Adendum de Terminacin de Contrato

En la ciudad de ____________ a _____ de _____________ del 20___

Proyecto:
Adendum
de
Terminacin
de
Contrato
que
celebra
por
una
parte
la
empresa
.... y por otra parte la empresa ...., a efecto
de hacer constar a travs de este documento el cumplimiento de las obligaciones contradas segn el
contrato . para dar fe de la terminacin de todas sus obligaciones contractuales de
los trabajos de ... en el Proyecto . ubicado en .. segn
este contrato de fecha ... y sus Ordenes de Cambio (Aditivas y deductivas) firmados por
la parte contratada y contratante para la ejecucin de los trabajos que en esta acta se entregan y reciben
quedando en un monto final del contrato ejecutado de $.......... (. /100 m.n. ) ms
I.V.A. El cual presenta un balance vencido y/o fondo de garanta retenido de $.......... (.
/100 m.n. ) ms I.V.A. que representa el Pago Final del presente Contrato.
Despus de efectuar una revisin minuciosa de los conceptos contratados, ejecutados por el contratista de
acuerdo al contrato mencionado con sus Ordenes de Cambio (Aditivas y deductivas) y las
especificaciones en ellos incluidas, y habindose encontrado que los mismos estn de acuerdo a los
planos, especificaciones y calidad requerida, el contratista procede a entregar el cumplimiento total de los
trabajos.
Como parte de la recepcin de los trabajos ambas partes aceptan que:
A. El perodo de garanta por los trabajos realizados otorgado por El CONTRATISTA y amparado mediante
fianza de cumplimiento y buena calidad y vicios ocultos No. _____________________, expedida por
__________________, asi como sus posteriores actualizaciones comienza a partir de la fecha de firma de
este documento por lo que el contratista se somete a las condiciones expresadas en el contenido del
contrato y las citadas fianzas para responder por las reparaciones y/o reposiciones ocasionadas por vicios
ocultos durante el proceso de construccin o por mala calidad de los materiales utilizados
independientemente de garantas adicionales proporcionadas por los fabricantes de los mismos materiales.
En caso de existir reparaciones, la garanta se extender por un periodo igual a la duracin de dichos
trabajos, as mismo se extender garanta sobre las reparaciones y posibles vicios ocultos derivados de las
mismas.
B. La CONTRATANTE acata en este Adendum que una vez transcurrido el perodo de garanta a que se
refieren las fianzas mencionadas sin haberse presentado durante el mismo reclamacin formal por su parte
a la compaa afianzadora, el CONTRATISTA podr tramitar la cancelacin de las fianzas previa
presentacin de esta acta y sus anexos firmadas por las partes involucradas.
C. Anexos a la presente acta de recepcin, la contratista hace entrega de la Fianza No. __________ para
garantizar la Buena Calidad libre de Vicios Ocultos sobre el monto total contratado
D. El CONTRATISTA acusa recibo de los Pagos Totales Recibidos a la Fecha como pago total de toda la
mano de obra empleada y de todos los materiales suministrados o almacenados en relacin con la
construccin del Proyecto hasta el ltimo da del periodo anterior de pago, por lo que en este acto y sujeto
al cumplimiento del pago del importe que aparece bajo el rubro Balance Vencido y/o Pago Final, el
CONTRATISTA otorga al Contratante, el finiquito ms amplio que en derecho proceda y renuncia
GM-AE-02

Pgina 1 de 2

expresamente a cualquier accin, derecho o reclamacin que pudiere tener en su contra por tales
conceptos.
E. El CONTRATISTA declara bajo protesta de decir verdad que toda la mano de obra y todos los
subcontratistas empleados por l, as como las contraprestaciones a favor de todos los proveedores de
bienes o servicios contratados por l en relacin con el Proyecto, han sido pagados en su porcin
respectiva de pagos anteriores por todo el trabajo, mano de obra, materiales, maquinaria, servicios,
equipos y suministros, ya sea suministrados o pendientes de suministro, en relacin con el Proyecto,
distintos a la Retencin, y que ningn trabajador o proveedor de bienes o servicios tiene ninguna
reclamacin o gravamen, ya sea presente o sujeto a revocacin, en contra de los trabajos del Proyecto, del
Contratante o del Prestamista en virtud de haber suministrado mano de obra o materiales que ingresaron o
se dirigieron a Los Trabajos.
F. El CONTRATISTA no ha constituido prenda gravamen alguno sobre ningn material, artculos elctricos,
maquinaria, accesorios mobiliario colocados instalados en el Proyecto
G. El CONTRATISTA certifica por medio de este instrumento que las cantidades arriba mencionadas son
verdaderas y correctas y reconoce que no existen ni exisitirn costos adicionales o reclamaciones futuras
por mano de obra, materiales extras adicionales, errores y/u omisiones en el Proyecto.
Estando las partes interesadas de acuerdo se firma la presenta Adendum de Terminacin de Contrato a los
.... das del mes de . de
Apoderados:
CONTRATISTA

Nombre:

Apoderados:
CLIENTE

__

Nombre:

Testigos:
GERENCIA

Nombre:

GM-AE-02

Testigos:
ORANGE

Nombre:

Pgina 2 de 2