598882

NORMAS LEGALES

5.4 El nmero mximo de cuotas incluida inicial sern

doce (12).
5.5 Que no se haya presentado Recurso de
Reclamacin o Apelacin o desistirse si se hubiera
presentado.
5.6 La falta de pago de 02 (dos) cuotas consecutivas
o alternas generarn la prdida del beneficio. De igual
modo, constituir prdida del beneficio cuando se hayan
vencido todos los plazos de las cuotas del convenio de
fraccionamiento.
Artculo 6.- INTERESES APLICABLES A LOS
FRACCIONAMIENTOS:
El inters de fraccionamiento es equivalente al 80%
de la TIM vigente y se calcula a partir del da siguiente
del otorgamiento de fraccionamiento hasta la fecha de
cancelacin de cada cuota mensual.
Una vez vencidas las cuotas de fraccionamiento,
stas se capitalizan con el inters del fraccionamiento y
se devenga un inters moratorio equivalente al 100% de
la TIM vigente.
Artculo 7.- PERDIDA DEL BENEFICIO
La prdida del beneficio de fraccionamiento durante
la vigencia de la presente Ordenanza, dar lugar a la
prdida de los beneficios de condonacin otorgados,
los mismos que sern revertidos continundose con el
respectivo procedimiento de cobranza en el estado en
que se encontraban al momento del acogimiento a los
beneficios que se aprueban mediante la presente norma.
Artculo 8.- ACTUALIZACION DE DATOS SIN
MULTA TRIBUTARIA
Los administrados que a la fecha de publicacin
de la presente Ordenanza no hayan cumplido con
la obligacin de comunicar a la Municipalidad la
adquisicin o transferencia de un predio (ya sea por
venta, compra, donacin, herencia, remate, anticipo
de legtima, entre otros), podrn realizar la Declaracin
Jurada respectiva sin aplicacin de Multas Tributarias
durante la vigencia de la presente norma. Se proceder
de igual forma para los casos de modificacin del
valor del predio, actualizacin de domicilio fiscal y
actualizacin de uso del predio.
Artculo 9.- PAGOS EFECTUADOS CON
ANTERIORIDAD:
Los pagos efectuados con anterioridad a la vigencia
de la presente Ordenanza se consideran vlidos y no
generan derecho de devolucin ni compensacin alguna.
Artculo 10.- DESISTIMIENTO DE LA PRETENSION:
Los contribuyentes interesados en acogerse a los
beneficios aprobados mediante la presente Ordenanza,
que hubieren interpuesto recursos impugnativos
tendientes a cuestionar las deudas materia de
acogimiento, debern previamente desistirse de la
pretensin de conformidad a lo previsto en el artculo
189 de la Ley N 27444.
Artculo 11.- CONVENIOS DE FRACCIONAMIENTO
ANTERIORMENTE SUSCRITOS:
Los administrados podrn refinanciar los Convenios
de Fraccionamiento anteriormente suscritos, a fin de
que la deuda objeto de los mismos, as como otra que
se haya vencido, pueda acogerse a los beneficios
contemplados en la presente Ordenanza, incluidos
los que tengan Resolucin de Prdida de Beneficios
que se encuentren en la va ordinaria y/o en la va
Coactiva.
Artculo 12.- VIGENCIA:
El plazo de vigencia de la presente Ordenanza ser
de 30 (treinta) das calendario contados a partir del da
siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano,
pudiendo ser prorrogado mediante Decreto de Alcalda.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- ENCARGAR a la Gerencia de Rentas y
Polica Municipal, la Oficina General de Administracin

