu re-co-mend
a gud res-to-rant?)

#77
Puedes repetir eso por favor?
Can you repeat that please?
(can iu ripit dat plis?)

#78
Puedes mostrarme?
Can you show me?
(can iu shou mi?)

#79
Puedes hablar ms alto por favor?
Can you speak louder please?
(can iu spik lauder plis?)

#80
Puedes nadar?
Can you swim?
(can iu suuim?)

#81
Puedes tirar eso para m?
Can you throw that away for me?
(can iu throu dat a-gei for mi?)

#82
Salud!
Cheers!
(Chiirs!)

#83
Chicago es muy diferente de Boston
Chicago is very different from Boston
(Shi-cago is veri dif-rent from Bostn)

#84
Ven aqu
Come here
(Com jiir)

#85
Recibiste mi email?
Did you get my email?
(Did iu guet mai i-meil?)

#86
Me mandaste flores?
Did you send me flowers?
(did iu send mi fla-uers?)

#87
Tomaste tu medicina?
Did you take your medicine?
(did iu teik ior me-di-cin?)

#88
Aceptas dolares americanos?

Do you accept U.S. Dollars?


(Du iu asept iu-es dolars?)

#89
No lo s
I don't know
(ai dont knou)

#90
No me gusta
I don't like it
(i dont laik it)

#91
No hablo muy bien
I don't speak very well
(ai dont spik veri g-el)

#92
No creo
I don't think so
(ai dont think so)

#93
No entiendo lo que estas diciendo
I don't understand what youre saying
(ai dont on-der-stend g-at iur saiing)

#94
No entiendo
I don't understand
(ai dont on-der-stend)

#95
No lo quiero
I don't want it
(ai dont g-ant it)

#96
No quiero eso
I don't want that
(ai dont g-ant dat)

#97
No te quiero molestar
I don't want to bother you
(ai dont g-ant tu bo-der iu)

#98
Me siento bien
I feel good
(ai fiil guud)

#99
lo olvide
I forget
(ai for-guet)

#100
Me rindo
I give up
(ai giv op)

#101
Confio en t
I trust you
(ai trost iu)

#102
Ahora entiendo
I understand now
(ai on-der-stend nau)

#103
Entiendo
I understand
(ai on-der-stend)

#104
Claro
Of course
(of cors)

#105
De acuerdo
Okay
(o-kei)

#106
Llmame por favor
Please call me
(plis col mi)

#107
Entra por favor
Please come in
(plis com in)

#108
Sintate por favor
Please sit down
(plis sit daun)

#109
Habla en ingls por favor

Please speak English


(plis spik in-glish)

#110
Habla ms despacio por favor
Please speak more slowly
(plis spik mor slo-uly)

#111
Habla ms lento por favor

Please speak slower


(plis spik slo-uer)

#112
Dmelo por favor
Please tell me
(plis tel mi)

#113
Esprame por favor
Please wait for me
(plis g-eit for mi)

#114
Por favor
Please
(plis)

#115
De verdad?
Really?
(ri-ly?)

#116
Aqu mismo
Right here
(rai-ght jiir)

#117
Hasta luego
See you later
(sii iu lei-der)

#118
Hasta maana
See you tomorrow
(sii iu tu-morrou)

#119
Te veo esta noche
See you tonight
(sii iu tu-nai-ght)

#120
Es una experta
She's an expert
(shi-s an expert)

#121
Dime
Tell me
(tel mi)

#122
Gracias seorita
Thank you miss
(the-nk iu miss)

#123
Gracias seor
Thank you sir
(the-nk iu ser)

#124
Muchas gracias
Thank you very much
(the-nk iu veri moch)

#125
Gracias
Thank you
(the-nk iu)

#126
Gracias por todo
Thanks for everything
(thanks for e-vri-thing)

#127
Gracias por tu ayuda
Thanks for your help
(thanks for ior jelp)

#128
Gracias
Thanks
(the-nk-s)

#129
Podemos comer o comida italiana
o comida china
We can eat Italian or Chinese food
(Gi can iit etalian or chai-nis fuud)

#130
Tenemos dos nios y una nina
We have two boys and one girl
(Gi jav tuu bois and gan gue-rl)

#131
Nos gusta mucho
We like it very much
(Gi laik-it veri moch)

#132
dos vasos de agua por favor
two glasses of water please
(tuu glases of ga-der plis)

#133
Somos de California
We're from California
(Gi-r from Cale-for-nia)

#134
Estamos retrasados
We're late
(Gi-r leit)

#135
Hubo algn problema?
Were there any problems?
(ger der eni problems?)

#136
Qu estas haciendo?
What are you doing?
(g-at ar iu duin?)

#137
Qu vas a hacer esta noche?
What are you going to do tonight?
(g-at ar iu goin tu du tonait?)

#138
Qu vas a tomar?
What are you going to drink?
(g-at ar iu goin tu drink?)

#139
En qu ests pensando?
What are you thinking about?
(g-at ar iu tihin-king abaut?)

#140
Ella viene de casa
She comes from home.
(shi coms from joum)

#141
Cules son tus pasatiempos?
Which are your hobbies?
(gu-ich ar ior jobiis?)

