EL ACTA DE PROCEDIMIENTO

COMO SE REDACTA EL ACTA DE PROCEDIMIENTO O PARTE

INFORMATIVO.
No existe uniformidad de criterios sobre la forma en que se redactan
las actas de procedimiento, pero se recomienda realizar un relato cronolgico
que incluya todas las tareas que se realizaron desde que se tom
conocimiento del hecho presuntamente delictivo, hasta la conclusin del
procedimiento.
Lo ms conveniente es que el acta sea redactada en el lugar del
hecho, sobre todo en los hechos graves, lo que implica el traslado de los
elementos adecuados para trabajar. Como no tenemos la costumbre
institucional de trabajar en la redaccin en el mismo lugar, suele elegirse la
comodidad de la Comisara para confeccionar el acta de procedimiento, con
el auxilio de los apuntes levantados en el lugar del hecho.
La ventaja de trabajar en el lugar del hecho es que tenemos todos los
elementos a la vista y todas las personas que intervienen para la posterior
firma, la desventaja es el movimiento del lugar que no da la tranquilidad
necesaria para trabajar con concentracin. No existe ningn impedimento en
redactar el acta en forma manuscrita. Trabajar en la dependencia policial
ofrece mayor tranquilidad y concentracin, pero cualquier olvido no puede ser
remediado pues solo contamos con los apuntes que hemos levantado y la
memoria, tambin es est la dificultad de la firma de los intervinientes,
quienes generalmente se retiran del lugar del hecho y se resisten a esperar
en la dependencia mientras se confecciona el acta de procedimiento.
Las dificultades observadas en la redaccin del acta son las
siguientes:
1. Dificultad para mantener el orden en el relato: En virtud de que son
muchos los datos que se deben volcar en el acta, resulta difcil la
organizacin clara del escrito. El acta de procedimiento contiene la
inspeccin ocular, los datos dispersos dificultan la comprensin del
lector.
2. Omisiones involuntarias en su contenido: Si se carece de orden para
trabajar podemos caer en omisiones que van a dificultar el propsito
primordial del procedimiento, que es recoger huellas y elevarlas a la
condicin de prueba en el proceso.
Siguiendo este orden, podemos redactar el acta como sigue:

ACTA DE PROCEDIMIENTO
En.. de la provincia de Santiago del Estero, a los
das de . del ao .; siendo la
hora ., mientras desempeaba la funcin de oficial de
Servicio, se recibi un llamado telefnico annimo de una persona de sexo
masculino
que
inform
que
en.
se haba producido un accidente de
trnsito con personas lesionadas. De inmediato me constitu en el lugar en el
mvil de la dependencia conducido por el agente..................................... y
acompaado por el cabo 1............................................... Arribando al lugar
del hecho a las horas. VERIFICACIN DEL HECHO Y
AUXILIO
DE
VCTIMAS:
Se
observa
que
. se encuentra un automvil Fiat Palio
modelo 1999, color azul, chapa patente CBX-239. Delante de este rodado,
volcada sobre su costado izquierdo, con direccin hacia el este, una
motocicleta marca Honda CG 125 c.c., chapa patente en trmite. Sobre la
calzada yace una persona de sexo.. , de
aproximadamente ., quien viste
, se encuentra en posicin ., con
signos vitales, solicitndose la presencia de ambulancia de
, constituyndose la misma a cargo de
, quien examina a la vctima, diagnosticando
que , siendo trasladada la vctima
hacia .. , disponindose que el
agente . acompae a la vctima hacia dicho lugar. A
efectos de proteger el lugar del hecho se disponen cortes de trnsito en
.. y el acordonamiento del sitio. Para llevar a cabo
el presente acto se requiere la presencia de los siguientes testigos
hbiles: ......................... de nacionalidad........... de ..........aos, estado
civil .........., de ocupacin ............ , con domicilio en ........................, identidad
que
acredita
con
D.N.I.
N................
y
........................,
de
nacionalidad ............, de ..............aos, estado civil .........., de
ocupacin ........, con domicilio en ..................., identidad que acredita con
D.N.I. N ......................., quienes son informados de la diligencia que se va a
realizar e impuestos de las penalidades establecidas para el falso testimonio
en el artculo 275 del Cdigo Penal Argentino, los mismos manifiestan que no
tienen impedimentos legales para el acto. IDENTIFICACIN DE
PROTAGONISTAS: En el lugar se encontraba ........................................,
argentino, de ............aos, casado, comerciante, con domicilio
en .............................., quien acredit su identidad con ..........................,
registro de conducir ............................ otorgado el .............................. con
fecha de vencimiento ........................, quien manifest ser el conductor del
automvil mencionado y que transitaba por ..,
por su mano derecha, a una velocidad de aproximadamente 40 Km/h y
cuando ya estaba cruzando la bocacalle de la interseccin con
, imprevistamente un motociclista que circulaba por esta
ltima arteria de oeste a este, aceler el rodado con la intencin de pasar
primero, por lo que no pudo evitar embestirlo. Tambin fue entrevistado un