Viernes 9 de setiembre de 2016 /

El Peruano

y al Ejecutor Coactivo, el cumplimiento de la presente

Ordenanza.
Segunda.- DELEGAR en el seor Alcalde la facultad
para que mediante Decreto de Alcalda dicte las medidas
complementarias necesarias para la adecuada aplicacin
de la presente Ordenanza y disponga su prrroga si fuera
el caso.
Tercera.- ENCARGAR a la Oficina de Secretara
General, Archivo y Comunicaciones la publicacin de la
presente Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano,
Cuarta.- Encargar a la Unidad de Tecnologa de
la Informacin, la publicacin de la Ordenanza en el
Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe), en el
Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas (www.
servicioalciudadano.gob.pe) y en el Portal Institucional
(www.munilapunta.gop.pe).
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
JOS RISI CARRASCAL
Alcalde
1426082-1

Ordenanza que establece un Rgimen

Municipal de regulacin de la utilizacin
de la va pblica para el uso de videojuegos
de aventura de realidad aumentada, en el
distrito de La Punta
ORDENANZA N 011-2016-MDLP/AL
La Punta, 7 de setiembre del 2016
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
LA PUNTA
POR CUANTO:
El Concejo Municipal del Distrito de La Punta en
sesin Ordinaria de fecha 31 de agosto del 2016 con
el voto aprobatorio de los regidores distritales y en uso
de las facultades conferidas por la Ley Orgnica de
Municipalidades y el Reglamento Interno del Concejo,
y;
VISTO:
El Informe N 196-2016-MDLP/GSCDC del 25 de
agosto de 2016, emitido por la Gerencia de Seguridad
Ciudadana y Defensa Civil, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica
del Per modificada por la Ley N 27680 - Ley de
Reforma Constitucional en concordancia con la Ley
Orgnica de Municipalidades que establece que las
Municipalidades Provinciales y Distritales conforme a
Ley son los rganos del gobierno local con autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de
su competencia;
Que, el Artculo 2 inciso 22) de la Constitucin Poltica
del Per seala el derecho a la paz, a la tranquilidad, al
disfrute del tiempo libre y al descanso, as como a gozar
de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de
su vida;
Que, la Ley Orgnica de Municipalidades Ley 27972,
establece en el Artculo IV del Ttulo Preliminar que los
gobiernos locales representan al vecindario promueven
la adecuada prestacin de los servicios pblicos locales
y el desarrollo integral, sostenible y equilibrado de su
jurisdiccin;
Que, el inciso 18) del Artculo 82 de la Ley Orgnica de
Municipalidades establece que las municipalidades tienen
como competencia y funcin especfica entre otras- la de
normar, coordinar y fomentar el deporte y la recreacin,
de manera permanente, en la niez, la juventud y el

El Peruano / Viernes 9 de setiembre de 2016

NORMAS LEGALES

vecindario en general, mediante el empleo temporal de

zonas urbanas apropiadas;
Que, el numeral 2.2 y el numeral 2.5 del punto 2)
del Artculo 73 de la Ley Orgnica de Municipalidades
sealan que las municipalidades, asumen competencias
y ejercen funciones en la materia de los Servicios
Pblicos Locales siguientes: Trnsito, circulacin
y transporte pblico y Seguridad ciudadana,
respectivamente;
Que, es un hecho de pblico conocimiento que
el videojuego de aventura de realidad aumentada,
Pokmon Go, que se desarrolla a travs de aplicaciones
en dispositivos mviles, se encuentra en pleno apogeo
convocando a grandes cantidades de jugadores -en un
gran nmero menores de edad- en los diferentes espacios
pblicos de este distrito;
Que, sin embargo, este fenmeno acarrea consigo
consecuencias nocivas que repercuten en la tranquilidad,
integridad y seguridad de los vecinos residentes y de
los visitantes de este Distrito, las cuales se traducen en
enfrentamientos violentos entre grupos de jugadores,
daos a la propiedad privada y pblica, actos vandlicos y
adems promueve la afluencia de personas que cometen
delitos contra el patrimonio;
Que, por tales motivos y en aras de proteger los
derechos de las dems personas residentes y no
residentes de este distrito se ha determinado la aplicacin
de normas que regulen la utilizacin de la va pblica
para el uso videojuego de realidad aumentada Pokmon
Go u otro anlogo, en los diferentes espacios pblicos
del distrito, y que a su vez permitan adoptar acciones
destinadas a prevenir y controlar la manifestacin de
conductas que atenten contra el orden pblico como la
moral y buenas costumbres;
Que, en este sentido, la Municipalidad de La Punta,
ante la imperiosa necesidad de regular el fenmeno
descrito, por los problemas antes expuestos; en uso de las
facultades conferidas en el numeral 8) del Artculo 9 y los
Artculos 39 y 40 de la Ley Orgnica de Municipalidades

