Centro de Estudios a Distancia de Salta Cedsa

Profesorado de LENGUA
TRABAJO PRCTICO INTEGRADOR N 2
MATERIA: LITERATURA ARGENTINA
CURSO: 4 AO
AO: 2016
PROFESORA: MARA FERNANDA MARC

Criterios de evaluacin
Se tendr en cuenta la evolucin del alumno en cuanto a lo escritural;
asimismo, se atender a su creciente capacidad para analizar, relacionar e
interpretar tanto textos como autores.

Nombre y apellido: Noem Silva

DNI N: 18.280.599

A partir de la lectura de la novela Juan Moreira, de Eduardo Gutirrez

(http://www.folkloretradiciones.com.ar/literatura/Juan%20Moreira.pdf ), elabore
un texto en el cual analice dicha obra a partir de lo estudiado en el mdulo 3.
Para realizarlo, tenga en cuenta los siguientes puntos:

El texto adoptar la forma de un ensayo. Si lo conssidera necesario,

revise las caractersticas de dicho tipo textual vistas con anterioridad.

Es imprescinidible que en la elaboracin del texto utilice sus propias

palabras, demostrando as su capacidad para relacionar los temas.

No es necesario que en su texto abarque toda la informacin del mdulo.

Se evaluar su criterio para seleccionar y relacionar los diferentes
temas.

La extensin mnima del texto ser de dos carillas (600 palabras

aproximadamente); la mxima, de tres carillas (aproximadamente 1.000
palabras). Utilizar fuente Arial N 12, con interlineado de 1,5.

Centro de Estudios a Distancia de Salta Cedsa

Profesorado de LENGUA

Juan Moreira: el sentir nacional

La literatura Gauchesca Teatral, ayud a formar la idea de Nacin Argentina,

mediante la consolidacin de su identidad al mostrar las formas coloquiales del
habla de aquella poca, junto con sus costumbres, su sentir y su actuar, en
nombre de la Patria y la libertad.
En el presente ensayo se pretende demostrar precisamente, cmo el Teatro
Gauchesco ha influenciado en la construccin de la identidad Nacional Argentina,
entendida como el conjunto de rasgos propios de una colectividad histricocultural, que los diferencia de los dems, otorgndole un sentido de libertad y de
pertenencia con la misma, elementos que contribuyen en la configuracin de una
Nacionalidad.

Centro de Estudios a Distancia de Salta Cedsa

Profesorado de LENGUA

La literatura gauchesca es un gnero que empez a desarrollarse en el mbito del

Ro de la Plata, hacia finales del siglo XVIII, en la cual, la figura del gaucho fue
adoptada e idealizada por diferentes autores cultos, con la necesidad poltica de
transmitir al pblico iletrado, aquellos temas e historias que lo involucraban
directamente, y con la voluntad literaria de esos autores de diferenciarse de la
literatura culta de origen europeo, con el implcito fin de afianzar, su autonoma
cultural y literaria.
Este gnero, tiene como eje central al personaje del gaucho y suele contar su
forma de vivir, describiendo la vida campesina y sus costumbres, por lo que suele
situarse en espacios rurales. En ella se exalta lo folclrico y se destacan
caractersticas tpicas del gaucho, tales como su lenguaje y su carcter.
En la etapa del teatro circense apareci la representacin del Juan Moreira de
Jos Podest, en el que el rol del gaucho fue variando, aunque conservando su
lugar central, acorde con los mismos cambios histricos y culturales que se iban
dando en la Argentina. Se entiende por identidad nacional aquella identidad de
una persona que se relaciona con la nacin a la cual pertenece, sea esta por
haber nacido en tal territorio, por formar parte de una comunidad o por sentir lazos
de pertenencia con las costumbres y tradiciones de tal nacin.
La construccin de una identidad Nacional, est estrechamente ligada a la
memoria Nacional y a las interpretaciones sobre la misma, desde la cual se toma
una posicin que separa y al mismo tiempo une al nosotros de los ellos. En la
Argentina, este proceso de identidad Nacional va a surgir como reaccin a la
transformacin acelerada de la sociedad argentina frente al proceso de
inmigracin masiva. En esta etapa el gaucho vago y mal entretenido ser
smbolo de libertad e independencia.
La Gauchesca Teatral, al poner en escena costumbres, formas de hablar, cantos y
ritmos propios de la Cultura Argentina, ayud a consolidar su propia identidad, a
continuacin se ver, como en el Teatro Gauchesco, fueron resonando estas

Centro de Estudios a Distancia de Salta Cedsa

Profesorado de LENGUA

voces, posturas, ritmos, saberes, ideales que permitieron a los Argentinos,

reconocerse como tales e identificarse con los valores del gaucho. Juan Moreira,
folletn escrito por Eduardo Gutirrez publicado entre noviembre de 1879 y enero
de 1880 en el diario La Patria Argentina., apareci por primera vez en los
escenarios un "fin de fiesta" del Circo Hnos. Carlo, representado por un diestro y
popular payaso, hbil jinete, buen cantor y guitarrero, llamado Jos Podest, quien
en 1886 le pondra letra a la misma, tomndola de la novela y representndola as
durante varias dcadas
Como aparece en su prlogo, Juan Moreira es un personaje celebre que sobresale
ante los dems ; Guardaespaldas de Adolfo Alsina, y amoroso padre y esposo de
Juancito y Vicenta Andrea, Moreira se presenta como un hombre al que persiguen
las injusticias, al ser estafado por un pulpero italiano y burlado por un juez
enamorado de su esposa, al cual hiere y mata en legtima defensa, dando
comienzo as a sus males, que slo hallaran fin, cuando es herido a traicin por
un sargento oculto, quien lo hiere por la espalda (pues de otra forma no habran
logrado vencerlo).
La adaptacin para el Teatro de esta novela, no se dara de forma gratuita, ya que
se hace en un momento en que el ambiente porteo haba una saturacin en torno
al gaucho, lo cual pona en evidencia su proceso de idealizacin, fortalecido por el
conflicto entre una campaa ganadera, que enalteca las virtudes del gaucho y las
posibilidades del progreso y la intensificacin de los cultivos agrcolas trados de
fuera. Podest comenz a generar esa emancipacin cultural, a travs de la
creacin de un sistema teatral y, a principios del siglo, de un campo intelectual
teatral. Es que con esta obra dramtica por primera vez el teatro rioplatense
mostr el encuentro del teatro con el pueblo. Represent adems otro hecho
histrico: el de la aparicin definitiva en el panorama dramtico del pas del actor
nacional, que se constituy como tal porque estaba en contacto con los gustos y
con la sensibilidad del pblico.
En la representacin Teatral, la pantomima generaba cierta curiosidad en sus
espectadores, y lograba crear un verdadero ambiente de fiesta, gracias a sus

Centro de Estudios a Distancia de Salta Cedsa

Profesorado de LENGUA

cantos y bailes, que daban una fiel muestra del Teatro Popular, en el cual los
espectadores se identificaban claramente con sus personajes. Su representacin
coincide tambin, con el fin de las luchas civiles que dividan polticamente a los
argentinos de la ciudad y de la campaa; con la marea creciente de contingentes
inmigratorios que desalojaban al gaucho nmade, reacio al progreso, a las leyes y
al orden; con la transformacin de compadres y delincuentes, como Moreira,
convirtindose as en hroes y smbolos de identidad Nacional.

La literatura Gauchesca, sent un paradigma alrededor de la figura del gaucho,

como smbolo de lo propio Argentino y en contraposicin a la cultura Europea, en
la cual diferentes autores cultos quisieron transmitir al pueblo iletrado, asuntos
importantes de su realidad social. Adems en el Teatro, la Gauchesca encontr un
lugar privilegiado para llegar a las masas y as poder difundir sus ideas con
relacin a diferentes momentos de la actualidad Argentina, poniendo como centro
de ellas al personaje del Gaucho. La figura del Gaucho, en diferentes momentos
es subestimada, o bien elogiada y enaltecida; siempre ligados a la tierra y a lo
propio, que establece la diferencia con lo de afuera, los otros.

Centro de Estudios a Distancia de Salta Cedsa

Profesorado de LENGUA

La identidad Nacional de un pas, est estrechamente relacionada con la memoria

y con la interpretacin de la propia historia; en este sentido, el Gaucho ocupa un
lugar fundamental en el imaginario Nacional, como smbolo de lo propio, de la
tierra y de los valores propios Argentinos, pone al Gaucho como un hroe que
lucha contra las injusticias y ante la oleada de inmigrantes que diluy la identidad
nacional Argentina, se estableci al Gaucho como el prototipo de Argentinidad, con
la intencin de encontrar esos rasgos que los diferenciaban y que les permiten
identificarse como Argentinos.