testigo
presencial
del
hecho,
identificado
como......................................................, argentino, de............aos, casado,
comerciante, con domicilio en.............................., quien acredit su identidad
con.......................... AVISO A LA AUTORIDAD JUDICIAL Y CONVOCATORIA
DE PERSONAL TCNICO: A travs de llamado telefnico, se impuso de la
novedad a S.S. Juez de turno , quien
dispuso que se realicen las tareas tcnicas correspondientes, a tal efecto se
solicit la presencia de personal de la Divisin Criminalstica con el objeto de
realizar la planimetra y la toma de fotografas para ilustrar la inspeccin
ocular y la realizacin de los trabajos tcnicos mecnicos en los rodados
protagonistas
del
accidente,
concurriendo
para
tal
fin
el
oficial .................................................................. INSPECCIN OCULAR DEL
LUGAR DEL HECHO: Ubicacin, sentido y caractersticas de las arterias:
(nombre de las calles, sentido de circulacin, cantidad de carriles, ancho de
calzada, tipo de superficie, estado, obstculos fijos, obstculos
circunstanciales, tipo de sealizacin, iluminacin, etc. Condiciones
ambientales: .. Posicin final de los
vehculos y descripcin de daos: Ubicacin del narrador, descripcin de tipo
de rodados, marca, color, daos a simple vista, elementos extraos en el
interior, tomar las medidas con precisin para poder ubicar el rodado en la
misma ubicacin en caso de una reconstruccin. Descripcin de los detalles:
ubicacin de las vctimas, restos desprendidos de los rodados, agua,
combustible, aceite, restos orgnicos, huellas de frenada, de derrape, etc.
Cada uno de los detalles debe ser descrito con precisin y orden,
ubicndolos con medidas claras, indicando si se realiz toma fotogrfica de
cada una de ellos. LEVANTAMIENTO Y SECUESTRO DE INDICIOS: (Si
corresponde levantar alguno de los detalles descritos en el punto anterior, se
debe consignar con claridad el mtodo utilizado y la persona encargada,
forma en que fue embalada y que fue secuestrado). A continuacin, de
acuerdo con lo estatuido en el artculo 134 inciso 3 del Cdigo de
Procedimientos en lo Criminal y Correccional de la Provincia de Santiago del
Estero; se procede al SECUESTRO de los siguientes elementos:
.............................................................................
.........
................................................................................................. los
cuales
quedan afectados a las actuaciones que se instruyen con motivo del presente
hecho. El herido fue asistido en el Hospital Regional Dr. Ramn Carrillo,
constituido en el nosocomio se estableci que donde qued internado en la
Sala
de
Urgencias,
cama
17,
fue
identificado
como................................................... de acuerdo al diagnstico del mdico
de
guardia
que
lo
asisti
presente
las
siguientes
lesiones......................................... El diagnstico del mdico de Polica
Dr. ............................................. es el siguiente.................................. El
enfermero........................................ extrajo las muestras de sangre para
realizar el dosaje de alcohol a ambos protagonistas del accidente. Los
rodados y el resto de los elementos secuestrados sern trasladados hasta la
dependencia, afectados a la causa que se inicia con participacin del
Juzgado de Instruccin en lo Criminal y Correccional de turno,
Dr............................. DIRECTIVAS DEL MAGISTRADO: el conductor del
rodado mayor es llevado a la oficina de guardia a efectos de cumplir con los

trmites legales del caso. S.S. interviniente dispuso que el imputado, sea
identificado, fichado y luego contine en libertad, previo labrarse acta
mediante la cual se lo notificar de sus derechos y que ante la primera
citacin del Juzgado deber comparecer. En cuanto a los vehculos, S.S.
dispuso que sean verificados por personal de la Divisin Sustraccin de
Automotores y previa presentacin de la documentacin que acredite la
propiedad, sean entregados en carcter de depositario judicial a los
propietarios. No hay mas circunstancias que hacer constar, por lo que se da
por finalizado el presente acto, previa lectura dada por todos los
intervinientes, se enteran y ratifican del contenido de la presente, no tienen
nada ms que agregar, quitar ni enmendar y firman al pi para constancia.
Nota: el acta es a modo indicativo, cada hecho debe ser narrado en forma
cronolgica con la mayor cantidad de datos de inters para la investigacin.