598883

- Ley N 27972, el Concejo Municipal por UNANIMIDAD y

con dispensa del trmite de lectura y aprobacin del Acta,
aprob la siguiente;
Ordenanza que establece un Rgimen Municipal
de regulacin de la utilizacin de la va pblica
para el uso de videojuegos de aventura de realidad
aumentada, en el distrito.
Artculo 1.- OBJETO
La presente Ordenanza tiene como objeto regular la
utilizacin de la va pblica para el uso de videojuegos
de realidad aumentada, tales como Pokmon Go u otros
anlogos, que se desarrolla a travs de aplicaciones en
dispositivos mviles, as como establecer las obligaciones
e infracciones dentro de la jurisdiccin del distrito de La
Punta.
Artculo 2.- ALCANCES
Las disposiciones contenidas en la presente
Ordenanza tendrn aplicacin en la competencia del
Distrito de La Punta, siendo de obligatorio cumplimiento
por las personas residentes o no residentes del distrito
que decidan usar las vas y espacios pblicos para la
actividad referida anteriormente.
Artculo 3.- DEFINICIONES PARA EFECTOS DE LA
APLICACIN DE LA PRESENTE ORDENANZA
3.1 Videojuego de realidad aumentada: Es un gnero
devideojuego, caracterizado por la
utilizacin de la
superposicin de diferentes tipos de informacin sobre el
mundo real.
3.2 Jugadores: Personas naturales mayores o menores
de edad que se encuentren jugando el videojuego con el
empleo de dispositivos mviles.
3.3 Infractor: Se considera infractor a toda persona
natural y/o jurdica que incumpla con lo dispuesto en

Descubre lo nuevo que tiene

www.andina.com.pe
El xito de una web radica cuando se vuelve til para nuestras vidas

