Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
n e w e ng l a n d j o u r na l
of
m e dic i n e
2032
Dr. Joanna Lopez (Medicine): A 38-year-old woman was admitted to this hospital because of anemia and thrombocytopenia.
The patient had been well until approximately 3 months before admission,
when fatigue, malaise, and light-headedness developed that she attributed to a
viral illness. Three weeks before admission, fatigue worsened, and dyspnea on
exertion, bruising on the legs, dark urine, and headache developed. She reported
that she felt like staying in a bed all day and needed assistance with showering.
Two days before admission, she went to another hospital. The physical examination was reportedly normal, as were the results of coagulation tests. Screening for
antibodies to the human immunodeficiency virus (HIV) and a rapid plasma reagin
test were negative; other test results are shown in Table 1. She was admitted to the
other hospital.
Examination of the peripheral-blood smear reportedly revealed normal morphologic features of the white cells, a reduced platelet count, spherocytes, and
polychromatic red cells. A direct antiglobulin test (Coombs test) was positive, and
warm-reacting and cold-reacting autoantibodies were reportedly present. Results
of serum and urinary protein electrophoresis were normal. Glucocorticoids (methylprednisolone at a dose of 150 mg twice daily for 2 days, followed by prednisone
at a dose of 70 mg twice daily) were administered, as were ondansetron and folate,
but the patients condition did not improve (Table 1). Computed tomographic (CT)
scans of the abdomen and pelvis, obtained after the intravenous administration of
contrast material, were normal. On the second night, hypotension developed but
improved after the intravenous administration of fluids. On the third day, the
hematocrit was 16.8%. One unit of packed red cells was transfused, and pantoprazole was administered. The patient was transferred to this hospital because of
difficulty finding additional red-cell units that were compatible with her antibody
screen.
On admission, the patient reported a weight loss of 2.3 kg during the previous
week, intermittent blurred or double vision in both eyes, and for the previous
3 months, transient vesicular lesions on the thighs that resolved spontaneously
n engl j med 369;21nejm.orgnovember 21, 2013
Differ en t i a l Di agnosis
Dr. Douglas E. Wright: An overview of the patients
medical history provides clues to the cause of the
present illness. Four noteworthy events in the
history are epistaxis during childhood, epistaxis
during pregnancy at 21 years of age, a cesarean
section complicated by metrorrhagia that required
hysterectomy, and an illness consisting of dyspnea, light-headedness, and a weight loss of 18 kg
that occurred 3 years before admission.
These four events may be episodes of a
chronic illness that is related to the present illness, or they may be unrelated. Epistaxis during
childhood and pregnancy can result from serious chronic diseases, such as bleeding disorders,
but without more detailed information, these are
not helpful clues. However, a cesarean section
followed by metrorrhagia that is severe enough
to require hysterectomy, in the absence of complications during the labor or the surgery, is
highly unusual1 and would warrant a diagnostic
workup for a bleeding disorder.
The illness that occurred 3 years before admission, with dyspnea, light-headedness, and
weight loss, is also worrisome and raises concern that the patient has a malignant disease, a
severe nonmalignant systemic illness, or a major
depressive disorder. If she previously had a malignant tumor that caused dyspnea, light-headedness, and weight loss, she probably would not
have recovered without treatment. If she previously had a nonmalignant systemic illness, it
could have been either a discrete illness that resolved and would not be expected to recur (e.g.,
2033
The
n e w e ng l a n d j o u r na l
of
m e dic i n e
Variable
Reference
Range,
Adults
Other
Hospital,
on Admission
Other
Hospital,
Day 2
This Hospital,
on Admission
This Hospital,
First Admission,
Days 79
Hematocrit (%)
36.046.0
20.0
20.1
19.4
32.9
Hemoglobin (g/dl)
White-cell count (per mm3)
12.016.0
7.5
7.2
11.1
450011,000
10,300
27,200
14,500
85
4070
79
Band forms
010
Lymphocytes
2244
10
Monocytes
411
Myelocytes
Metamyelocytes
0
150,000
400,000
2
2
53,000
87,000
122,000
67,000
4,000,000
5,200,000
2,200,000
3,450,000
11.514.5
22.5
20.7
10.7
10.3 (manual)
Reticulocytes (%)
0.52.5
(mg/liter)
Elevated,
by report
017
104
161393
353
0.000.52
1.25
<10
<10
Haptoglobin (mg/dl)
16199
<6
<6
Glucose (mg/dl)
70110
140
112
Bilirubin (mg/dl)
Total
0.01.0
Direct
0.00.4
Indirect
4.9
2.0
1.5
0.4
0.3
36
138
52
349
444
416
4.3
932
59
730
77
110210
461
484
Iron (g/dl)
30160
176
230404
229
Ferritin (ng/ml)
10200
2034
775
Negative
Positive
Negative at
1:10 dilution
8 IU/ml
<300
Negative at
1:10 dilution
Table 1. (Continued.)
