1

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

1.0 TEMA
PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS,
EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL.

1.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

La Ciudad de San Miguel ha experimentado a travs del tiempo un crecimiento de la poblacin en forma
paralela a su desarrollo, el cual a demandado una modernizacin y la creacin de nuevas instalaciones recreativas
y deportivas, ya que uno de los mayores problemas de la Ciudad es la falta de recursos econmicos disponibles
para solventar la necesidad recreacional de la poblacin.

La recreacin, la practica de deportes as como las instalaciones en que se realiza, generalmente se

encuentra ligado a las condiciones sociales y econmicas de un Pas.

Considerando que la municipalidad es responsable de crear espacios para fomentar y proteger la educacin fsica,
recreacin y deporte no como fin individual, sino como un medio para mejorar a su poblacin, especialmente los

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

3
nios ya que estos requieren un centro recreativo adecuado, que cumpla con los requisitos mnimos de comodidad
y desarrollo de las actividades deportivas.

San Miguel cuenta con complejos recreativos multifamiliares como por ejemplo: Parque los Leones,
Aquapark, Centro Recreativo Monte Grande; en los que su acceso tiene un costo considerable lo cual implica que la
mayora de personas de esta Ciudad no puedan ingresar por falta de recursos econmicos; por tanto a despertada
preocupacin en el Gobierno Local quines han visualizado la creacin de nuevas instalaciones a beneficio de los
nios dentro del Municipio

Parque Infantil Los Leones, San Miguel.

Parque col. Las guilas, San Miguel.

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

4
Es por ello que una de las prioridades de esta Ciudad es la creacin de un COMPLEJO DEPORTIVO
MUNICIPAL PARA NIOS; con carcter sostenible y que sea accesible a toda la poblacin el cual ser posible por
medio de la gestin y formulacin de estrategias del gobierno municipal que

asume la responsabilidad de

conservacin y recreacin no con un fin lucrativo sino como un medio para ayudar y fomentar el deporte en jvenes
de nuestra sociedad.

1.2 JUSTIFICACION
El deporte debe convertirse en un derecho fundamental que a de basarse en la igualdad de oportunidades
para todos; el cual constituye el desarrollo fsico, mental y social de todo individuo. Lo cual resulta primordial
fomentar este en los seres humanos desde temprana edad.
Considerando que en la Ciudad de San Miguel las instalaciones para las practicas de la educacin fsica,
recreacin y deportes han sido tradicionalmente descuidados; y en algunos casos abandonados.

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

5
Entre los que se pueden mencionar estn: Cancha lvarez, Estadio Flix Charlaix, algunas Canchas y
Parques de Barrios y Colonias; en los cuales los organismos encargados de proveerlos son la Alcalda Municipal y
las directivas de las Comunidades.

Cancha Baloncesto Col. Las guilas, S. M.

(Mal estado)

Cancha de Ftbol Estadio Charlix, S. M.

(Mal estado)

Por ende el incremento de la poblacin en forma acelerada y desordenada de la Ciudad obliga a grandes
sectores de la poblacin, sobre todo a la poblacin de bajos ingresos, a sufrir los efectos negativos del crecimiento
urbano y el consecuente deterioro de las condiciones de vida. Igualmente se origina una demanda de instalaciones

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

6
de todo tipo por tanto incluyendo las deportivas. Por lo que es necesaria la creacin de un complejo deportivo para
todos los nios y estos que cumple con las necesidades deportivas y recreativas.
Es por eso que nuestro trabajo de graduacin se titulara PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN
COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS, EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL; con el fin de brindar
nuestros conocimientos adquiridos durante todo el periodo Universitario, presentando as una Propuesta Espacial
Arquitectnica que cumpla con las necesidades y expectativas de dicha institucin.
Lo cual se justifica por:

La necesidad de crear espacios destinados al desarrollo fsico, mental y social de los nios del departamento
de San Miguel.

Existe la total disponibilidad de las autoridades municipales para aportar la informacin necesaria para el
desarrollo del presente trabajo.

La comunidad educativa se vera beneficiada con la realizacin del proyecto, puesto que las instalaciones
estarn a disposicin de los nios segn las necesidades que se les presenten.

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

Las instalaciones del COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS, EN LA CIUDAD DE SAN
MIGUEL, estar ubicado en Colonia Va Satlite, frente a la Escuela Fe y Alegra de la Ciudad de San
Miguel.

Plano de ubicacin.

Dicha municipalidad tiene programado a corto plazo la ejecucin del proyecto en mencin.

