Monografas de Botnica Ibrica, n 18

ACTUALIZACIN DEL CATLOGO

DE LA FLORA VASCULAR SILVESTRE DE BURGOS
Estado de conocimiento en la primavera de 2016

EDITORES
Juan Antonio Alejandre Senz
Javier Benito Ayuso
Javier Mara Garca-Lpez
Gonzalo Mateo Sanz

AUTORES
Juan Antonio Alejandre Senz
Vicente J. Arn Red
Pablo Barbadillo Escrib de Roman
Juan Jos Barredo Prez
Javier Benito Ayuso
Mara Josefa Escalante Ruiz
Javier Mara Garca-Lpez
Luis Marn Padellano
Gonzalo Mateo Sanz
Carlos Molina Martn
Gonzalo Montamarta Prieto
Alberto Rodrguez Garca

BURGOS, 2016

Actualizacin del catlogo de la flora vascular silvestre de Burgos, 2016 Contenido

Contenido
AGRADECIMIENTOS........................................................................................................... 6
INTRODUCCIN ................................................................................................................. 7
CATLOGO DE PLANTAS VASCULARES SILVESTRES PRESENTES EN EL TERRITORIO DE LA
PROVINCIA DE BURGOS .............................................................................................. 11
ANEXO I. Txones nuevos del Catlogo provincial.......................................................... 67
ANEXO II. Txones eliminados del Catlogo provincial .................................................. 73
ANEXO III. Modificaciones nomenclaturales o taxonmicas: correspondencias ........... 79
ANEXO IV. Txones de presencia dudosa o probable en el Catlogo provincial ............ 87
ANEXO V. Txones de inters para la Flora de Burgos citados en la Flrula del trmino
municipal de Encinas de Esgueva y zonas limtrofes ................................................ 97
ANEXO VI. Plantas de la obra Contribucin al estudio florstico de las comarcas de la
Lora y Pramo de Masa (Burgos) que requieren estudio o confirmacin ............. 101
ANEXO VII. Comentarios sobre Orchidaceae ................................................................ 103
ANEXO VIII. Relacin de txones descritos como nuevos cuyo locus classicus se
corresponde con el actual territorio de la provincia de Burgos............................... 107
BIBLIOGRAFA ................................................................................................................ 119
ADENDA BIBLIOGRFICA ............................................................................................... 140

Actualizacin del catlogo de la flora vascular silvestre de Burgos, 2016 Introduccin

INTRODUCCIN
Esta edicin de la Actualizacin del Catlogo de la flora vascular silvestre de
Burgos toma el relevo del documento que con ttulo parejo publicamos a inicios del
ao 2014. Como en aquella ocasin, se establece como punto de partida, en tanto que
su tratamiento se concreta al territorio de la provincia de Burgos, el ao 2006 en el
que publicamos el Atlas de la flora vascular silvestre de Burgos. Asumimos entonces, y
lo seguimos pensando ahora, que inicibamos un camino sin final, que se remontaba,
diversificado hacia atrs en mil vericuetos, en todo el saber acumulado en las obras
publicadas por aquellos botnicos que antes que nosotros pasaron por aqu y por lo
que se reflejaba como criterios imperantes en las obras de sntesis a mano Flora
Europea y Flora iberica, principalmente. La base de datos que utilizamos para
elaborar la cartografa provincial se redujo a unos 90.000 registros entresacados del
vaciado de todo tipo de publicaciones que se pudieron consultar entonces, ms un
considerable nmero de referencias stas mucho ms concretas en cuanto a lo
geogrfico que procedan de exploraciones del propio equipo de autores del Atlas.
Con todo ello entre manos acometimos la redaccin del Atlas y del catlogo implcito
en l sin sujetarnos a ningn sistema taxonmico en concreto Engler-Diels (1936) de
Flora Europaea, Stebbins (1974) y otros en Flora iberica, Cronquist (1981) y otros en
Claves del Pas Vasco, etc.). Ms all de la disposicin inicial, tan socorrida, en cuatro
grandes grupos taxonmicos, el resto de entidades se ordenaba alfabticamente por
familias, gneros y especies, lo cual contribuye, ya se sabe, a enmascarar la ausencia
de ordenamiento taxonmico, desacostumbra al lector sobre esa exigencia y en cierta
manera lo desinforma.
Las Adiciones y Revisiones al Atlas de la flora vascular silvestre de Burgos I a IX,
que han ido apareciendo en la revista Flora Montiberica entre los aos 2008 a 2016
ms el Anuario Botnico de Burgos, publicado en el ao 2011, que compilaba el
contenido de las cinco primeras Adiciones se dedicaron principalmente a aportar las
novedades que iban apareciendo gracias a la labor de exploracin mantenida por el
equipo de autores del Atlas. Secundariamente, y con manifiesta impericia, se trat de
incluir un nmero bastante modesto de modificaciones taxonmicas y
nomenclaturales, que afectaban a taxones concretos, con la idea de ayudar a que los
lectores menos avisados pudieran ir encajando la informacin contenida en estos
documentos dentro de los esquemas taxonmicos modernos que, desde variadas
instancias, van cuajando en mltiples propuestas de ordenamiento taxonmico y
sobre todo nomenclatural. De ah, que en el mencionado Anuario Botnico de Burgos
incluyramos unos anexos, el tercero de los cuales se dedicaba a las correspondencias
entre los nombres utilizados con anterioridad y los que ahora se proponan. Con
semejante propsito tratar de aportarle al usuario elementos de juicio positivos se
ha cuidado siempre de incluir la bibliografa pertinente.
Esta nueva revisin del catlogo de flora de la provincia de Burgos, que
subtitulamos Estado de conocimiento en la primavera de 2016, trata de ser un nuevo
esfuerzo para tomar impulso pie en pared con el que acometer la tarea nueva de
hacerle frente, sin verse de inicio derrotados ni hundidos, a la tormenta perfecta en la
que se ha transformado el, por comparacin, hasta ahora tranquilo devenir de la
investigacin botnica en taxonoma/nomenclatura ya que su sbita presencia
impiden el ms mnimo descanso. Acertar siempre en los tratamientos taxonmicos y

Actualizacin del catlogo de la flora vascular silvestre de Burgos, 2016 Introduccin

alcanzar a expresarlos bajo una correcta y perfectamente puesta al da nomenclatura

es tarea casi imposible para los botnicos generalistas que trabajan aislados en
territorios pequeos y extremadamente concretos. Pero aunque sea tarea imposible
y parezca que no merece la pena intentarlo, tampoco sera de recibo mantener, en
aras de una ignorancia que se acepta o de una comodidad que refleje la que se instala
en el medio social vase, si no, la obsoleta nomenclatura al uso en muchos de los
documentos que pululan en despachos y medios institucionales, el nivel de error o
de inexactitud que cada vez ms insidiosamente lastra la nmina de txones, de
autores y de citas de todo tipo. En vez del horizonte esttico que ha gobernado
durante algunas dcadas las nuestras los avances en la informacin que de la
botnica descriptiva ofrecen los investigadores a la Sociedad, a la que se deben, se ha
generado una situacin inestable y confusa, que se modifica con rapidez y que no es
fcil de seguir. Debido a eso, en estos momentos, someterse al dictado de cualquier
sistema taxonmico parece intil.
Este documento se concibe principalmente como un instrumento de trabajo de
mbito temporal que no se dilate mucho ms all de lo que abarca la influencia de los
avances de conocimiento que podamos adquirir en las dos prximas campaas la de
este ao 2016 y la del venidero. Se dirige, por lo tanto, a las personas que bien por
razones de proximidad fsica y profesional se interesan por dar un nombre correcto a
las plantas existentes en el territorio y, ms particularmente, a quienes quieran y se
animen a contribuir con su esfuerzo a perfeccionar tales conocimientos. Asumimos el
compromiso de incorporar todos esos avances, correcciones y mejoras los propios y
los que se deriven de las modificaciones que la comunidad de cientficos acuerde,
mediante una nueva edicin del Catlogo y si fuera posible de un Atlas. A quienes se
ven en la tesitura de utilizar la nomenclatura botnica en trabajos profesionales
tangenciales o no propios de esta ciencia les invitamos a que hagan uso de una
nomenclatura lo ms actualizada posible les ha de venir bien para ello la consulta
del catlogo y de la bibliografa. A los colegas y a todo el mundo en general les
pedimos ayuda crtica y colaboracin: tanta como les sea posible.
El contenido del documento se distribuye en tres apartados principales: el
catlogo, unos anexos que lo complementan y la bibliografa.
En cuanto al primero, se persiste en el criterio no sin que se advierta algn
titubeo, que ser preciso corregir en el futuro de incorporar nicamente la flora
denominada silvestre, desestimando la inclusin de una interesante y cada vez ms
amplia nmina de txones presentes en la provincia que se integran en esa particular
flora calificada de alctona, adventicia, naturalizada y hasta invasora; importante, s, y
no hay duda de que cada da ms, pero que no forma parte de la eleccin que se
tom al disear el contenido del Atlas del 2006. Salvo en muy contados casos que se
justifican por la costumbre ya reiterada en numerosos trabajos y que se debe a ciertas
dudas taxonmicas se ha evitado nombrar taxones hbridos, aunque estos formaran
parte llamativa de la flora regional. El orden de exposicin de los txones es el del
comentado Atlas: fundamentalmente alfabtico, con desprecio, como se ha apuntado
ms arriba, del ordenamiento taxonmico, que introducira una informacin
complementaria y til, pero que dificultara la consulta rpida. En cada uno de los
txones hasta el nivel de subespecie se incluye el nombre de los autores y la parte
del protlogo esto ltimo es novedoso en relacin a la anterior edicin que