Variable
Reference
Range,
Adults
Other
Hospital, on
Admission
Other
Hospital,
Day 2
0.019.99
3.9
(AI ref 0.00.9)
10.27
0.019.99
0.7
(AI ref 0.00.9)
8.89
This Hospital,
on Admission
This Hospital,
First Admission,
Days 79
Negative at
1:20 dilution
Positive at
1:20 dilution
Antimitochondrial antibodies
Negative at
1:20 dilution
Negative at
1:20 dilution
None detected
015
None
detected
31.6
015
14.9
Negative at
1:40 and 1:160
dilutions
Positive at 1:40
and 1:160 dilutions,
homogeneous pattern
Nonreactive
Nonreactive
Reactive
Nonreactive
Nonreactive
Negative
Negative
Positive
Negative
Positive
Negative
Negative
Hepatitis C antibodies
Negative
Hepatitis B e antigen
Negative
Negative
Hepatitis B e antibodies
Negative
Negative
Negative
Negative
Negative
Negative
Negative
Positive
Negative
Positive
Heterophile antibodies
Negative
Negative
Negative
Positive
0.90
1.71
0.90
0.81
Negative
Negative
* AI ref denotes antibody index reference range, GPL IgG phospholipid, MPL IgM phospholipid, OD optical density, PCR polymerase chain reaction, and VCA viral capsid antigen. To convert the values for glucose to millimoles per liter, multiply by 0.05551. To convert the values for bilirubin to micromoles per liter, multiply by 17.1. To convert the values for iron and iron-binding capacity to micromoles per liter, multiply by 0.1791.
Reference values are affected by many variables, including the patient population and the laboratory methods used. The ranges used at
Massachusetts General Hospital are for adults who are not pregnant and do not have medical conditions that could affect the results. They
may therefore not be appropriate for all patients.
PCR assay for EpsteinBarr virus DNA detects levels ranging from 300 to 150,000 copies per milliliter.
The following reference ranges for antibodies to double-stranded DNA are used at the other hospital: a value lower than 5 IU per milliliter is
negative, a value of 5 to 9 IU per milliliter is equivocal, and a value greater than 9 IU per milliliter is positive.
ing relapsing and remitting condition associated with a bleeding disorder. Over a period of
3 months, the patient noted malaise, light-headedness, and transient vesicular lesions on the
thighs, followed by severe fatigue, headache,
2035
The
n e w e ng l a n d j o u r na l
of
m e dic i n e
Hemolytic Anemia
Cause
Extravascular
Complement-induced lysis
Extravascular
Intravascular
Hemoglobinuria, myoglobinuria
Extravascular
Intravascular
Spherocytes
Hypersplenism
Extravascular
Hypotonic lysis
Intravascular
Extravascular
Clostridial sepsis
Intravascular
Red-cell ghosts
Extravascular
Intravascular
Extravascular
Intravascular
Schistocytes
Intravascular
Red-cell agglutination
Intravascular
Erythrophagocytosis
Extravascular
Extravascular
Extravascular
Intravascular
Spherocytes
Glycosylphosphatidylinositol-linked proteins on
flow cytometry
* DIC denotes disseminated intravascular coagulation; G6PD glucose-6-phosphate dehydrogenase; and HELLP hemolysis, elevated liver-enzyme levels, and a low platelet count.
Disorders associated with intrinsically abnormal red cells are inherited, with the exception of paroxysmal nocturnal
hemoglobinuria, which is caused by an acquired defect in the red-cell membrane.3
2036
2037
The
n e w e ng l a n d j o u r na l
of
m e dic i n e
DR . D OUGL A S E . W R IGH T S
DI AGNOSIS
Autoimmune hemolytic anemia and thrombocytopenia (Evans syndrome), possibly due to systemic lupus erythematosus.
Cl inic a l Di agnosis
Autoimmune hemolytic anemia and thrombocytopenia (Evans syndrome).
ated with hemolysis. Cold-reacting autoantibodies associated with hemolytic anemia usually
have a broad thermal range that enables them to
bind target antigens at near-physiologic temperatures. In view of the patients unusual reaction of acute pain during the transfusion and the
report by the other hospital of the presence of
a cold-reacting autoantibody, we evaluated for
cold-reacting autoantibodies; the titer of coldreacting autoantibodies, obtained at a 1:16 dilution at 4C, was negative.
