Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Versin: 2.0
Manual de despiece
Manual de despiece
Bienvenido a RILO
NOTA IMPORTANTE:
Este manual no puede ser total ni parcialmente reproducido en ningn sistema sin el consentimiento
previo de RILO S.R.L
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Contenido
Mquina Genuike ................................................................................ 4
Mquina Genuike Plus ....................................................................... 6
Mquina Rina ...................................................................................... 8
Mquina Rina Plus.............................................................................. 10
Mquina Express y Computer 2 Gr ................................................... 12
Mquina Express y Computer 3 Gr ................................................... 14
Mquina Express y Computer 4 Gr ................................................... 16
Grupo de Caf Electrovlvula Importada ........................................ 18
Portafiltros .......................................................................................... 20
Robinete de Vapor / Agua ................................................................. 22
Resistencia Express / Rina ................................................................. 24
Sonda de Nivel.................................................................................... 26
Nivel de Agua...................................................................................... 28
Conjunto de Gas ................................................................................ 30
Caldera Genuike ................................................................................ 32
Caldera ................................................................................................ 34
Entrada de Agua ................................................................................ 36
Flauta Inferior..................................................................................... 38
Molino C6............................................................................................ 40
Dosificador C6 .................................................................................. 42
Cuerpo de Dosificador C6................................................................. 44
Molino Antiguo.................................................................................. 46
Dosificador Antiguo.......................................................................... 48
Bomba al piso.................................................................................... 50
Bomba Incorporada.......................................................................... 52
Cajn de Borra................................................................................... 54
Capilares............................................................................................ 56
Termocuplas...................................................................................... 58
Tablero Computer 2 Gr...................................................................... 60
Tablero Computer 3 Gr...................................................................... 62
Tablero Genuike ................................................................................ 64
Tablero Rina....................................................................................... 66
Vlvula de Alivio................................................................................ 68
Vlvula de Alivio Genuike................................................................. 70
Vlvula de Retencin........................................................................ 72
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000425
000464
000419
000397
000754
000404
000441
000607
000413
000436
Mquina
Genuike
000465
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Mquina Genuike
Piezas
000397 Chasis GENUIKE
000404 Frente de maquina GENUIKE
000413 Frente de zcalo GENUIKE
000419 Frente de canilla GENUIKE
000425 Rejilla superior GENUIKE / GENUIKE PLUS
000436 Bandeja GENUIKE y GENUIKE PLUS
000441 Rejilla GENUIKE y GENUIKE PLUS
000464 Lateral izquierdo RINA / GENUIKE
000465 Lateral derecho RINA / GENUIKE
000607 Pata de goma maquina caf
000754 Tablero GENUIKE serigrafiado
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000425
000466
000405
000398
000754
000441
000387
000420
000467
000436
000413
Mquina
Genuike Plus
000607
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Piezas
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000424
000402
000464
000417
000440
000395
000465
000775
000435
Mquina
Rina
000471
000607
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Mquina Rina
Piezas
000395 Chasis RINA
000402 Frente de maquina RINA
000417 Frente de canilla RINA
000424 Rejilla superior RINA / RINA PLUS
000435 Bandeja RINA y RINA PLUS
000440 Rejilla RINA y RINA PLUS