Actualizacin del catlogo de la flora vascular silvestre de Burgos, 2016 Introduccin

favorece su concreta acepcin y que sobre todo ha de ser til a quienes manejen los
listados con vistas a futuros trabajos. En cuanto a las sinonimias hay que reconocer
que no llegamos, ni con mucho, a expresar ni a tomar partido de forma tan correcta y
actualizada como hubiera sido posible, de haber pensado en una edicin mucho ms
voluminosa y menos manejable. En cuanto a las familias y gneros nombre,
concepto, contenido, etc. en general se sigue el utilizado en el Atlas; o cuando no, en
el caso de que se asumen propuestas recientes, se puede entender el cambio
consultando el Anexo III: Modificaciones nomenclaturales y taxonmicas:
correspondencias. En ningn caso se apunta a modificaciones importantes
desintegracin de una familia en otras varias, etc., pues tiempo habr de que se tome
partido y se asuman tales cambios en prximos catlogos y principalmente en un
futuro Atlas provincial. El nmero de txones que se incluyen en el catlogo actual es
de 2567, siendo que en el Atlas del ao 2006 se estimaba en 2299 a nivel de especie y
en 2391 al de subespecie de los que se lleg a las 2354 salidas cartogrficas. Sin
embargo, conviene puntualizar que estas cifras no son comparables entre s, como
consecuencia de la debilidad e inconsistencia taxonmica que caracteriza a este tipo
de definiciones. En todo caso, estimamos que el techo del nmero de txones que
pueden llegar a localizarse en la provincia es todava algo mayor; y vaticinamos que
se ver incrementado en los prximos aos. De esa esperanza se alimentan los
contenidos de los Anexos IV y siguientes; adems de cuanto se puede colegir y
argumentar tras el anlisis de la bibliografa ya consultada.
En cuanto a los listados que conforman el cuerpo de los Anexos I, II, III y IV,
puntualicemos que al final de la lnea en la que se menciona cada taxon se incluye
entre corchetes en la mayor parte de los casos el nmero de la fuente documental
bibliogrfica en que se basa novedad, eliminacin, modificacin o propuesta de
estudio. Los otros anexos cumplen un doble objetivo: principalmente pretenden ser
una herramienta que poder usar directamente en el momento de la exploracin de
aquellas zonas de la provincia que forman parte, precisamente, de los territorios
menos explorados; por lo tanto se trata de ofertar unas listas que concretan posibles
objetivos para no tener que confiarlos a una memoria casi siempre imperfecta. Por
otra parte, son adems un ejemplo de lo que se ha expresado ms arriba, una muestra
de todo aquello que queda por concretar, por conocer definitivamente, por extraer
hacia la luz desde las medias sombras de las citas y sospechas que se siembran a lo
largo y a lo ancho de la actividad de cada uno de nosotros.
A los Anexos V, VI y VII, que se mantienen tal cual, aunque algo actualizados, se
aade un VIII, que contiene una relacin con toda seguridad, incompleta de los
txones que han sido descritos y cuya localidad clsica se corresponde con el
territorio provincial. Trata de ser, sobre todo, un homenaje y un recuerdo a todos
esos autores que tan intensa y desinteresadamente trabajaron por el conocimiento de
la flora regional. Y tambin, quiere ser una cura de humidad para nuestra soberbia,
tan arraigada hoy, y tan en consonancia con esa inconmensurable ignorancia con la
que se nos puede calificar.
Este catlogo pretende asimismo erigirse en una especie de terreno balizado
que nos blinde en el inmediato futuro o al menos que nos proteja razonablemente
de demasiado rpidas y poco contrastadas incorporaciones de nuevos taxones,
circunstancia sta a la que desgraciadamente hemos venido asistiendo a raz de

Actualizacin del catlogo de la flora vascular silvestre de Burgos, 2016 Introduccin

algunas apresuradas contratas administrativas de exploracin botnica del territorio

encaminadas a fines que se apartan del necesario rigor que exige el conocimiento
taxonmico. Estas incorporaciones contribuyen a crear ruido que podra llevar en
unos aos al colapso del catlogo, motivado por una sorda prdida de solvencia.
En lo que se refiere al listado bibliogrfico, hubiera sido ms correcto
presentarlo, en su totalidad, ordenado alfabticamente por el apellido del primer
autor. En una buena parte va de esa forma, pero no en la final, donde se aade una
Adenda, con los tem se han ido incorporando a medida que nos iba pareciendo de
utilidad mencionarlos en relacin a razonar sobre la presencia/ausencia de uno o de
varios txones del catlogo o de aquellos incluidos en los anexos. De ah que la
llamada a la fuente bibliogrfica se haga siempre con la ayuda de un nmero entre
corchetes.
Conviene, para finalizar esta introduccin, aludir, con contenida pero
inamovible emocin, al sentido capital que se tiene que deducir de la lectura de la
escena de la Vida de Galileo Galilei que inicia nuestra aportacin de hoy. El objetivo
de la ciencia no es abrir la puerta a una sabidura infinita, sino poner lmites al
infinito error. Las herramientas del cientfico son, por un lado su convencimiento
sobre la suave violencia que la razn proyecta sobre los hombres; y por otro lado, su
obstinado tesn por obtener pruebas. Y en esto ltimo, que ha de ser su labor
concreta, no cabe el desaliento, la chapuza ni la trampa, pero tampoco la vanidad, el
recurso a la fe o al acomodo a lo polticamente correcto, ni al abuso de los argumentos
de autoridad.
Burgos, junio de 2016.

10

Actualizacin del catlogo de la flora vascular silvestre de Burgos, 2016 Catlogo florstico

CATLOGO DE PLANTAS VASCULARES SILVESTRES PRESENTES EN

EL TERRITORIO DE LA PROVINCIA DE BURGOS
(Primavera de 2016)
PTERIDOPHYTA
ASPLENIACEAE
Asplenium adiantum-nigrum L., Sp. Pl.: 1081 (1753) subsp. adiantum-nigrum
Asplenium ceterach L., Sp. Pl.: 1081 (1753) subsp. ceterach
Asplenium csikii Kmmerle & Andrs., Magiar Bot. Lapok 21: 3 (1922)
Asplenium obovatum Viv. subsp. lanceolatum (Fiori) Pinto da Silva, Agron. Lusit. 20: 217 (1959)
Asplenium onopteris L., Sp. Pl.: 1081 (1753)
Asplenium ruta-muraria L., Sp. Pl.: 1081 (1753) subsp. ruta-muraria
Asplenium scolopendrium L., Sp. Pl.: 1079 (1753) subsp. scolopendrium
Asplenium seelosii Leybold subsp. glabrum (Litard. & Maire) Rothm. in Cadevall & Font Quer,
Fl. Catalunya 6: 339 (1937)
Asplenium septentrionale (L.) Hoffm., Deustchl. Fl. 2: 12 (1976) subsp. septentrionale
Asplenium trichomanes L., subsp. hastatum (Christ) Jessen in Ber. Bayer. Bot. Ges. 65: 111 (1995)
Asplenium trichomanes L. subsp. quadrivalens D.E. Meyer in Ver. Deutsch. Bot. Ges. 74: 456 (1962)
Asplenium trichomanes L., Sp. Pl.: 1080 (1753) subsp. trichomanes
Asplenium viride Huds., Fl. Angl.: 385 (1762)
ATHYRIACEAE
Athyrium distentifolium Tausch ex Opiz in Kratos 2: 14 (1820)
Athyrium filix-femina (L.) Roth, Ten. Fl. Germ. 3: 65 (1799)
BLECHNACEAE
Blechnum spicant (L.) Roth in Ann. Bot. (Usteri) 10: 56 (1794) subsp. spicant
Woodwardia radicans (L.) Sm. in Mm. Acad. Roy. Sci. (Turin) 5: 412 (1793)
CYSTOPTERIDACEAE
Cystopteris dickieana R. Sim in Gard. Farmers J. 2(20): 308 (1848)
Cystopteris fragilis (L.) Bernh. in Neues J. Bot. 1(2): 27 (1805) subsp. fragilis
Cystopteris fragilis (L.) Bernh. subsp. huteri (Hausm. ex Milde) Prada & Salvo in Anales Jard. Bot
Madrid 41: 466 (1985)
Gymnocarpium dryopteris (L.) Newm. in Phytologist 4: 371 (1851)
Gymnocarpium robertianum (Hoffm.) Newm. in Phytologist 4: 371 (1851)
DENNSTAEDTIACEAE
Pteridium aquilinum (L.) Kuhn in Kersten, Reisen Ost-Afr. 3(3): 11 (1789) subsp. aquilinum
DRYOPTERIDACEAE
Dryopteris aemula (Aiton) O. Kuntze, Rev. Gen. Pl. 1: 812 (1891)
Dryopteris affinis (R. Lowe) Fras.-Jenkins in Fern Gaz. 12: 56 (1979) subsp. affinis
Dryopteris borreri (Newm.) Newm. ex Oberh. & Tavel in Verh. Schweiz. Naturf. Ges. 118: 153 (1937)
Dryopteris cambrensis (Fras.-Jenkins) Beitel & W. Buck in Bull. Amer. Fern Soc. 15(2): 15-16 (1988)
subsp. cambrensis
Dryopteris carthusiana (Vill.) H.P. Fuchs in Bull. Soc. Bot. France 105: 339 (1959)
Dryopteris dilatata (Hoffm.) A. Gray, Manual 631 (1848)
Dryopteris expansa (K. Presl) Fras.-Jenkins & Jermy in Fern Gaz. 11: 338 (1977)
Dryopteris filix-mas (L.) Schott, Gen. Fil., tab. 9 (1834)
Dryopteris mindshelkensis Pavlov in Vestn. Akad. Nauk Kazakhsk. SSR 8: 129 (1954)
Dryopteris oreades Fomin in Vstn. Tiflissk. Bot. Sada 18: 20 (1911)
Polystichum aculeatum (L.) Roth, Tent. Fl. Germ. 3: 79 (1799)
Polystichum lonchitis (L.) Roth, Tent. Fl. Germ. 3: 71 (1799)