1.3 OBJETIVOS:

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

8
1.3.1 OBJETIVO GENERAL DEL TRABAJO
Elaborar un documento que sirva como gua el cual refleje el estudio y proyeccin de parmetros que puedan
ser utilizados en la realizacin de futuros proyectos educativos relacionados con el deporte.
1.3.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS DEL TRABAJO.

Proporcionar al Proyecto los conocimientos adquiridos durante el desarrollo de la carrera, llegando a

proporcionar informacin bsica a personas o estudiantes que necesiten consultar aspectos relacionados con
el tema.

Entregar una Propuesta Arquitectnica que sirva de base para el desarrollo de proyectos de recreacin y
deportes de ms amplios alcances y mayor calidad.

1.3.3 OBJETIVO GENERAL DEL PROYECTO

Elaborar una propuesta de Diseo Arquitectnico de un Complejo Deportivo Municipal para Nios, en la
Ciudad de San Miguel que cuente con las condiciones Fsico-Espaciales adecuadas para la realizacin de las
actividades recreativas deportivas de la Ciudad y sus alrededores.
1.3.4 OBJETIVOS ESPECIFICOS DEL PROYECTO

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

Proporcionar un Diseo Arquitectnico con una idea clara y concreta, que responda a las demandas que la
institucin propone.

Ofrecer a las Autoridades correspondientes un estudio de las reas deportivas y recreativas para estimularlos
a impulsar el desarrollo del mismo en forma ptima y racional.

Utilizar al mximo los recursos materiales, econmicos y humanos que la municipalidad dispone para la
realizacin de dicho proyecto.

Proveer a la institucin de la documentacin y de las herramientas Arquitectnicas necesarias para la

ejecucin del proyecto.

1.4

LIMITES.

1.4.1 LIMITE A NIVEL CONCEPTUAL

La propuesta del Complejo Deportivo para Nios deber satisfacer la proyeccin, dependiendo de los anlisis de
campo y estudios estadsticos que determinaran el estado cuantitativo y cualitativo de los espacios Arquitectnico

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

10

El trabajo se limitara de acuerdo a los recursos bibliogrficos especializados, tcnicos y tecnolgicos con que
se cuenta para su realizacin.

Temporalmente nuestro trabajo de graduacin esta limitado por un periodo de duracin de seis meses de
acuerdo al proceso de graduacin.

1.4.2 LIIMITE A NIVEL GEOGRAFICO

El anteproyecto se realizara en el terreno ubicado en la Avenida Los Cisneros frente al Centro Escolar Fe y
Alegra en la Colonia Va Satlite, en la Ciudad San Miguel con un rea aproximada de A= 17,555.80 mt2,
A= 1.756 Mz2 y es propiedad de la Alcalda Municipal de San Miguel

Fotografa del Terreno.

1.4.3 LIMITE A NIVEL ESPACIAL

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

11
El proyecto estar Diseado para Nios cuya edad esta comprendida entre 0- 16 aos.

1.5 ALCANCES.
1.5.1 ALCACES DEL TRABAJO
Presentar la mayor cantidad de informacin tcnica y terica con relacin al tema en desarrollo.

1.5.2 ALCANCES DE LA PROPUESTA

Expresan, la extensin del proyecto, hasta donde se pretende llegar con el trabajo de graduacin, el cual ser
presentado mediante los siguientes componentes: Un documento de Investigacin el cual llevar como contenido
el estudio previo a nivel de anteproyecto y la Propuesta Arquitectnica que estar constituida por la presentacin
de los siguientes elementos:

Zonificacin: En ella se definen las zonas que estructuran la propuesta, basndose en las relaciones de
espacios de acuerdo a las necesidades reflejadas en las matrices y diagramas de relacin.

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

12

Planta Arquitectnica: Es la representacin grfica de la distribucin espacial, debidamente acotado y

amueblada.

Planta de Conjunto y Techos: Es la distribucin general de la propuesta en planta, donde se especifican los
niveles de pisos y la orientacin de las pendientes.

Planta de Fundaciones: En l se representar en forma grfica toda la informacin estructural a emplear en

la edificacin del proyecto.

Planta de Instalaciones Hidrulicas y Elctricas: Comprender la red de distribucin del proyecto,

complementndose con sus respectivos elementos.

Planta de Acabados: Este tipo de planos comprender la descripcin breve y precisa de los acabados
bsicos que tendr el proyecto en general.

Detalles Constructivos: Este tipo de planos ampla aquellos aspectos que por motivo de escala, no han
quedado suficientemente explicados en los planos generales.

Secciones: Tiene por objeto mostrar aquellos aspectos del edificio que no quedan suficientemente
explicados o comprendidos a travs de los alzados y las plantas.

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

13

Elevaciones: Mostrar las principales fachadas del proyecto donde se definir los tipos de materiales a
utilizar y datos tcnicos necesarios.

