Está en la página 1de 14

ESPECIFICACIN TCNICA DE CABLES DE MEDIA Y BAJA TENSIN

VICEPRESIDENCIA DE SERVICIOS Y TECNOLOGA


CORPORATIVO DE NORMAS Y ESTNDARES
CDIGO CNE
ECP-VST-P-ELE-ET-002

Elaborado
10/12/2010

Versin:
1

Este documento es propiedad de ECOPETROL S.A. no debe ser copiado, reproducido y/o circulado sin su autorizacin
This document is property of ECOPETROL S.A. it shall not be copied, reproduced and/or circulated without authorization

ECP-CNE-G-GEN-FT-001

1/14

ESPECIFICACIN TCNICA DE CABLES DE MEDIA Y BAJA TENSIN


VICEPRESIDENCIA DE SERVICIOS Y TECNOLOGA
CORPORATIVO DE NORMAS Y ESTNDARES
CDIGO CNE
ECP-VST-P-ELE-ET-002

Elaborado
10/12/2010

Versin:
1

TABLA DE CONTENIDO
Pgina
1. OBJETO .............................................................................................................................................................................. 3
2. ALCANCE ........................................................................................................................................................................... 3
3. GLOSARIO ......................................................................................................................................................................... 3
4. DOCUMENTOS DEROGADOS .......................................................................................................................................... 4
5. REFERENCIAS NORMATIVAS .......................................................................................................................................... 4
6. CONDICIONES GENERALES ............................................................................................................................................ 5
6.1. REQUERIMIENTOS PARTICULARES ............................................................................................................................. 6
6.2. CONDICIONES AMBIENTALES ....................................................................................................................................... 6
7. DESARROLLO - ASPECTOS TECNICOS ......................................................................................................................... 6
7.1. CABLES DE POTENCIA DE MEDIA TENSIN................................................................................................................. 6
7.2. CABLES DE POTENCIA DE BAJA TENSIN .................................................................................................................. 7
7.3. CABLES DE CONTROL .................................................................................................................................................... 8
7.4. CABLES PARA RTDS ..................................................................................................................................................... 9
7.5. CABLES PARA VLVULAS MOTORIZADAS (MOVS) ................................................................................................... 9
7.6. CABLES PARA APLICACIONES CON VARIADORES DE FRECUENCIA. ................................................................... 10
7.7. IDENTIFICACIN DE CABLES....................................................................................................................................... 10
7.8. PRUEBAS EN FBRICA ................................................................................................................................................. 10
7.8.1. Pruebas para Cables de Media Tensin ................................................................................................................... 10
7.8.1.1. Pruebas de Rutina.................................................................................................................................................... 10
7.8.1.2. Pruebas Tipo ............................................................................................................................................................ 11
7.8.2. Pruebas para Cables de Baja Tensin ...................................................................................................................... 12
7.8.2.1. Pruebas de Rutina.................................................................................................................................................... 12
7.8.2.2. Pruebas Tipo ............................................................................................................................................................ 12
7.9. EMBALAJE Y TRANSPORTE ......................................................................................................................................... 12
7.10.INFORMACIN Y DOCUMENTOS ................................................................................................................................. 13
8. REGISTROS ..................................................................................................................................................................... 13
9. CONTINGENCIAS............................................................................................................................................................. 14
10.BIBLIOGRAFA ................................................................................................................................................................. 14
11.ANEXOS ........................................................................................................................................................................... 14

ECP-CNE-G-GEN-FT-001

2/14

ESPECIFICACIN TCNICA DE CABLES DE MEDIA Y BAJA TENSIN


VICEPRESIDENCIA DE SERVICIOS Y TECNOLOGA
CORPORATIVO DE NORMAS Y ESTNDARES
CDIGO CNE
ECP-VST-P-ELE-ET-002

Elaborado
10/12/2010

Versin:
1

1. OBJETO
El objeto de este documento es definir las especificaciones tcnicas exigidas por ECOPETROL S.A. para el diseo,
fabricacin, pruebas y suministro de cables elctricos de cobre aislados para cables de baja tensin hasta 600 V,
media tensin hasta 46 KV y para cables de aplicaciones especiales.

