communication in motion

G9 PowerSet

Su red social
en movimiento!

Presentando el scala rider G9 PowerSet

El sistema de comunicacin en pareja por
Bluetooth ms sociable para motociclistas!
El scala rider G9 PowerSet de Cardo, lleva la comunicacin
en movimiento a un nivel totalmente diferente. Un nico
Intercomunicador One+8 le permite conectarse con
8 motociclistas adicionales, dentro de un alcance de hasta
1.6 km/1 milla*, por Comando de Voz para mayor seguridad.
Tambin, cuenta con el Intercomunicador de 4-Vas en
Conferencia, y las conexiones espontneas de Click-to-Link.
El apareamiento ahora es ms fcil y rpido: simplemente
choque las dos unidades G9 juntas!

Con la Plataforma de Web nica de Cardo Community, invite a

sus compaeros a un paseo, organice y nase a viajes y personalice su G9, para aprovechar al mximo su experiencia social.
El software actualizable**, garantizar que su G9 se mantenga
al da. Otras caractersticas nuevas, incluyen la Seal de Grupo
y la Llamada de Emergencia.
Conecte el A2DP habilitado para smarthphones, y el reproductor de MP3 para msica estreo, a su G9, o disfrute escuchando
la radio FM integrada. La radio tiene un sistema de bsqueda
automtico y RDS, para no reajustar la frecuencia, cuando viaja
a largas distancias
El G9 PowerSet incluye las opciones del micrfono intercambiable con
Soporte y Cable, en la misma caja, para adaptarse a cualquier casco.

INCLUYE 2
UNIDADES
Opciones de Conectividad
Intercomunicador en Conferencia con
hasta otros 4 usuarios de scala rider
(hasta 1.6 km de alcance en Full Duplex)*
4-Vas (2 conductores y 2 pasajeros)
3-Vas (3 motociclistas separados)
2-Vas (moto-moto o motociclista
pasajero)
Intercomunicador One +8 alternando
entre 8 usuarios G9 adicionales
Click-to-Link: Conexiones espontneas
con cualquier usuario G9 / G4

Modo de Conferencia Telfono Mvil

(conductor, pasajero, llamada externa)
Telfono Mvil /Dispositivo GPS
Reproductor MP3 Msica estreo a travs
del A2DP (conexin por cable incluida
para antiguos reproductores MP3)

General
Tiempo de conversacin: hasta 13 horas
Tiempo en espera: 7 das
Tiempo de carga: 3 horas

Tiempo de radio: 8 - 10 horas

Adems: Radio FM Integrada con RDS,
Compatible con toda la lnea de
6 estaciones programadas y bsqueda
productos scala rider*
automtica inteligente
Prioridad de Manejo: Para recibir llamadas Certificado a Prueba de Agua y Polvo
entrantes o instrucciones del GPS no hay
(IP67)
necesidad de desconectarse manualmente
del intercomunicador o de la msica.
* Los resultados pueden variar de acuerdo al

iPhone

compatible

iPhone es una marca comercial de Apple Inc.

terreno. Reducido alcance operativo cuando

se conecta a algunos modelos scala rider.
** Se Requiere un PC basado en Windows XP,
Vista o Windows 7.

communication in motion

G9 PowerSet

Dos Altavoces
ultra-delgados

Omni-micrfono impermeable
con cancelacin del ruido
Antena levantable para un
alcance extendido

Baja Volumen / Retroceder

Botn del Telfono Mvil
Sube Volumen / Adelantar
Entradas para
conexin de carga
Puerto de descarga
del Software

Soporte
Intercambiable y flexible
(micrfono con cable,
tambin incluido)

CANAL A
Se Conecta al Motociclista A
MP3

Apareamiento-Flash con otras

unidades G9 en 1 segundo
Intercomunicador Click-to-Link :
Para conversaciones espontneas con
otros usuarios G9 /G4 cercanos

Plataforma de Cardo Community

para funciones sociales,
Personalizacin de dispositivos y
actualizaciones del software(2)

DSP Procesamiento Digital de Seales

(DSP) para audio avanzado

Dos altavoces ultra-delgados HD

(Alta definicin)
Tiempo de conversacin: 13 horas/
1 semana en espera (recargable
desde enchufes de pared o desde
conectores USB)

ni

Cargador de Viaje Universal

110/240V 50/60Hz
Tipo de batera: Recargable Li-Po
IP67

A prueba de agua y polvo

(Certificacin IP67)

Bluetooth version 2.1, class 1

On
a
n ic a
dor que Altern

1. Los resultados pueden variar de acuerdo al terreno. Hasta 1 milla/1.6 km,

entre unidades G9/G4. Reducido alcance cuando se conecta a otros modelos
scala rider.
2. Se Requiere un PC basado en Windows XP, Vista o Windows 7.

DTS05009 G9 PS DS ES J 005

rc
om
u

4-V
as
en

Micrfono intercambiable con

cable y soporte incluido

or

www.cardosystems.com

te
In

communication in motion

Cardo Systems, Inc.

100 High Tower Blvd.
Pittsburgh, PA 15205 (USA)

neas
nt
po
s
e

nferencia
e Co
od
od

Nmero de Emergencia
(Personalizable)

e Intercomu

Seales de Grupo: Enva seales

de audio a hasta 8 compaeros
simultneamente

rechazar llamadas entrantes del

mvil o del intercomunicador
(Personalizable)

d
ca

Anuncios de estado en muchos

idiomas

d
es

Ajuste automtico del volumen

del parlante de acuerdo a la
velocidad y al ruido ambiental
(Personalizable)

VOX VOX Control de voz para recibir/

Radio FM Integrada con RDS:

6
 estaciones programadas con
bsqueda automtica
S eleccin automtica de la seal
ms fuerte
S ilenciamiento automtico de la
radio en las llamadas entrantes

+8

Comando de Voz: Tecnologa de

reconocimiento de voz para
operaciones de manos libres

AGC

Recepcin de las instrucciones de

navegacin del GPS
L
 as instrucciones de voz del
GPS interrumpen la msica, la
radio FM y las llamadas del
Intercomunicador

cio

Intercomunicador que Alterna

One+8: Conecta a 8 Motociclistas
adicionales

k-to-Link Conex
Clic
ion
es

Intercomunicador en Conferencia
de 4-Vas: 2 Motociclistas y sus
pasajeros o entre 3 Motociclistas
separados (Full Duplex)

Conexin inalmbrica a
reproductores de MP3 con
A2DP/ AVRCP permitidos para
msica estreo (Opcin de cable)

Realizar/recibir/Rechazar llamadas
por voz o presionando un boton
Perfiles de A2DP/AVRCP para
comunicaciones inalmbricas
estreo desde un iPhone u
otros smartphones
Modo de conferencia entre la
persona que llama de afuera, el
Conductor y el Pasajero

Op

Intercomunicador Moto-Moto hasta

1.6 km(1) con Antena Levantable para
un alcance extendido

Comando de Voz
CANAL B
Intercomunicador One+8 Se Conecta al Motociclista B
Radio FM