000464 Lateral izquierdo RINA / GENUIKE
000465 Lateral derecho RINA / GENUIKE
000471 Frente de zcalo RINA GAS / RINA PLUS GAS
000607 Pata de goma maquina caf
000775 Carcasa de tecla digital RILO
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000466
000424
000403
000418
000387
000467
000396
000755
000440
000435
000471
Mquina
Rina Plus
000607
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Piezas
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000392
000421
000426
000399
000462
000792
000442
000406
EXPRESS: 000748
COMPUTER: 000751
000792
000437
000414
000429
000472
000432
Mquina
Express y
Computer 2Gr
000607
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Piezas
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000427
000422
000400
000462
000443
COMPUTER: 000752
000393
000792
000463
000473
000415
000792
000430
000433
000438
Mquina
Express y
Computer 3Gr
000607
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Piezas
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000423
000428
000401
000462
000416
000444
000792
000439
000408
000463
000394
000792
000607
000474
000431
000434
Mquina
Express y
Computer 4Gr
EXPRESS: 000750
COMPUTER: 000753
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Piezas
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000068
000069
000122
000115
000125
000116
000119
000118
000123
000072
000201
000077
000099
000079
000101
000081
Grupo de Caf
Electrovlvula
Importada
000084
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Piezas
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000083
000082
000110
000085
000086
000089
Portafiltros
000088
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Portafiltros
Piezas
000082 Filtro de caf doble
000083 Filtro de caf simple
000085 Cuerpo de portafiltro cromado
000086 Mango de portafiltro negro
000088 Pico de caf doble
000089 Pico de caf simple
000102 Portafiltro pico simple
000103 Portafiltro pico doble
000104 Portafiltro pico incorporado
000110 Aro fija-filtro
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000505
000499
000506
000501
000507
000504
000508
000502
000509
000512
000513
000510
000514
000515
000511
000516
000528
000518
000523
000533
000527
000519
000524
000520
000521
Robinete de
Vapor / Agua
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Piezas
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000213
000212
000214
000208
000209
000210
000211
Resistencias
Express / Rina
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Piezas
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000217
000217
000232
000216
000230
000219
000218
Sonda de Nivel
000231
000218
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Sonda de Nivel
Piezas
000216 Niple hexagonal 1/4 para cao 3/16
000217 Varilla inoxidable para sonda
000218 Cao de tefln para sonda
000219 Buje de tefln para sonda
000230 Buje de tefln caldera
000231 Cuerpo de sonda antigua
000232 Niple de sonda antigua
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000154
000135
000153
000139
000150
000149
000148
000140
000141
000138
000137
Nivel de Agua
000142
000146
000151
000652
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Nivel de Agua
Piezas
000132 Juego de Nivel (000135/136/139/140/150)
000135 Cuerpo superior sin cromar
000136 Cuerpo inferior cromado
000137 Tornillo inoxidable 5/16 x 3/8
000138 Oring 0,6 para cuerpo de nivel nuevo
000139 Tuerca 3/8 superior sin cromar
000140 Tuerca 3/8 inferior cromada
000141 Buje de bronce nivel
000142 Tubo de nivel d 6,5mm
000146 Oring 109
000149 Soporte inoxidable para cuerpo de nivel
000150 Tuerca 1/4 bsp gas
000151 Cao de tefln 5/16 x 30 cm
000153 Niple hexagonal 1/4 para cao 5/16
000154 Buje de tefln 5/16
000652 Cono de ajuste 5/16
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000276
000287
000298
000300
000289
000532
000304
000305
000306
000307
000308
000290
000291
000292
000294
000295
000300
000647
000293
000286
000296
000286
Conjunto de Gas
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Conjunto de Gas
Piezas
000276 Regulador de gas
000286 Tuerca 1/8 bsp gas plana fina
000287 Robinete de gas
000289 Perrilla de gas
000290 Termocupla de 2 grupos
000291 Termocupla de 3 grupos
000292 Termocupla de 4 grupos
000293 Vlvula pulsadora de gas
000294 Unidad electromagntica de vlvula pulsadora
000295 Etiqueta adhesiva de gas
000296 Arandela de 3/8 ala chica
000298 Pico de gas licuado 0,8mm
000300 Niple 1/4 M x 1/8 H bsp gas
000304 Mechero de 2 grupos EXPRESS
000305 Mechero de 3 grupos EXPRESS
000306 Mechero de 4 grupos EXPRESS
000307 Mechero RINA
000308 Mechero RINA PLUS
000532 Fleje para perilla media caa
000647 Niple 1/8 x 1/8 agujero 0,9mm
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000349
000349
000345
000343
000217
000126
000629
000219
000218
000364
000348
000233
000344
000342
000365
Caldera Genuike
000648
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Caldera Genuike
Piezas
000126 Vlvula de vacio