CONCEPTO DE ACTAS Y NOTAS

NOTAS Y ACTAS
NOTAS: informes y solicitudes.
El informe es un documento escrito en prosa, tiene como objetivo comunicar
informacin a una persona que jerrquicamente est a un nivel superior en la
Institucin Policial. Este escrito narra hechos obtenidos o verificados por el
autor y tiene caractersticas que lo distinguen de otros tipos de escritos.
Es ledo como una obligacin de trabajo por el destinatario.
Es preparado en una situacin especfica durante la instruccin del sumario y
cumple una necesidad de informacin para ilustrar a la persona que tiene la
tarea de investigar un hecho.
El lector del informe es generalmente un solo individuo, o a veces un grupo
unido por razones de trabajo o de funcin.
El material documental se usa en forma liberal (fotografas, croquis, fotocopias,
etc.)
Utiliza un vocabulario tcnico.
La solicitud es una peticin, requerimiento o pretensin realizada por escrito
con el propsito de conseguir algo de otra persona o institucin. La mayora de
las veces el destinatario de una solicitud de la Institucin Policial tiene la
obligacin legal de acceder a lo requerido. Adquiere el carcter de ruego
cuando el destinatario no est obligado legalmente a conceder la peticin,
como es el caso de requerimientos a los Jueces.
Personas gramaticales de la redaccin: cuando se escribe un informe, una
solicitud o cualquier otro tipo de texto, se emplean verbos en modo personal, es
decir, verbos conjugados que llevan expresadas o sobreentendidas las
personas gramaticales. Las personas gramaticales son los pronombres: yo, t,
usted, l, nosotros, vosotros, ustedes y ellos, y sus respectivos femeninos y el
neutro ello.
Segn sea el verbo, la presentacin es personal o impersonal. El informe
puede redactarse en las siguientes personas:
Forma personal:
1ra. Singular: Yo (Elevo a Ud...)
Plural Nosotros (Elevamos a Ud...)
Forma impersonal:
3ra. Singular:
Institucional: Ella (esta instruccin eleva a Ud...)
Individual l (el que suscribe eleva a Ud...)
Impersonal SE (se eleva a Ud...)
El informe puede redactarse en cualquiera de estas modalidades, la condicin
es que se respeten las siguientes normas:
* Una vez adoptada una de las personas gramaticales, debe mantenerse sin
excepcin a todo el texto, porque el cambio de persona es un error gramatical.
* El informe en primera persona singular personaliza en grado sumo la

responsabilidad y conviene usarlo cuando se ha sido comisionado para una

determinada investigacin o asunto y es el nico responsable del trabajo.
* El grado de responsabilidad disminuye en el siguiente orden decreciente: yo,
l, nosotros, ella, se.
Estructura: podemos dividir la estructura del informe en tres partes.
A- Encabezamiento.
1.- Lugar y fecha: debe colocarse con total claridad el nombre de la localidad
de donde se expide el informe, separada por una coma, la fecha al uso
espaol, en este orden: da, mes y ao, en minscula y separadas por las
preposiciones de:
Ejemplo:
Santiago del Estero, 10 de abril de 2005.
2.-Destinatario: nombres y apellido completos de la persona a la que se dirige
el informe, precedidos del cargo si lo tuviere.
3.- Forma de entrega: suele indicarse el lugar donde se debe entregar el
informe:
Su despacho. (En el despacho u oficina del destinatario)
Presente. (En manos propias)
4.- Referencia: se acostumbra a agregar una referencia o mencin abreviada
del asunto del escrito, para informar antes al lector de su contenido. Suele
utilizarse la palabra referencia, asunto u objeto.
B-Cuerpo: En el cuerpo se desarrolla el mensaje o comunicacin que se
transmite. Debe tener tantos prrafos cuantas ideas o asuntos se comuniquen.
El estilo, como en toda comunicacin escrita, debe ser claro, correcto y natural.
C.- Despedida.
1.- Saludo: El informe finaliza con un prrafo de despedida o saludo. Tiempo
atrs, las despedidas eran exageradas: Hago propicia la oportunidad para
saludar al seor Director con mi consideracin mas distinguida. Actualmente
son cada vez ms simples y sinceras: Atentamente, Saludo a Ud.
atentamente, etc.
Tratamiento hacia las autoridades: A ciertas autoridades se les da un
tratamiento o ttulo a modo de respeto por su investidura:
Presidente y Vicepresidente de la Nacin, Gobernadores y Vicegobernadores:
Vuestra Excelencia (V.E.).
Jueces: Su Seora (S.S.) Usa.
Tribunales de la Justicia: Excelentsima (Excma.)
Obispos: Seora Ilustrsima (S.S.Ilma.)
Nuncios y Arzobispos: Su Excelencia Reverendsima (S.E.Rvma.)
Cardenales: Su Eminencia (S.Ema.)
En el formato de informe o solicitudes se realizan las siguientes diligencias:
* Parte informativo.
* Preventivo o comunicacin al Juez
* Solicitud de documentacin.
* Solicitudes al Juez para que libre oficios ordenando allanamiento, secuestros,
detenciones, etc.
* Pedidos de informes a diversos organismos.

* Solicitudes de exmenes mdicos, trabajos tcnicos, dosajes, etc.