2. ALCANCE
Este documento contiene los requisitos tcnicos especficos para el diseo, fabricacin, pruebas en fbrica y entrega
de cables de media y baja tensin, a instalarse en los sistemas de distribucin Elctrico de ECOPETROL.
Cualquier omisin de esta especificacin, en la descripcin de algn componente o de algn requerimiento, no
exonera al proveedor de su responsabilidad de entregar los cables de forma tal que operen satisfactoriamente bajo
los criterios de seguridad y confiabilidad.
Esta especificacin se complementa con la Hoja de Datos para Cables Aislados ECP-CNE-P-ELE-HD-003 con los
requerimientos especficos del sitio de instalacin.
El Proveedor / Fabricante deber incluir en su cotizacin:

Pruebas en fbrica.

Embalaje.

Transporte y entrega en el sitio indicados en la requisicin de materiales.

3. GLOSARIO

Baja Tensin: Voltajes de operacin menores a 1000V.

Chaqueta: Recubrimiento externo de los cables aislados el cual le brinda propiedades de resistencia
mecnica, contra ataque de agentes qumicos, humedad, luz solar y otras radiaciones.

Cobre blando: Cobre con valores de resistividad volumtrica mxima a 20C de 0.017241 ohm-mm2 / m.

Cobre duro: Cobre con valores de resistividad volumtrica mxima a 20C de 0.017930 ohm-mm2 / m.

EPR: Ethylene-Propylene Rubber, Aislamiento en caucho de etilenopropileno.

ITC Instrumentation Tray Cable - Cable de instrumentacin compuesto por conductores aislados, con o sin
hilo de drenaje, cubiertos por una chaqueta protectora.

Media Tensin: Voltajes de operacin mayores a 1000V.

MOV: (Motorized Operated Valve) Vlvula accionada por motor elctrico, que posee control electrnico.

Mylar: film Polmero termoplstico de polister flexible, en forma de cinta, para aplicaciones industriales.

Nivel isocerunico: Densidad anual promedio de rayos a tierra, en rayos por kilmetro cuadrado y por ao.

ECP-CNE-G-GEN-FT-001

3/14

ESPECIFICACIN TCNICA DE CABLES DE MEDIA Y BAJA TENSIN


VICEPRESIDENCIA DE SERVICIOS Y TECNOLOGA
CORPORATIVO DE NORMAS Y ESTNDARES
CDIGO CNE
ECP-VST-P-ELE-ET-002

Elaborado
10/12/2010

Versin:
1

Nylon: Material termoplstico, flexible, resistente a la abrasin, con excelente resistencia a qumicos,
especialmente a la gasolina, aceite y otros hidrocarburos.

Pantalla: Capa metlica del cable, exterior al aislamiento principal que permite confinar el campo elctrico al
interior del cable.

PLTC: Power Limited Tray Cable - Cable de potencia limitada a los niveles definidos en el artculo 725 del
NEC, usado para aplicaciones de instrumentacin.

Prueba Hi-Pot AC o DC: Ensayo de sobretensin realizado con tensin continua o alterna, que proporciona
informacin de la rigidez dielctrica del sistema aislante.

PVC: Polyvinyl Clhoride - Material termoplstico compuesto de polmeros de cloruro de vinilo que pueden ser
rgidos o elastomricos.

RTD: Resistance Temperature Detection - Dispositivo resistivo empleados para medicin de temperatura.

Semiconductor: Es una sustancia que se comporta como conductor o como aislante dependiendo del campo
elctrico en el que se encuentre.

THWN: Thermoplastic insulation, Heat resistant (90C - 600 voltios), suitable for Wet Locations, Nylon
jacket-aislamiento termoplstico con propiedades de resistencia trmica al calor y a la humedad forrado con
nylon.

