Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de la OMC
Antecedentes
Despus
de
casi
10
aos
de
conversaciones, los Miembros de la OMC
concluyeron las negociaciones relativas al
Acuerdo sobre Facilitacin del Comercio
(AFC)
en
la
Novena
Conferencia
Ministerial, celebrada en Bali (Indonesia)
en diciembre de 2013. El objetivo de este
Acuerdo es impulsar el comercio mundial
agilizando el movimiento, el levante y el
despacho de aduana de las mercancas.
Entrada en vigor
El Acuerdo sobre Facilitacin del Comercio
entrar en vigor cuando dos tercios de los
Miembros hayan ratificado a nivel interno
un Protocolo de Enmienda y hayan
notificado a la OMC su aceptacin del
mismo. En virtud de este Protocolo de
Enmienda, que se abri oficialmente a la
aceptacin el 27 de noviembre de 2014, se
insertar el Acuerdo sobre Facilitacin del
Comercio en el Acuerdo sobre la OMC.
(Vase el texto del Protocolo adjunto.)
Artculo
1
Publicacin y disponibilidad de la
informacin
Observaciones y consultas
Resoluciones anticipadas
Procedimientos de recurso o de
revisin
10
11
Libertad de trnsito
12
Cooperacin aduanera
1
El Protocolo de Enmienda y el Acuerdo sobre Facilitacin del Comercio figuran en un documento de
la OMC que lleva la signatura WT/L/940.
CAT B
Notifican las fechas definitivas
para la aplicacin de las
disposiciones de la categora B
1 ao
Notifican las categoras A,
B y C, y las fechas
indicativas para la
aplicacin de las
categoras B y C
CAT C
Los Miembros y los
donantes informan sobre
los arreglos de asistencia
tcnica para la creacin
de capacidad
2 aos
2,5 aos
CAT C
1. Progresos en la prestacin
de asistencia tcnica para la
creacin de capacidad
2. Fechas definitivas para la
aplicacin
* Entrada en vigor del AFC cuando lo ratifiquen dos tercios de los Miembros. Las obligaciones de un
pas no comenzarn hasta que ese pas haya culminado tambin su proceso de ratificacin.
Entrada en
vigor del AFC*
CAT A-B-C
Notifican: categoras A, B y C
CAT B
Los PMA pueden notificar
fechas indicativas de
aplicacin para la categora B
2 aos
1 ao 1 year
CAT C
Informan al Comit de
Facilitacin del Comercio
de los progresos
realizados en la prestacin
de asistencia y notifican
las fechas definitivas
CAT B
Notifican las fechas
definitivas para la
aplicacin de las
disposiciones de la
categora B
3 aos
2 years 4 aos
2.5 years5,5 aos
CAT C
Notifican la asistencia
tcnica requerida para
aplicar las disposiciones
de la categora C
CAT C
Informan al Comit de Facilitacin
del Comercio de los arreglos
concertados con los donantes y de
las fechas indicativas para la
aplicacin de las disposiciones de
la categora C
* Entrada en vigor del AFC cuando lo ratifiquen dos tercios de los Miembros. Las obligaciones de un
pas no comenzarn hasta que ese pas haya culminado tambin su proceso de ratificacin.
Anexo
4.
El presente Protocolo entrar en vigor de conformidad con el prrafo 3 del artculo X
del Acuerdo sobre la OMC.2
5.
El presente Protocolo ser depositado en poder del Director General de la
Organizacin Mundial del Comercio, quien remitir sin dilacin a cada uno de los Miembros
una copia autenticada de este instrumento y una notificacin de cada aceptacin del mismo
de conformidad con el prrafo 3.
6.
El presente Protocolo ser registrado de conformidad con las disposiciones del
Artculo 102 de la Carta de las Naciones Unidas.
Hecho en Ginebra el veintisiete de noviembre de dos mil catorce, en un solo ejemplar y en
los idiomas espaol, francs e ingls, siendo cada uno de los textos igualmente autntico.
__________
2
A los efectos del clculo de las aceptaciones de conformidad con el prrafo 3 del artculo X del Acuerdo
sobre la OMC, un instrumento de aceptacin presentado por la Unin Europea para ella misma y respecto de
sus Estados miembros se contar como la aceptacin por un nmero de Miembros igual al nmero de Estados
miembros de la Unin Europea que son Miembros de la OMC.