ACTAS:
Es el documento que confecciona el funcionario policial con el objeto de dar fe
de un hecho realizado por l o cumplido por otra persona en su presencia.
El acta rene los siguientes requisitos:
* Tiene carcter de documento legal.
* Se usa la prosa informativa, en un estilo preciso.
* Responde a un lenguaje determinado y a una estructura formal determinada
por la Institucin Policial.
* Se evita el punto y aparte, para no dejar espacios de papel en blanco.
* No se borra ningn error, se salva al final.
* Da fe de un acto realizado por el funcionario policial o realizado en su
presencia.
Partes: algunos elementos son formalmente obligatorios, cualquiera sea la
naturaleza del acta, estn establecidos en el artculo 89 a 91 del Cdigo de
Procedimiento en lo Criminal y Correccional de la Provincia.
* Lugar, fecha y hora de iniciacin del acto.
* Motivo del acta.
* Identidad de las personas que intervienen.
* Motivo que haya impedido la presencia de personas que estaban obligadas a
asistir.
* Indicacin de las diligencias realizadas y sus resultados.
* Concluida o suspendida la diligencia, previa lectura, el acta ser firmada por
todos los intervinientes que deban hacerlo y si alguno no pudiere o no quisiere
firmar se har mencin de ello.
* La firma del funcionario que cumpla el acto y la del secretario o testigo de
actuacin se prescriben bajo pena de nulidad (artculo 90 ltimo prrafo del
Cdigo de Procedimientos en lo Criminal y Correccional de Santiago del
Estero).
* Cuando un ciego deba suscribir un acta, podr pedir que antes la lea una
persona de su confianza, lo que se har saber, bajo pena de nulidad (artculo
91 C.P.C.C.)
En el formato de actas se realizan las siguientes diligencias:
* Denuncia.
* Acta de Procedimiento.
* Inspeccin ocular.
* Testimonios
* Declaracin Indagatoria.
* Allanamiento.
* Secuestro.
* Detencin.
* Depositario Judicial.
SECRETARIO DE ACTUACIONES Y TESTIGO DE ACTUACIN.
El artculo 90 del Cdigo de Procedimientos de la Provincia dice que se
prescribe bajo pena de nulidad en las actas, la firma del funcionario que cumpla

el acto y la del secretario o testigo de actuacin. El artculo 84 dice que no

podrn ser testigos de actuacin las personas que no hayan cumplido 18 aos
de edad y las que en el momento del acto se encuentren en estado de
alineacin mental o de inconsciencia. Entonces surge el interrogante: Qu
diferencia hay entre el secretario y el testigo de actuacin? Cundo interviene
uno y cundo el otro?
El Cdigo de Procedimientos de la Provincia no hace referencia a este tema,
pero si tomamos el concepto del Cdigo Procesal Penal de la Nacin, el
artculo 138 dice cuando se refiere a las actas, que al labrarlas, el Juez y el
Fiscal sern asistidos por un Secretario, y los funcionarios de polica o fuerzas
de seguridad por dos testigos, que en ningn caso podrn pertenecer a la
reparticin cuando se trate de las actas que acrediten actos irreproducibles y
definitivos, tales como el secuestro, inspecciones oculares, requisa personal.
En nuestro Cdigo de Procedimientos, solo se requiere expresamente la
presencia de testigo de actuacin para realizar un allanamiento, el artculo 169
dice que el funcionario delegado actuar con dos testigos.
Se puede inferir entonces que cuando labramos el acta con secretario, se
refiere a otro funcionario policial que est dando fe de lo que se realiza en el
acto y cuando lo hacemos con testigo de actuacin, se entiende la presencia
de una persona que no pertenece a la Institucin y es mayor de 18 aos.
Si bien nuestro Cdigo no lo establece como obligacin, se estima conveniente
que para realizar actas de hechos no reproducibles y definitivos se acte
siempre con la presencia de dos testigos hbiles que no pertenezcan a la
Institucin Policial.
LA INFORMACIN
Tanto las notas como actas contienen informacin recogida por el instructor.
Bsicamente se trata de una narracin cronolgica de determinados hechos
presentes o pasados y una descripcin en algunas diligencias especficas.
La narracin: Es uno de los recursos ms antiguos del hombre para
comunicarse. Por medio de ella han sobrevivido muchas historias a travs de
los siglos. El sumario se realiza sobre la base de la narracin que realiza el
instructor de los actos que realiza por s mismo y de los dichos de terceras
personas en su presencia sobre el hecho que se investiga.
En la narracin debemos considerar los siguientes elementos:
La Historia: es el contenido o argumento del relato. Es el hecho que se
pretende reconstruir porque a primera vista es un ilcito.
El discurso: es el enunciado lingstico a travs del cual el instructor da a
conocer la historia.
El narrador: es quien cuenta los hechos, en este caso el instructor o
sumariante. Existen elementos para determinar, desde donde y como est
narrando el hecho.
Posicin: Cuando el narrador se ubica fuera del relato se dice que es externo.
Cuando el narrador es un personaje del relato se dice que es interno. El
instructor es un narrador externo cuando confecciona acta de declaraciones y
expresa los dichos de los testigos y es un narrador interno cuando se refiere a
hechos donde es protagonista, como por ejemplo en una inspeccin ocular,
allanamiento, etc.
Grado de conocimiento de los hechos: Se relaciona con el grado de saber del

narrador. Puede ser:

Omnisciente: sabe ms que los personajes.
Equisciente: El narrador conoce lo mismo que sus personajes.
Deficiente: El narrador comunica solo lo que ve, oye o le cuentan, se lo
denomina narrador testigo o cronista.
Entonces, el instructor del sumario est en una posicin de narrador deficiente.
Modo del relato:
Estilo directo: Se narra a travs de la palabra directa del personaje.
Estilo indirecto: el narrador cuenta lo que se dijo.
Se pueden utilizar los dos estilos:
Estilo indirecto: El instructor cuenta lo que le dijo su interlocutor.
Ante mi, Oficial Omar Enrique Quiroga comparece en forma espontnea el Sr.
Juan Prez con el objeto de denunciar que fue vctima del robo de una
motocicleta. Invitado para que exponga el hecho, a continuacin DENUNCIA:
Que ayer a la tarde le sustrajeron la motocicleta frente al Hospital Regional y
vio a un sujeto de sexo masculino que la llevaba.
Estilo directo: El instructor trascribe textualmente lo que dice su interlocutor,
introducindolo de este modo en el relato, lo que expresa el denunciante se
coloca entre comillas.
Ante mi, Oficial Omar Enrique Quiroga comparece en forma espontnea el Sr.
Juan Prez con el objeto de denunciar que fue vctima del robo de una
motocicleta. Invitado para que exponga el hecho, a continuacin DENUNCIA:
ayer a la tarde me sustrajeron la motocicleta frente al Hospital Regional y vi a
un sujeto de sexo masculino que la llevaba.
Una forma incorrecta de trabajar es introducir el relato del denunciante en
primera persona sin utilizar comillas, produce confusin por que el lector
interpreta que es el narrador (instructor) a quien le sustrajeron la motocicleta.
Ante mi, Oficial Omar Enrique Quiroga comparece en forma espontnea el Sr.
Juan Prez con el objeto de denunciar que fue vctima del robo de una
motocicleta. Invitado para que exponga el hecho, a continuacin DENUNCIA:
que ayer a la tarde me sustrajeron la motocicleta frente al Hospital Regional y vi
a un sujeto de sexo masculino que la llevaba.
La descripcin: La descripcin verbal de un objeto, paisaje o persona se realiza
utilizando el lenguaje, nombrando sus caractersticas. El Polica efecta una
descripcin tcnica y por lo tanto debe utilizar un lenguaje preciso y con
tecnicismos. Se recomienda un mtodo para describir, que tenga las siguientes
etapas:
* La observacin: el instructor debe mirar con atencin todo lo que desea
describir.
* La seleccin: en una descripcin es imposible referirse a todas las
caractersticas del objeto, persona o paisaje que se tiene a la vista. El instructor
debe tener criterio para seleccionar cuales son las caractersticas que son
necesarias describir.
* El orden: se recomienda partir de lo general hacia lo particular, de arriba hacia
abajo y de derecho a izquierda.
* Buscar las expresiones apropiadas: Para transmitir al lector adecuadamente

lo que est a la vista del instructor, debe esmerarse para enriquecer su

vocabulario tcnico y jurdico.
policiales adems de lo que corresponde a las reglas de actuacin policial
contenidas en el Cdigo Orgnico Procesal Penal, debern hacer mencin a
que se impuso al adolescente aprehendido de sus derechos constitucionales
contenidos en el numeral
5 del artculo 49 de la Constitucin de la
Repblica Bolivariana de Venezuela y 654 de la Ley Orgnica para la
Proteccin de Nios, Nias y Adolescentes.
Ambiental, los requisitos mnimos que debe contener el acta policial en materia
ambiental depender del hecho punible de que se trate, por ejemplo veamos
algunos tipos delictivos:
Intervencin de los funcionarios policiales en
la fase de investigacin Artculo 283. Investigacin del Ministerio
Pblico. El Ministerio Pblico, cuando de cualquier modo tenga
conocimiento de la perpetracin de un hecho punible de accin pblica,
dispondr que se practiquen las diligencias tendientes a investigar y hacer
constar su comisin, con todas las circunstancias que puedan influir en su
calificacin y la responsabilidad de los autores y dems partcipes, y el
aseguramiento de los objetos activos y pasivos relacionados con la
perpetracin
Artculo 300. Inicio de la investigacin.
Interpuesta la denuncia o recibida la querella, por la comisin de un delito de
accin pblica, el fiscal del Ministerio Pblico, ordenar, sin prdida de tiempo,
el inicio de la investigacin, y dispondr que se practiquen todas las diligencias
necesarias para hacer constar las circunstancias de que trata el artculo 283
Competencia de acuerdo a la materia.
Algunas consideraciones jurisprudenciales
Drogas: por ser una materia especial es de suma importancia indicar con
especificidad la manera como se incauta esa sustancia, es decir, si es dentro
de un equipaje perteneciente a determinada persona, se debe dejar expresa
constancia del porque esa persona es abordada y sometida a un chequeo tanto
corporal como de su equipaje, de igual manera indicar las caractersticas de
dicho equipaje.
Es fundamental que el funcionario indique con detalle la cantidad y
caractersticas de la droga incautada, y el lugar donde fue hallada, con la
finalidad de que se pueda individualizar la conducta de cada uno de los
aprehendidos.
Por ltimo, es importante que el funcionario actuante sea el mismo que realiza
el acta, ya que en la prctica es sabido que quienes redactan el acta son
funcionarios que no participaron en el procedimiento, sino que en muchos
casos su labor exclusiva es esta, lo que trae como consecuencia que en el acta
policial se cometan tantos errores.
Violencia de gnero: Debe significarse la obligatoriedad de los rganos
receptores de denuncia, a los fines de dictar las correspondientes medidas de
proteccin y seguridad, as como de realizar las diligencias urgentes y
necesarias, al igual que preservar los procedimientos en casos de
aprehensiones en flagrancias. De acuerdo a lo establecido en la Ley Orgnica
sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia.
Obligacin de los rganos