XHHW-2: (Moisture-resistant thermoset), Cables de cobre aislados en XLPE, retardante de llama, resistente
a la humedad, el calor y la abrasin.

XLPE: Cross-Linked Polyethylene (aislamiento de polietileno reticulado). Compuesto que se utiliza para el
aislamiento de cables de media tensin.

4. DOCUMENTOS DEROGADOS

GCB-ELEC-013- especificaciones tcnicas cables.

VRP-DPY-E-302 Especificacin tcnica de cables de media y baja tensin.

5. REFERENCIAS NORMATIVAS
Las secciones aplicables de la ltima revisin aprobada y vigente de los cdigos y normas indicadas a continuacin,
forman parte de esta especificacin. Es responsabilidad del proveedor conocer y aplicar los cdigos y la ltima
versin de las normas requeridas en este documento:

ANSI/NEMA WC 70-2009/ICEA S-95-658-2009 Power Cables Rated 2000 Volts or Less for the Distribution of
Electrical Energy.

ICEA S-93-639/NEMA WC 74, 5-46KV Shielded Power Cable for Use in the Transmission and Distribution of
Electric Energy.

ANSI / ICEA S-94-649 Concentric Neutral Cables Rated 5-46 Kv.

ECP-CNE-G-GEN-FT-001

4/14

ESPECIFICACIN TCNICA DE CABLES DE MEDIA Y BAJA TENSIN


VICEPRESIDENCIA DE SERVICIOS Y TECNOLOGA
CORPORATIVO DE NORMAS Y ESTNDARES
CDIGO CNE
ECP-VST-P-ELE-ET-002

Elaborado
10/12/2010

Versin:
1

ICEA S-97-682 Utility Shielded Power Cable Rated 5-46 kV.

ICEA S-105-692 600 Volt Single Layer Thermoset Insulated Utility Underground Distribution Cable.

NEMA WC 26 2000 Wire and Cable Packaging.

NEMA WC 57 (ICEA S 73-532) Standard for control cables.

ASTM B 3 2007 Standards Specification for Soft or Annealed Copper Wire.

ASTM B 8- 2004 Standards Specification for Concentric-Lay - Stranded Copper Conductors, Hard, MediumHard, or Soft.

ASTM B496 - 04 Standard Specification for Compact Round Concentric-Lay-Stranded Copper Conductors.

ASTM B 33 2004 Standards Specification for Tinned Soft or Annealed Copper Wire.

ICEA S 94-649 Standard for concentric neutral cables rated 5 through 46 KV.

UL 2250 Instrumentation Tray Cable.

UL 1277 Electrical power and control cables with optical fiber members.

UL 1072 Medium-Voltage Power Cables.

IEC 60331 Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity.

IEC 60332 Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions.

IEC 61034-1 Measurement of smoke density of cables burning under defined conditions - Part 1: Test
apparatus.

IEC 60754-2 Test on gases evolved during combustion of electric cables.

Las normas mencionadas, se consideran complementarias entre s, pero en caso de discrepancias, regir la ms
exigente vigente, en el tpico en que se discrepe.
El proveedor sealar claramente en su propuesta la o las normas y las secciones especficas bajo las cuales
produce los cables ofrecidos.
En todo caso, cualquier conflicto entre las normas y especificaciones, deber ser identificado e informado por escrito a
Ecopetrol S.A. para su resolucin.

6. CONDICIONES GENERALES
A menos que se especifique algo diferente en los Requerimientos Particulares, los cables elctricos para uso en
ECOPETROL S.A. deben ser fabricados de acuerdo con los requerimientos incluidos en el presente documento, sus
normas complementarias y los requerimientos especficos contenidos en esta especificacin.
En caso de conflicto entre los documentos que hacen parte de esta especificacin
resolver asignando la siguiente prioridad a los documentos:
ECP-CNE-G-GEN-FT-001

cualquier inconsistencia se
5/14

ESPECIFICACIN TCNICA DE CABLES DE MEDIA Y BAJA TENSIN


VICEPRESIDENCIA DE SERVICIOS Y TECNOLOGA
CORPORATIVO DE NORMAS Y ESTNDARES
CDIGO CNE
ECP-VST-P-ELE-ET-002

Hoja de Datos (Data Sheet).

La Presente Especificacin.

Requisicin de Materiales.

Elaborado
10/12/2010

Versin:
1

6.1. REQUERIMIENTOS PARTICULARES


Los datos y requerimientos especficos sern suministrados en el documento Formato de Requisicin de Materiales
anexo.
6.2. CONDICIONES AMBIENTALES
Los cables debern ser adecuados para uso interior o exterior y con sistemas tales como: conduit de acero
galvanizado, PVC, bancos de ductos, crcamos o bandejas abiertas; y aptos para ser instalados sitios con las
condiciones de temperatura, humedad, altitud, etc., segn se indica en los Requerimientos particulares definidos en el
data sheet anexo a esta especificacin.

7. DESARROLLO - ASPECTOS TECNICOS


7.1. CABLES DE POTENCIA DE MEDIA TENSIN
Conductor de media tensin en cobre suave, cableado clase B comprimido o compactado de acuerdo con las normas
ASTM aplicables, con las longitudes y calibres especificados. Las pantallas semiconductoras deben cumplir con los
requerimientos ICEA y UL.
El material de aislamiento ser en EPR, y debe cumplir con lo estipulado en la norma ICEA
La capa semiconductora del aislamiento ser del tipo semiconductora cumpliendo los requerimientos ICEA-S-93-639,
extruida sobre el aislamiento para fines de pantalla electrosttica.
El cable debe constar adems de la cinta de cobre helicoidal con una chaqueta exterior de PVC retardante a la llama, a
prueba de intemperie, agentes qumicos, aceite, ambientes altamente corrosivos a base de sulfuros y resistente a rayos
UV.
El diseo de la cinta helicoidal deber estar de acuerdo al nivel de voltaje y aislamiento del conductor, la corriente de corto
circuito, la resistividad aparente de la cinta de cobre, frecuencia y distancias propias de cada disposicin de los conductores
a ser indicados en los requerimientos particulares.
Los conductores de media tensin deben ser altamente resistentes a la humedad, de acuerdo con las normas. El
fabricante deber garantizar que los parmetros fsicos y elctricos del aislamiento no sern afectados por la humedad.
Los cables de potencia de media tensin deben cumplir, como mnimo, con los siguientes parmetros bsicos de
construccin.

ECP-CNE-G-GEN-FT-001

6/14

ESPECIFICACIN TCNICA DE CABLES DE MEDIA Y BAJA TENSIN


VICEPRESIDENCIA DE SERVICIOS Y TECNOLOGA
CORPORATIVO DE NORMAS Y ESTNDARES
CDIGO CNE
ECP-VST-P-ELE-ET-002

Elaborado
10/12/2010

Versin:
1

Tabla 1. Parmetros Bsicos de Construccin para Cables de Potencia de Media Tensin


Conductor

Cable de cobre suave compactado

Nmero de hilos

19 hilos para calibres 1 al 4/0 AWG.


37 hilos para calibres 250 al 500 kcmil.
61 hilos para calibres de 550 a 1000 kcmil.
91 hilos para calibres de 1100 a 1500 kcmil.

Bloqueo contra humedad

Resistente a fenmenos Water Treeing

Configuracin

Segn lo indicado en los Requerimientos Particulares.


(monoconductor / multiconductor).

Blindaje del conductor

Pantalla extruida semiconductora.

Aislamiento

Ethylene Propilene Rubber (EPR) MV90

Blindaje del aislamiento

Pantalla extruida semiconductora.

Pantalla metlica

Cinta de cobre de forma helicoidal con traslape mnimo 12.5%


.

Chaqueta

Policloruro de vinilo (PVC), retardante a la llama 90C.

Temperatura de operacin

Voltaje mximo de operacin

- Lugares secos o hmedos: 90 C


- Sobrecarga: 130 C
- Corto circuito: 250 C
Segn lo indicado en Hoja de Datos para Cables Aislados

ECP-CNE-P-ELE-HD-003.
8, 15, 35, 46 69 kV.

Nivel de aislamiento

133%

7.2. CABLES DE POTENCIA DE BAJA TENSIN


Para circuitos de baja tensin se utilizar cable monopolar o multiconductor, de potencia tipo XHHW-2 (Operacin a 90C
en lugares secos hmedos).
El material del conductor ser cobre clase B y aislamiento tipo XHHW-2 (Polietileno Reticulado).
En cables multiconductores la identificacin de cada uno de los conductores segn ICEA mtodo 1 tabla E1, el
conductor ser adecuado para instalacin en ductos, crcamos, tuberas o canalizaciones metlicas abiertas y para zonas
abrasivas o contaminadas con aceite, gasolina y otras sustancias qumicas, a prueba de intemperie, agentes qumicos y
ambientes altamente corrosivos a base de sulfuros, resistente a los rayos solares segn UL-1277, con chaqueta de PVC
de los cables tipo multiconductor.
Los cables de potencia de baja tensin deben cumplir, como mnimo, con los siguientes parmetros bsicos de
construccin:

ECP-CNE-G-GEN-FT-001

7/14

ESPECIFICACIN TCNICA DE CABLES DE MEDIA Y BAJA TENSIN


VICEPRESIDENCIA DE SERVICIOS Y TECNOLOGA
CORPORATIVO DE NORMAS Y ESTNDARES
CDIGO CNE
ECP-VST-P-ELE-ET-002

Elaborado
10/12/2010

Versin:
1

Tabla 2. Parmetros Bsicos de Construccin para Cables de Potencia de Baja Tensin


Conductor

Cobre suave
7 hilos para calibres 18 al 2 AWG.
19 hilos para calibres 1 al 4/0 AWG.
37 hilos para calibres 250 al 500 kcmil.
61 hilos para calibres 550 al 1100 kcmil.
Segn lo indicado en los Requerimientos Particulares.
(monopolar/multiconductor).

Nmero de hilos

Configuracin
Aislamiento

XHHW-2

Chaqueta

Ninguna para cable monopolar, PVC retardante a la llama en cables


multiconductores.

Temperatura de operacin

Lugares secos o hmedos: 90C

Voltaje de operacin

600V

7.3. CABLES DE CONTROL


Los cables de control sern de tipo multiconductor, XHHW-2 (Operacin a 90C en lugares secos hmedos), conductor
de cobre clase B de cobre blando segn ASTM. Concntricamente trenzado segn ASTM B-8, identificacin de cada uno
de los conductores segn ICEA mtodo 1 tabla E2 (conductores coloreados as: negro, rojo, azul, naranja, amarillo,
marrn).
El conductor ser adecuado para instalacin en ductos, crcamo, tuberas o canalizaciones metlicas y para zonas
abrasivas o contaminadas con aceite, gasolina y otras sustancias qumicas. Chaqueta exterior en PVC a prueba de
intemperie, agentes qumicos y ambientes altamente corrosivos a base de sulfuros, resistente a los rayos solares segn
UL-1277. Hilo de nylon Rip-Cord para facilidad de remocin de la chaqueta exterior.
Los cables de control deben cumplir, como mnimo, con los siguientes parmetros bsicos de construccin:
Tabla 3. Parmetros Bsicos de Construccin para Cables de Control
Conductor

Cobre suave

Nmero de hilos

7 hilos

Configuracin

Multiconductor

Aislamiento

XHHW-2

Chaqueta

PVC

Pantalla

Pantalla general en cinta de aluminio MYLAR con conductor de drenaje


en cobre estaado (Opcional de acuerdo a los requerimientos
particulares del suministro).

Temperatura de operacin:

Lugares secos o hmedos: 90 C

Voltaje de operacin

600V

ECP-CNE-G-GEN-FT-001

8/14

ESPECIFICACIN TCNICA DE CABLES DE MEDIA Y BAJA TENSIN


VICEPRESIDENCIA DE SERVICIOS Y TECNOLOGA
CORPORATIVO DE NORMAS Y ESTNDARES
CDIGO CNE
ECP-VST-P-ELE-ET-002

Elaborado
10/12/2010

Versin:
1

7.4. CABLES PARA RTDS


Para RTDs, los cables sern del tipo PLTC / ITC (circuitos que inherentemente son de potencia limitada), conductor de
cobre trenzado, cableado clase B, adecuado para instalacin en ductos, crcamo, tuberas o canalizaciones abiertas
metlicas y para zonas abrasivas o contaminadas con aceite, gasolina y otras sustancias qumicas. Para instalacin en
reas clasificadas Clase I/II, Div. 2.
Tabla 4. Parmetros Bsicos de Construccin para Cables para RTDS
Conductor

cobre suave

Nmero de hilos

7 hilos

Configuracin

1 4 Triadas

Calibre

16 AWG

Aislamiento

XHHW-2

Chaqueta:

PVC

Pantalla
Configuracin de la pantalla

Cinta polister / aluminio con conductor de drenaje o malla


de cobre.
Pantalla individual + hilo de drenaje + pantalla general + hilo
de drenaje

Temperatura de operacin

90 C

Voltaje de operacin

300V.

7.5. CABLES PARA VLVULAS MOTORIZADAS (MOVS)


El tipo de cable a utilizar para la alimentacin de los actuadores de vlvulas motorizadas (MOVs) depende de la aplicacin
y de las caractersticas del rea en la cual se instalen las vlvulas.
Para aplicaciones crticas en sistemas de seguridad de la planta, que sean instaladas en tubera a la vista y se hallen en
rea clasificada con riesgo de conflagracin elctrica, el cableado debe ser resistente al fuego, libre de halgenos, no
propagador de incendio, con baja emisin de humos opacos y baja emisin de gases txicos y corrosivos. Especialmente
diseado para garantizar la alimentacin de servicios de seguridad en caso de incendio (750 C durante 90 minutos
segn IEC 60331-21).
Los cables de potencia, control y de comunicaciones resistentes al fuego, asociados a las vlvulas motorizadas, para
montaje a la vista interior o exterior sern instalados en ducto metlico RMC y debern cumplir con las siguientes
caractersticas mnimas:

Integridad de Circuito: Segn norma IEC 60331-21. (90 min, 750C).

Retardante a la llama: Segn norma IEC 60332-1.

Propagacin de llama: Segn norma IEC 60332-3.

Densidad de humo: Segn norma IEC 61034-1 y 2.

Acidez de gases: Segn norma IEC 60754-2.

ECP-CNE-G-GEN-FT-001

9/14

ESPECIFICACIN TCNICA DE CABLES DE MEDIA Y BAJA TENSIN


VICEPRESIDENCIA DE SERVICIOS Y TECNOLOGA
CORPORATIVO DE NORMAS Y ESTNDARES
CDIGO CNE
ECP-VST-P-ELE-ET-002

Elaborado
10/12/2010

Versin:
1

Para sistemas no crticos, o de sistemas crticos que vayan por ductera enterrada y no tengan riesgo de verse afectados
en caso de conflagracin en el rea, los cables de potencia, sern los indicados en el numeral 7.2 y 7.3 de esta
especificacin.
7.6. CABLES PARA APLICACIONES CON VARIADORES DE FRECUENCIA.
Los conductores a ser utilizados para usos con variadores de frecuencia en aplicaciones crticas de baja tensin y
aplicaciones en media tensin debern ser de fabricacin especial, diseados especficamente para esta aplicacin.
Los cables para esta aplicacin debern ser tipo multiconductor, de configuracin completamente circular incluyendo
rellenos como sean necesarios para lograr la redondez del mismo.
Los cables debern tener 3 conductores de tierra simtricamente ubicados con respecto a las fases , uno por cada fase,
que permitan reducir voltajes inducidos por desbalances, evitando perturbaciones por ruido al variador.
Adicionalmente, el ensamble del cable deber contar con una pantalla tipo cinta metlica de cobre helicoidal pantalla
metlica con hilos de cobre que contenga las (EMI) emisiones por interferencia electromagntica.
7.7. IDENTIFICACIN DE CABLES
Los conductores debern disponer de la siguiente identificacin cada 2 metros sobre la superficie exterior del cable, la cual
deber ser indeleble, legible y en relieve:

Nombre del Fabricante.

Calibre del conductor.

Tipo de aislamiento.

Temperatura mxima de operacin.

Voltaje y Nivel de aislamiento.

Para cables tripolares, cada una de las fases deber ser identificada de acuerdo al cdigo de colores (amarillo, azul y rojo)
con una cinta de polister de mnimo 1 cm de ancho a lo largo de cada uno de los conductores, justo debajo de la cinta de
cobre helicoidal. El nmero de lneas de colores depender del nmero de ternas de cada uno de los circuitos y ser
especificado en las hojas de datos de cada requerimiento.
7.8. PRUEBAS EN FBRICA
7.8.1. Pruebas para Cables de Media Tensin
Las pruebas para los conductores de media tensin debern realizarse de acuerdo a lo especificado en la norma ICEA S
93-639, y contemplarn como mnimo:
7.8.1.1. Pruebas de Rutina
El fabricante del conductor deber ejecutar para la totalidad de los conductores a suministrar como mnimo las siguientes
pruebas de rutina:

ECP-CNE-G-GEN-FT-001

10/14

ESPECIFICACIN TCNICA DE CABLES DE MEDIA Y BAJA TENSIN


VICEPRESIDENCIA DE SERVICIOS Y TECNOLOGA
CORPORATIVO DE NORMAS Y ESTNDARES
CDIGO CNE
ECP-VST-P-ELE-ET-002

Elaborado
10/12/2010

Versin:
1

a. Ensayos Elctricos:

Medicin de resistencia de aislamiento.

Prueba de Hi-pot AC con voltaje aplicado entre conductor y cinta metlica.

Medicin de resistencia elctrica del conductor.

Prueba de Descargas Parciales.

Capacidad y factor de potencia (tangente delta).

b. Pruebas Dimensionales:

Medicin de espesores de aislamiento de semiconductoras y cubiertas.

Medicin de dimetro sobre el conductor y sobre el aislamiento.

Medicin dimensional de pantalla metlica neutro concntrico.

7.8.1.2. Pruebas Tipo


El fabricante del conductor deber suministrar copia de los ensayos tipo aplicados al tipo de conductor del suministro
correspondiente de acuerdo a lo especificado en la norma ICES S 93-639 como sigue:
a. Ensayos Elctricos:

Pruebas de descarga parcial.

Capacidad y factor de potencia (tangente delta).

Resistividad volumtrica de semiconductoras.

Resistencia de la Pantalla metlica.

b. Ensayos Mecnicos y Trmicos:

Carga de rotura y elongacin de asilamientos y chaquetas.

Desprendimiento de semiconductora.

Alargamiento en caliente de polietileno reticulado.

Envejecimiento para aislamiento y chaqueta.

Choque trmico para chaquetas.

Deformacin trmica para chaquetas.

Doblado en fro para chaquetas.

Distorsin por calor para chaquetas.

ECP-CNE-G-GEN-FT-001

11/14

ESPECIFICACIN TCNICA DE CABLES DE MEDIA Y BAJA TENSIN


VICEPRESIDENCIA DE SERVICIOS Y TECNOLOGA
CORPORATIVO DE NORMAS Y ESTNDARES
CDIGO CNE
ECP-VST-P-ELE-ET-002

Elaborado
10/12/2010

Versin:
1

Prueba de Absorcin de Agua.

7.8.2. Pruebas para Cables de Baja Tensin


Las pruebas para conductores de baja tensin, a ser realizadas en fbricas, sern como mnimo las siguientes:
7.8.2.1. Pruebas de Rutina
a. Ensayos Elctricos:

Voltaje aplicado.