ASPLENIACEAE - DRYOPTERIDACEAE

11

Actualizacin del catlogo de la flora vascular silvestre de Burgos, 2016 Catlogo florstico

Polystichum setiferum (Forssk.) Woyn. in Mitt. Naturwiss. Vereines Steiermark 49: 181 (1913)
EQUISETACEAE
Equisetum arvense L., Sp. Pl.: 1061 (1753)
Equisetum fluviatile L., Sp. Pl.: 1062 (1753)
Equisetum hyemale L., Sp. Pl.: 1062 (1753)
Equisetum palustre L., Sp. Pl.: 1061 (1753)
Equisetum ramosissimum Desf., Fl. Atlant. 2: 388 (1799)
Equisetum sylvaticum L., Sp. Pl.: 1061 (1753)
Equisetum telmateia Ehrh. in Hannover Mag. 21: 287 (1783)
Equisetum variegatum Schleich. in Ann. Bot. (Usteri) 21: 124 (1797)
ISOETACEAE
Isoetes echinosporum Durieu in Bull. Soc. Bot. France 8: 164 (1861)
Isoetes setaceum Lam., Encycl. 3: 314 (1789)
Isoetes velatum A. Braun in Bory & Durieu, Expl. Sci. Algrie, Atlas, pl. 37 fig. 1 (1849) subsp. velatum
LYCOPODIACEAE
Huperzia selago (L.) Bernh. ex Schrank & C.F.P. Mart., Hort. Reg. Monac. 3 (1829) subsp. selago
Lycopodiella inundata (L.) J. Holub in Preslia 36: 21 (1964)
Lycopodium clavatum L., Sp. Pl.: 1101 (1753)
MARSILAECAEAE
Pilularia globulifera L., Sp. Pl.: 1100 (1753)
OPHIOGLOSSACEAE
Botrychium lunaria (L.) Swartz in J. Bot. (Schrader) 1800(2): 110 (1801)
Ophioglossum azoricum K. Presl, Suppl. Tent. Pterid.: 49 (1845)
Ophioglossum vulgatum L., Sp. Pl.: 1062 (1753)
OSMUNDACEAE
Osmunda regalis L., Sp. Pl.: 1065 (1753)
POLYPODIACEAE
Polypodium cambricum L., Sp. Pl.: 1086 (1753) subsp. cambricum
Polypodium interjectum Shivas in J. Lin. Bot. 58: 29 (1961)
Polypodium vulgare L., Sp. Pl.: 1085 (1753)
PTERIDACEAE
Adiantum capillus-veneris L., Sp. Pl.: 1096 (1753)
Anogramma leptophylla (L.) Link, Fil. Spec.: 137 (1841)
Cryptogramma crispa (L.) R. Br. ex Hooker, Gen. Fil. tab. 115B (1842)
SELAGINELLACEAE
Selaginella selaginoides (L.) P. Beauv. ex Schrank & C.F.P. Mart., Hort. Reg. Monac.: 3 (1829)
THELYPTERIDACEAE
Phegopteris connectilis (Mich.) Watt in Canad. Naturalist & Quart. J. Sci. ser 2, 3: 159 (1867)
Thelypteris limbosperma (All.) H.P. Fuchs in Amer. Fern J. 48: 144 (1959) [= Oreopteris limbosperma
(All.) Holub) [= Lastrea limbosperma (All.) J. Holub & Pouzar]
Thelypteris palustris Schott, Gen. Fil.: [24] (1834)

EQUISETACEAE - THELYPTERIDACEAE

12

Actualizacin del catlogo de la flora vascular silvestre de La Rioja. Catlogo florstico

ANGIOSPERMAE (MONOCOTYLEDONAE)
ALISMATACEAE
Alisma lanceolatum With. Arr. Brit. Pl. ed. 3, 2: 362 (1796)
Alisma plantago-aquatica L., Sp. Pl.: 342 (1753)
Baldellia alpestris (Coss.) M. Lanz in Bol Inst. Estud. Asturianos, Supl. Ci. 5: 41 (1962)
Baldellia ranunculoides (L.) Parl., Nuov. Gen. Sp. Monocot.: 58 (1854)
Baldellia repens (Lam.) Lawalre in Bull. Jard. Bot. tat 29: 7 (1959) subsp. cavanillesii (J.A. Molina,
A. Galn, J.M. Pizarro & Sardinero) Talavera in Acta Bot. Malacitana 33: 313 (2008)
Damasonium polyspermum Coss., Notes Pl. Crit.: 47 (1849)
Luronium natans (L.) Raf., Autik. Bot.: 63 (1840)
AMARYLLIDACEAE
Narcissus assoanus Dufour ex Schult. & Schult. fil. in Roem. & Schult., Syst. Veg. 7: 962 (1830) subsp.
assoanus
Narcissus bulbocodium L., Sp. Pl.: 289 (1753)
Narcissus minor L., Sp. Pl.: ed. 2: 415 (1762) subsp. minor
Narcissus pseudonarcissus L., Sp. Pl.: 289 (1753) subsp. pseudonarcisus s.l.
Narcissus pseudonarcissus L. subsp. portensis (Pugsley) A. Fern. in Bol. Soc. Brot. ser. 2, 25: 183
(1951) [= N. eugeniae Fern. Casas in Fontqueria 1: 11 (1982)]
Narcissus rupicola Dufour ex Schult. & Schult. fil. in Roem. & Schult., Syst. Veg. 7: 958 (1830)
Narcissus triandrus L. subsp. pallidulus (Graells) Rivas Goday, Veg. Fl. Guadiana: 710 (1964)
Narcissus triandrus L., Sp. Pl.: ed. 2: 416 (1762) subsp. triandrus
ARACEAE
Arum cylindraceum Gasp. in Guss., Fl. Sicul. Syn. 2: 597 (1844)
Arum italicum Mill., Gard. Dict. ed. 8, n. 2 (1768)
BUTOMACEAE
Butomus umbellatus L., Sp. Pl.: 372 (1753)
CYPERACEAE
Blysmus compressus (L.) Panzer ex Link, Hort. Berol. 1: 278 (1827)
Bolboschoenus maritimus (L.) Palla in W.D.J. Koch, Syn. Deut. Schweiz. Fl. ed. 3: 2532 (1905)
[= Scirpus maritimus L., Sp. Pl.: 51 (1753)]
Carex acuta L., Sp. Pl.: 978 (1753)
Carex acutiformis Ehrh., Beitr. Naturk. 4: 43 (1789)
Carex arenaria L., Sp. Pl.: 973 (1753)
Carex asturica Boiss. in Boiss. & Reut., Pugill. Pl. Afr. Bor. Hispan.: 117 (1852)
Carex binervis Sm. in Trans. Linn. Soc. London 5: 268 (1800)
Carex brevicollis DC. in Lam. & DC., Fl. Fran. ed. 3, 5: 295 (1815)
Carex canescens L., Sp. Pl.: 974 (1753) subsp. canescens
Carex caryophyllea Latourr., Chlor. Ludg.: 27 (1785)
Carex caudata (Kk.) Pereda & M. Lanz in Feddes Repert. 81: 481 (1970)
Carex davalliana Sm. in Trans. Linn. Soc. 5: 266 (1800)
Carex demissa Hornem., Fl. Dan. 8(23): 4 (1808)
Carex distachya Desf. Fl. Atlant. 2: 336 (1799)
Carex distans L., Syst. Mat. ed. 10: 1263 (1759)
Carex disticha Huds., Fl. Angl.: 347 (1762)
Carex divisa Huds., Fl. Angl.: 348 (1762)
Carex divulsa Stokes in With., Arr. Brit. Pl. ed. 2: 1035 (1787) subsp. divulsa
Carex echinata Murray, Prodr. Stirp. Gott.: 76 (1770)
Carex elata All., Fl. Pedem. 2: 272 (1785) subsp. elata
Carex extensa Good. in Trans. Linn. Soc. London 2: 175 (1794)
Carex flacca Schreb., Spic. Fl. Lips.: 178 (1771)
Carex hallerana Asso, Syn. Stirp. Aragon.: 133 (1779)
Carex hirta L., Sp. Pl.: 975 (1753)
Carex hispida Willd. in Schkuhr, Beschr. Riedgrs. 1: 63 (1801)
Carex hordeistichos Vill., Prosp. Hist. Pl. Dauphin: 18 (1729)
ALISMATACEAE - CYPERACEAE

