JUEVES

Nios carabobeos disfrutan vacaciones ecotursticas /7

1 DE SEPTIEMBRE DE 2016 / AO 5 / N 1.554

VALENCIA, VENEZUELA

PMVP Bs. 20

FOTO CORPROINTUR

AL CIERRE
Buscan a Lester Toledo
por nanciar plan
terrorista del 1-S /8
AL CIERRE: PODER POPULAR CARABOBEO SE DECLARA EN ALERTA PERMANENTE PARA DEFENDER LA PAZ EN VENEZUELA /2

Derecha consuma golpe

parlamentario en Brasil

PNB y GNB toman las principales

vas y autopistas de Caracas
> Un dispositivo integrado por 500 efectivos de ambos cuerpos fue desplegado con el objetivo de reforzar la seguridad en
las vas rpidas del rea Metropolitana de Caracas > Funcionarios se desplegarn las 24 horas los 7 das de la semana. /8

> Con 61 votos a favor y 20 en contra, el Senado brasileo concret el golpe

de Estado contra la presidenta Dilma Rousseff > No lograron inhabilitar
a Dilma > Mandataria apelar decisin que atenta contra el sistema
democrtico > Gobiernos del continente repudian golpe de la derecha. /2

FOTO CORTESA

INAUGURADO DISTRIBUIDOR DEL SUR

EN ESTA EDICIN

FOTO PRENSA GOBERNACIN

EN ESTA EDICIN

> El gobernador Francisco Ameliach inaugur la obra que beneciar a ms de 680 mil habitantes de las
parroquias del sur de Valencia > Desde que se construy la Plaza Monumental, en 1968, el sur no haba recibido

5TO ANIVERSARIO

Sal Ortega:
Oposicin lleva
a sus seguidores
a una trampa /3

obras de envergadura: la Revolucin rescat al sur del abandono en el que lo sumergi la derecha, arm. /3

Alertan contra
guarimbas en San
Diego, La Isabelica
y Naguanagua /8

SOLIDARIDAD
Venezuela retira a su
embajador y congela
relaciones con Brasil /4

POLTICA

Unasur reitera
Cabello: El chavismo llamado al
no se ha ido y ustedes dilogo en
no regresarn /3
Venezuela /2

2 AL CIERRE
Poder Popular en
Carabobo defender
la Revolucin

CIUDAD VLC / JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2016

61 SENADORES APOYARON MEDIDA ANTIDEMOCRTICA CONTRA MANDATARIA BRASILEA

Consuman golpe contra Rousseff

A.E./CIUDAD VLC

Consejos comunales y comunas

conformadas en Carabobo se declararon ayer en asambleas permanentes en defensa de la paz y de
la Revolucin Bolivariana.
Los representantes del Poder Popular, quienes se reunieron en Valencia, expresaron su respaldo al
Gobierno nacional ante las acciones desestabilizadoras que pretende imponer la derecha.
En este orden de ideas, Lisbeth
Hernndez, integrante del Bloque
de las Comunas de Carabobo, inform que en cada uno de los 14
municipios estarn desplegados
para defender, con alegra, los logros de la Revolucin.
Por su parte, el vocero agrario de
las comunas de Carabobo, Lubio
Hernndez, asegur que esta nueva arremetida de la oposicin contra el Gobierno Bolivariano ser
derrotada porque aqu hay un
pueblo consciente que defiende a
su revolucin, cit AVN.

Pese a ser destituida, Dilma no fue inhabilitada polticamente por falta de votos para esta causa
AMRICA ESTUPIN/CIUDAD VLC

Finalmente, se consum el golpe

de Estado en Brasil. La mandataria constitucional de ese pas, Dilma Rousseff, fue sealada de culpable de corrupcin por el Senado y de este modo es apartada de
forma definitiva de sus funciones
como lder del Ejecutivo.
Con 61 senadores a favor, y 20
en contra, en un qurum de 81
senadores, la destitucin de
Rousseff se concreta de forma
permanente. Sin embargo, el Senado brasileo no alcanz los votos para la inhabilitacin de la
mandataria, pues se requeran al
menos 54 votos, pero slo votaron a favor 42 diputados, mientras que 36 votaron en contra y
tres se abstuvieron.

Hipcritas 1-S

RIF: G20011660-9

EARLE HERRERA
El verbo seductor de Ramos Allup
deja por un rato a las magistradas
del TSJ, las rectoras del CNE, al
presidente Maduro y Diosdado
Cabello para ocuparse de la MUD.
Aqu pululan, segn Ramos, los
sinceros que, como l, confiesan
aorar la presidencia de la
Repblica, y los hipcritas,
quienes desean lo mismo pero lo
niegan. Estos ltimos seran un
atajo de cnicos que dicen que la
marcha del 1-S es por el referndum, cuando solo los mueve la ms
baja ambicin de poder.

Miles de personas salieron a las calles para rechazar la arremetida parlamentaria.

Congreso, Renan Calheiros.

y llam a todos los ciudadanos a

permanecer unidos y al entendimiento sin importar la afiliacin
partidista o poltica.
Dijo en su duro discurso, que
salgo de la presidencia, s que no
traicion ni comet ningn acto
ilcito. Salgo con dignidad cargando en el pecho, el mismo amor
por los brasileos y brasileas (...)
y la misma voluntad de trabajar
por la nacin, cit Telesur.

TEMER JURAMENTADO
Michel Temer fue juramentado
ayer como mandatario de Brasil,
ha informado el presidente del

DILMA SEGUIR LUCHANDO

La presidenta depuesta Dilma
Rousseff se pronunci ayer luego
de conocer la decisin del senado,
quien la separ de su cargo.
Durante una rueda de prensa,
Rousseff expres que luchar incansablemente por restablecer la
democracia en la nacin, tras darse por culminado el juicio poltico

Jpsuv se moviliza
hoy en Caracas
a favor de la paz

Instan a actores polticos a

manifestar paccamente

A.E./CIUDAD VLC

A.E./CIUDAD VLC

La Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (JPSUV) tomar hoy la Avenida
Bolvar, en Caracas, en defensa
de la paz y la democracia, ante
la convocatoria de violencia de
la derecha.
La informacion fue suministrada ayer por el coordinador
de la Jpsuv, Hctor Rodrguez,
quien adems anunci las actividades a realizar este mes para celebrar el octavo aniversario de la organizacin poltica.

El secretario general de la Unin

de Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper, y los expresidentes Jos Luis Rodrguez Zapatero (Espaa), Leonel Fernndez (Repblica Dominicana) y
Martin Torrijos (Panam) hicieron un llamamiento para que
hoy se desarrolle pacficamente
la manifestacin opositora.
Mediante un comunicado difundido ayer por el bloque integracionista regional, se hizo un
enftico llamamiento para que

PUEDE SER APELADA

La decisin tomada por el senado
puede ser apelada ante el Tribunal Supremo Federal por el equipo defensor de Rousseff.

EL KIOSCO DE EARLE

Apoyo no tard

FOTO REFERENCIAL

Ciudad VLC es un peridico editado por Complejo Editorial Batalla de

Carabobo, S.A., empresa del Estado adscrita al Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y
Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e:
ciudadvlc@yahoo.com Distribucin Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.
com Comercializacin: Willey Peuela cebaccomercializacin@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

los distintos actores polticos y sociales ejerzan de manera pacfica

su derecho de manifestacin.
En otro fragmento de la misiva
los representantes expresaron:
Insistimos en utilizar el camino
del dilogo para resolver las legtimas diferencias existentes, y as
alcanzar el bienestar de todos los
ciudadanos, la paz, la justicia, la
verdad, la convivencia institucional, el fortalecimiento de la economa, la preservacin del Estado de Derecho y la democracia,
concluye el comunicado.

Movimientos sociales, organizaciones populares y pueblo en general

salieron ayer a las calles de Brasil
para rechazar la destitucin de Dilma
Rousseff como mandataria electa
con 54 millones de votos.
Rosas, pauelos y globos fueron parte de los elementos utilizados por los
protestantes en sus manifestaciones
contra lo que analistas consideran
un golpe de Estado parlamentario,
reere Telesur en su pgina web.
En las acciones de calle tambin se
observaron carteles que pedan la
salida del ahora presidente, Michel
Temer.
Asimismo, miles de de personas
de todo el mundo manifestaron su
repudio ante el golpe contra la lder
brasilea a travs de la red social
Twitter posicionando etiquetas como
#YoEstoyConDilma, #LutarSempre,
#NoAlGolpe, #ForaTemer, #ForzaDilma.
Al cierre de esta edicin el nombre
de la exmandataria era tendencia en
dicha red social con ms de 147 mil
tuits.

