4.3. El Derecho de la Unin Europea. El trmino fuente del Derecho tiene
un doble significado: en su acepcin original describe el motivo del nacimiento del Derecho, es decir, las razones de su creacin. En este sentido, la fuente del Derecho de la Unin sera la voluntad de mantener la paz y crear una Europa mejor a travs de la integracin econmica, motivos ambos a los que la UE debe su existencia. En cambio, en el vocabulario jurdico se entiende por fuente del Derecho el origen y fundamento del mismo. Derecho de Integracin Regional Prof. Mara Cecilia Caro Leopoldo | 11 En este ltimo sentido, podemos afirmar que el ordenamiento jurdico de la Unin Europea comprende dos categoras bsicas de normas: El derecho originario o primario, formado por los tratados constitutivos y aquellos otros que los han modificado o completado; y El Derecho Derivado o secundario, constituido por los actos normativos emanados de las instituciones regionales. Los autores suman a las mencionadas, dos categoras bsicas ms (Freeland, 1996): El derecho complementario, conformado por el derecho internacional general y los acuerdos celebrados por los Estados miembros entre s y con terceros, y por el bloque regional con terceros; y Una cuarta categora formada por otras normas complementarias, que incluye los principios generales del derecho, la costumbre, la jurisprudencia de los tribunales comunitarios y finalmente, la doctrina de los autores.