MEDIOS PBLICOS
PARA SERVIR AL PBLICO

598884

NORMAS LEGALES

la presente Ordenanza, sin que ello lo exima de la

responsabilidad civil y/o penal que corresponda.
3.4 Responsabilidad Solidaria: Se entender como
responsable solidario, de los infractores menores de
edad, a los respectivos padres y/o tutores.
3.5 Actividades de Esparcimiento: Diversin o
distraccin, en especial para descansar o alejarse por un
tiempo del trabajo o de las preocupaciones.
3.6 Va Pblica: Todas las reas distintas a la
propiedad privada, tales como plazas, parques, calles,
veredas, avenidas, paseos peatonales, jardines, lozas
deportivas y otros similares de uso pblico, por lo que
se deber tener en cuenta que los trminos usados
en el presente prrafo son de carcter ilustrativo, mas
no limitativo en las acciones de carcter municipal,
derivadas de la aplicacin de la presente ordenanza.
Artculo 4.- REGULACIONES
El uso de la va pblica para las actividades del
videojuego de realidad aumentada, Pokmon Go u
otro anlogo, a travs de aplicaciones en dispositivos
mviles, queda delimitada a la zona del malecn Pardo
que comprende el Mirador, la zona de playa y la zona
de restaurantes; a la zona circundante del Complejo
Deportivo de gras artificial Walter Choli Gomez; al
malecn Wiese; a la zona de La arenilla; la zona
circundante al Coliseo Municipal y al parque Ostolaza,
en el distrito de La Punta.
Slo ser permitido el desarrollo de las actividades
del videojuego referido, en las vas y espacios pblicos
del Distrito autorizadas anteriormente, en el siguiente
horario:
Desde las 06:00 hasta las 23:59 horas.
Asimismo, los eventos que convoquen a jugadores
de manera masiva al Distrito debern contar con la
autorizacin para eventos y/o espectculos pblicos
no deportivos, expedido por la Gerencia de Rentas y
Polica Municipal, de la Municipalidad Distrital de La
Punta.
Artculo 5.- OBLIGACIONES DE LOS JUGADORES
Los jugadores, conforme a la presente ordenanza,
tienen las siguientes obligaciones:
a) Debern respetar las zonas autorizadas para
el desarrollo de su actividad recreativa, segn lo
establecido en la presente Ordenanza.
b) Debern respetar a los residentes evitando ruidos
molestos, peleas u otras similares alteraciones del orden
pblico.
c) Debern cumplir con los horarios establecidos en
la presente Ordenanza.
d) Debern dar el debido uso a los bienes pblicos o
a los conformantes de los mismos (parques y/o jardines,
tomacorrientes, seal gratuita de WI FI, etc)
e) Los jugadores, en su condicin de peatones,
debern respetar las disposiciones del Reglamento
Nacional de Trnsito vigente, aprobado por Decreto
Supremo N 016-2009-MTC, principalmente las
siguientes:
a. Debern circular por las aceras, bermas o franjas
laterales, segn el caso, sin utilizar la calzada ni provocar
molestias o trastornos a los dems usuarios.
b. Debern cruzar la calzada por la zona sealizada
o demarcada especialmente para su paso.
c. Deben evitar cruzar intempestivamente o
temerariamente la calzada.
d. Los peatones no deben cruzar la calzada por
delante de un vehculo que se encuentra detenido, o
entre dos vehculos que se encuentran detenidos.
Artculo
6.OBLIGACIONES
DE
LOS
PROMOTORES DE EVENTOS
Los promotores de eventos, sean personas
naturales y/o jurdicas, debern cumplir con obtener la
autorizacin municipal correspondiente emitida por la

El Peruano

Viernes 9 de setiembre de 2016 /

Gerencia de Rentas y Polica Municipal. La omisin ser

considerada como infraccin, segn lo dispuesto por el
Rgimen de Aplicacin de Sanciones Administrativas de
la Municipalidad Distrital de La Punta.
Artculo 7.- INFRACCIONES
Incorporar, como nuevas infracciones, al Cuadro
de Infracciones y Sanciones Administrativas de la
Municipalidad de La Punta, las siguientes, quedando
redactado de la siguiente manera:
CUADRO DE INFRACCIONES Y SANCIONES
ADMINISTRATIVAS
CDIGO

INFRACCIN

MULTA
MEDIDAS
UIT
COMPLEMENTARIAS

11-18

Jugar videojuegos de realidad

aumentada fuera de las
10% UIT
zonas y espacios pblicos
autorizados.

Retencin del
dispositivo mvil

11-19

Jugar videojuegos de realidad

aumentada fuera de los 10 % UIT
horarios autorizados.

Retencin del
dispositivo mvil

11-20

Usar de forma indebida

los bienes pblicos o
conformantes de los mismos 10 % UIT
(tomacorrientes, seal gratuita
de WI FI)

Denuncia Penal

09-07

Realizar
eventos
y/o
espectculos,
relacionados
a videojuegos de realidad 10 UIT
aumentada, sin autorizacin
municipal.