Lodijo
Nada nos
podr hacer
recular. En
estos momentos
no voy a decirle adis
a ustedes, tengo seguridad que puedo decir
hasta pronto, dentro de
muy poco s que voy a
asumir otras tareas.
Dilma Rousseff
Presidenta depuesta de Brasil luego
de que el senado de ese pas aprobara Golpe Parlamentario en su contra

Director: Alexis Vega B. Jefa de Redaccin: Mnica Llovera Periodistas:

Oswaldo Lpez, Amrica Estupin, Jess Gonzlez, Jenire Espinoza, Mara A.
Guevara, Claudio Gonzlez L.,Angie Rangel,Wilfredo Sandoval,Johanna Mndez,
William Hernndez L., Vanessa Gonzlez, Participacin: Yosmary Delgado,
Ender Gonzlez, Betsy Carreo Cooordinador de Edicin: Ramn Nez
Coordinador de Diagramacin: Rafael Silva Coordinador de Produccin:
Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin: Lenn Dejann

JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

NOTICIA DEL DA 3

OBRA DE VIALIDAD INTEGRA SERVICIOS PARA 680 MIL HABITANTES DE LA ZONA

Inauguran Distribuidor del Sur en Valencia

Gobernador de Carabobo, Francisco Ameliach, resalt carcter integral y humanista de la infraestructura
CIUDAD VLC/MARIA A. GUEVARA
FOTO GOBERNACIN DE CARABOBO

En horas de la noche de este martes, el gobierno de Carabobo inaugur el Distribuidor del Sur, en el
municipio Valencia, obra de infraestructura que permitir mejorar la transitabilidad en la zona.
El gobernador de Carabobo,
Francisco Ameliach, destac durante la puesta en servicio de esta
solucin vial que se trata de una
obra integral de desarrollo humano y social.
Integra tres principales vas como son las avenidas Sesquicentenaria, Las Ferias y la Monumental,
que conducen hacia Ciudad
Chvez y stas, a su vez, se complementan con el Sistema Metro de
Valencia, conectando la vialidad
subterrnea con la vialidad urbana, detall el mandatario.
El distribuidor, de 16 metros de
ancho y cuatro canales de circulacin (dos sentido este-oeste y dos
sentido oeste-este), cuenta con
una extensin de 398,67 metros
con 5 kilmetros, aproximadamente, de vialidades aledaas, incluyendo sus rampas de acceso,
las cuales son en tierra armada,
una longitud de afectacin de 529
metros, 68 pilotajes, 28 vigas pretensadas y ms de 1.900 metros
cbicos de concreto.
El nuevo Distribuidor del Sur
evitar el fuerte congestionamiento vehicular que a diario vivan los

Imponente estructura mejorar el ujo vehicular signicativamente.

680.000 habitantes de las parroquias Rafael Urdaneta, Miguel Pea, Santa Rosa y Negro Primero. Su
puesta en servicio permitir un
ahorro de tiempo de 30 minutos
para quienes transiten por la zona,
refiri el mandatario regional.
La obra tambin posee un sistema de alumbrado de 5 torres, cada
una de ms de 30 metros de altura,
y 9 reflectores ubicados en la parte
baja del puente, lo cual contribuir a reforzar la seguridad vial y ciudadana.
El Distribuidor del Sur cuenta
con un paisajismo y 1,3 kilmetros
de camineras para que los transentes puedan conectarse de manera rpida con la estacin del Metro de Valencia, las avenidas Las Fe-

Ortega: Oposicin lleva a

seguidores a una trampa
CIUDAD VLC / M.G.
FOTO GOBERNACIN DE CARABOBO

Ayer, en el programa radial Hablando de Poder, conducido por

el gobernador de Carabobo, Francisco Ameliach, el diputado Sal
Ortega analiz el panorama poltico del pas en torno a la marcha
convocada por la derecha para el
da de hoy.
En este sentido, Ortega, quien
tambin es coordinador regional
del PSUV, hizo referencia a cmo
se organiza la vanguardia de la
tolda roja para defender la Patria,
ante el llamado a calle que hiciera la Mesa de la Unidad Democr-

tica (MUD) que tendr lugar hoy

en Caracas. La oposicin sigue
atrapada en el esquema macabro
del terrorismo para obtener poder, sentenci el parlamentario.
En relacin a la marcha convocada por la MUD, el Parlamentario indic que los opositores llevan a sus seguidores a una trampa con fines sangrientos contra
el pas. Adems, asegur que lderes opositores tienen a sus familias viviendo en EE.UU. mientras envan a sus seguidores a servir de instrumento a EE.UU, por
lo que llam a la militancia psuvista a mantenerse alerta.

rias y Sesquicentenaria y el Mercado Peatonal del Sur. Igualmente, se

colocaron 24 sealizaciones, 2.720
unidades de ojos de gato y semforos inteligentes.
De acuerdo con Ameliach, este
distribuidor cuenta con dos mdulos policiales que se ubican en la
parte baja y que contarn con unos
50 funcionarios asignados.
Adems se estn construyendo
dos nuevos mdulos a lo largo de
la avenida Monumental, que se integrarn con la sede del Cuerpo de
Investigaciones Cientficas Penales y Criminalsticas, dijo.
La obra tambin conectar a la
poblacin del sur de Valencia con
el Destacamento Sur de la GNB,
ubicado en Ciudad Chvez.

La noche de este martes, Francisco Ameliach inaugur la obra.

Atrs quedo el olvido para el Sur

El gobernador de Carabobo, Francisco Ameliach, destac que en materia
de seguridad, aproximadamente 300
funcionarios estarn pronto dispuestos para esa zona.
Por otro lado, indic que la estructura
del nuevo distribuidor tiene visin de
futuro y conectar el Parque Recreacional Sur con la Plaza Monumental
de Valencia y a su vez con el Paseo
Monumental que se est construyendo, que contar con 20 kilmetros
entre camineras, ciclovas, gimnasio
al aire libre, vinculando el Complejo
Deportivo Jos Manuel Orta Fbrega,

en construccin, que estar integrado por campo de bisbol, softbol,

kickimbol, ftbol, bsquetbol, y
otros. El gobernador detall que para
ejecucin de esta obra se realizaron
trabajos previos de reorganizacin
urbanstica y de la economa informal
fueron reubicados unas 3 mil familias
que vivan en condiciones precarias,
a las cuales les fueron otorgadas viviendas dignas de la GMVV. Adems,
se acondicionaron 5 mil 500 metros
cuadrados para la organizacin de
237 puestos de ventas de comerciantes informales.

Cabello: El chavismo no se ha ido

y ustedes no volvern ms nunca
CIUDAD VLC / M.G.
FOTO ARCHIVO

El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela

(Psuv), Diosdado Cabello, durante
la marcha de apoyo a la Revolucin desde Charallave, estado Miranda, resalt que el chavismo est
ms fortalecido que nunca y defendern la Patria junto al pueblo.
Asimismo, desde la marcha en
apoyo al Gobierno del presidente
Nicols Maduro, Cabello se pregunt: Qu pasara en el estado
Miranda si no estuviera pendiente
Elas Jaua?, estara en abandono total por parte de la derecha ()

ellos declararon que maana 1-S des deberan acordarse de las bataera la hora final y para Libertador llas que se dieron aqu y si no se
acuerdan se lo vamos a reno entran () seores, el
cordar, resalt Cabello.
chavismo no se ha ido y
Asimismo, manifest:
ustedes no volvern ms
Este pueblo se ha mantenunca.
nido porque nosotros no
Preparmonos entonvamos a caer en las provoces para conquistar la paz
caciones de ellos () la depara nuestros hijos, nie- Diosdado
recha ya est derrotada,
tos y la patria toda () Cabello
mientras que nosotros leaqu en Venezuela si la de- Diputado de
vantamos las banderas de
recha nos busca maana la Asamblea
la victoria.
(hoy) nos va a encontrar Nacional por
Por ltimo, Cabello reien la calle defendiendo la el PSUV
ter que el Gobierno Bolipaz y la revolucin ()
maana (hoy) debemos amanecer variano seguir garantizando la
en Caracas para defenderla, uste- paz para todos los venezolanos.

4 SOLIDARIDAD CON BRASIL

CIUDAD VLC / JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Venezuela condena golpe y

congela relaciones con Brasil
CIUDAD VLC / ALEXIS VEGA B.

La Repblica Bolivariana de Venezuela rechaz de manera enrgica

la destitucin de la presidenta de
Brasil Dilma Rousseff aprobada
por el Senado, pero impulsada por
la oligarqua poltica y empresarial
brasilera, calificando este proceso
como un golpe de Estado en la na-

cin suramericana.
En un comunicado oficial, difundido por la Cancillera de Venezuela, enfatiza que se ha sustituido
ilegtimamente la voluntad popular de 54 millones de brasileos,
violentando la Constitucin y alterando la democracia en este hermano pas.

De igual manera, Venezuela

anunci el retiro de su embajador en Brasil y el congelamiento
de las relaciones polticas y diplomticas con las autoridades impuestas en ese pas tras este golpe parlamentario.
A continuacin el texto ntegro
del comunicado:

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA
RELACIONES EXTERIORES
COMUNICADO
La Repblica Bolivariana de Venezuela condena categricamente el golpe de Estado parlamentario consumado en Brasil
contra la Presidenta Dilma Rousseff, mediante el cual peligrosamente se ha sustituido ilegtimamente la voluntad popular de 54 millones de brasileos, violentando la Constitucin y alterando la democracia en este hermano pas.
Las oligarquas polticas y empresariales, que en alianza con factores imperiales consumaron el Golpe de Estado contra
la Presidenta Dilma Rousseff, recurrieron a artimaas antijurdicas bajo el formato de crimen sin responsabilidad para
acceder al poder por la nica va que les es posible: el fraude y la inmoralidad.
La Repblica Bolivariana de Venezuela expresa su solidaridad con la Presidenta Dilma Rousseff, y con los millones de
mujeres y hombres que mediante el voto directo y secreto eligieron a la Presidenta. Se ha ejecutado una traicin histrica
contra el pueblo de Brasil, y un atentado contra la integridad de la mandataria ms honesta en ejercicio de la presidencia
en la Repblica Federativa de Brasil.
Este golpe de Estado parlamentario forma parte de la embestida oligrquica e imperial contra los procesos populares,
progresistas, nacionalistas y de izquierda, cuyo nico n es restaurar los modelos neoliberales de exclusin social y expoliacin de nuestras riquezas naturales que trajeron consigo pobreza y atraso para nuestros pueblos, y acabar as con
los modelos de genuina democracia y de integracin unitaria de la Regin alcanzados por los Presidentes Hugo Chvez,
Nstor Kirchner, Lula Da Silva, Evo Morales, Tabar Vzquez y Rafael Correa.
El Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela, en resguardo de la legalidad internacional y solidaria con el pueblo
de Brasil, ha decidido retirar denitivamente a su Embajador en la Repblica Federativa de Brasil, y congelar las relaciones polticas y diplomticas con el gobierno surgido de este golpe parlamentario. De igual forma, iniciaremos un conjunto
de consultas para apoyar al pueblo de esta hermana Nacin, que ha visto vulnerado su sistema democrtico y desesperanzado en sus conquistas socioeconmicas.
Caracas, 31 de agosto de 2016

Ecuador retira a su embajador en Brasil

CIUDAD VLC / A.V.

A travs de un comunicado, la Repblica de Ecuador calific como

un golpe de Estado solapado la
destitucin de la presidenta Dilma
Rousseff, y alert sobre el riesgo
que esta accin supone para la toda regin.
En consecuencia, el presidente
Rafael Correa retir al embajador
ecuatoriano en Brasil, decisin
que hizo pblica a travs de su
cuenta en Twitter @MashiRafael
Destituyeron a Dilma, una apologa al abuso y la traicin. Retiraremos nuestro encargado de la embajada. Jams cohonestaremos estas prcticas, que nos recuerdan
las horas ms obscuras de nuestra
Amrica. Toda nuestra solidaridad
con la compaera Dilma, con Lula,
y con todo el pueblo brasileo.
Hasta la victoria siempre!, escribi el mandatario ecuatoriano.
A continuacin el comunicado:

El Gobierno del Ecuador condena los acontecimientos polticos acaecidos

en la Repblica Federativa de Brasil, que en las ltimas horas han resultado
en la separacin denitiva de su cargo de la Presidenta constitucional Dilma
Rousseff, legtima depositaria del mandato popular.
El Gobierno del Ecuador rechaza la agrante subversin del orden democrtico en Brasil, que considera un golpe de Estado solapado. Polticos adversarios y otras fuerzas de oposicin se confabularon contra la democracia
para desestabilizar al Gobierno y remover de su cargo de forma ilegtima a la
Presidenta Dilma Rousseff.
El espurio procedimiento de destitucin llevado adelante en instancia legislativa, que culmin con la decisin de este da, no cumpli con el requisito
fundamental de probar que la mandataria haya cometido delitos de responsabilidad. El Gobierno del Ecuador no puede soslayar el hecho de que un
nmero importante de los decisores en el proceso de juicio poltico a la Presidenta estn siendo investigados por graves actos de corrupcin.
Ante estos hechos excepcionales, el Gobierno del Ecuador ha decidido llamar a consultas al encargado de negocios ante la Repblica Federativa de
Brasil.
Estos lamentables sucesos, inaceptables en pleno siglo XXI, suponen un serio riesgo para la estabilidad de nuestra regin y constituyen un grave retroceso en la consolidacin de la democracia, que tanto esfuerzo y sacricio ha
signicado para nuestros pueblos.
Quito, 31 de Agosto de 2016

Cuba rechaza golpe

parlamentario-judicial
CIUDAD VLC

El Gobierno de Cuba rechaz el

golpe de Estado parlamentario-judicial contra la presidenta Dilma
Rousseff, al considerar que el hecho es un desacato a la voluntad
del pueblo que la reeligi en 2014
con 54 millones de votos.
En comunicado, el gobierno cu-

bano calific la accin como otra

expresin de la ofensiva del imperialismo y la oligarqua contra los
gobiernos revolucionarios y progresistas de Amrica Latina y el
Caribe, que amenaza la paz y la estabilidad de las naciones.
A continuacin, texto ntegro
del comunicado:

Declaracin del Gobierno revolucionario

El Gobierno Revolucionario de
la Repblica de Cuba rechaza
enrgicamente el golpe de estado
parlamentario-judicial que se ha
consumado contra la Presidenta
Dilma Rousseff.
La separacin del gobierno de la
Presidenta, sin que se presentara
ninguna evidencia de delitos de corrupcin ni crmenes de responsabilidad, y con ella del Partido de los
Trabajadores (PT) y otras fuerzas
polticas de izquierda aliadas,
constituye un acto de desacato a la
voluntad soberana del pueblo que
la eligi.
Durante los gobiernos de Luiz Incio Lula da Silva y Dilma Rousseff,
se impuls un modelo econmicosocial que permiti a Brasil dar un
salto en su crecimiento productivo
con inclusin social, la defensa de
sus recursos naturales, la generacin de empleo, el combate a la
pobreza, la salida de la miseria de
ms de 35 millones de brasileos
que vivan en condiciones inhumanas y la elevacin del ingreso de
otros 40 millones, la ampliacin de
las oportunidades en la educacin
y la salud del pueblo, incluidos sectores hasta entonces marginados.
En este perodo, Brasil ha sido un
activo impulsor de la integracin
latinoamericana y caribea. La
derrota del Acuerdo de Libre Comercio para las Amricas (ALCA),
la convocatoria a la Cumbre de
Amrica Latina y el Caribe sobre
Integracin y Desarrollo (CALC)
que llev a la posterior creacin
de la CELAC, y la constitucin de
UNASUR, son acontecimientos
trascendentales en la historia ms
reciente de la regin que demuestran el protagonismo de ese pas.
Asimismo, su proyeccin hacia
las naciones del Tercer Mundo,
en especial de frica; su activa
membreca en el Grupo BRICS
(Brasil, Rusia, India, China y
Sudfrica) y su desempeo en el
marco de la Organizacin de las
Naciones Unidas, la Organizacin
de las Naciones Unidas para la
Alimentacin y la Agricultura (FAO)
y la Organizacin Mundial del

Comercio, entre otras, constituyen

un reconocimiento a su liderazgo
internacional.
Merece elogio tambin la ejecutoria brasilea bajo los gobiernos
del PT en temas cruciales de la
situacin internacional en defensa
de la paz, el desarrollo, el medio
ambiente y los programas contra
el hambre.
Son ampliamente conocidos los
esfuerzos de Lula y Dilma por
reformar el sistema poltico y
ordenar el nanciamiento de los
partidos y sus campaas, as como
en el apoyo a las investigaciones
contra la corrupcin que fueron
abiertas y a la independencia de
las instituciones encargadas de
ellas.
Las fuerzas que ahora ejercen el
poder han anunciado medidas
privatizadoras sobre las reservas
petrolferas en aguas profundas y
cortes a los programas sociales.
Igualmente, enuncian una poltica
exterior que privilegia las relaciones con los grandes centros de
poder internacionales. No pocos
de quienes juzgan a la Presidenta
estn bajo investigacin por actos
de corrupcin.
Lo ocurrido en Brasil es otra
expresin de la ofensiva del
imperialismo y la oligarqua contra
los gobiernos revolucionarios y
progresistas de Amrica Latina y
el Caribe, que amenaza la paz y la
estabilidad de las naciones, contraviniendo el espritu y la letra de
la Proclama de Amrica Latina y el
Caribe como Zona de Paz, rmada
en la II Cumbre de la CELAC, en
enero de 2014, en La Habana por
los Jefes de Estado y de Gobierno
de la regin.
Cuba ratica su solidaridad con la
Presidenta Dilma y el compaero
Lula, con el Partido de los Trabajadores, y expresa su conanza en
que el pueblo brasileo defender
las conquistas sociales alcanzadas,
se opondr con determinacin
a las polticas neoliberales que
intenten imponerle y al despojo de
sus recursos naturales.
La Habana, 31 de agosto de 2016.

- 1 DE SEPTIEMBRE DE 2016
EDICIN 7,-AO I

FTBOL CRIOLLO
FUE LA CENICIENTA
EN MINICOPA 1972
P2

VENEZUELA BUSCAR
SILENCIAR LA CUMBIA
A BASE DE ESFUERZO
P4

Slo ganando la ilusin

se har realidad
RECORDANDO A NUESTRAS LEYENDAS
Hoy rendimos tributo
a la notable trayectoria
deportiva de Pedro Febles
El Torbellino Vinotinto,
cuya combatividad
trasciende tiempos y
P3
espacios.
DIRECCIN

ALEXIS VEGA B.

COORDINACIN Y REDACCIN

CLAUDIO GONZLEZ LUNA

DISEO Y DIAGRAMACIN

ELKINSON PALENCIA NARVEZ

JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

PASIN VINOTINTO

ENTRE GAMBETAS Y RECUERDOS

Amargo trago vinotinto en la Minicopa 1972

Apesadumbrado por goleadas recibidas ante Yugoslavia y Paraguay, Mendocita aboc esfuerzos para mejorar el ftbol nacional
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO CORTESA

zapatazo. Y as la fiesta era ms

fiesta, y ese domingo ms domingo, y el fantico soaba como nunca poner la pelota en un sitio nico
e inatajable.
En 1972, con motivo de celebrarse los 150 aos de
la Independencia de
Brasil, La Vinotinto
fue invitada a participar en la legendaria
Mini-Copa, para medirse a la flor y nata
del ftbol mundial.
Los criollos viajaron al evento, cargando a cuestas el pesado cartel de
Cenicienta. Cabe destacar que
para ese entonces, Venezuela
practicaba un ftbol rudimentario, reflejo de la escaza seriedad
imperante en la FVF, cuya estructura jerrquica impeda una ver-

Mucho se ha hablado, y se seguir

hablando sin que jams se llegue a
ningn acuerdo, sobre cul fue la
mejor poca, en cuanto a calidad y
cantidad referentes dentro de la
historia del balompi venezolano.
Creemos que lo ms sensato es
admitir que la historia, como la vida misma, se divide en etapas de
crecimiento. Opiniones y discusiones deberan establecerse
siempre sobre esa base. De otro
modo, surge la fantasa o imaginacin para organizar confrontaciones imposibles de sustentar, capaces de invitar al fantico futbolero
a fabricar hermosas poesas con
sabor a balompi.
Era una luna la que rueda. Era
una blanca pelota gajos negros/
sustantivo inatajable, inconteni-

ble, inalcanzable. S, era una zurda en tiro libre, o el viborear de

una gambeta que la ubicaba donde
nunca, donde imposible, donde estril. Se comenzaba en un silbato,
orden de fiesta algaraba, de pase
libre, frene, viuele, extrao idioma
al ras del suelo. Despus quedaba
la talope haciendo nido en las gar-

TABLA DE POSICIONES

BICAMPEONES MUNDIALES EN LOS 60

ELIMINATORIA SURAMERICANA

Pearol cautiv al mundo en base

a genuino temple y drible rioplatense

EQUIPO

JJ

JG

JE JP GF GC PTS

URUGUAY

12

13

ECUADOR

12

13

ARGENTINA 6

11

CHILE

12

10

10

COLOMBIA

10

BRASIL

11

PARAGUAY

PER

12

BOLIVIA

13

VENEZUELA 6

17

GOLEADORES
NOMBRE

PAS

GOLES

FELIPE
CAICEDO

ECUADOR

DARO
LEZCANO

PARAGUAY

ALEX SNCHEZ

CHILE

DIEGO GODN

URUGUAY

J. FARFN

PER

SPTIMA
JORNADA
1 DE SEPTIEMBRE
1)

BOLIVIA VS PER 4 PM

2)

COLOMBIA VS VENEZUELA 4:30 PM

3)

ECUADOR VS BRASIL 5 PM

4)

ARGENTINA VS URUGUAY 7 PM

CLAUDIO GONZLEZ LUNA

FOTO CORTESA

mulos de Piendibene, Anselmo,

Obdulio Varela y otros patriarcas, repetidores de auquellas gloriosas jornadas en Amsterdam,
Colombes y El Maracan, Pearol de 1960 hizo batir a fondo los
tambores candomberos por la legendaria avenida 18 de Julio de
Montevideo, donde el ftbol estremeci populares barriadas
uruguayas, sacudiendo la apata
de finales de los 50, sacando a relucir una vez ms, la genuina calidad de la garra charra.

gantas, cao a la vida, brazo en alto. Maravillosos recovecos de la

red. As vibraban todas juntas, la
estantera de la luz. Y un fantico
que dijo: Mira dnde puso el baln, mientras comentaristas radiales narraban al unsono: Qu
golazo. Gran euforia popular,
simbolizando una volea o soberbio

Pearol se convierte en pionero

de la Copa Libertadores de Amrica durante 1960, 1961 y 1966.
Con su peculiar plataforma popular, Los Mirasoles se lanzan a
la conquista del ttulo intercontinental, al proclamarse campen
del mundo en 1961 y 1966, un liderazgo para clubes uruguayos, que
se suman a las honras recibidas
por los charras a nivel de selecciones nacionales, donde cada jugador pareciera destinado a maravillar y apasionarse en cada partido.
A travs de stos siete aos, Pearol cambia de nombres, pero no

n
de piel. Sus jugadores son
corpulentos, altos, sin do-bleces, anmicamente in-doblegables, impulsados
por un innegable amorr
propio. Cuando atacan lo
hacen en tromba, y cuan-n
do defienden montan trincheras inexpugnables.
La figura del equipo es Nstor
Goncalves. Guapo, tcnico, caudillo entre caudillos, siendo su mejor
socio en la cancha, el felino ecuatoriano Alberto Spencer, dueo de
un pique y cabezaso, como pocas
veces se ha visto en la historia del

dadera evolucin deportiva.

Pese a estas adversidades, el DT
nacional, Gegorio Pescato Gmez, llev un bloque de talentosos futbolistas como Luis Mendoza, Ramn Iriarte y los nacionalizados Vicente Arruda y
Ral Stanich.
La Vinotinto qued
junto a Yugoslavia, Paraguay y Bolivia. Luego de
caer
estrepitosamente
4-1 y 10-0 ante guaranes
y balcnicos, Mendocita
sac a relucir su inagotable amor patrio, para
guiar el valioso empate 1-1 ante la
oncena boliviana: Useche ejecut
un corner preciso al primer palo.
Recuerdo que salt con todas mis
fuerzas y grit el gol hasta quedar
afnico. El mundo comenzaba a
respetar a Venezuela.

balompi mundial.
mundial
Ambos enhebran las conquistas mundiales ante Benfica y Real
Madrid. nicos partcipes de la
legendaria hazaa, potenciando
el indiscutible talento de Hohberg, Ledezma, William Martnez, Rocha, Mazurkiewicz y El
Pardo Abbadie.

LEJANAS HISTORIAS DEL BALOMPI VENEZOLANO BERNADO AOR

En 1975,Las cosas comenzaron a cambiar en el ftbol nacional, al organizarse
el primer campeonato juvenil de clubes
del pas. Despus, en 1978, se jugaron los
primeros Juegos Deportivos Juveniles
en Tchira, sentando bases en 1979, al
primer campeonato nacional de Segunda
Divisin. Por supuesto que esa apertura
fue creando condiciones para que los
jvenes comenzaran a formarse tctica
y tcnicamente, abriendo puertas a

muchsimos deportistas del patio.

Durante esos aos, comenz el verdadero
proceso de formacin de los futbolistas
venezolanos a nivel profesional. Tal es
as, que yo sal directamente del Colegio
San Ignacio de Loyola, para la Seleccin
Nacional de Mayores, que jug al Copa
Amrica de 1979. Eso es imposible que
ocurra hoy en da, ya que los jugadores
deben prepararse concienzudamente en
lo fsico,tctico, tcnico y psicolgico. En

el colegio, al igual que en otras instituciones educativas, se haca un buen trabajo.

Nosotros tuvimos la dicha de contar con
la sabia direccin del Hermano Miguel
ngel Calvo. En aquella poca, sobraba
talento y ganas de hacer bien las cosas,
pero faltaba escuela y preparacin. Los
resultados de aquel incipiente trabajo
con la juventud, se comenzaron a ver
de inmediato, cuando clasicamos a las
Olimpadas Mosc 1980.

JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

PLANETA

PASIN VINOTINTO

LEYENDAS DE NUESTRO BALOMPI

FTBOL
BIDOGLIO Y SU ORGULLO DE
VESTIR LA FRANELA VINOTINTO
C. G.L.

El talentoso mediocampista argentino, Hctor Pablo Bidoglio, ha sido

el ltimo futbolista naturalizado
para vestirse de vinotinto. El habilidoso rioplatense, lleg a Venezuela
en 1989, y en su extensa trayectoria
deportiva, visti las camisetas de
Minerven, Trujillanos, Caracas,
Italchacao, Tchira y Estudiantes de
Mrida. Al momento de nacionalizarse, Bidoglio saba que en caso
de sostener su buen rendimiento
deportivo, tendra oportunidad de
jugar las eliminatorias mundialistas
vistiendo la casaca nacional.
El 15 de abril de 1999, en el Estadio
Olmpico de la UCV, en partido ante
Colombia, se produjo su anhelado
debut vinotinto: Fue hermoso
poder defender los colores de esta
hermosa tierra, que me acogi
como a un hijo prdigo.

FIGURAS QUE
MARCARON PAUTA

Estatura: 1,86 m
Posicin:
Mediocampista

Laureano Jaimes
Jugador cerebral, no de movimientos exquisitos. Gran pegada y
asombrosa exactitud para meter precisos pelotazos a sus compaeros.
Panorama y habilidad eran su sello.

Estatura: 1,85 m
Posicin: Defensor

Pedro Febles:
El Torbellino Vinotinto
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO REPRODUCCIN C.G.L.

Maravillosa sntesis del mediocampista fuerte, recio, expeditivo

y gritn. El gesto duro, la cara
amenazante, Pedro Febles es la
estampa que perdura en el recuerdo de los aficionados vinotinto. El ltimo en entregarse cuando el equipo perda. El primero
en empujar cuando todava quedaba alguna esperanza de dar
vuelta el resultado. La mano siempre abierta para el compaero
cado, para ayudarlo a levantarse
o defenderse. Nadie mejor que l
defini su inconfundible estilo de
juego: Cuando haba que jugar,
yo daba el cien por ciento de mis
fuerzas, siendo capaz de abollar
la luna si me lo propona.
El notable jugador descendiente de canarios, constituye un legendario smbolo del balompi
nacional. El deportista hecho y
criado en las calles del barrio,
donde aprendi a cultivar viejos
cdigos de amistad y hermandad
que trascienden tiempos y espacios. En papeles ya amarillentos,
puede leerse de Febles: Es uno
de los mediocampistas ms adentrados en la admiracin popular.
Los fanticos saben que pueden
confiar en su entusiasmo sin lmites, en la profunda devocin que
Pedro pone en defensa de sus colores. Muchacho hecho en el
club, no hay nada en su vida que
sea superior al maravilloso mundo del ftbol.

Durante los 70, el futuro Torbellino Vinotinro dio sus primeros pasos tras los caprichos de la
esfrica, en el Colegio Santo Toms de Aquino, cuando el deporte estudiantil era el genuino semillero del ftbol profesional.
A causa de sus destacadas actuaciones en el centro del campo,
donde haba que darle con un tubo, para quitarle la pelota, Pedro
comienza a generar inters en el
Director Tcnico Manuel Plasencia, quien impresionado por su
temple de acero, lo convoca de inmediato para integrar el combinado nacional, que disputara en
1977 en Valencia, el Suramericano Juvenil, torneo donde destacaron figuras como Diego Maradona y Rubn Paz: Jugbamos contra Argentina en aquel Suramericano, y Maradona era Maradona.
Vena de hacer cosas increbles
con Argentinos Juniors. Estbamos en la charla previa, y Febles
me dice: Aj. Ellos tienen a Diego, pero nosotros tenemos a Rafael Mendoza, que viene del colegio La Salle de La Colina y a m.
Ellos son quienes tienen que cuidarse de nosotros, acota Plasencia en el libro Leyendas Vinotinto de Toms Muz.
Luego de su gloriosa actuacin,
anulando a Maradona, erigindose en figura indiscutible del partido, Febles fue firmado de inmediato por el Deportivo Italia, en
tiempos cuando prevalecan los
jugadores forneos en cada equi-

ESTADIOS CON HISTORIA

Bobby Ellie
Su innegable espritu de lucha, le
vali al apodo de El Cacique de la
Zaga. Con el transcurrir del tiempo,
aadi sutilezas tcticas, para conrmarse como el ideal de los defensores centrales en Suramrica.

Estatura: 1,74 m
Posicin:
Mediocampista

Cherry Gamboa
Notable gambeteador, jugador cerebral, calculador, estratega, volante
con capacidad ofensiva, buen manejo de pelota y estupendo panorama
para cambios de frente.

FICHA TCNICA
APODO
EL TORBELLINO VINOTINTO

FECHA DE NACIMIENTO
18 DE ABRIL DE 1958
EN TENERIFE (ESPAA)

POSICIN
MEDIOCAMPISTA

GOLES CON LA VINOTINTO

5

TRAYECTORIA
COLEGIO SANTO TOMS (1976)
DEPORTIVO ITALIA (1977)
DEPORTIVO GALICIA (1981)
ATLTICO SAN CRISTBAL (1983)
UNIN ATLTICO TCHIRA (1985)
DEPORTIVO TCHIRAL(1986)
SPORT CLUB MARTIMO (1987)

po de Primera Divisin.
Pedro Febles encierra, en su vida deportiva, ms de 20 aos de la
historia del balompi venezolano. Conoci gloria y sacrificio.
Temperamental, intuitivo, El
Torbellino no tuvo otra escuela
que la impetuosidad. Indomable
cualidad que le llev tambin a
ser reconocido como Len del
Mediocampo. No supo de claudicaciones. En el profesionalismo,
se consagr como un jugador
guerrero con alma de amateur.
Nunca entendi la dosificacin
en el esfuerzo, tampoco la marca

individual, porque nunca sali a

jugar un partido contra un hombre, sino que su rival era todo el
equipo adversario. Sus ojos saltones denunciaron siempre aquel
maravilloso deseo de jugar leal.
De no entregarse nunca y seguir luchando para dar vuelta un
resultado adverso o ampliar las
cifras de la victoria. Su envidiable
vitalidad le permiti quitar, despejar, correr al rival, apoyar a sus
delanteros y acercarse al rea chica en procura del grito de gol.Por
todo ello, Pedro se erige entre los
dolos del deporte nacional.

FTBOL CON HUMOR SURAMERICANO

LA CURIOSA Y TRISTE HISTORIA

DE CARLINHO POLVO DE ARROZ
C.G.L.

Estadio Olmpico de la Universidad

Central de Venezuela en Caracas
El emblemtico estadio multidisciplinario, declarado Patrimonio de la
Humanidad por la UNESCO en el ao
2000, obra del arquitecto venezolano
Carlos Ral Villanueva, fue inaugurado
bajo el mandato de la Junta Militar de
Gobierno de 1948 con motivo de los

Juegos Bolivarianos de 1951. El recinto,

con capacidad para 24 mil 900 fanticos, ha cobijado notables eventos
deportivos como Copa Libertadores de
Amrica, Copa Sudamericana, Juegos
Panamericanos de 1983, eliminatorias
suramericanas a la Copa Mundial de
Ftbol, la extinta Copa Merconorte y
partidos de la Copa Amrica 2007.

Durante los inicios del balompi

en Brasil, el racismo se haba convertido en triste cotidianidad,
siendo frecuente observar cmo
genuinos cracks de Ro de Janeiro, eran vetados de las canchas,
por ser negros. En el Amrica, haba un jugador bastante bueno,
llamado Carlos Alberto. Medio
mulato, pero no tanto, el talentoso delantero fue contratado por
el Fluminense, con la condicin
de teirse la cara con polvo de

arroz, cada vez que saltara a la

cancha. Apenas comenzaba a driblar rivales, el tinte se iba diluyendo, provocando el delirio de
comunidades populares, quienes
comenzaban a corear su nombre
a todo pulmn: Carlinhos, o genuino Pao Do Arroz. Al poco
tiempo, su fama lleg a la populosa Sao Paulo, donde a manera
de protesta, oligarcas fanticos
del Palmeiras, descendientes de
italianos, comenzaron a regar la
cancha con polvo de carbn.

PASIN VINOTINTO

JUGADORES
A SEGUIR

YEFERSON SOTELDO
Excepcional gambeta, espritu de lucha
inclaudicable, pcaro por excelencia,
magnco remate de media distancia,
valiente en cualquier circunstancia, reconocida clase internacional, maravilloso
producto del potrero zamorano, fuerte,
pen de brega y creador de jugadas inditas, conrman a Soteldo como gura
emergente del ftbol nacional.

YONATHAN DEL VALLE

Potente delantero guacareo, de fsico
privilegiado, siempre predispuesto
para buscar el arco contrario. Explosivo
como todos los goleadores. Generoso y
de violento remate a la carrera o con la
esfrica detenida. Aceptable capacidad
de desmarque y reconocida valenta
para enfrentar frreas marcaciones del
rival. Indiscutible Arma Secreta del DT
Rafael Dudamel.

JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

ENFRENTAMOS
A COLOMBIA EN
BARRANQUILLA

Venezuela obligada
a silenciar ritmos
de cumbia y vallenato
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO ARCHIVO

El fantico vinotinto afronta el partido ante Colombia como siempre. Llega puntualmente a la hora del partido, justo cuando la tarde
comienza a sentir miedo de las sombras, y la vida queda sola como el
corazn de los tristes. Su contraparte estaba all como siempre, detrs del mostrador. Magro, de figura alargada, casi abstracta. Absorto. Imperturbable. Como ausente de la vida. Como lejos de las cosas,
pensando solamente en el partido que disputar Venezuela dentro
de algunas horas en la continuacin del tan aporreado sueo mundialista. Y sin embargo, era dulce ese gesto que jugaba en sus labios,
tan cercano a una sonrisa. Y eran tan mansos los ojos de mirar casi
neutro, generosa la frente sin sombras ni surcos. Aquel otro aficionado, quien lleg al recinto cubierto en un abrigo, tambin era muy
flaco. De figura alargada, tan igual como El otro. Tan igual como todo lo que all se albergaba. Lo mismo que mesas, sillas, sombras, luces macilentas, recortadas en muros tan cargados de tiempo, con esa
etrenidad de la vida, en busca de un gol que la alegre. Sin cambiar ni
una sola mirada, ni ensayar gestos, ni decir palabras, el que lleg con
andar pausado y movimientos lentos, se arrim al mostrador donde
el otro esperaba. Y juntos, como en un rito de antiguas religiones,
se hincaron solemnemente en mstica ofrenda. Sus manos dciles y
afectuosas hurgaron el enorme barril de ilusiones vinotinto, y un torrente de vino brot como por obra del milagro, desbordando copas
en rojo tumulto. Y era denso el aroma que se intal en el aire. Tan espeso y denso como el mismo silencio.
Lleg el momento de tomar distancia, dar un paso al costado y
tratar que las opiniones guarden la necesaria mesura, porque guiarnos por lo visto en los entrenamientos, el trabajo de la Seleccin Nacional, fue capaz de entusiasmar a cualquier bien intencionado aficionado. Entonces sera fcil y peligroso deshacerse en elogios, o lo
que resulta ms peligroso todava: pensar que hasta que terminen
las eliminatorias, slo nos quedan por ajustar dos o tres cositas sin
mayor importancia, y que nuestra clasificacin a las Copas 2018 y
2020, sern un cmodo paseo. Ni tan calvo ni con dos pelucas. Hay
un hecho objetivo: La respuesta de los jugadores durante los primeros mdulos de entrenamiento, fue superior a las expectativas ms

El trabajo defensivo de Arqumedes Figuera ser clave en el accionar criollo.

optimistas. An las de Bocazas Dudamel y su notorio ego capitalista, (idlatra de Lorenzo Mendoza y empresas golpistas como Polar
y GolTv), en permanente bsqueda de espacios vacos, toques rpidos, relevos y remates desde cualquier posicin. Hubo una proporcin mayoritaria de trabajo fsico y fsico-tcnico, que sirvi adems
del objetivo especfico buscado por el entrenador, para evidenciar las
ganas de triunfo que expresan permanentemente jugadores como
Arqumedes Figuera, Wilker ngel, Yeferson Soteldo, Yonathan Del
Valle y compaa. Es el momento ideal para apelar a la mesura, porque si bien, el saldo de las primeras prcticas, no pudo ser ms positivo, hubo cuestiones que aportaron su cuota de dudas.
Con esta seleccin podemos trascender tiempos y espacios? Claro
que podemos ilusionarnos no tanto en llegar a Rusia 2018, sino a Catar 2022. Pero ni Dudamel, ni usted ni yo, ni los defensores de la actual FVF, presidida por El Inocente Laureano Gonzlez y sus secuaces, pueden sostener que hayan encontrado el camino definitivo. Todos sabemos que se trabaja arduamente para encontrar esa personalidad de equipo, de la que tanto habla Dudamel en sus propagandas,
donde canta loas a La Polar. Seguimos en la etapa de las pruebas,
como para que todos tengan su oportunidad, para que ninguno de
los elegidos se sienta de lado. Con la copa hasta el borde, el fantico
regres a paso lento. Una dulce sonrisa le iluminaba el rostro, una
luz de ternura le brillaba en los ojos. Con uncin religiosa, sobre el
mostrador deposit la copa que semejaba un cliz. Recin entonces,
se uni su amigo. A sorbos breves y espaciados compartieron el vino,
hundieron sus manos en los bolsillos y se atrevieron a enfrentar las
sombras, muscitando la frase: Arriba La Vinotinto. Vamos a ganar.

CURIOSIDADES PRE-MUNDIALISTAS
EN 1926 COMENZ LA RIVALIDAD ENTRE COLOMBIA Y VENEZUELA

YANGEL HERRERA
Volante del Atltico Venezuela, caracterizado por su excelso dominio
del baln, gran manejo de tiempos,
hbil gambeteador, excepcional pique,
permanente creador de sorpresivas
jugadas de contragolpe, que lo erigen
como jugador de toda la cancha, capaz
de decidir partidos trabados al combinar
su excelsa habilidad,con una peculiar
velocidad mental para encarar complicadas defensas.

Hoy se escribe otro captulo en la legendaria rivalidad deportiva colombovenezolana, que comenz en 1926,en el Hipdromo El Paraso en Caracas.
Con el dictador Juan Vicente Gmez, presidiendo torturas a comunidades
populares, la Federacin Nacional de Ftbol, organiz una serie de dos partidos ante el Deportivo Santander de Colombia. Los jugadores del combinado
patrio, fueron seleccionados de los equipos caraqueos Loyola, Centro
Atltico y Venzleo. Julio Bustamante, Carlos Bermdez, Pepe Henrquez,
FrancoEl Indio Russo, Carlos Catire Maal, Ernesto Aramburu, Vctor Brito,
Vctor Lara, Roberto Prez, Santiago Prez y Roberto Mrquez, conformaron
el grueso de la talentosa plantilla venezolana.
A las 3:55 PM del viernes 21 de julio, el combinado nacional ret al Santander para conmemorar El 23 aniversario de la victoria del Benemrito, sobre
los ltimos revolucionarios en Ciudad Bolvar, rese la revista Elite.
La visita tom la delantera a los 4 minutos de iniciado el desafo, pero poco
despus, se hara sentir el talento criollo, con media docena de goles, a
travs del doblete de Santiago Prez, y soberbias anotaciones de Mrquez,
Maal, Bustamante y Bermdez.

Venezolanos y Santandereanos regresaran a la cancha, cuatro das despus, con victoria local 4-1, gracias a golazos de Bustamante, Maal y Santiago Prez. Gracias a estos legendarias actuaciones, la Seleccin Nacional se
adjudic dos hermosos trofeos. Uno donado por el embajador de Colombia
en Caracas, y otro por la directiva de la Federacin Nacional de Ftbol.

VICTORIA INOLVIDABLE EN PANAM

En 1931 balompi nacional se estren de forma oficial, en los
Juegos Centroamericanos y del Caribe realizados en Panam. Tras
perder 2-1 ante los afitriones, y 1-0 ante Costa Rica,3-2 ante El
Salvador y 1-0 ante Mxico, La Vinotinto logr su primer triunfo en
la era oficial, al batir 2-1 a Colombia, gracias a doblete del centrodelantero Fernando Ros: El delantero logr el primer gol, con un tiro
bien angulado. El tanto de la victoria fue conseguido gracias a un
free-kick (penal) acotaba el periodista Herman Chiquitn
Ettedgui en su columna diaria en el peridico El Universal.
Histricamente, Venezuela siempre ha sido una piedrita en el
zapato para los hermanos colombianos.

JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

Alfredo Pedrique
elegido Manager
del Ao en AAA
CIUDAD VLC / J.M.

El manager del equipo de beisbol criollo los Leones del Caracas, Alfredo Pedrique, se alz
con la distincin al Manager
del Ao de la Liga Internacional (AAA).
Pedrique se acredit esta distincin debido al trabajo que
viene realizando al frente de los
Scranton/Wilkes-Barre RailRiders.
En su primera temporada, el
lder de los melenudos al mando de la filial Triple A de los Yanquis de Nueva York logr clasificar a su equipo a los playoffs y
hasta el momento exhibe el
mejor rcord de la liga, con 84
victorias y 52 derrotas.
La novena de Pedrique tiene
el mejor average colectivo del
circuito y la efectividad ms baja, el equipo que ms carreras
ha anotado y el que menos ha
permitido. Por otro lado, el timonel nacido en Valencia est
en su cuarta temporada como
manager de ligas menores de
los Yanquis, sin embargo tiene
11 de experiencia como tcnico
en Ligas Menores.

EN PRUEBA DE VELOCIDAD INDIVIDUAL

Andrea Ortiz se
colg la plateada
panamericana
El tambin venezolano Anbal Natera se ubic
en la quinta casilla, al sumar 24 unidades
CIUDAD VLC / JOHANNA MNDEZ
FOTO REFERENCIAL

La venezolana Andrea Ortiz volvi a subir al podio del Panamericano Juvenil de Ciclismo de Pista,
que se realiza desde el pasado 27
de agosto y hasta hoy 1 de septiembre en Couva, Trinidad y Tobago, tras ganar la medalla de
plata en la prueba de velocidad
individual.
La ciclista criolla termin detrs
de la colombiana Adriana Daza,
quien se llev el oro, y el podio lo
cerr la tambin neogranadina Camilla Guerrero.
La Federacin Venezolana de Ciclismo (FVC) inform que a Ortiz

an le resta una competencia en el

Campeonato Panamericano en la
modalidad del keirin.
La venezolana Ortiz, quien apenas cuenta con 16 aos de edad,
tambin obtuvo previamente la
medalla de bronce en la prueba
contrarreloj de 500 metros.
En la referida prueba, la criolla
subi al tercer lugar del podio con
un tiempo de 37 segundos con 699
milsimas (37.699).
En esa prueba tambin gan
otra colombiana, la ciclista Camila
Guerrero, con tiempo de 37.035,
mientras que la plata se la colg la
chilena Daniela Colilef, parando el
crono en 37.048.

Ortiz tambin obtuvo la de bronce en la prueba contrarreloj 500 metros.

CRIOLLOS DESTACADOS PANANERICANOS
Otros resultados destacados para
Venezuela en este evento son la
medalla de bronce de Luis Colmenrez, en la carrera por puntos, en
la que alcanz 29 unidades a pesar
de sufrir una cada.
Esa competencia la gan el colombiano Wilmar Molina, con 33
puntos, y en el segundo lugar se
ubic Juan Guerrero, con 30 tantos.
En la misma prueba el tambin
venezolano Anbal Natera se ubic
en la quinta casilla, al sumar 24
unidades.
Por su parte, el equipo de persecucin integrado por los pedalistas Anbal Natera, Carlos Pea, Luis

Flix Hernndez lanzar con Magallanes

CIUDAD VLC / J.M.
FOTO ARCHIVO

Los Navegantes del Magallanes,

que ya asomaron a Jos Altuve como uno de esos sper peloteros
que jugarn en la campaa, confirmaron tambin la presencia de Flix Hernndez.
Segn anunci el conjunto turco a travs de su departamento de
prensa, El Rey estar en diciembre con los elctricos.
Sin duda alguna es un placer
contar con Flix este ao. Un refuerzo de lujo para nuestro equipo

y ser un sueo cumplido, por ambas partes, que lance con Magallanes. Estar con nosotros desde diciembre hasta donde llegue el
equipo, algo que nos emociona
mucho, expres Roberto Ferrari,
presidente de la junta administradora del cuadro bucanero.
Es de destacar, que esta sera la
segunda participacin de Hernndez en la LVBP, tras la hecha en la
2003-2004, cuando vesta el uniforme de los Cardenales de Lara. En
esta oportunidad, El Rey se unir
a la tripulacin de la Nave Turca.

El venezolano Rougned Odor causo sensacin en la Gran carpa, al

poner fin al encuentro mediante
un jonrn de dos carreras, para
que los Rangers de Texas superaran el martes 8-7 a los Marineros
de Seattle.

El 25 vuelacerca de Odor en la
temporada sucedi cuando desapareci la pelota por el jardn
central, a un lanzamiento del cerrador puertorriqueo Edwin Daz
(0-3), quien haba convertido sus
primeras 11 oportunidades de salvamento en esta campaa.

Colmenrez y Jos Molina ocup

el cuarto lugar en esa prueba.
El equipo ganador de esta competicin fue el de Colombia, seguido por Chile, en el segundo, mientras el tercer puesto fue para Estados Unidos.
Es de destacar, que en este Panamericano de Ciclismo de Pista Juvenil participan las mejores promesas pedalistas de 15 pases.
Las representaciones son las de
Barbados, Chile, Colombia, Costa
Rica, Cuba, Guatemala, Guyana,
Ecuador, Estados Unidos, Mxico,
Repblica Dominicana, Santa Luca, Surinam, Trinidad y Tobago y
Venezuela.

Cardenales
anunci primeros
importados
CIUDAD VLC / J.M.

Todo indica que en diciembre el Rey Flix se unir a los elctricos.

Jonrn de Odor mat la partida contra Seattle

CIUDAD VLC / AGENCIAS

DEPORTE 5

La novena entrada comenz con

un sencillo del dominicano Adrin
Beltr, quien peg tres imparables
en el duelo.
Beltr logr adems un jonrn
por los Rangers, que hilvanaron su
cuarta victoria seguida y tienen
una ventaja de 10 juegos y medio

sobre Seattle, el tercer puesto de la

Divisin Oeste de la Liga Americana. Houston sigui a ocho juegos y
medio de los lderes Rangers, tras
imponerse el martes a Oakland.
Odor sum tres hits pero fue retirado en dos ocasiones en los senderos durante el partido.

Los Cardenales de Lara anunciaron la contratacin de cinco importados para la siguiente temporada de la Liga Venezolana de
Bisbol Profesional (LVBP). Se
trata de Rangel Ravelo, Cedric
Hunter, Tiago Da Silva, Yoanner
Negrn y Dayn Daz.
El nombre que ms resalta es
el de Ravelo, que luego de una
soberbia actuacin en la temporada pasada, tendr su segunda
experiencia en la LVBP. El inicialista dej promedio de .354
con 8 cuadrangulares y 38 carreras remolcadas, estadsticas
que lo convirtieron en el Productor del Ao y a recibir votos
para el Jugador Ms Valioso.
Tambin oficializaron la contratacin de otros jugadores que
tienen experiencia en la pelota
rentada en Venezuela. Los lanzadores Yoanner Negrn y Tiago
Da Silva irn a su cuarta campaa, mientras que Dayn Daz estar por segunda oportunidad.

6 DIVERSIN

CIUDAD VLC / JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Sudoku hoy Fcil

5

Crucigrama VLC
6

Cmo se juega
Hay una cuadrcula de 81 cuadrados, divididos en
9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de
estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita
y el objetivo es rellenar los cuadrados vacos
de forma que los nmeros del 1 al 9 aparezcan
solamente una vez en cada la horizontal, vertical
y dentro de cada uno de los nueve bloques que
forman la cuadrcula.

3
3

9
7

Sopa de letras

Shikaku

hoy Artes

3
2

8
6

2
CINEMATOGRAFA - ORFEBRERA - ESCULTURA - DISEO
ARQUITECTURA - FOTOGRAFA - MSICA - DANZA
HISTORIETA - NARRATIVA - PINTURA - TEATRO - CANTO
GRABADO - PERA - POESA - DRAMA - DIBUJO

Hoy en la historia

Sujiko

25

Solucin al anterior
2

2
23

2
3

23

21
4

Shikaku

Sujiko

Se trata de colocar un nmero del 1 al 9

en los recuadros de un cuadrado 3 x 3,
de modo que el nmero en cada crculo
sea equivalente a la suma de los cuatro
recuadros adyacentes.

Usermaatra Setepenra, Ramss Meriamn

o Ramss II es el tercer faran de la Dinasta
XIX de Egipto, que gobern unos 66 aos, desde 1279 a. C. hasta 1213 a. C. Ramss II es uno
de los faraones ms clebres, debido a la gran
cantidad de vestigios que perduran de su activo reinado. Se cree que Ramss II es el faran
mencionado en la historia Bblica de Moiss.

17

Cmo se juega

1213 a.C. Muere Ramss II

2
4

23

4
22

12
14

22

15

17

10

11

16

18
22

19
23

27

31

24
28

38

33

39

47

25
30
34

36
40

44

20

29

32
35

43

13

37
41

42

45
48

46

49

50

52

HORIZONTALES

54

Divide la cuadrcula en partes rectangulares o cuadradas, de manera que cada

rectngulo contenga un nmero que
represente exactamente el rea encerrada por las lneas trazadas.

51

Cmo se juega

26

1
8

por Ely Reyes, Rafael Silva y Henry Bracho

21

Solucin al anterior

crucigramavlc@gmail.com

1.- Persona de avanzada edad en

la que se advierte su decadencia
fsica.
5.- Colrico, enojado, airado.
12.- Especie de bfalo, de un metro
de altura, que vive en la isla Clebes.
13.- Pas cuya capital es Bridgetown.
14.- Bebida alcohlica obtenida por
fermentacin de la caa de azcar.
15.- Minora selecta o rectora.
16.- Ate, junte (inv).
17.- Escuch.
18.- Hice trazos.
20.- Nota musical (inv).
21.- Centro de Computacin
Acadmica.
23.- Mango, agarradero.
24.- Ocina Virtual Tributaria.
26.- Simiente de ciertos frutos,
como el caf, el cacao, etc.
28.- rgano sexual femenino (pl).
31.- Evitan un dao o peligro.
33.- Konrad von (...), inventor de
lpiz.
35.- (...) de la Costa, ciudad venezolana
ubicada en el extremo norte del estado
Aragua.
37.- Cualquier mineral terroso que
tenga color amarillo.
39.- Cierto baile andaluz.
40.- 1 en ingles.
42.- Ocina Regional de Coordinacin.
43.- Artculo neutro.
45.- Vas de un lugar a otro.
46.- Unidad Educativa.
47.- De esta o esa manera.
49.- Sandalia de cuero usada en
Mxico (inv).
50.- Ocina del Comisionado de
Seguros.
51.- Diosa celta de la muerte y la
destruccin.
53.- Arrojo, expulso.
54.- Extraordinario, de gran categora.
55.- Amarraos.
VERTICALES
1.- Parque Nacional Cerro (...), ubicado
en la regin centro-occidental del
estado Lara.
2.- Aclam, aplaud (inv).
3.- Impar.
4.- Inteligencia Articial.
5.- Sacar, verter o arrojar el contenido
de una vasija u otra cosa (inv).

53
55

6.- Capacidad, habilidad para hacer

algo.
7.- Bibliotecologa Basada en
Evidencias
8.- Instituto de Astronoma.
9.- Composicin potica lrica de tono
elevado.
10.- Hizo o caus ruido.
11.- Huesudo.
13.- poca, perodo.
19.- Ganado lanar.
22.- Bastidor con cuerdas o alambres
paralelos y en cada uno de ellos bolas
mviles, usado para operaciones
elementales de aritmtica.
24.- Rec, implor.
25.- Ordinario, basto.
27.- Halagar, alabar.
29.- Anotan en un libro, cuaderno o
dispositivo electrnico los temas que
han de tratarse en una junta.
30.- Sierra de hoja ancha y
regularmente con un solo mango.
32.- Decimotercera letra del
abecedario espaol.
34.- Pausas, descansos,
interrupciones.
36.- Hacer ruido bronco con el resuello
cuando se duerme.
38.- Invoqu, ped auxilio a alguien.
41.- Pierde el equilibrio (inv).
44.- Mamfero carnvoro plantgrado
(pl).
45.- Planta marina.
48.- Elemento compositivo que
signica tres (inv).
49.- At, sujet (inv).
50.- Ganso domstico.
52.- Nota musical.
53.- Escuela Tcnica.

Solucin al anterior

JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

AGENDA
MUVA espera por obras para
I Saln Pequeo Formato
ciudad vlc
Hasta el viernes 23 de septiembre permanecer abierta la
recepcin de obras que
participarn en el Primer Saln
de Arte en Pequeo Formato,
que sern recibidas en la
Tienda de Arte ubicada en el
Museo de Arte Valencia
(MUVA).
Una vez seleccionados los
trabajos, participarn en el
Saln de Arte que se realizar
desde el 16 de octubre del ao
en curso hasta el 18 de febrero
del 2017 en las mismas
instalaciones del museo.
Recibirn propuestas bidimensionales hasta un mximo de 25
por 25 centmetros y tres por
persona. Al frente de la organizacin est el Gabinete
Carabobo del Ministerio del
Poder Popular para la Cultura.
Como facilitadores del evento
artstico estn Rommel Porras
Figueroa, Tobas Pacheco y Jos
Luis Troconis. Los integrantes
del jurado de admisin son
Antonio Daz, Rommel Porra,
Argenis Agudo, Luis Noguera y
Jos Luis Troconis.
Desde la Direccin del Gabinete
Carabobo del Ministerio del
Poder Popular para la Cultura se
curs la invitacin a los distintos
artistas plsticos.

CULTURA 7

GOBIERNO DE CARABOBO PROMUEVE DISFRUTE DE LOS MS PEQUEOS DE LA CASA

Vacaciones escolares ecotursticas

Actividades se desarrollan a travs de un encuentro con la naturaleza
prestaron colaboracin para el
desarrollo de la actividad.

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Con el objetivo de brindar momentos de sano esparcimiento y

recreacin a nios y jvenes de
los municipios Carlos Arvelo, Libertador y Valencia, el Gobierno
Bolivariano de Carabobo, a travs
de la Corporacin para la Promocin de Inversin y Desarrollo Turstico, celebr Vacaciones Escolares Ecotursticas 2016, desde
las instalaciones del Parque Recreacional Sur.
Con pintacaritas, bicicletas, mesas de ajedrez, colchones inflables,
recreadores, experiencias agroecolgicas y ecotursticas, nios y jvenes, en edades comprendidas
entre los 4 a los 16 aos, de las parroquias Miguel Pea, Independencia, Central Tacarigua y Tocuyito, disfrutaron de un da diferente
que promovi la cultura de la
siembra y el turismo ecolgico.
En compaa de Dolores Hoyo,
directora general de la Corporacin de Turismo del Estado Carabobo (Corprointur), la vicepresidenta de la institucin, Jessica lvarez, indic: Nos encontramos
celebrando el primer evento de
Vacaciones Escolares Ecotursti-

Nios y jvenes de varios municipios carabobeos participaron en la jornada.

cas, siguiendo los lineamientos
del gobernador Francisco Ameliach, un trabajo fusionado con
las comunidades.
Detall que la corporacin est
realizando este tipo de actividades para atender a nios y jvenes, a propsito del programa
Turismo Comunitario, que adelanta Corprointur en sectores de
la entidad. Asimismo, seal que
las comunidades participantes
son aliadas en el desarrollo pro-

ductivo y de empoderamiento comunal que viene desarrollando la

Corporacin de Turismo.
lvarez reconoci y agradeci
el apoyo de la secretara de Desarrollo Social y Participacin Popular, Cultura, Septur, Idenna,
TransCarabobo, Sistema Integrado de Emergencias, Inces, Inatur
y Cantv; as como el Frente de
Mujeres Bicentenarias 200, Consejos Comunales y las Ubch, entre otras organizaciones que

EMPODERAMIENTO DEL PUEBLO

Brbara Ferrer, directora de Turismo Comunal de la corporacin seal: A travs de estas actividades
estamos respaldando todas las polticas nacionales para la activacin del Motor Turstico y la Agenda Econmica Nacional.
Dijo adems que se desarrollan
actividades ecotursticas, a travs
de un encuentro con la naturaleza,
activando con el Poder Popular los
espacios del vivero del Parque Recreacional Sur: Queremos que
nuestras nias y nios tengan un
acercamiento a esta experiencia,
al saber ancestral de la siembra.
Ferrer, tambin directora de Inversin Turstica de la corporacin, expres que el evento fue logrado gracias al apoyo de los lderes comunitarios de Bella Vista, Ricardo Urriera, Manuare, La Yaguara, La Arenosa, entre otros sectores
que colaboraron y participaron en
este evento. Igualmente, refiri
que este tipo de acercamientos entre la institucin con las comunidades, continuarn con el programa Turismo Comunal.

Buque Escuela Simn Bolvar zarpa

de Tenerife luego de exitosa misin

En el Da de la Solidaridad
refugiados an la esperan

CIUDAD VLC

CIUDAD VLC/AGENCIAS

FOTO CORTESA

A propsito de celebrarse ayer el

Da Internacional de la Solidaridad, la situacin de cientos de
miles de personas, incluyendo
nios mujeres y ancianos refugiados, an es grave, pues todava deambulan por campos y carreteras europeas en espera de
una sincera solidaridad.
En el ao 2000, la Organizacin de las Naciones Unidas
(ONU) proclam el 31 de agosto
como Da Internacional de la Solidaridad para crear conciencia
mundial en torno a la solidaridad como tema fundamental para las relaciones entre individuos, pueblos y naciones.
En un mundo donde los valores del capital, el hedonismo
consumista y el individualismo
amenazan constantemente las

El Buque Escuela Simn Bolvar

zarp exitosamente el pasado
martes 30 de agosto del Puerto de
Santa Cruz de Tenerife, tras una
estada de cinco das y siendo ste
el ltimo destino europeo del vigesimoctavo crucero del buque insignia de la Armada Venezolana.
El comandante y capitn de navo, Alfonso de Gregorio, ofreci
un agasajo de despedida a la cnsul general, Mara Elizabeth Seijo,
junto con el personal diplomtico
y local de la misin consular, donde manifest que esta visita haba
sido de las ms exitosas de este
crucero que ha continuado desarrollando su labor de embajador
sin fronteras, de mensajero de
paz, acercando al mismo tiempo
la cultura y la idiosincrasia venezolanas. El buque ha tenido un ex-

La nave, de puertas abiertas, fue visitada por ms de 1.400 personas.

traordinario xito tambin en el
recibimiento por parte del pblico. En las tres jornadas de puertas
abiertas ha sido visitado por ms
de 1.400 personas, que tuvieron la

oportunidad de pisar tierra venezolana y conocer la belleza del navo. La cnsul manifest en la partida del buque que han sido cinco
das inolvidables.

posibilidades del progreso y la

plena realizacin de los seres humanos, es frecuente encontrar
actitudes que niegan de hecho la
condicin del otro, determinando exclusin, olvido, represin y
negacin de los ms elementales
deberes para con los dems, especialmente en cuanto al reconocimiento de sus derechos.
La celebracin del Da Internacional de la Solidaridad propicia
la aspiracin de alcanzar la plenitud de la condicin humana,
cuando todo hombre, mujer y nio se consagre a la solidaridad, a
superar las barreras sociales y culturales, el desconocimiento y la
desconfianza mutua, guardando
respeto por la diversidad cultural
y ambiental, y generando desarrollo pleno y estable en y para todos los pueblos del mundo.

JUEVES

participa

1 DE SEPTIEMBRE DE 2016 Comparte con nosotros tu informacin

o fotografas a travs de un mensaje de
AO 5 / N 1.554
texto (SMS) o Whatsapp al 0414-031.8238
VALENCIA, VENEZUELA

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro.

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com

500 EFECTIVOS ESTARN DESPLEGADOS EN PRINCIPALES ARTERIAS DE LA CAPITAL

Activan dispositivo en vas de Caracas

Con el operativo brindarn seguridad y atendern las causas que originan el delito
CIUDAD VLC/JENIRE ESPINOZA
CON INFORMACIN Y FOTO @MPPRIJP

Para reforzar la seguridad permanente en vas rpidas de rea Metropolitana de Caracas, fueron desplegados unos 500 efectivos del
Cuerpo de Polica Nacional Bolivariana (CPNB) y de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB).
Desde el puente Los Estadios,
especficamente en Plaza Venezuela, el director del CPNB, el M/G
Juan Francisco Romero Figueroa,
comand este dispositivo de seguridad que se mantendr en las
principales arterias viales de la
ciudad capital.
Con este operativo, brindarn
atencin, prevencin y seguridad
vial, adems de intervenir sobre
las causas que originan el delito,
indisciplina vial y otros agentes
que promueven la inseguridad.
Romero Figueroa destac que este dispositivo garantizar la seguridad pblica las 24 horas del da y
los siete das de la semana.
Los funcionarios efectuarn labores de vigilancia y patrullaje en
los circuitos de las diferentes autopistas del pas, con el propsito de

El plan forma parte de las acciones emprendidas por el Gobierno y el MPPRIJ para fortalecer labores de vigilancia.
garantizar la proteccin de los conductores, dijo Romero Figueroa
Los cinco circuitos que conforman la ciudad capital estarn resguardados por este contingente de
uniformados que cumplirn sus

funciones en la Autopista Francisco Fajardo, que va desde el suroeste de Caracas pasando por la Urbanizacin La Paz, hasta Las Adjuntas y Macarao.
Este plan forma parte de las ac-

ciones que adelanta el Gobierno

Bolivariano a travs del Ministerio
para Relaciones Interiores, Justicia
y Paz (Mpprijp), para fortalecer las
labores de vigilancia diurna y nocturna en las vas rpidas.

Denuncian intentos
de guarimbas
en Carabobo
OSWALDO LPEZ MARTNEZ

El coordinador del Frente de

Trabajadores del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV)
en el estado Carabobo, Domingo Franco, revel ayer que supuestos grupos de ultraderecha
iniciarn desde hoy actos insurreccionales en varios sectores
de La Isabelica, Naguanagua y
San Diego, por lo cual pidi a
los habitantes de estas localidades denunciar, de manera annima, a quienes participen en
estas jornadas violentas a travs del nmero 0424-4110147.
Franco consider que estas
acciones, al margen de la
Constitucin, buscan evitar,
en primer trmino, que la masa laboral asista a cumplir sus
funciones en las diferentes
empresas, fbricas y comercios, para de esta manera segn l, generar un ambiente
de paro ficticio y que ste
sea replicado por los medios
de comunicacin.
El dirigente poltico exhort
a no dejarse embaucar por
quienes aseguran que saldrn
del presidente Nicols Maduro
Moros por vas no democrticas como La Salida.

Ocho penales incorporados al Sistesep Buscan a Lester Toledo por

Varela inform que el centro cuenta con sala de monitoreos

nanciar plan terrorista el 1-S

CIUDAD VLC / AVN

CIUDAD VLC/ALEXIS VEGA B.

FOTO AVN

El ministro Nstor Reverol inform que los cuerpos de seguridad

tienen orden de aprehensin contra el dirigente de Voluntad Popular Lester Toledo, por su presunta
vinculacin en delitos de financiamiento para terrorismo y asociacin para delinquir.
En rueda de prensa ofrecida
ayer, explic que documentos digitales hallados en un dispositivo
de Daniel Ceballos revelan la gestacin de un plan desestabilizador que se activara en el Distrito
Capital este jueves 1-S.
Indic que entre los archivos
se encontr un mapa del Distrito
Capital en el que se establecen
responsabilidades directas a varios dirigentes de la derecha.
Vamos a continuar haciendo
todas las investigaciones que
sean necesarias para develar estos actos desestabilizadores y de-

Este martes se incorporaron ocho

penales al Sistema Tecnolgico
de Seguridad Penitenciario (Sistesep) en la segunda fase de esta etapa del sistema.
As lo dio a conocer la ministra
para Servicios Penitenciarios, Iris
Varela, quien adems inform
que los centros penitenciarios incorporados son El Rodeo I, Rodeo
II, Rodeo III, Centro Penitenciario
de Occidente I, Centro Penitenciario de Occidente II, Centro Penitenciario Femenino y la Crcel
Nacional de Margarita, conocido
como el Insular de San Antonio,
Anexo Insular Femenino.
En declaraciones transmitidas
por Venezolana de Televisin, desde el Comando de Control de El
Tocuyo, estado Lara, la Ministra
indic que este nuevo centro de
control y comando cuenta con sa-

Centros penitenciarios incluidos cumplen con la segunda etapa del sistema.

la de monitoreos, sala de confe- ingresan y salen del penal, incluirencia, adems de diferentes es- dos los funcionarios. Asimismo,
pacios para atender a los 32 traba- permite el registro en tiempo real
jadores que estarn manejando el del movimiento en el interior del
penal y sus inmediaciones.
programa.
Se prev que est ciento por
El Sitesep es un sistema biomtrico que permite controlar de ma- ciento operativo para marzo de
nera exhaustiva a las personas que 2017.

rrotar el golpe de Estado y la violencia en nuestro pas, dijo.

Reiter que Yon Goicochea, dirigente de Voluntad Popular, fue
detenido el lunes en La Trinidad,
al este de Caracas, debido a que se
le incautaron materiales explosivos. Otro de los detenidos, el martes, fue el dirigente opositor Carlos Melo, a quien tambin le fue
incautado material explosivo.
Reverol sostuvo que no se descartan otras detenciones en las
prximas horas, ya que se mantienen alertas antes los planes desestabilizadores de sectores de derecha para este 1 de septiembre.
Tambin adelant que tienen
informacin sobre la presunta
presencia de armas de guerra en
recintos universitarios, por lo
que llam a las autoridades a garantizar la seguridad y el orden
en casas de estudio conocidas tradicionalmente como autnomas.