55

Actualizacin del catlogo de la flora vascular silvestre de Burgos, 2016 Anexo I. Txones nuevos

ANEXO I. Txones nuevos del Catlogo provincial

Se incluyen en este anexo 199 txones que se consideran novedades para la flora
provincial, teniendo en cuenta que se tiene como punto de partida el catlogo que apareca en
el Atlas del ao 2006. Se especifica el nombre de cada taxon hasta el nivel de subespecie, al
que le sigue la referencia a la obra en la que se public vlidamente el protlogo. Tras ellos se
ha aadido entre corchetes y en negrita el nmero que en el listado bibliogrfico indica la
obra bibliogrfica de referencia que justifica su inclusin en este anexo. Una buena parte de
estos txones se publicaron en alguna de las Adiciones y Revisiones al Atlas entre los aos
2007 y 2016 las sealadas en [27, 31, 32, 33, 35, 38, 40, 41, 43]. El resto corresponden a
publicaciones aparecidas posteriormente al ao 2006; que consultadas y analizadas alcanzan,
a nuestro juicio, la solvencia suficiente para ser tomadas en consideracin a pesar de que en
muchas de ellas no se den localizaciones concretas pero s una inequvoca referencia a la
provincia Bu.
Achillea ptarmica L., Sp. Pl.: 898 (1753) subsp. ptarmica [30]
Acinos rotundifolius Pers., Syn. Pl. 2: 131 (1806) [305]
Agropyrum cristatum (L.) Gaertn., subsp. pectinatum (Bieb.) Tzvelev, Sched. Herb. Fl. URSS 18: 25
(1970) [30]
Agrostis hesperica in Anales Jard. Bot. Madrid 43(1): 52 (1986) [38, 363]
Amaranthus albus L., Syst. Veg. Nat. ed. 10: 1268 (1759) [118]
Amaranthus deflexus L., Mant. Pl.: 295 (1771) [118]
Amaranthus hybridus L., Sp. Pl.: 90 (1753) [118]
Amaranthus powelli S. Watson, Proc. Amer. Acad. Arts 10: 347 (1875) [118]
Amaranthus retroflexus L., Sp. Pl.: 991 (1753) [118]
Anagallis minima (L.) E.H.L. Krause in Schriften Deutsch. Lehrervereins Naturk. 8: 251 (1901)
[= Centunculus minimus L., Sp. Pl.: 116 (1753)] [30, 33]
Androsace elongata L., Sp. Pl., ed. 2: 1668 (1763) [30]
Anethum graveolens L., Sp. Pl.: 263 (1753) [43]
Antinoria agrostidea (DC.) Parl., Fl. Palerm. 1: 95 (1845) [31, 307]
Arabis serpillifolia Vill., Prosp. Hist. Pl. Dauphin: 39 (1779) [32, 33]
Aristavena setacea (Huds.) F. Albers & Butzin in Willdenowia 8: 83 (1977) [43]
Armeria castrovalnerana Alejandre, Barredo & Escalante, in Fl. Montib. 54: 123 (2013) [39]
Asphodelus serotinus Wolley-Dod in J. Bot. (London) 52: 13 (1914) [150, 251]
Asplenium trichomanes L. subsp. hastatum (Chryst) Jessen, Ber. Bayer. Bot. Ges. 65: 111 (1995) [23,
465]
Baldellia repens (Lam.) Lawalre subsp. cavanillesii (J.A. Molina, A. Galn, J. Pizarro & S. Sardinero)
Talavera in Acta Bot. Malacitana 33: 313 (2008) [33, 36]
Bidens cernuus L., Sp. Pl.: 832 (1753) [40]
Brimeura amethystina (L.) Chouard, Compt. Rend. Hebd. Sances Acad. Sci. 191(23): 1147 (1930) [32]
Buglossoides incrassata (Guss.) I.M. Johnst., J. Arnold Arbor. 35(1): 43 (1954) subsp. incrassata
[401]
Bupleurum semicompositum L., Demonstr. Pl.: 7 (1753) [33]
Calamagrostis epigejos (L.) Roth, Ten. Fl. Germ. 1: 34 (1788) subsp. epigejos [40]
Calamintha nepeta (L.) Savi subsp. sylvatica (Bromf.) R. Morales in Anales Jard. Bot. Madrid 55: 271
(1997) [305]
Callitriche brutia Petagna in Inst. Bot. 2: 10 (1787) [305]
Campanula dieckii Lange, Overs. Kongel. Danske Vidensk. Selsk. Forh. Medlemmers Arbeider 1893: 195
(1893) [35, 104]
Campanula matritensis A. DC., Monograf. Campan.: 332 (1830) [35, 104]
Carduus platypus Lange, Index Sem. Hort. Haun. 1857: 26 (1857) subsp. platypus [147]
Carex hostiana DC., Cat. Pl. Horti Monsp.: 88 (1813) [32, 36, 40]
Carex viridula Michx., Fl. Bor.-Amer. 2: 170 (1803) [30, 33, 41, 43]
Carlina vulgaris L. subsp. spinosa (Velen.) Vandas, Relic. Forman.: 320 (1909) [147]
Centaurea aristata Hoffmm. & Link, Fl. Portug. 2: 226 (1800-1828) [245]

67

Actualizacin del catlogo de la flora vascular silvestre de Burgos, 2016 Anexo II. Txones eliminados

