Está en la página 1de 23

Tomando un t con Elisabeth Kbler Ross

Fern Stewart Welch, Rose Winters y Ken Ross

Lecciones de vida
Vivir hasta despedirnos
Sobre el duelo y el dolor
Elisabeth Kbler-Ross y David Kessler

Los nios y la muerte


Recuerda el secreto
Carta a un nio con cncer

Imgenes de cubierta: Shutterstock


Fotografa de la autora: Courtesy of Kenneth L. Ross/
The New York Times/Contacto

En 1995 Ediciones Lucirnaga public, con el ttulo Morir es de vital


importancia, algunas conferencias de Elisabeth Kbler-Ross, junto
con la que pronunci en la ciudad de Barcelona en 1992, adems
de la entrevista Sida, amor y vida.
Esta nueva edicin, corregida y ampliada, incluye las conferencias
que Elisabeth Kbler-Ross pronunci en Suecia (1980 y 1981) y en
EE. UU. (1982 y 1985), compiladas y editadas por Gran Grip, M.D.
El lector encontrar a lo largo de su lectura algunas repeticiones,
inevitables por ser la transmisin del pensamiento y experiencia
de la doctora Kbler-Ross. Ediciones Lucirnaga ha preferido
en esta edicin publicarlas en su integridad en el intento de conservar
la fuerza, espontaneidad, frescura y unidad presentes en cada
una de ellas.

PVP 19,00 10128214

Ediciones
Lucirnaga
www.planetadelibros.com

788415 864721

Conferencias: Morir es de vital importancia ELISABETH KBLER-ROSS

OTROS TTULOS DE LA COLECCIN


ELISABETH KBLER-ROSS

Conferencias:

Morir es de vital importancia

Elisabeth
KBLERROSS

Elizabeth Kbler-Ross naci en Zrich,


Suiza, en 1926 y muri en Scottsdale,
Arizona, en 2004. Curs la carrera de medicina
y psiquiatra y se especializ en estudios sobre
la muerte y los cuidados paliativos.
La necesidad de abordar cientficamente qu
experimentaban los moribundos surgi, segn
su propio testimonio, en su juventud, cuando
tom la decisin de participar como voluntaria,
junto a equipos norteamericanos,
en la recuperacin del campo de concentracin
de Meidaneck, Polonia. Este aprendizaje
la llev a investigar la experiencia final de la
vida y a trabajar, durante ms de veinticinco
aos, en las secciones de enfermos terminales
de diversos hospitales de Estados Unidos.
Su infatigable labor ha sido reconocida
y aclamada en todo el mundo, no slo con
veintitrs doctorados honorficos, sino
tambin con el beneplcito de millones
de lectores.
Kbler-Ross fue nombrada una de las mentes
ms brillantes del siglo XX por la revista Time
y muchos la consideran una de las mujeres
ms heroicas e influyentes de todos los
tiempos. Es autora de una veintena de libros
que han sido traducidos a veintisiete idiomas.
Encontrars ms informacin sobre la autora
y su obra en: www.ekrfoundation.org

Lucirnaga

Conferencias:
morir es de vital importancia

Elisabeth
KBLERROSS

No se permite la reproduccin total o parcial de este libro, ni su incorporacin a un sistema informtico, ni su


transmisin en cualquier forma o por cualquier medio, sea ste electrnico, mecnico, por fotocopia, por
grabacin u otros mtodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infraccin de los derechos
mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del
Cdigo Penal).
Dirjase a CEDRO (Centro Espaol de Derechos Reprogrficos) si necesita fotocopiar o escanear algn
fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a travs de la web www.conlicencia.com o por
telfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47.
Ttulo original: Death is of vital importance
de la traduccin: Kira Bermdez
Ttulo original del videocasete de la entrevista:
Aids, Life & Love. A conversation with Elisabeth Kbler-Ross
de la traduccin y transcripcin: Danne Smith
de la traduccin y transcripcin de la conferencia de Barcelona: Montserrat Ribas Cassellas
del texto: Elisabeth Kbler-Ross, 1991, 1995
Station Hill Press., Inc., 1996
Quinta edicin: julio de 2005
Primera edicin en esta presentacin: septiembre de 2015
Grup Editorial 62, S.L.U., 2015
Ediciones Lucirnaga
Pedro i Pons, 9-11, 11. pta.
08034 Barcelona
www.planetadelibros.com
ISBN: 978-84-15864-72-1
Depsito legal: B. 14.153-2015
Impreso en Espaa Printed in Spain
El papel utilizado para la impresin de este libro es cien por cien libre de cloro y est calificado como
papel ecolgico.

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 6

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 219

03/07/15 09:05

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 220

03/07/15 09:05

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 9

03/07/15 09:03

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 10

03/07/15 09:03

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 11

03/07/15 09:03

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 12

03/07/15 09:04

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 13

03/07/15 09:04

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 14

03/07/15 09:04

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 15

03/07/15 09:04

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 16

03/07/15 09:04

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 17

03/07/15 09:04

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 18

03/07/15 09:04

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 19

03/07/15 09:04

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 20

03/07/15 09:04

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 21

03/07/15 09:04

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 22

03/07/15 09:04

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 23

03/07/15 09:04

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 24

03/07/15 09:04

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 25

03/07/15 09:04

MORIR ES DE VITAL IMPORTANCIA.indd 26

03/07/15 09:04