Perspectivas y Apuntes: Son todos aquellos esquemas visuales de espacios determinados con el fin de
exponer con mayor amplitud la propuesta arquitectnica.

Memoria Tcnica Descriptiva: Tiene por objeto la exposicin de las caractersticas y el razonamiento del
proyecto efectuado, descripcin de los sistemas de ejecucin de la obra y de la calidad que deben reunir los
materiales.

Maqueta Volumtrica: Es la representacin volumtrica a escala de la propuesta del proyecto.

Estimacin de Costos: Consiste en la presentacin de un costo aproximado por zona.

Anexos: Dentro de los anexos se indicarn los parmetros de relevancia que han servido durante el proceso
de investigacin, entre ellos presentacin de un glosario tcnico y bibliografa.

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

14
1.6.0 METODOLOGIA
1.6.1 Estrategia General
En todo desarrollo de una propuesta se debe trazar la meta o mtodos en base a los cuales se encaminan
los esfuerzos, a fin de obtener resultados satisfactorios. Para ello se utilizar una metodologa.
La metodologa a seguir se divide en dos grandes etapas: la etapa de investigacin y de diseo.

La etapa de investigacin consta de las siguientes partes:

PARTE I: El Problema y su Conceptualizacion
PARTE II: Marcos de Referencia
PARTE III: Diagnostico
PARTE IV: Pronostico

La etapa de Diseo est formada por:

PARTE V: Propuesta

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

15
1.6.2 Descripcin del Proceso Metodolgico
En el proceso de investigacin se define una estrategia o ruta a seguir para el desarrollo secuencial del mismo.
PARTE I: El Problema y su Conceptualizacion:
El Problema, en sta se expone de una forma clara y prctica el problema en estudio, en el cual se establecen
las bases necesarias para partir con la idea de la propuesta y hasta donde se pretende llegar con la misma. Esta
parte comprende tambin la Metodologa determinada como la ruta o secuencia lgica del proceso de ordenamiento
y esquematizacin de las partes a desarrollar, para luego determinar el Cronograma de Actividades con tiempos
definidos.
Planteamiento del Problema
Justificacin
Objetivos
Limites
Alcances
Esquema Metodolgico
Cronograma de Actividades

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

16
PARTE II: Marcos de Referencia
Es la Etapa en la cual se sustentara tericamente la investigacin para luego obtener conceptos
fundamentales para organizarlos, analizarlos e interpretarlos; esta compuesto por:
9 Marco Histrico: Historia Deportiva de El Salvador, Historia Deportiva de San Miguel, Instituciones que
rigen Deporte en San Miguel.
9 Marco Terico Conceptual: Desarrollo de la Educacin Fsica, Necesidad e Importancia de Educacin
Fsica, Importancia de la Recreacin, Clasificacin de las Actividades Recreativas, Importancia de la Practica
Deportiva, Clasificacin de la Practica Deportiva.
9 Marco Normativo Legal.

Teniendo claro estos aspectos se tiene como Parte III: El Diagnstico

Es un juicio analtico, que define los alcances y la naturaleza del problema; basndose en la recoleccin de
datos sistemticos y sujetos a una comprobacin:
9 Marco Fsico: Anlisis de Sitio, anlisis Fsico, Anlisis Urbano, Impacto Ambiental.
9 Marco Social: Aspecto Socio-Econmico, Aspecto Demogrfico y Usuarios.

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

17
Parte IV: Pronstico
Plantea las posibles soluciones de la propuesta basndolas en los datos obtenidos en el diagnstico, los
cuales servirn de gua para la elaboracin de la propuesta.

Proyecciones de la Poblacin Deportiva

Contendr los datos aproximados que practica deportes.

Programa de Necesidades:

Consiste en describir las necesidades reales del espacio de los futuros usuarios de las Instalaciones del
Complejo Deportivo Municipal para Nios, en la Ciudad de San Migue

Programa Arquitectnico:
Estar constituido con los diferentes espacios resultantes del programa de necesidades y que comprender

aspectos como: mobiliario y equipo, dimensiones, relaciones con otros espacios, condiciones ambientales,
circulaciones, etc.

Criterios de Diseo:

Son los lineamientos necesarios a seguir para la elaboracin de la propuesta arquitectnica de las Instalaciones
del Complejo Deportivo Municipal para Nios, en la Ciudad de San Miguel; tomando dos ideas principales.