ANEXO II. Txones eliminados del Catlogo provincial

Se incluyen en este anexo 213 txones que se considera que deben ser eliminados del
Catlogo de la flora provincial. Una parte de ellos fueron admitidos como presentes o
probablemente presentes en Burgos en el Atlas del ao 2006. Otros, muy pocos, igualmente
se estima que deben ser eliminados, a pesar de que su presencia en Burgos se ha dado como
cierta en algunos documentos publicados posteriormente a esa fecha, entre los aos 2007 y
2011. Se hace particular mencin, por lo numerosos y no pocas veces inexplicables
resaltndolos con un asterisco antes del nombre, los que errneamente se incluyeron en el
Catlogo de la Flora Vascular Silvestre de Castilla y Len (Burgos) (cf. AA.VV. (2013) [2], por
considerar que este tipo de listados hechos pblicos en pginas Web de organismos oficiales
contribuyen a magnificar la amplitud de la dispersin de equvocos.
Se especifica el nombre de cada taxon hasta el nivel de subespecie, al que le sigue la
referencia a la obra en la que se public vlidamente el protlogo. Tras cada uno de ellos se
ha aadido entre corchetes y en negrita el nmero que en el listado bibliogrfico indica la
obra de referencia en la que se propuso de eliminacin o bien se aconseja su consulta. Que
alguno de los taxones que se incluyen en este Anexo II aparezca, as mismo, en el Anexo IV,
Txones de presencia dudosa o probable en el Catlogo provincial apunta a que el nivel de
probabilidad que se le confiere a su presencia en la provincia es muy bajo; y que a nuestro
juicio, en todo caso cualquier modificacin de criterio sobre su existencia en la provincia debe
asentarse en testimonios y pruebas rigurosas y no en reiteraciones de los ya desestimados.
*Aconitum anthora L., Sp. Pl.: 532 (1753) [no existen datos fidedignos de su existencia actual en
Burgos. Altamente probable que referencias antiguas se deban a imprecisiones geogrficas
relacionadas con recolecciones riojanas] [28]
Aetheorhiza bulbosa (L.) Cass., Dict. Sci. Nat. 48: 425 (1827) [28]
*Agrostis gigantea Roth, Tent. Fl. Germ. 1: 31 (1788) [363, 368]
*Ailanthus altissima (Mill.) Swingle in J. Washington Acad. Sci. 6(14): 495 (916) [cultivado y
subespontneo]
*Alcea rosea L., Sp. Pl.: 687 (1753) [cultivada y cimarrona]
*Alchemilla catalaunica Rothm. in Bol. Soc. Esp. Hist. Nat. 34: 150 (1934) [310]
*Alchemilla plicatula Gand. in Rad. Jugoslav. Akad. Znan. 66: 34 (1883) [310]
*Alchemilla saxetana Buser in Drfl. Herb. Norm. 47: 199-200 (1906) [310]
Allium schmitzii Coutinho in Bol. Soc. Brot. 13: 103, fig. 3 (1896) [36, 67, 483]
*Alyssum linifolium Willd., Sp. Pl.: 3: 467 (1800) (sin datos certificados)
*Alyssum montanum L., Sp. Pl.: 650 (1753) [451]
*Ambrosia coronopifolia Torrey & A. Gray, Fl. N. Amer. 2: 291 (1842) [alctona]
*Amsinckia calycina (Moris) Chater in Bot. J. Linn. Soc. 64: 380 (1971) [adventicia]
*Anthericum ramosum L., Sp. Pl.: 310 (1753) sin datos comprobados) [356]
*Arabis nova Vill., Prosp. Hist. Pl. Dauph.: 39 (1779) [28]
*Arenaria aggregata(L.) Loisel.) in F. Cuvier, Dict. Sci. Nat. ed. 2, 46: 513 (1827) subsp aggregata
[118]
*Arenaria modesta Dufour in Ann. Gn. Sci. Phys. 7: 291 (1821) [sin datos comprobados]
*Arenaria moehringioides J. Murr in Allg. Bot. Z. Syst. 12:176 (1906) [28]
*Arenaria querioides Pourr. ex Willk. in Bot. Zeitung (Berlin) 5: 239 (1847) [118]
Arctium lappa L., Sp. Pl.: 816 (1753) [147]
Armeria bigerrensis (Pau ex C. Vicioso & Beltrn) Rivas Mart. subsp. losae (Bernis) Rivas Mart., T.E.
Daz, J. A. Fernndez Prieto, J. Loidi & . Penas. Veg. Alta Mont. Cantbrica: 256 (1984) [38, 39]
Arnica montana L. Sp. Pl.: 884 (1753) subsp. atlantica A. Bols, Agron. Lusit. 10: 113 (1948)] [457]
*Artemisia annua L., Sp. Pl.: 847 (1753) (alctona)
*Artemisia verlotiorum Lamotte, Compt.-Rend. Assoc. Fr. Avancem. Sci. 5 (Clerm.-Ferr.) 513 (1877)
[alctona]
*Arum maculatum L., Sp. Pl.: 966 (1753) [123]
Aruncus dioicus (Walter) Fernand in Rodhora 41 (489): 423 (1939) [30]

73

Actualizacin del catlogo de la flora vascular silvestre de Burgos, 2016 Anexo III. Modificaciones

ANEXO III. Modificaciones

correspondencias

nomenclaturales

taxonmicas:

Esta lista incluye una seleccin de txones, de entre los que forman la nmina del Catlogo
provincial, para los que se ha propuesto y utilizado recientemente una nueva nomenclatura.
El signo = no pretende expresar en este caso una equivalencia taxonmica exacta, sino que
nicamente seala correspondencias entre los nombres utilizados anteriormente en el Atlas
del ao 2006 o en las Adiciones y Revisiones posteriores y los que se supone reconocidos en
la actualidad. Estos ltimos aparecen en primer lugar hasta el nivel de subespecie en algn
caso, seguidos, si se considera necesario, de la referencia a la obra en que se public
vlidamente el protlogo o la nueva nomenclatura. Entre parntesis van, tras el signo = los
nombres utilizados en el Atlas y en las Adiciones I a IX. Se han incluido adems otras
correspondencias entre nombres que se vienen utilizando en obras que recogen datos sobre
la flora regional y las nuevas propuestas nomenclaturales aparecidas en trabajos recientes
que se consideran rigurosos. Al final de cada tem, en negrita y entre corchetes se indica el
nmero que la obra de referencia ocupa en el listado bibliogrfico. En los casos en los que un
taxon aparece bajo la nomenclatura que se utiliz anteriormente en el Atlas o en las Adiciones
se prescinde de aadirle la autora.
Aconitum lycoctonum L., Sp. Pl.: 523 (1753) [= A. vulparia Rchb. subsp. neapolitanum (Ten.) Muoz
Garm. in Anales Jard. Bot. Madrid 41: 212 (1984)] [108]
Adenostyles alliariae (Gouan) A. Kern. in sterr. Bot. Z. 21: 12 (1871) subsp. pyrenaica (Lange)
P. Fourn., Quatre Fl. Fr.: 94 (1940) [= A. alpina (L.) Bluff & Fingerh. subsp. pyrenaica (Lange)
M. Dillenberger & Kadereit in Willdenowia 42: 59 (2012)] [= A. alliariae (Gouan) A. Kern. subsp.
hybrida, sensu Atlas 2006] [151, 152]
Aegonychon purpurocaeruleum (L.) J. Holub in Folia Geobot. Phytotax. 8: 165 (1973) [= Lithosperum
purpurocaeruleum L., Sp. Pl.: 132 /1753)] [401]
Allium paniculatum L., Syst. Nat. ed. 10: 978 (1759) [incl.? A. stearnii Pastor & Valdes, Rev. Allium: 86
fig. 18 (1983)] [326, 327, 445]
Allium schoenoprasum L. subsp. schoenoprasum [incl. A. schmitzii Cout., sensu Atlas 2006] [36]
Allium senescens L. subsp. montanum F.W. Schmidt ex Holub in Folia Geobot. Phytotax. 5: 435 (1970)
[= A. lusitanicum Lam, Encycl. Meth. Bot. 1: 70 (1783] [178, 326, 327, 356]
Anagallis arvensis L., Sp. Pl.: 148 (1753) [= Lysimachia arvensis (L.) U. Manns & Anderb. in
Willdenowia 39(1): 51 (2009)] [115, 265, 266]
Anagallis foemina Mill., Gard, Dict., ed. 8, n. 2 (1768) [= Lysimachia foemina (Mill.) U. Manss &
Anderb. in Willdenowia 39(1): 52 (2009)] [115, 265, 266]
Anagallis monelli L., Sp. Pl.: 148 (1753) [= Lysimachia monelli (L.) U. Manns & Anderb. in Willdenowia
39(1): 52 (2009)] [115, 265, 266]
Anagallis tenella (L.) Murray in L., Syst. Veg. ed. 13: 165 (1774) [= Lysimachia tenella L., Sp. Pl.: 148
(1753)] [115,265, 266]
Anchusa azurea Mill.,. Dict., ed.8, n. 9 (1768) [= Anchusa italica] [401]
Androsace elongata L. subsp. breistrofferi (Greuter & Burdet) Moleto & J.M. Monts. [115]
Anemone pavoniana Boiss., Diagn. Pl. Orient. ser 2, 1: 6 (1854) [= Anemone baldensis Turra subsp.
pavoniana (Boiss.) M. Lanz in Bol. Inst. Estud. Asturianos Supl. Ci. 10: 183 (1964)] [108]
Anthemis pedunculata Desf., Fl. Atl. 2: 288 (1799) subsp. turolensis (Pau ex Caball.) Oberpr. in
Bocconea 9: 255 (1998) [= A. tuberculata, sensu Atlas ao 2006] [54, 75, 163]
Arenaria erinacea Boiss., Voy. Bot. Espagne 2: 103, tab. 29a (1840) [incl. A. agregata subsp. cantabrica
(Font Quer) Greuter & Burdet in Willdenowia 12: 185 (1982)][118]
Asplenium csikii Kmmerle & Andrs. in Magiar Bot. Lapok 21: 3 (1922) [= A. trichomanes L. subsp.
pachyrachis (H. Christ) Lovis & Reichst. in Willdenowia 10: 18 (1980) [465]
Asplenium obovatum subsp. lanceolatum (Fiori) Pinto da Silva [= A. billotii F.W. Schultz,
= A. obovatum Viv. subsp. billotii (F.W. Schultz) O. Bols, Vigo, Massales & Ninot, Fl. Man. Pasos
Catalans: 1213 (1990) [segn CARLN, 2014: 221, lo correcto, segn sus explicaciones sobre prioridad

79

Actualizacin del catlogo de la flora vascular silvestre de Burgos, 2016 Anexo IV. Presencia dudosa

ANEXO IV. Txones de presencia dudosa o probable en el Catlogo

provincial
Esta lista incluye una seleccin de 174 txones que, como su ttulo anuncia, pueden ser
distribuidos en dos categoras diferentes o incluso antagnicas. Por un lado, los txones que
habiendo sido citados de forma expresa o algo imprecisa en cuanto a su localizacin en
alguna zona de la provincia, el conocimiento limitado del lugar o la falta de datos impiden por
el momento adelantar un juicio certero sobre su presencia real en el territorio. Buena
muestra de ello son las numerosas citas antiguas, no pocas de ellas magras en datos a veces
solamente consta un simple Burgos, que por su rareza y singularidad no se apoyan en
testimonios parejos ni parecen integrarse en una corologa lgica; aunque tampoco, en
puridad, pueden ser rotundamente negadas. Por otra parte est un relativamente amplio
grupo de txones cuya presencia en territorios prximos al permetro provincial,
documentada por quienes estudiaron esas zonas, los eleva a la categora de candidatos a
integrarse en el catlogo provincial. Otra fuente en la que se puede espigar ese tipo de
aspirantes a incorporarse al catlogo se obtiene del estudio de las reas conocidas de algunas
especies, cuando tales reas se interrelacionan con la superficie provincial en zonas que no
han sido todava suficientemente exploradas. Ejemplo paradigmtico de esto lo constituye
una buena parte del suroeste de Burgos en contacto con las provincias de Valladolid y
Palencia. Esta es, precisamente, la razn por la que se ampla el concepto que justifica este
anexo a los otros dos siguientes: Anexos V y VI.