000217 Varilla inoxidable para sonda
000218 Cao de tefln para sonda
000219 Buje de tefln para sonda
000233 Vlvula de seguridad de caldera
000342 Caldera inoxidable GENUIKE sin niplera
000343 Resistencia elctrica GENUIKE
000344 Junta de tefln para GENUIKE
000345 Caldern GENUIKE
000348 Soporte de aluminio para canilla
000349 Niple 1/8 BSP x 1/8 BSPT
000364 Tornillo Allen M8 x 60
000365 Aislacin de canilla de tefln
000629 Tuerca 1/8 para cao 3/16
000648 Tapn de bronce 1/8 M
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000188
000186
000189
000216
000126
000182
000195
000196
000193
000210
000201
000179
Caldera
000198
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Caldera
Piezas
000126 Vlvula de vacio
000179 Tapa de bronce para caldera con 6 agujeros
000182 Caldern de cobre
000186 Tapa de caldern de 4 agujeros
000188 Codo con pesca para caldern 3/8
000189 Codo con pesca para caldera 1/4
000193 Junta de amianto de 4 agujeros
000195 Junta de tefln de 4 agujeros
000196 Junta de amianto para tapa de caldera
000198 Buln inoxidable 1/4 x 1
000201 Buln inoxidable 5/16
000209 Resistencia 2 grupos
000210 Resistencia 3 grupos
000211 Resistencia 4 grupos
000215 Sonda de Nivel
000216 Niple hexagonal 1/4 para cao 3/16
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000278
000326
000325
000324
000322
000321
000323
000318
000320
000319
000316
000317
Entrada de Agua
Antigua
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Piezas
000278 Resorte n6
000316 Pulsador de plstico
000317 Perno roscado Allen 1/4W x 3/8W
000318 Tornillo de bronce cabeza redonda 5/32 x 7/8
000319 Palanca pulsadora
000320 Perno eje de palanca 3,15mm
000321 Tapa de entrada de agua
000322 Pastilla de bronce
000323 Diafragma de goma/tela entrada de agua
000324 Vstago pulsador
000325 Cuerpo de entrada de agua
000326 Cierre de bronce con goma
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000572
000228
000659
000075
000627
000626
000658
Flauta
Inferior
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Flauta Inferior
Piezas
000075 Niple 1/8 x 1/4 agujero 3,5 mm
000228 Flauta de 5 orificios
000572 Vlvula de alivio completa
000626 Canilla esfrica de 1/4 h
000627 Tuerca 1/4 para cao 1/4
000658 Codo 1/4 x 1/4 de uso general
000659 Codo 1/4 x 1/4 para entrada de agua
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000696
000695
000699
000698
000697
000671
000729
000819
000703
000672
000704
000813
000685
000704
000706
000725
000739
000805
000725
000724
000493
000814
DETALLE A
000727 000726
000736
000730
000784
000732
000735
000718
000808
Molino C6
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Molino C6
Piezas
000493 Cable conexion 3 x 1 con ficha 10A
000671 Municin 5mm
000672 Resorte n4
000685 Buln zinc 1/4W h x 1mm
000695 Tapa para tolva
000696 Tolva
000697 Chapa corta caf para tolva
000698 Registro de bronce molino antiguo
000699 Sticker numerador de registro
000703 Perno de registro 2 agujeros
000704 Perno de registro 1 agujero
000706 Arandela de bronce para paleta
000718 Pata de goma para molino
000724 Paleta de bronce de 3 orejas
000725 Disco de molino C6
000726 Motor 1/2 HP C6
000727 Chasis de molino C6
000729 Cabezal Redondo de Aluminio
000730 Base de aluminio
000732 Tapa para base de aluminio
000735 Bandeja plstica C6
000736 Horquilla de aluminio C6
000739 Dosificador completo de molino
000784 Tecla pulsadora roja
000805 Tornillo cincado 3/16 x 3/8 gota sebo
000808 Tornillo cincado 3/16 x 5/8 cabeza tanque
000813 Tornillo Allen M5 x 25
000814 Tornillo Allen M5 x 60
000819 Tornillo Allen 1/4 x 1/4
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000666
000734
000733
000740
000741
000669
000670
000671
000693
000672
000673
000692
000674
000739
Dosificador C6
000691
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Dosificador C6
Piezas
000666 Tapa de plstico para dosificador
000669 Tornillo 3/16 x 1 gota sebo
000670 Perrilla reguladora de baquelita
000671 Municin 5mm
000672 Resorte n4
000673 Estrella superior
000674 Estrella media (hembra)
000691 Perno de bronce doble rosca
000692 Chapa separadora (dosificador)
000693 Varilla mezcladora (estrella)
000733 Aro de aluminio C-6
000734 Etiqueta fino/grueso
000739 Dosificador completo de molino
000740 Tnel de dosificador
000741 Tubo plstico dosificador C6
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000807
000747
000687
000685
000834
000737
000683
000689
000683
000682
000329
000690
000680
000688
000977
000742
000738
000675
Cuerpo de
Dosificador C6
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Cuerpo Dosificador C6
Piezas
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000697
000695
000696
000671
000699
000698
000704
000701
000703
000672
000819
000707
000706
000705
000709
000716
000761
DETALLE A
000715
000714
52
000760
000710
000711
000719
000717
Molino Antiguo
000718
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Molino Antiguo
Piezas
000671 Municin 5mm
000672 Resorte n4
000695 Tapa para tolva
000696 Tolva