Discussion of M a nagemen t
Dr. Rosovsky: Identifying a secondary cause of the
Evans syndrome in this patient could help determine the treatment strategy. Secondary causes
have been reported in 50% of patients14; most are
autoimmune diseases, immunodeficiencies, lymphomas, or infections (Table 3). In this case,
there was no clear evidence of an associated systemic disorder, and so we are left with a diagnosis of idiopathic Evans syndrome.
Finding an effective treatment for idiopathic
Evans syndrome can be difficult for several reasons. First, spontaneous remissions or exacerbations of the disease can occur, and the response
to treatment varies, even among different episodes in an individual patient. Second, there is a
lack of high-quality research; we are aware of no
randomized, controlled trials and only a few prospective trials and long-term follow-up studies.
There are no established criteria on how to define
a complete response. Finally, the treatment strategy is largely based on the strategy for isolated
immune thrombocytopenic purpura or autoimmune hemolytic anemia. It is appropriate and
usually necessary to treat symptomatic patients,
such as this one, who have low blood counts; the
treatment of asymptomatic patients with low
counts is not so straightforward and depends on
the choices of the patient and clinician.
First-line Treatment for Patients
with the Evans Syndrome
2039
The
n e w e ng l a n d j o u r na l
2040
of
m e dic i n e
Dr. Eli Miloslavsky (Rheumatology): When considering a diagnosis of SLE, we start with a thorough evaluation of clinical manifestations that
may be attributed to SLE. The guideline that re-
nejm.org
JOB:
36921
ISSUE:
11-21-13
2041
The
n e w e ng l a n d j o u r na l
of
m e dic i n e
are lacking. We recommended adding hydroxychloroquine, which has been shown to prevent
flares of SLE. Because of the elevated risk of
thrombosis in patients with SLE and antiphospholipid antibodies, administration of a daily
baby aspirin was begun. An important aspect of
treating patients with SLE is monitoring for additional disease manifestations; the most notable of these is nephritis, which requires monitoring with periodic urinalysis.
Dr. Rosovsky: We initially administered a low
dose of azathioprine (50 mg per day). The patients thiopurine methyltransferase genotype was
normal; as we tapered the prednisone dose, we
increased the azathioprine to a therapeutic dose
(2 to 2.5 mg per kilogram per day). After several
months, as the prednisone dose was being tapered, the hematocrit dropped again. We increased
the dose of prednisone and added hydroxychloroquine. Six months later, the patient was no
longer taking glucocorticoids. The hematocrit
and platelet levels have remained normal, and
she has continued to take azathioprine and hydroxychloroquine without any adverse events.
Fina l Di agnosis
Autoimmune hemolytic anemia and thrombocytopenia (Evans syndrome) due to systemic lupus
erythematosus.
References
1. Selo-Ojeme DO, Bhattacharjee P, Izuwa-
Njoku NF, Kadir RA. Emergency peripartum hysterectomy in a tertiary London hospital. Arch Gynecol Obstet 2005;271:154-9.
2. Jandl JH. Hemolytic anemia. N Engl J
Med 1963;268:482-6.
3. Parker CJ. Bone marrow failure syndromes: paroxysmal nocturnal hemoglobinuria. Hematol Oncol Clin North Am
2009;23:333-46.
4. Dhaliwal G, Cornett PA, Tierney LM
Jr. Hemolytic anemia. Am Fam Physician
2004;69:2599-606.
5. Gehrs BC, Friedberg RC. Autoimmune hemolytic anemia. Am J Hematol
2002;69:258-71.
6. Garratty G. Drug-induced immune
2042
Lantern Slides Updated: Complete PowerPoint Slide Sets from the Clinicopathological Conferences
Any reader of the Journal who uses the Case Records of the Massachusetts General Hospital as a teaching exercise or reference
material is now eligible to receive a complete set of PowerPoint slides, including digital images, with identifying legends,
shown at the live Clinicopathological Conference (CPC) that is the basis of the Case Record. This slide set contains all of the
images from the CPC, not only those published in the Journal. Radiographic, neurologic, and cardiac studies, gross specimens,
and photomicrographs, as well as unpublished text slides, tables, and diagrams, are included. Every year 40 sets are produced,
averaging 50-60 slides per set. Each set is supplied on a compact disc and is mailed to coincide with the publication of the
Case Record.
The cost of an annual subscription is $600, or individual sets may be purchased for $50 each. Application forms for the current
subscription year, which began in January, may be obtained from the Lantern Slides Service, Department of Pathology,
Massachusetts General Hospital, Boston, MA 02114 (telephone 617-726-2974) or e-mail Pathphotoslides@partners.org.
2043