Suspensin del evento

DISPOSICIONES FINALES
Primera.- A efectos de sancionar las infracciones
de trnsito cometidas por los peatones, los policas
municipales y/o los servidores de la Municipalidad
Distrital de La Punta, actuarn como denunciantes
ante la Polica Nacional del Per, conforme al
Procedimiento de levantamiento de la papeleta del
peatn establecido en el artculo 333 del Reglamento
Nacional de Trnsito, aprobado por Decreto Supremo
N 016-2009-MTC.
Segunda.- DISPONER que la Gerencia de Seguridad
y Defensa Civil en coordinacin con la Gerencia de
Rentas y Polica Municipal proceda a la retencin de
todo tipo de dispositivos mviles de los jugadores que
incumplan lo dispuesto en la presente Ordenanza, la
retencin se mantendr, en el caso de los menores de
edad, hasta que sus padres se apersonen a cancelar la
multa impuesta.
Tercera.- APROBAR la integracin de las infracciones
administrativas tipificadas con los cdigos citados en el
Cuadro de Infracciones y Sanciones de la Municipalidad
Distrital de La Punta (Anexo I de la Ordenanza N 0022015-MDLP/AL).
Cuarta.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
a la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Defensa
Civil, y a la Gerencia de Rentas y Polica Municipal, la
implementacin y el estricto cumplimiento de la presente
norma, con cooperacin de la Polica Nacional.
Quinta.- DELEGAR en el seor Alcalde la facultad
para que mediante Decreto de Alcalda dicte las medidas
complementarias necesarias para la adecuada aplicacin
de la presente Ordenanza y disponga su prrroga si
fuera el caso.
Sexta.- ENCARGAR a la Oficina de Secretara
General, Archivo y Comunicaciones la publicacin de
la presente Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano;
y a la Unidad de Tecnologa de la Informacin, la
publicacin de la Ordenanza en el Portal del Estado
Peruano (www.peru.gob.pe), en el Portal de Servicios al

El Peruano / Viernes 9 de setiembre de 2016

NORMAS LEGALES

Ciudadano y Empresas (www.servicioalciudadano.gob.pe)

y en el Portal Institucional (www.munilapunta.gop.pe).
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
JOS RISI CARRASCAL
Alcalde
1426083-1

MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CAIRANI
Autorizan viaje del Alcalde a China, en
comisin de servicios
ACUERDO DE CONCEJO
N 043-2016-CM-MDI
Cairani, 23 de agosto del 2016
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CAIRANI
VISTO:
En Sesin Ordinario de Concejo Municipal de fecha
22 de Agosto de 2016, en cuanto al Quinto Punto de
Orden del Da respecto al Oficio de Invitacin Formal para
Alcaldes Emprendedores China-Setiembre 2016; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido por el artculo
194 de la Constitucin Poltica del Per, modificado por
la Ley N 27680 - Ley de Reforma Constitucional y la
Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades, las
municipalidades son rganos de Gobierno Local con
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia, la cual se configura como la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico.
Que, el artculo 41 de la Ley de Orgnica de
Municipalidades Ley N 27972, establece que los
Acuerdos son decisiones que toma el Concejo referido
a asuntos especficos de inters pblico, vecinal o
institucional que expresan la voluntad del rganos de
gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse
a una conducta o norma institucional .
La Municipalidad tiene como finalidad representar
al vecindario y promover la adecuada prestacin de
los servicios pblicos locales y el desarrollo integral,
sostenible y armnico de su suscripcin; es el rgano
gobierno promotor del desarrollo local, con personera de
derecho pblico y plena capacidad para el cumplimiento
de sus fines; asimismo establece normas de acuerdo a
la disponibilidad reglamentaria de la Constitucin Poltica
del Estado, cuyas funciones estn para poder desarrollar
potencialidades a travs de las diferentes gerencias de
trabajo y ser promotores del desarrollo de la municipalidad
en bien de la sociedad Inclaina.
Que, mediante documento de invitacin Formal para
Alcaldes Emprendedores China 2016, la Gerencia
General Santa Catalina Tours, Yotong y el Ayuntamiento
de Yiwu, hace la invitacin al viaje que se llevara a cabo
este mes de setiembre a la Ciudad de China Visita al
mercado mayorista ms grande del mundo en la Ciudad de
Yiwu, asi como a la integracin a la comitiva Presidencial
del Presidente de la Repblica.
Que, conforme lo establece el artculo 9 inciso 11)
de la Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades
establece que son atribuciones del Concejo Municipal:
Autorizar los viajes al exterior del pas que, en comisin
de servicios o representacin de la municipalidad,
realicen el alcalde, los regidores, el gerente municipal y
cualquier otro funcionario, por lo que la autorizacin de
viaje planteada en el visto deber ser autorizada por el
Concejo Municipal;