Acer opalus Mill., Gard,. Dict., ed. 8, n. 8 (1768) subsp. opalus [muy pocas citas provinciales, con
escasa precisin: a comprobar] [28, 54, 481]
Adenocarpus lainzii (Castrov.) Castrov. in Anales Jard. Bot. Madrid 57: 43 (1999) [vertiente
cantbrica y subcantbrica, donde existe un aparente hiato en las poblaciones orientales] [54]
Aethionema saxatile (L.) R. Br. in Aiton, Hort. Kew. ed. 2. 4: 80 (1812) subsp. saxatile s. st. [duda
taxonmica; probable presencia hacia el sureste]
Aethionema thomasianum J. Gay, Ann. Sci. Nat. Bot. ser. 3, 4: 81 (1845) [duda taxonmica; estudio de
las poblaciones citadas] [28, 482]
Agrostis alpina Scop., Fl. Carn. ed. 2, 1: 60 (1771) [citada de las umbras de Urbin, de donde, por el
momento, no se tienen testimonios muy concretos] [313, 363, 386]
Agrostis pourretii Willd., Ges. Naturf. Freunde Berlin Mag. 2: 290 (1808) [240] [ut Agrostis salmantica
(Lag.) Kunth] [una cita de inventario, que parece poco convincente en rea tan alejada de su
distribucin admitida] [54, 363]
Agrostis rupestris All., Fl. Pedem. 2: 237 (1785) [citada del Sistema Ibrico hacia Soria, con probable
presencia en la zona superior del valle del ro Urbin] [313, 363, 464]
Ajuga pyramidalis L. subsp. meonantha (Hoffmanns. & Link.) R. Fern. in Bol. Soc. Brot., ser. 2, 34: 131
(1960) [es posible la existencia local de esta subespecie a juzgar por su rea peninsular y la
posibilidad de que haya pasado desapercibida] [170, 305, 440]
Alchemilla connivens Buser in Bull. Herb. Boissier 2(2): 107-111 (1894) [segn Fl. iberica presente en
Valnera, aunque no aparece el acrnimo de Burgos. (MA56349)] [310]
Allium neapolitanum Cyr., Pl. Rar. Neap. 1: 13 (1788) [origen incierto, ornamental; sin datos
confirmados] [356]
Allium schmitzii Cout. in Bol. Soc. Brot. 13: 103 (1896) [la amplitud territorial de las poblaciones, que
abarca la mitad septentrional provincial, sugieren su identidad con A. schoenoprasum L.] [36, 67,
483]
Alopecurus bulbosus Gouan, Hort. Monsp. 37 (1762) [Existen referencias antiguas en la zona de
Miranda de Ebro, hacia Bardauri y cerca de ro Zadorra en Lacorzana, con materiales de herbario que
no se han podido estudiar todava (BCF 15972 y 15974)]
Alopecurus pratensis L., Sp. Pl.: 60 (1753) [duda taxonmica]
Alyssum serpyllifolium Desf., Fl. Atlant. 2: 70 (1798) [ampliacin de rea hacia el tercio norte de la

87

Actualizacin del catlogo de la flora vascular silvestre de Burgos, 2016 Anexo V. Encinas de Esgueva

ANEXO V. Txones de inters para la Flora de Burgos citados en la

Flrula del trmino municipal de Encinas de Esgueva y zonas
limtrofes
Debido a la proximidad al lmite con Burgos del trmino municipal vallisoletano de
Encinas de Esgueva (se llegan a citar algunas localidades burgalesas) y de que el trabajo de
campo debi de ser intenso, el conjunto del catlogo tiene un alto inters corolgico, a fin de
comprobar la existencia de numerosos taxones nada o poco conocidos en la provincia de
Burgos. En cada tem de este anexo se menciona el nombre del taxon (tal como figura en el
texto original), el nmero de la pgina en la que aparece y el trmino o topnimo que all se
recoge. Se finaliza el contenido de algunos tems con un comentario que incita a valorar la
conveniencia de tener en cuenta esa referencia (aunque el taxon no venga expresamente
citado para Burgos) por la alta probabilidad de que tambin se localice en esta provincia. La
cartografa del mapa 1/25000 que corresponde el territorio es la siguiente: Hojas 313 (III y
IV) y 345 (I, II, III, y IV). Los trminos municipales burgaleses limtrofes son: Villaescusa de
Roa y Guzmn.
REFERENCIA: FERNNDEZ ALONSO, J.L. (1985). Flrula del trmino municipal de
Encinas de Esgueva y zonas limtrofes. Tesis doctoral. Universidad de Salamanca. 248 pp.
(Obra descargable en http://bibdigital.rjb.csic.es/spa/Libro.php?Libro=6572).

Listado florstico
Silene italica subsp. italica (48). El Robledal en el Monte de Villaescusa en Burgos. [probablemente
se trata de otra especie: S. coutinhoi, S. mellifera o alguna forma muy desarrollada de S. nutans]
Ranunculus sceleratus (56). [interesa localizar en la zona por su afinidad a ciertos ambientes
hmedos y probable salinidad cercana]
Ranunculus falcatus (57). Frecuente sobre margas yesferas y arenas-gravas. [interesa por su
condicin de indicador de un tipo de suelos]
Paeonia broteroi (58). En Encinas de Esgueva: Llano de El Monte y La Dehesa [buscar en la zona
de Villaescusa; debiera estar, aunque sea ocasional]
Papaver somniferum (59). Monte del pueblo en Villaescusa, prxima a madrigueras de conejos
[interesa localizar la zona por su especial ecologa]
Fumaria petterii, F. schrammii y F. vaillantii (61). [todas las fumarias de la zona tienen inters]
Erysimum repandum (64). Lo da como frecuente en laderas y pramo [teniendo en cuenta el
problema de su correcta determinacin (confusin con E. incanum/matritense) conviene seguirlo por
la zona]
Arabis parvula (65). La seala como escasa [conviene buscarla en la zona burgalesa limtrofe]
Arabis stricta (scabra) (66). Comentario interesante [conviene seguir taxones prximos en la zona
burgalesa por su probable cercana con Arabis stenocarpa]
Camelina sativa (69). La cita, adems de C. microcarpa [buscarla en Burgos; no la tenemos en el
catlogo]
Conringia orientalis (73). Se cita como frecuente en los cultivos del pramo; tambin en Villaescusa.
[buscarla, pues parece planta que se va enrareciendo ao a ao]
Sedum gypsicola (77). Se cita no escasa en eriales pedregosos del pramo [buscarlo y herborizar
bien en la zona burgalesa. Taxon difcil de separar de S. album (cf. Flora Ib.). No lo tenemos en el
catlogo provincial]
Colutea atlantica (83). Cita esta especie como escasa en zonas de encinar: El Monte y La Enebra
[teniendo en cuenta la complejidad del gnero, conviene seguirlo en la zona burgalesa cercana]
Vicia monantha (86). La cita como frecuente en terrenos alterados [la referencia a Villaescusa. El
Monte no la tenemos cartografiada en el Atlas]

97

Actualizacin del catlogo de la flora vascular silvestre de Burgos, 2016 Anexo VI. Lora y Pramo de Masa