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

18
1. Idea Funcional: es la descripcin breve y precisa de la funcionalidad a proyectar en la elaboracin de la
propuesta.
2. Idea Formal: presenta la caracterizacin de los elementos a utilizar al momento de disear la propuesta
Dentro de los Criterios de Diseo se establecen definiciones de los criterios a emplear, clasificndolos de la
siguiente manera:
Criterios Ambientales: este criterio presenta elementos de carcter ambiental, tales como: Ambientacin,
Orientacin y Ventilacin.
Criterios Funcionales: comprende todos aquellos elementos de carcter funcional, como los siguientes:
Circulacin, Flexibilidad, Funcionalidad, Iluminacin y Racionalidad.
Criterio Formal: expresa en forma simple los elementos a emplear; dentro de este criterio se encuentra:
Integracin.
Criterio Constructivo: Plantea todos aquellos criterios relacionados con la construccin, entre los que
encontramos: Estructuracin y Seguridad.
En base a lo anterior se realiza la Parte V: Propuesta
Donde se presentan el conjunto de planos y elementos que la conforman.

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

19
Es la representacin grfica de la solucin espacial, definida en los alcances del trabajo.
Estar constituida por:
9 Zonificacin
9 Planta Arquitectnica
9 Planta de Conjunto y Techos
9 Secciones
9 Elevaciones
9 Planta de Fundaciones
9 Planta de Instalaciones Hidrulicas y Elctricas
9 Planta de Acabados
9 Detalles constructivos
9 Perspectivas y Apuntes
9 Maqueta Volumtrica
9 Estimacin de Costos
9 Memoria Tcnica Descriptiva.

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

20
1.6.3 Bases que sustentan el proceso metodolgico.
Investigacin y Recopilacin de Informacin:
El proceso de investigacin se desarrolla durante todas las partes de la propuesta; ste se realiza con el
propsito de ampliar los conocimientos a cerca del problema.
La recopilacin de la informacin surge paralela a la investigacin como una forma de complementar dicho
proceso, mediante el cual, se obtendrn los datos necesarios para el desarrollo de la propuesta. Estos sern
obtenidos mediante la recopilacin de informacin de campo, fuentes bibliogrficas relacionadas con el tema, as
como criterios tcnicos.
Seleccin de Informacin
Su objetivo es clasificar la informacin segn su importancia, para hacer un uso adecuado y oportuno de ella
e incorporarla en las diferentes etapas de la propuesta.
Retroalimentacin
La retroalimentacin se desarrolla durante todo el proceso, realizndose entre las diferentes partes de la
investigacin como una forma de evaluarlas, dando al mismo la factibilidad para hacer cambios o perfeccionar
alguna de ellas, con el fin de obtener mejores resultados.

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

21
Anlisis, Sntesis y Evaluacin

Anlisis: con l se realiza la percepcin de todas aquellas caractersticas que tienen relacin con el
problema y en base a los cuales se establecen los planteamientos.

Sntesis: es el resultado del proceso analtico en base al seguimiento de los planteamientos.

Evaluacin: Evala el proceso mediante la revisin constante de los planteamientos enfocados hacia el
cumplimiento de los objetivos.

Factores Externos no Contemplados

Comprende todos aquellos factores que directa o indirectamente influyen en la investigacin que no han sido
contemplados en la misma y que pueden afectar su desarrollo.

1.7.0 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

Establece los periodos de tiempo para realizar las diferentes partes de la propuesta, en donde se determina
el tiempo de finalizacin y se sealan las evaluaciones.

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

22

1.7 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

"PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICPAL PARA NIOS, SAN MIGUEL."

TIEMPO
ACTIVIDAD
PARTE I
EL PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION
-Planteamineto del Problema
-Justificacion
-Objetivos
-Limites
-Alcances
-Esquema metodologico
-Cronogram de Actividades
PARTE II
MARCOS DE REFERENCIA
-Marco Historico
-Marco Teorico Comceptual
-Marco Normativo Legal
PRIMERA EVALUACION
PARTE III
DIAGNOSTICO
MARCO FISICO:
Analisis de Sitio
Analisis Fisico
Analisis Urbano
Inpacto Ambiental
MARCO SOCIAL:
Aspecto Socio-Economico
Aspecto Demografico y Usuarios
PARTE IV
PRONOSTICO
-Proyeccion de la Poblacion Deportiva
-Programa de Necesidades
-Programa Arquitectonico
-Criterios de Diseo
-Diagrama
SEGUNDA EVALUACION
PARTE V
PROPUESTA
-Zonificacion
-Planos
-Perspectivas y Apuntes
-Maqueta Volumetrica
-Estimacion de Costos
-Memoria Tecnica

MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

AGOSTO

SEPTIEMBRE

TERCERA EVALUACION

PARTE 1: PROBLEMA Y SU CONCEPTUALIZACION

PROPUESTA ARQUITECTONICA DE UN COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL PARA NIOS. EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL