Decreto por El Cual se Funda Ciudad del Este

En el valle del X Departamento de Alto Paran en el extremo Este de la

carretera Asuncin-Cnel. Oviedo-Ro Paran a los tres das del mes de
Febrero del ao 1957, el seor Edgar L. Ynsfran, Ministro Secretario de
Estado de la Cartera del Interior, por ante mi Escribano Mayor de
gobierno en presencia de vecinos y acompaantes dijo: Que ha venido a
este acto a fundar una ciudad cumpliendo con el mandato conferido por
Decreto N9 24.634 de fecha 28 dc Enero del ao corriente, y que a
continuacin lee, pidindose sea trascripto en esta acta, lo cual se hace:
Asuncin, enero 28 de 1957
VISTO: La necesidad de fundar una ciudad en el extremo territorial del
camino internacional que unir nuestra Repblica con la de los EE.UU. del
Brasil, y CONSIDERANDO: Que la buena administracin del pas obliga a
prever el desarrollo de Caaguaz y Alto Paran regiones por las que cruza
la Ruta Internacional; que el extremo de dicha Ruta en su embocadura con
el futuro Puente Internacional estar situado al norte de la actual localidad
de Puerto Pte. Franco; que por tales circunstancias se hace indispensable la
fundacin de una localidad con los recursos adecuados para su futuro
desenvolvimiento, que sea punto de concentracin de las posibilidades
regionales, lindero de la ruta internacional y medio de vinculacin
permanente con la vecina Repblica de los EEUU del Brasil; que los
Artculos 51 y 56 de la Constitucin Nacional autorizan al Poder Ejecutivo a
promover los medios que coadyuden a mejorar la administracin del pas y a
adoptar planes de redistnbucin de las poblaciones actuales
El Presidente de la Repblica del Paraguay
DECRETA
Art. la.- Encomindase al Ministerio del Interior la fundacin de una
ciudad.
Art. 22.-Facltase a la citada Secretara de Estado a arbitrar los medios
necesarios para el cumplimiento de la misin encomendable por el presente
decreto.
Comunquese, publquese y dse al registro oficial.

Alfredo Stroessner
Edgar L. Ynsfran
Y agrega cl Seor Ministro: que el lugar elegido es el ms apropiado para
los fines que impulsaron al Superior Gobierno de la Nacin a promover la
fundacin de una ciudad, por ser cabecera del puente que empalmar la
carretera Asuncin-Cnel. Oviedo-ro Paran, con el camino hacia el atlntico
por territorio de la hermana Repblica de los EE.UU. del Brasil, a la que nos
une la identidad de aspiraciones del ideal americanista y nuestros comunes
destinos.
Que esta nueva ciudad desde hoy y para siempre, identificar nuestras
relaciones dc pueblos hermanos, convirtindose en un lugar de reposo en
nuestro trnsito hacia el ocano, y en emporio de riquezas y progresos para
los que lleguen a habitarla.
Y por tal virtud del poder que tiene para ello, viene a colocar la piedra
fundamental que ha de ser el centro de la ciudad y de la estrella que
irradiar a toda la rosa de los vientos, marcando la direccin de su
progreso.
Y siendo necesario fijar el nombre de la ciudad que nace a la vida bajo tan
brillantes auspicios, odo el parecer de todos los presentes en este acto,
dijo: que desde hoy en adelante y para siempre se llame y nombre esta
ciudad “Presidente Stroessner ;, como reconocimiento de su pueblo
al estadista bajo cuyo gobierno ha sido posible el trazado y realizacin de
esta ruta, y que as se ponga en todas las actas y escrituras que se
hicieran; y agrega que el pueblo del Paraguay, ha nacido a la vida civilizada
bajo la gida de la religin catlica y romana, tiene en todos y cada uno de
sus pueblos, villas y ciudades, la proteccin de un patrono, por ello, a tono
con esta tradicin, funda la ciudad bajo la advocacin de San Blas, Patrono
del Paraguay, y de hoy en ms patrono de esta ciudad.
Y considerando la necesidad de constituir las autoridades que deben
encargarse de proveer los medios y recursos necesarios para el
desenvolvimiento de la ciudad que hoy se funda, viene a nombrarlas
hacindolo del siguiente modo: Gral. Dr. Csar Gagiiardone, representante
de la Presidencia de la Repblica Gral. Milciades Ramos Gimnez,
representantes de las FF.AA. de la Nacin; Sr. NoeI Lefebvre,
representantes del Ministerio del Interior, y, Sr. Anbal R. Martnez,