ANEXO VI. Plantas de la obra Contribucin al estudio florstico de

las comarcas de la Lora y Pramo de Masa (Burgos) que requieren
estudio o confirmacin
La tesis doctoral de Pablo Galn Cela titulada Contribucin al estudio florstico de las
comarcas de la Lora y Pramo de Masa (Burgos), se public en FONTQUERIA 30: 1-167,
1990 (se puede descargar en http://bibdigital.rjb.csic.es/spa/Libro.php?Libro=3034). En el
catlogo florstico se incluyen 1031 taxones. En la mayor parte de las citas se indica el
nmero de recoleccin y en muy pocas el nmero del herbario MA, cuando en el momento de
la publicacin de la tesis esos pliegos estaban ya depositados all con su numeracin
correspondiente. Tiempo despus se depositaron en ese mismo herbario el resto de las
recolecciones, hasta un nmero aproximado de 1700 pliegos.
Analizando los datos que se incluyen en la completsima y compleja base de datos que
nos han aportado desde MA se puede comprobar, cotejando los taxones, fechas de recoleccin
y nmero del recolector, qu pliegos de los que se nombran en la tesis de Galn pueden
consultarse ahora en MA y cules de ellos no estn all; por lo que a muchos de esos pliegos o
recolecciones se les puede seguir el rastro. Tras un primer anlisis, y circunscribiendo la
visin a los taxones conflictivos y a priori dudosos (en funcin de nuestros datos y criterio
regional), resulta llamativo que un nmero considerable de esos pliegos en conflicto no
aparezcan entre los consultables. Cabe la explicacin que esa ausencia se debe a una
correccin de la determinacin inicial sobre la marcha, que el autor no ha terminado de
explicitar, por lo que ha preferido no depositarlos en MA. Hay casos destacables de
numeraciones correlativas en las que nicamente falta el pliego conflictivo, cuando todos
los dems estn.
Como algunas de esas citas, adems de dudosas, son de notable inters biogeogrfico,
conviene que las revisemos. Cuando no se puedan confirmar o desmentir frente a las
recolecciones y no se consiga explicarlas razonadamente sobre el terreno habr que decidirse
a criticarlas debidamente. En alguno de los casos hay que llegar a negarlas definitivamente.
La tesis mantiene algunos valores aadidos a tener en cuenta. Por ejemplo la
completa bibliografa (para su poca) y la notificacin de algunos antecedentes en la
exploracin del territorio, como son los casos de los nombrados Francisco M. Nipho, Eugenio
Larruga o el mismo Salcedo (recolecciones de este ltimo autor se conservan en MA).
En la lista que se ha recogido aqu se hace referencia a las pginas de FONTQUERIA 30
aparecen entre parntesis en las que figuran los taxones y los nmeros de recolector, por
los que puede seguirse con comodidad la pista en los pliegos depositados en MA en la base
de datos hay un campo con esa numeracin. Tambin se indica en negrita el nmero de MA
cuando ste ha podido concretarse siguiendo la base de datos y cotejndolo con el nmero de
recoleccin que aparece en la tesis si el resto de los datos coinciden (datos de etiqueta, fecha,
etc.). Si no aparece el nmero del pliego de MA lo ms probable es que no exista. Alguno de
los nmeros de recolector se refiere a Gins Lpez (GL).
Equisetum hyemale (16) 2612 [no aparece en la base de datos]
Ephedra nebrodensis subsp. nebrodensis (18) 998-MA 639823 [otra UTM!!]
Typha latifolia (18) 2144b-MA 640426 y 3201-MA 448935
Juncus gerardi (20) 2046-MA 717571 [No hay det. de especie]

101

Actualizacin del catlogo de la flora vascular silvestre de Burgos, 2016 Anexo VII. Orchidaceae

ANEXO VII. Comentarios sobre Orchidaceae

Esta familia es un ejemplo paradigmtico junto a Orobanchaceae, dentro de las
presentes en la provincia de la necesidad de utilizacin de tcnicas de estudio y de toma de
datos de campo especiales y muy precisas si se quiere avanzar en su conocimiento de una
forma segura. Principalmente han sido la fotografa en vivo, a escala y de detalle, el
conocimiento preciso de los insectos polinizadores, los datos sobre la fenologa de los txones
confusos y finalmente los estudios moleculares los pilares sobre las que se sostiene la
taxonoma moderna y por ende la nomenclatura de la familia. Tal es la complejidad de
muchos de los gneros o grupos de txones que se ha llegado por una parte a una
especializacin de quienes la estudian orquidlogosy por otra a la hipertrofia en el
nmero y en la especializacin de publicaciones que se sostienen precisamente en el uso de
las tcnicas mencionadas. Situacin que ha terminado por alejar al comn de los botnicos,
dejando en manos de los especialistas curiosamente, tambin de aficionados a la fotografa
la prctica totalidad del conocimiento. Que se venga prolongando durante varias dcadas ya
una efervescente e intensa actividad de estudio en muchos de los grupos conflictivos no
parece que signifique que nos encontremos prximos a alcanzar una situacin estable en
cuanto a la taxonoma y a la nomenclatura a seguir por los botnicos profanos en la materia.
Tal vez todo lo contrario: existe suficiente controversia entre los especialistas en cuanto a
criterios de muy diversa ndole como para que esa disparidad y a veces contradiccin impida
que se transfiera claridad expositiva en las listas de taxones presentes o no en un cierto
territorio. Por esa razn, precisamente, aadimos este anexo. Incluye algunos comentarios
sobre nomenclatura y correspondencias de txones, pero sobre todo es una invitacin al
estudio de campo para que se aplique en las ocasiones que se presenten la mayor atencin
posible a los problemas que se plantean y se aproveche el momento para la toma de datos
siguiendo en lo posible el protocolo que se apunta ms arriba.
Aceras-Orchis sp. [El gnero Orchis se ha desgajado en tres y se ha reincorporado Aceras. En algunos
casos coincide con lo que ya se reconoca como subgneros y en otros las nuevas agrupaciones son
algo ms novedosas. As, en este caso, Aceras vuelve a ser Orchis anthropophora (L.) All. Si se separ
de Orchis en el pasado fue, sobre todo, por la ausencia de espoln en Aceras].
Coeloglossum viride (L.) Hartm. [La misma revolucin que ha modificado Orchis lleva a
Coeloglossum dentro del gnero Dactylorhiza [D. viridis (L.) R.M. Bateman, A.M. Pridgeon & M.W.
Chase]. A primera vista resulta sorprendente, sin embargo el cambio se apoya (adems de en la
evidencia molecular) en la relativa abundancia de hbridos con Dactylorhiza y en la presencia de
tubrculos digitados. La morfologa floral no es tan diferente como puede parece a primera vista (es
una falsa impresin basada en el color verde contra las tonalidades rojas o amarillas de las
dactylorhizas). Sin embargo, mantenemos por ahora el nombre actual. As como otros cambios se han
asumido en pocos aos, este prcticamente nadie lo incorpora en las publicaciones].
Dactylorhiza ericetorum (E.F. Linton) Aver. [Separar D. ericetorum de D. maculata parece difcil en
este momento; ni siquiera se puede asegurar que sean dos cosas distintas. Es uno de esos
problemas que no tienen una solucin local si no que hay que considerar todo lo conocido en su rea
de distribucin (algo que supera las pretensiones de este trabajo). Interesa seguir fotografiando
(aquel que suela llevar una cmara encima en sus salidas de campo), recolectando material y
localizando poblaciones. En Burgos solamente se han identificado como D. ericetorum las plantas
diminutas del norte (Castro Valnera) y alguna poblacin de La Demanda (muy dudosas). Cabe la
posibilidad de nominar estas dos entidades como subespecies; pero por el momento mantenemos el
criterio que hemos asumido aqu de utilizar el nivel especfico para casi todos los txones de la
Familia. No es que ste sea un criterio ms adecuado que el de atomizar una especie en mltiples
subespecies; es simplemente una eleccin. Conviene advertir que actualmente algunos autores de
cierta entidad estn volviendo a utilizar sistemticamente la categora subespecfica (en gneros
como Dactylorhiza, Orchis, Ophrys o Epipactis)].

103

Actualizacin del catlogo de la flora vascular silvestre de La Rioja, 2016 Anexo VIII. Locus classicus

ANEXO VIII. Relacin de txones descritos como nuevos cuyo locus

classicus se corresponde con el actual territorio de la provincia de
Burgos
Este listado rene una seleccin de 202 txones que en su da fueron descritos y
propuestos como nuevos, cuyas localidades clsicas pertenecen hoy da al territorio de la
provincia de Burgos. En cada uno de los tem se incluye entrecomillada la parte original del
protlogo que define la identidad del taxon, con especial cuidado anotar la localidad en que
fue descrito. Al final de algunos tems, en negrita y entre corchetes se indica el nmero de
orden que las obras de referencia ocupan en el listado bibliogrfico. En los casos que parece
oportuno se aade tambin un pequeo comentario que apunta a facilitar un mejor
conocimiento de algunos de los aspectos de inters prevalente, teniendo en cuenta que
siempre se trata de facilitar una informacin til para el usuario actual.