Receptores de denuncia
Recibir la denuncia.
Notificar de la denuncia al Ministerio
Pblico
Ordenar las diligencias necesarias y urgentes.
Impartir orientacin oportuna a la mujer en situacin de violencia del gnero.
Ordenar la comparecencia obligatoria del presunto agresor.
Imponer las medidas de proteccin y de seguridad pertinentes establecidas en
esta ley.
Asesorar a las mujeres vctimas de violencia sobre la importancia de preservar
las evidencias.
Proveer a las mujeres agredidas, informacin sobre los derechos que le
confiere la ley y sobre los servicios gubernamentales o no gubernamentales
disponibles para su atencin y tratamiento.
Trato digno a las vctimas de violencia de gnero.
REDACCIN DE ACTAS POLICIALES.
HERRAMIENTAS A UTILIZAR EN LA INVESTIGACIN CRIMINAL
Objetivo
Caracterizar las actas policiales y las herramientas a utilizar en la investigacin
criminal a travs de los elementos que la integran acordes a los procesos en
que se desarrollar la Polica Nacional.
Sumario
Las actas policiales. Generalidades.
Acta de denuncia policial.
Otras actas policiales.
Herramientas a utilizar en la investigacin criminal y cooperacin con otros
organismos.
Actividad 1: La denuncia y su acta
a) Analice los artculos que a continuacin se relacionan: (Artculos 283, 285,
286, 287, 288, 289 y 300 del Cdigo Orgnico
Procesal Penal).
b) Determine cules son los elementos que componen la denuncia.
c) Establezca en el orden que mejor considere cules son las personas que
tienen la obligacin de denunciar.
Realicemos una lluvia de ideas a partir de las siguientes preguntas:
Qu es una denuncia?
Cules son los principales elementos para formularla?

 Cules son las principales violaciones que se presentan en la toma de una

denuncia?
Qu caractersticas tienen en comn la denuncia verbal o por escrito?
Cules son las excepciones que establece la ley?
Cual es el contenido de una denuncia?
Actividad 2
a) Cules son los fundamentos legales de las actas policiales?
Fundamentos legales.
La denuncia podr formularse verbalmente o por escrito y deber contener la
identificacin del denunciante, la indicacin de su domicilio o residencia, la
narracin circunstanciada del hecho, el sealamiento de quienes lo han
cometido y de las personas que lo hayan presenciado o que tengan noticia de
l, todo en cuanto le constare al denunciante.
Penal ordinario: en materia de procesos penales donde existen vctimas nios,
nias y adolescentes, las actas policiales que se levanten con ocasin a
aprehensiones, debern cubrir los extremos regulares en procesos ordinarios,
tales como las reglas para la actuacin policial, contenidas en los artculos 110,
112, 117 y 169, todos del Cdigo Orgnico Procesal Penal y 557 de la
LOPNA.
Contra la corrupcin: de acuerdo a lo establecido en la ley contra la corrupcin,
en salvaguardar las normas que rijan la conducta que deban asumir las
personas sujetas de si misma, con fundamento en los principios honestidad,
transparencia, participacin, eficiencia, eficacia, legalidad, rendicin de cuentas
y responsabilidad consagrados en la Constitucin de la Repblica Bolivariana
de Venezuela.
Responsabilidad penal del adolescente, en materia de adolescentes, las actas
rea de inspecciones oculares tcnico policiales
I. INTRODUCCIN.
El trabajo fundamental que realizan los funcionarios destinados en el rea de
especialidad de Inspecciones Oculares Tcnico Policiales, consiste en
desplazarse al lugar donde ocurren los hechos denunciados o conocidos,
investigar lo sucedido y recoger los objetos, efectos y muestras que puedan
servir como elementos de prueba. La deteccin de stos, la forma en que se
recogen, trasladan y envan a los laboratorios especializados, y su plasmacin
documental para el mejor aprovechamiento posterior, ser lo que diferencie una
actuacin de un especialista frente al que desconoce el trabajo de Polica
Cientfica.
Los competentes para realizar la Inspeccin Ocular Tcnico Policial en el
Cuerpo Nacional de Polica son:

El Polica Tcnico de Proximidad practica en el distrito y sector de que

dependa, las inspecciones que se den con ocasin de las infracciones penales
que deban investigar los Polica de Investigacin de Proximidad, en las
localidades donde existan y para los supuestos de:
1. Trfico de estupefacientes a pequea escala.
2. Robos con violencia o intimidacin, especialmente tirones y sirlas.
3. Robos en inmuebles.
4. Sustraccin de vehculos.
5. Sustraccin en vehculos.
6. Violencia urbana.
Para ello cuentan con el equipo tcnico bsico imprescindible para realizar una
I.O. completa:
1. Maletn de Inspecciones Oculares.
2. Equipo fotogrfico completo.
3. Vehculo policial de los P.T.P.
Los Grupos Locales y Equipos de Polica Cientfica realizan en el mbito de su
competencia, normalmente la localidad de la plantilla policial, aunque a veces
la plantilla policial se hace cargo de ms de una localidad, todas las
Inspecciones Oculares con ocasin de infracciones penales, accidentes, etc.

La intervencin del rgano supra territorial, las Brigadas, Secciones y Grupos

Provinciales de Polica Cientfica, se regir por el principio de subsidiariedad,
principio inspirado en el funcionamiento de la Unin Europea, y que
bsicamente consiste en que el rgano territorial ms cercano al ciudadano es
competente para dar el servicio concreto de que se trate, en nuestro caso
realizar la inspeccin ocular tcnico policial, quedando la intervencin del
rgano supra territorial, solo para los casos en que la necesidad de medios
especficos, o conocimientos tcnicos determinados, exija la intervencin de
otros especialistas. Normalmente la colaboracin se presta a requerimiento de
la plantilla donde han ocurrido los hechos.

La intervencin de la Seccin de Actuaciones Especiales de la Comisara

General de Polica Cientfica se rige por el mismo principio, excepto para el
caso de los delitos de terrorismo, grandes catstrofes y los delitos que
investigue la Audiencia Nacional.
Igualmente las colaboraciones Internacionales se prestan por esta Seccin.

En cuanto a los FINES DE LA I.O.T.P. se concretan en:

1. Comprobar la realidad del delito. Cuando alguien se presenta en la
Oficina de Denuncias y expone los hechos, esa denuncia se le acepta
sin ms. La visita del funcionario de Polica Cientfica permite comprobar
como se han producido los hechos. Pero realmente esta comprobacin
se refiere a conocer las circunstancias que rodean los hechos. (hecho
simulado, imaginado, el autor vive en el inmueble, etc.).
2. Descubrir al autor/es y aportar las pruebas que demuestren su
culpabilidad.
3. Servir de base a la investigacin operativa. En la I.O. no se atiende
nicamente a la recogida de muestras, sino que se tiene en cuenta todo
lo que pueda dar idea de lo ocurrido y que pueda servir para iniciar la

investigacin operativa, conectando con otros hechos, situaciones o

personas. (modus operandi, por ejemplo).

II. ACTIVIDADES.
1. Realizan las inspecciones oculares tcnico-policiales con ocasin de los
hechos de los que se tenga conocimiento, (delitos violentos,
sustracciones, accidentes, daos, suicidios, etc.). Incluye:
1. Aplicacin de medios y conocimientos tcnicos en la
bsqueda y recogida de indicios, vestigios y pruebas.
Remisin a la Autoridad Judicial de los mismos o
conservacin a disposicin.
2. En caso necesario, remisin a los laboratorios
correspondientes de los elementos recogidos para continuar
los estudios, garantizando la cadena de custodia.
3. Reflejo en Acta de Inspeccin Ocular o Informe Tcnico de las
observaciones y actuaciones realizadas.
4. Levantamientos de planos, croquis del lugar. Obtencin de
fotografas y vdeo del lugar.

2. Inspecciones Tcnico Policiales con motivo de Incendios y Explosiones.

3. Colaborar en las reconstrucciones de hechos cuando se solicite, con
apoyo documental y de fotografa y vdeo.

4. Obtencin de necrorresea en el lugar de los hechos a efectos de

identificacin en muertes provocadas o accidentales. Cotejo en el lugar
con D.N.I.
5. Obtencin de hojas de cotejo y comprobacin, para descarte de
inocentes.
6. Cotejos lofoscpicos previos a su envo a SAID: Bsqueda lofoscpica
en archivos, cotejos para descarte y comprobaciones con sospechosos.
7. Realizacin de informes periciales lofoscpicos e informes tcnicos.
III. LABORATORIOS.
1. LABORATORIO CENTRAL.
Seccin de Actuaciones Especiales del Servicio Central de Innovaciones
Tecnolgicas. Comisara General de Polica Cientfica. Madrid.
Se encarga de:
a. La realizacin de las Inspecciones Oculares en delitos de
Terrorismo, con desplazamiento de un equipo de especialistas al
lugar donde se cometa un atentado terrorista.