Medicin de resistencia de aislamiento.

Medicin de resistencia del conductor.

Verificacin de corto y continuidad.

b. Pruebas Dimensionales:

Medicin de espesores de aislamiento.

Medicin de dimetro sobre el conductor y sobre el aislamiento.

Medicin de dimetro de los hilos componentes del conductor.

7.8.2.2. Pruebas Tipo


a. Ensayos Mecnicos y Trmicos:

Ensayo de elongacin y carga de rotura en muestras sin envejecer.

Ensayo de elongacin y carga de rotura en muestras envejecidas en horno con circulacin forzada de aire.

Ensayos de envejecimiento en aceite.

Deformacin trmica del aislamiento.

7.9. EMBALAJE Y TRANSPORTE


A menos que se indique lo contrario en los Requerimientos Particulares, El Proveedor / Fabricante propondr un mtodo
de embarque y transporte de los cables, en el lugar y condiciones establecidos en los Requerimientos Particulares y en la
Orden de Compra.
Para el transporte se recomienda que los dos extremos del cable sean completa y apropiadamente sellados con tapas y
cintas para prevenir la entrada de humedad al cable.
El fabricante del cable ser responsable por cualquier dao ocasionados por corrosin cualquier otro dao presentado
durante el transporte y que sea resultado de carretes que no hayan sido correctamente diseados para soportar el peso del
conductor, correctamente sellados, anclados y bloqueados para evitar movimientos que puedan causar aplastamiento de
los mismos.
ECP-CNE-G-GEN-FT-001

12/14

ESPECIFICACIN TCNICA DE CABLES DE MEDIA Y BAJA TENSIN


VICEPRESIDENCIA DE SERVICIOS Y TECNOLOGA
CORPORATIVO DE NORMAS Y ESTNDARES
CDIGO CNE
ECP-VST-P-ELE-ET-002

Elaborado
10/12/2010

Versin:
1

Los carretes debern ser fabricados en madera o metal y debern ser adecuados para que no puedan daar el aislamiento
o chaquetas de los conductores. Cada carrete deber disponer de una placa metlica de un material resistente a los
cambios climticos con la siguiente identificacin:
Nombre del proyecto.

Fabricante.

Calibre del conductor.

Nmero de conductores.

Tipo de aislamiento.

Nivel de aislamiento.

Peso del cable.

Peso del carrete

Longitud en metros en el carrete.

Fecha de fabricacin.

Nmero de lote.

Orden de compra con su tem correspondiente.

7.10. INFORMACIN Y DOCUMENTOS


La informacin general a ser suministrada por El Proveedor / Fabricante deber incluir como mnimo:

Hojas de datos con caractersticas tcnicas garantizadas en medio duro y magntico.

Programa de fabricacin y entrega.

Protocolos de prueba certificados.

Certificado de calidad ISO-9001 vigente.

Lista de empaque con longitudes y pesos por carrete.

Recomendaciones de almacenamiento

Recomendaciones de Instalacin

8. REGISTROS

ECP-CNE-P-ELE-HD-003 Hoja de datos para cables aislados.

ECP-CNE-G-GEN-FT-001

13/14

ESPECIFICACIN TCNICA DE CABLES DE MEDIA Y BAJA TENSIN


VICEPRESIDENCIA DE SERVICIOS Y TECNOLOGA
CORPORATIVO DE NORMAS Y ESTNDARES
CDIGO CNE
ECP-VST-P-ELE-ET-002

Elaborado
10/12/2010

Versin:
1

9. CONTINGENCIAS
No se prevn contingencias en esta Especificacin Tcnica.

10. BIBLIOGRAFA
No aplica.

11. ANEXOS
No aplica.

Para mayor informacin sobre este documento dirigirse a quien lo elabor, en nombre de la dependencia
responsable:
Elabor: Reynaldo Prada Gratern
Telfono: 6847431
Dependencia: ICP - UGC

ECP-CNE-G-GEN-FT-001

14/14