representante del Instituto de Reforma Agraria, quienes tendrn a su

cargo la planificacin de la ciudad y la distribucin de las tierras
adyacentes as como de la custodia de la misma.
Agrega el Sr. Ministro: que en nombre del Poder Ejecutivo, deja constancia
de su agradecimiento a las personas nombradas, por el entusiasmo y
dedicacin puestos de manifiesto en los trabajos previos a este acto.
En fe de todo lo actuado, firman todos los presentes, por ante m, que
certifico, en el lugar y fecha ya citados y para que conste en todo tiempo
esta voluntad, un ejemplar de este documento se encerrar dentro de la
piedra que hoy colocamos y otro ser la primera pgina del Libro de Actas
de la Comuna de la ciudad Puerto Presidente Stroessner.
FIRMAN:
Edgar L. Ynsfran - Gral. Csar Gagliardone - Gral. Milciades Ramos Gimnez
- Noei Lefebvre - Anbal R. Martnez - Toms Romero Pereira - Ral
Sapena Pastor - Gral. Csar Barrientos - Fabio Da Silva - Enrique Zacaras
Aria
- Ezequiel Gonzlez Alsina - Gral. Marcial Samaniego - Monseor Luigi
Punzolo - Embajador Joao Luis de Guimaraes - J. Augusto Saldvar Waldino Ramn Lovera - Jorge Lpez Moreira - Padre Arnaldo Lvera Olimpio de Sa lavares - Benigno Lpez Camperchioli - Andrs Doldn Angel Zarza -Toribio Dfaz - Edmundo Prieto - Cnel. Heliodoro Arce - Padre
Esteban Zaldvar
- Oscar Barcena Echeveste - Efran Alderete - Carlos Miranda - David
Sarubbi
- Eduardo San Martn - Rogelio Ocampos - Cap. de Navo Toms Galeano
-Mario R. Gonzlez - Germn Ayala - Nicols Zucolillo Abondante - Antonio
Achn - Jos V. Soloaga - Gerardo Herlbum - Pedro Ishibachi - Mauricio
Chensiski - Vctor Carugatti - siguen firmas.
-

La Fundacin de Ciudad del Este el redivivo San Francisco del Mbyasa

En las postrimeras de 1956, el Ministro del Interior, en conversaciones

mantenidas con el Presidente de la Repblica, sugiri la necesidad de
concretar la fundacin de una ciudad, al trmino del camino que estaba
avanzando hacia las barrancas del Paran. El Gobierno alent y apoy
decididamente aquella idea. Los pormenores de su lenta y ardorosa
gestacin es lo que se brinda hoy en esta versin testimonial.
“El 3 de febrero de 1957, por la escarpada barranca del Paran, un
puado de hombres repechaba un sendero que llegaba hasta la cima, en un
claro recin abierto en el bosque, para asistir a la ceremonia de fundacin
de una ciudad”.
“Estimulados por el fresco de la maana y por la conciencia de
aquel acto trascendente, se cant con uncin el Himno Nacional, mientras
se izaba la bandera al tope de una enhiesta tacuara. Una improvisada cruz
confeccionada con maderos del bosquecillo ms cercano sirvi para que
Monseor Luis Pnzolo, representante de S.S. Po XII, impartiera la
bendicin del lugar. Una pequea tropa militar daba marcialidad a aquella
ceremonia, cumplida segn el rito de las antiguas tradiciones
espaolas”. (58)
En tubo de bronce, el pergamino del Acta fundacional, firmado por los
presentes, fue depositado en el bloque preparado para el efecto. Bajo la
advocacin de San Blas, Patrono del Paraguay, la ltima gran fundacin
asuncena se habla concretado. Con el rcdivio San Francisco dcl Mbyas, una
nueva esperanza amaneca en el alba de la patria.
La ceremonia de la fundacin era solo un episodio del amplio espectro
socioeconmico y geopoltico que abarcaba aquel acto y cuyas proyecciones
tuvieron gran trascendencia nacional. La visin e intuicin geopoltica de la
fundacin no puede discutirse. Si el desarrollo explosivo de la regin del
Alto Paran, que fue su consecuencia, no pudo ser acertadamente dirigido y
controlado y produjo graves devastaciones ecolgicas como se afirma y
lamentamos, ello es tema de anlisis para otro momento y debe ser
seriamente abordado por el gobierno nacional.
Pero sin duda el fenmeno de su vertiginoso crecimiento es casi nico en la
historia y pocos fundadores han tenido el privilegio de ver afianzada su
obra en menos de un cuarto de siglo, como ocurri con nuestra ciudad.

Como hemos visto, desde lejos, en la historia, muchos fantasmas lo hablan

impulsado. El rendido homenaje de la patria debe abarcar a todos: a los que
lo soaron e intentaron antes y a los que lo hicieron posible entonces y lo
siguen haciendo hoy. Julia Velilla Laconich Edgar L. YnsfrN