Adenocarpus hispanicus subsp. neilense Rivas Mart. & G. Navarro in Opusc. Bot. Pharm. Compl. 5: 72
(1989) Burgos: Sierra de Neila, Pico Cerezales, 30TVM95, 1700 m, sobre suelos de pizarras, en
piornales
Agrostis eliasii Sennen in Bol. Soc. Iber. Ci. Nat. (1907) (nom. nud.) Burgos, Bujedo, 6-9-2907, Sennen
(MA 6667) (= A. stolonifera)
Agrostis lucronensis Sennen & Elas, Plantes dEspagne 5018 Burgos, Viloria de Rioja, friches
argileuse, 900 m, 14-VII-1923 (MA 6621-2)
Alchemilla angustiserrata S.E. Frhner in Anales Jard. Bot. Madrid 55(2): 242 (1997) in iugo Puerto
de Estacas de Trueba, 1130 m, in rupibus arenosis, 13-VII-1991 Leg. S. Frhner n. 6918 [Paratypi].
Alchemilla burgensis S.E. Frhner in Anales Jard. Bot. Madrid 53(1): 24 (1995) Prov. Burgos, Puerto
de las Estacas de Trueba, 1100-1140 m. In fissuris humidis rupium arenosarum, 13-VII-1991, leg. S.
Frhner n. 6925, MA 555393
Alchemilla hoppeaniformis S.E. Frhner in Anales Jard. Bot. Madrid 53(1): 29 (1995) Prov. Burgos:
Navas de Bureba, Sierra de Obarenes, rellanos de roquedos calizos, 1200 m, 30TVN7527, 30-VII1984, leg. Betoo et Alejandre, MA 3999393. Specimina visa: 34
Alyssum costei Sennen & Pau ex Sennen in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. 18: 453 (1908) Castille: Bujedo,
roches calcaires, vers 600 m. (Sennen et Elas) [= Hormathophylla lapeyrouseana (Jord.) Kpfer]
Anagallis joannis Sennen & Elas ex Sennen in Bol. Soc. Ibr. Ci. Nat. 35: 22 (1936) Burgos:
Montaana et Santa Gadea, terrains sablonneux. Leg. Hno. Elas) [= Lysimachia arvensis (L.)
U. Manss 6 Anderb.]
Anthemis sallei Sennen & Elas ex Sennen in Bol. Soc. Ibr. Ci. Nat. 27: 214 (1928) Burgos : Regumiel
de la Sierra, bois montueux vers 1150 m. Leg. Hnos. Claudio et Elas) [= Anthemis arvensis L. subsp.
arvensis]
Arenaria incrassata Lange, Desc. Icon. Pl. Nov. 3, tab. IV. 2 (1864) In fisuris rupium montis calcarei la
Tesla in regione subalpina supra Encinillas [Incinillas] (prov. Burgos) 18 Oct. 1852 [basin.]
[= Arenaria grandiflora subsp. incrassata (Lange) C. Vicioso]
Arenaria leroyana Sennen in Bol. Soc. Ibr. Ci. Nat. 25: 57 (1926) Burgos : Foncea, rochers vers
900 m. Leg. Hno. Elas [= A. grandiflora L. s.l.]
Armeria arenaria (Pers.) F.W. Sch. in Roem. & Schult. subsp. burgalensis (Sennen & Elas) UribeEcheb. in Estud. Mus. Ci. Nat. lava 6: 53 (1992) Burgos, sierra de Obarenes, vers Ribacote el Pico
Umin, 900-1100 m, 1919 et 1921, VIII et IX, leg. Hno. Elias [A. burgalensis Sennen & Elas in Sennen,

107

Actualizacin del catlogo de la flora vascular silvestre de La Rioja, 2016

Bibliografa

BIBLIOGRAFA
[1]

AA.VV. (2007). DECRETO 63/2007, de 14 de junio, por el que se crean el Catlogo de Flora
Protegida de Castilla y Len y la figura de proteccin denominada Microrreserva de Flora. B.O.C. y
L. n 119: 13197-13204.

[2]

AA.VV. (2013). Catlogo de la Flora Vascular Silvestre de Castilla y Len (BURGOS). Junta de
Castilla y Len. Dpto. Botnca. Universidad de Salamanca. Dpto. Botnica Universidad de Len.
[http://soporte.patrimonionatural .net/FLVS/2013_02_27_Datos_para_Repositorio/grl/04_c].

[3]

ACEDO, C. & F. LLAMAS (1999). The genus Bromus L. (Poaceae) in the Iberian Peninsula.
Phanerogamarum Monographiae 22. J. Cramer. Berln. 293 pp.

[4]

AEDO, C., C. HERR, M. LANZ, E. LORIENTE & J. PATALL (1984). Contribuciones al

conocimiento de la flora montaesa, III. Anales Jard. Bot. Madrid 41(1): 125-141.

[5]

AEDO, C., C. HERR, M. LANZ, E. LORIENTE, G. MORENO MORAL & J. PATALL (1985).
Contribuciones al conocimiento de la flora montaesa, IV. Anales Jard. Bot. Madrid 42(1): 197-213.

[6]

AEDO, C., J.M. ARGELLES, J.M. GONZLEZ DEL VALLE & M. LANZ (1990). Contribuciones al
conocimiento de la flora de Asturias, II. Collect. Bot. (Barcelona) 18: 99-116.

[7]

AEDO, C., J.J. ALDASORO, J.M. ARGELLES, J.L DAZ ALONSO, J.M. GONZLEZ DEL VALLE, C.
HERR, M. LANZ, G. MORENO MORAL, J. PATALL & . SNCHEZ PEDRAJA (1993).
Contribuciones al conocimiento de la flora cantbrica. Fontqueria 36: 349-374.

[8]

AEDO, C., J.J. ALDASORO, J.M. ARGELLES, L. CARLN, A. DEZ RIOL, J.M. GONZLEZ DEL VALLE,
M. LANZ, G. MORENO MORAL, J. PATALL & SNCHEZ PEDRAJA (2001). Contribuciones al
conocimiento de la flora cantbrica, IV. Bol. Cien. Nat. R.I.D.E.A. 46: 7-120.

[9]

AIZPURU, I., C. ASEGINOLAZA, P. CATALN, P.M. URIBE-ECHEBARRA & P. URRUTIA

(1990).Algunas plantas navarras de inters corolgico. Est. Mus. Cienc. Nat. de lava 5: 83-90.

[10] AIZPURU, I., J.M. APARICIO, J.A. APERRIBAY, C. ASEGINOLAZA, J. ELORZA, F. GARIN, S. PATINO,
J.M. PREZ DACOSTA, J.M. PREZ DE ANA, P.M. URIBE-ECHEBARRA, P. URRUTIA, J. VALENCIA
& J. VIVANT (1996). Contribuciones al conocimiento de la flora del Pas Vasco. Anales Jard. Bot.
Madrid 54: 419-435.
[11] AIZPURU, I., C. ASEGINOLAZA, P.M. URIBE-ECHEBARRA & P. URRUTIA (1997). Catlogo
florstico del Pas Vasco y territorios limtrofes. Itinera Geobot. 10: 183-234.
[12] AIZPURU, I., C. ASEGINOLAZA, F. GARN & J. VIVANT (1998). Contribucin al conocimiento de la
flora del Pas Vasco, III. Munibe (Ciencias Naturales) 50: 7-19.
[13] AIZPURU, I., C. ASEGINOLAZA, P.M. URIBE-ECHEBARRA, P. URRUTIA & I. ZORAKIN (1999).
Claves ilustradas de la flora del Pas Vasco y territorios limtrofes. Sevicio Central de Publicaciones
del Gobierno Vasco. Vitoria-Gasteiz. 831 pp.
[14] AIZPURU I., J.A. APERRIBAY, F. GARN, I. OIANGUREN, I. OLARIAGA & J. VIVANT (2001).
Contribucin al conocimiento de la flora del Pas Vasco, IV. Munibe (Ciencias Naturales) 51: 41-58.
[15] ALEJANDRE, J.A., C. ASEGINOLAZA, D. GMEZ, G. MONTSERRAT, G. MORANTE, P.M. URIBEECHEBABRA, P. URRUTIA & I. ZORRAKIN (1987). Adiciones y correcciones al Catlogo florstico
de lava, Vizcaya y Guipzcoa. Munibe (Ciencias Naturales) 39: 123-131.
[16] ALEJANDRE, J.A. (1989). Datos corolgicos sobre pteridfitos peninsulares. Fontqueria 24: 3-4.
[17] ALEJANDRE, J.A. (1994). De Lycopodiaceis ibericis notulae praecipue chorologicae. Fontqueria
39: 215-218.
[18] ALEJANDRE, J.A. (1995). Plantas raras del Macizo Ibrico septentrional, ms que nada.
Fontqueria 42: 51-82.
[19] ALEJANDRE, J.A., G. MORANTE, P.M. URIBE-ECHEBARRA & P. URRUTIA (1987). Notas
corolgicas sobre la flora vascular del Pas Vasco y aledaos, I. Est. Inst. Alavs Naturaleza 2:
205-212.
[20] ALEJANDRE, J.A., J.A. ARIZALETA, J. BENITO AYUSO & L.M. MEDRANO (1997). Notas florsticas
referentes al macizo Ibrico Septentrional, II. Fl. Montib. 7: 44-66.

119