#142
Qu puedo hacer por ti?
What can I do for you?
(gu-at can ai du for iu?)

#143
stas puertas son hermosas
These Doors are beautiful
(dis dors ar biutiful)

#144
Qu color es ese coche?
What color is that car?
(g-at color is dat car?)

#145
Qu da van a venir aqu?
What day are they coming over?
(g-at dei ar dhei coming over?)

#146
Qu da de la semana es?
What day of the week is it?
(g-at dei of de gi-ik is it?)

#147
Qu hiciste anoche?
What did you do last night?
(g-at did iu du last nait?)

#148
Qu hiciste ayer?
What did you do yesterday?
(g-at did iu du iesterdei?)

#149
Qu pensaste?
What did you think?
(g-at did iu think?)

#150
Qu es esto?
What's this?
(g-at-s dhis?)

#151
the red car
el carro rojo
(de red car)

#152
Puedo manejar
I can drive
(ai kan draiv)

#153
No puedo manejar
I can not drive
(ai can not draiv)
*Para negar se aade NOT despus del
verbo.

#154
the little picture
el cuadro pequeo
(de lit-l piktur)

#155
en la cocina
in the kitchen
(in de kitchen)

#156
Puedo ir?
Can i go
(kan ai gou?)

#157
Vivo en Londrs
i live in london
(ai liv in london)

#158
Vivo en Mxico
i live in Mexico
(ai liv in meksikou)

#159
Vivo en Francia
i live in France
(ai liv in frans)

#160

Estoy durmiendo
I am sleeping
(ai am sliping)

#161
Roberto est en el bao
Robert is in the bathroom
(robert is in de bath-rum)

#162
l tiene 3 hijos
He has three children
(ji jas thri children)

#163
la enfermera est en el hospital
the nurse is in the hospital
(de ners is in de jospital)
(el sonido de la j es suave)

#164
No importa
It doesn't matter
(it dosent mader)

#165

The glass is on the table


El vaso est en la mesa
(de glas is on de teibol)
* ON se utiliza para expresar:

en, encima de y sobre

#166

de verdad? - en serio?

Really?
(rili)

#167
Yo camino hacia la escuela

I walk to school
(ai gok tu skul)

#168
Creo que s
I guess so
(ai gues so)

#169
l camina hacia la escuela
He walks to school
(ji goks tu skul)
*para HE, SHE, IT siempre se aade una
S al final del verbo.

#170
lentamente
slowly
(slouli)
*para HE, SHE, IT siempre se aade una
S al final del verbo.

#171
En la noche
At night
(at nait)

#172
a las 6 en punto
at six oclock
(at siks oklok)

#173
El viene de la escuela
He comes from School
(ji koms from skul)

#174
Qu color es ese coche?
What color is that car?
(g-at color is dat car?)

#175
Tengo un vestido negro
I have a black dress
(ai jav a blak dres)

#176
Quin es la mujer de negro?
Who is the woman in black?
(ju is de gman in black)

#177
sta es mi amiga
This is my friend
(dis is mai frend)
*This significa STE, STA, STO.

#178
Qu hora es?
What time is it?
(guat taim is it?)

#179
ste es mi hijo
This is my son
(dis is mai son)
*This significa STE, STA, STO.

#180
se es mi cuaderno
That is my notebook
(dat is mai noutbuk)
*That significa SE, SA, SO, AQUEL,
AQUELLO.

#181
Qu edad tiene tu hermano?

How old is your brother?


(jau old is ior broder)

#182
T cantas muy bien
You sing very well
(iu sing veri gell)

#183
Dnde estoy?
Where am I?
(ger am ai)

#184
Yo veo la tv en la noche
I watch the tv at night
(ai guatch de tivi at nait)

#185
eres un mdico?
Are you a doctor?
(ar iu a doctor)

#186
l disfruta su clase de ingls
He enjoys his English class
(ji enyois jis inglish clas)

#187
Marte: el planeta rojo
Mars: the red planet
(mars: de red planet)

#188
Ella lee el peridico cada da
She reads the newspaper every day
(shi rids de niuspeiper evri dei)

#189
Mi jefe dice que valora mi trabajo
My boss says he values my work
(mai bos seis ji valius mai gork)

#190

Hace fro
It is cold
(it is cold)

#191
Me siento mucho mejor hoy que ayer
I feel much better today than yesterday
(ai fil moch beder tudei dan iesterdei)

#192
La oficina est en el segundo piso
The office is on the second floor
(de ofis is on de second flor)

#193
Yo soy un buen estudiante

I am a good student
(ai am a gud student)

#194
Es una buena pelcula
It is a good movie
(it is a gud muvi)

#195

El cielo est limpio


The sky is clear
(de skai is cliir)

#196
l es un chico muy listo
He is a clever boy
(ji is a clever boi)

#197

Ellos son hermanos


They are brothers
(dei ar broders)

#198
Eres muy serio
You are very serious
(iu ar veri sirious)

#199

l est en Europa
He is in Europe
(ji is in iuroup)

#200

l es un piloto
He is a pilot
(ji is a pailot)