598885

Que, conforme lo establece el artculo 9 de la

Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades son
atribuciones del Concejo Municipal, concordante con el
artculo 10 de la Ley Orgnica de Municipalidades en lo
que corresponde a las atribuciones y obligaciones de los
regidores;
Que, la prohibicin contenida en el Artculo 10
Numeral 10.1 de la Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2016, que dispone : .Prohbese los
viajes al exterior de servidores o funcionarios pblicos y
representantes del Estado con cargo a recursos pblicos,
salvo los casos excepcionales que la indicada Ley seala,
entre ellos el de los altos funcionarios y autoridades del
Estado. Asimismo, indica el requerimiento de excepciones
a las sealadas, en el caso de los gobiernos regionales y
los gobiernos locales, se autoriza mediante acuerdo del
concejo regional o concejo municipal, respectivamente; y,
en todo los casos, la resolucin o acuerdo de excepciones
publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, conforme lo establece el Decreto Supremo N
047-2002-PCM y modificada con el Decreto Supremo
N 056-2013-PCM que aprueban normas reglamentaria
sobre autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos la que misma en su artculo 11.Autorizacin de viaje que no ocasionen gasto al Estado;
los viajes al extranjero para concurrir a asambleas,
conferencias, seminarios, cursos de capacitacin o
que se realicen por cualquier otro motivo, siempre que
no ocasionen ningn tipo de gastos al Estado, sern
destinados mediante resolucin del titular de la Entidad
correspondiente.
Que, en ese orden de ideas los integrantes del Pleno
del Concejo Municipal precisa que es de suma importancia
la asistencia y representacin de la Municipalidad Distrital
de Cairani, sobre la invitacin para participar a la Visita
al Mercado Mayorista ms Grande del Mundo en la
Ciudad de Yiwu, as como a la Integracin a la Comitiva
Presidencial del Presidente de la Repblica, por tanto la
Secretaria General somete a votacin el presente punto
de agenda, el cual es Aprobado por Unanimidad.
Estando a lo expuesto por el Concejo Municipal, en
uso de sus atribuciones establecidas en el artculo 9
concordante con el artculo 10 y 41 de la Ley N 27972
Ley Orgnica de Municipalidades Decreto Supremo N
047-2002-PCM y modificada con el Decreto Supremo N
056-2013-PCM, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2016 y contando con la aprobacin
Unnime del Pleno del Concejo Municipal, se aprueba lo
siguiente:
ACUERDO:
Artculo Primero.- AUTORIZAR, el viaje al Alcalde
de la Municipalidad Distrital de Cairani Seor TITO NINA
CURO, a fin de participar a la Visita al Mercado Mayorista
ms Grande del Mundo en la Ciudad de Yiwu, as como
a la Integracin a la Comitiva Presidencial del Presidente
de la Repblica a realizarse los das 6 al 16 setiembre de
2016, con la finalidad de buscar el desarrollo del mercado
y promoviendo la exportacin de los productos agrcolas.
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal en coordinacin las Unidades orgnicas
de la Municipalidad Distrital de Cairani, realizar la
implementacin inmediata del artculo primero del
presente Acuerdo de Concejo Municipal conforme lo
establecido en la Directiva Normas para el otorgamiento
de Viticos y rendicin de Cuentas de los Servidores y
Funcionarios en comisin de servicios en la Municipalidad
Distrital Cairani.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaria
General efecte la notificacin del presente Acuerdo de
Concejo a los rganos competentes para los fines de Ley
y as como disponer su publicacin en el Diario Oficial El
Peruano por corresponder.
Regstrese, comunquese y cmplase.
TITO NINA CURO
Alcalde
1426057-1