000697 Chapa corta caf para tolva
000698 Registro de bronce molino antiguo
000699 Sticker numerador de registro
000700 Disco de molino antiguo
000701 Cuadrado chico de aluminio
000703 Perno de registro 2 agujeros
000704 Perno de registro 1 agujero
000705 Paleta de bronce 2 orejas
000706 Arandela de bronce para paleta
000707 Cuadrado grande de aluminio
000708 Motor de 1/2 HP antiguo
000709 Capacitor 170/190 f
000710 Chasis de molino antiguo
000711 Llave interruptora 10A
000714 Pasacable de goma antiguo
000715 Grampa chica
000716 Grampa grande
000717 Chapa base molino antiguo
000718 Pata de goma para molino
000719 Bandeja plstica para molino antiguo
000760 Logo RILO chico
000761 Tornillo 3/32 x 3/8 cromado
000819 Tornillo Allen 1/4 x 1/4
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000666
000741
000667
000670
000672
000691
000674
000692
000673
000675
000738
000689
000685
000690
000688
000690
000687
000683
000682
000686
Dosificador
Antiguo
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Dosificador Antiguo
Piezas
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000560
000656
000634
000555
000558
000556
000553
000564
000543
000577
000559
000569
000567
Bomba
al Piso
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Bomba al piso
Piezas
000543 Bomba directa
000553 Niple 1/4 m x 3/8 m para bomba
000555 Niple 3/8 h x 1/4 m para bomba
000556 Cuerpo para filtro sinterizado
000558 Filtro sinterizado
000559 Abrazadera sujeta bomba inoxidable
000560 Abrazadera sujeta motor
000564 Capacitor de 10 f
000567 Caballete para motor al piso
000569 Regatn plstico para caballete
000577 Faja de garanta RILO
000634 Racord mvil para manguera de 8mm
000656 Tuerca de 1/4 para racord mvil
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000564
000555
000560
000572
000558
000556
000559
000566
000543
000577
000568
Bomba
Incorporada
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Bomba incorporada
Piezas
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000612
000625
000611
000613
Cajon de Borra
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Cajon de Borra
Piezas
000611 Cajn de borra plstico
000612 Goma de cajn de borra
000613 Regatn para caballete de cajn de borra
000625 Caballete para cajn de borra
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000796
000797
000798
000799
000795
Capilares
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Capilares
Piezas
000795 Capilar de bomba 140 cm
000796 Capilar de caldera 37 cm para 2 grupos
000797 Capilar de caldera 51 cm para 2 grupos
000798 Capilar de caldera 66 cm para 3 grupos
000799 Capilar de caldera 78 cm para 4 grupos
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000290
000291
000292
Termocuplas
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Termocuplas
Piezas
000290 Termocupla de 2 grupos
000291 Termocupla de 3 grupos
000292 Termocupla de 4 grupos
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000751
000498
000778
000765
000790
000804
000791
000497
Tablero
Computer 2Gr
000788
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Piezas
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000792
000498
000760
000761
000770
000790
000791
000782
Tablero
Express 2Gr
000764
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Piezas
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000754
000498
000782
000764
000765
Tablero
Genuike
000790
000497
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Tablero Genuike
Piezas
000497 Robinete completo de vapor
000498 Robinete completo de agua
000754 Tablero GENUIKE serigrafiado
000764 Ojo de buey rojo
000765 Ojo de buey verde
000782 Tecla EXPRESS/RINA
000790 Manmetro de 3 Kg caldera
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000498
000497
000782
000790
000791
000765
Tablero Rina
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Tablero Rina
Piezas
000497 Robinete completo de vapor
000498 Robinete completo de agua
000765 Ojo de buey verde
000755 Tablero RINA serigrafiado
000782 Tecla EXPRESS/RINA
000790 Manmetro de 3 Kg caldera
000791 Manmetro de 20 Kg bomba
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000576
000574
000550
000575
000549
000573
Vlvula de
Alivio
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Vlvula de Alivio
Piezas
000549 Cierre de vlvula de retencin
000550 Oring 107 nitrilo
000573 Cuerpo de vlvula de alivio
000574 Resorte n19
000575 Tuerca de ajuste 9/16NF para vlvula alivio
000576 Niple de 9/16NF x 1/4 BSP vlvula de alivio
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000354
000548
000549
000354
000548
000550
000352
000552
000549
000550
000353
Vlvula de
Alivio Genuike
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Piezas
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
000546
A. MOTOR INCORPORADO
000548
000547
000549
000550
000551
A.
000547
B. MOTOR AL PISO
000548
000546
000550
000549
B.
000552
Vlvula de
Retencin
A.
B.
Bienvenido a RILO
Manual de despiece
Vlvula de Retencin
Piezas