b. Inspecciones oculares donde se solicite, por parte de la Unidad

de Polica Cientfica del lugar, el apoyo extraordinario de personal
y medios tcnicos, ya sea por la magnitud del suceso, la
presencia de caractersticas especiales que exija la aplicacin de
tcnicas especficas o el impacto social del mismo.

c. Inspecciones oculares y reconstrucciones de hechos solicitadas

por la Autoridad Judicial en hechos de especial trascendencia, a
realizar dentro o fuera de territorio nacional. Colaboraciones
internacionales.

d. Inspecciones oculares de Incendios e Explosiones donde se

requiera la presencia de especialistas ya sea por no existir en la
Unidad o por las circunstancias expresadas en el punto anterior.

2. LABORATORIOS TERRITORIALES.
INSPECCIONES TCNICO POLICIALES:
Todas las Unidades de Polica Cientfica asumen la competencia en las tareas
sealadas para ste rea.
La existencia de circunstancias que aconsejan la aplicacin de medios y
tcnicas especiales, o que se personen especialistas en determinada materia,
ser directamente valorada y decidida por los funcionarios de la plantilla que,
en funcin de sus conocimientos y de lo establecido en las "Normas de
Procedimiento", se encargarn de solicitar los medios extraordinarios
necesarios.
INCENDIOS Y EXPLOSIONES. En el caso de las inspecciones oculares de
Incendios y Explosiones, el informe tcnico lo realizarn diplomados en
Investigacin de Incendios.
Existen especialistas en esta rea, que en caso necesario se desplazarn a la
localidad que lo solicite, dentro del mbito territorial de su competencia.

IV. MEDIOS TCNICOS.

El uso de fuente de luz forense en el mbito de la Polica Cientfica ha

permitido optimizar los trabajos que se realizan en el lugar de los hechos y la
mejor explotacin de los vestigios recogidos, en el laboratorio, en dos
vertientes:
1. La localizacin de vestigios no visibles directamente por el ojo humano.
2. La visualizacin de huellas lofoscpicas reveladas con productos
qumicos ms eficaces, permitiendo trabajar en superficies o condiciones
(tiempo transcurrido), que de otro modo no sera posible.
Entre estas fuentes de luz tenemos:

CRIMESCOPE: Fuente de luz forense con lmpara de Xenon de 300W y luz

negra de 150W. Dispone de dos sistemas de filtros (lentes de color) analgico y
digital que fijan las longitudes de onda de inters para la bsqueda y
visualizacin de diferentes vestigios.
Aplicaciones: Segn la longitud de onda seleccionada detecta:
1. Huellas lofoscpicas.
2. Fluidos corporales (sangre, semen, sudor).
3. Residuos de disparo.
4. Manipulaciones en documentos (falsedad documental).
5. Pinturas, fibras, drogas, grasas, etc.
6. Marcas de mordiscos, lesiones latentes, huellas de pisadas y
neumticos.

Selector frontal: Permite trabajar con longitudes de onda de entre 400-600 Nm.,
haz de luz no daina por estar dentro del espectro de luz visible. Aunque
tericamente no es necesario utilizar gafas de proteccin, se utilizan gafas
amarillas o naranjas, que adems de proteger de una luz intensa acorta el
rango de la luz del filtro que usamos.
Selector lateral: Permite obtener luz Ultravioleta (UV, por debajo de 400 Nm) o
Infrarroja (IR, por encima de 600 Nm.). Se necesita usar gafas de proteccin,
rojas para IR y transparentes especial para UV. Dispone de una manguera de
plasma que impide la prdida de potencia y permite el enfoque en el sitio
elegido.
HANDSCOPE. De caractersticas similares al Scenoscope, pero menor
potencia y peso. Facilita el traslado al lugar de los hechos de una luz forense
para ser usada en la prctica de la Inspeccin Ocular Tcnico policial.
SCENOSCOPE. Dispositivo que combina una unidad de vdeo digital con un
objetivo especial, que permite la visualizacin directa de huellas latentes una
vez excitadas con luz ultravioleta con un ngulo de incidencia y potencia que
vara segn caractersticas de la superficie de bsqueda y elementos del
depsito que conforman la huella latente.
Igualmente ha tenido gran incidencia en la obtencin de los mejores resultados
el uso de nuevos productos que ofrecen un gran rendimiento tanto en el
revelado de las huellas lofoscpicas, al reaccionar con los aminocidos y la
grasa presentes en el depsito latente, (Cianoacrilato, DFO) y no nicamente
sobre el agua, como en detectar la presencia de determinados elementos en el
lugar de los hechos (LUMINOL).