Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
OBJETIVO DE
LAS REGLAS
DE BRASILIA
A todos los servidores y operadores del sistema de justicia, para que otorguen a las personas
vulnerables un trato adecuado a sus circunstancias singulares.
ANTECEDENTES
HISTRICOS
Falta de acceso a
la justicia
Frustra el
ejercicio real de
la ciudadana.
Debilita el Estado
Democrtico de
Derecho.
Concepcin
individualista de
los derechos.
Visin de los
derechos
colectivos.
Derechos
humanos
universales.
La primera ola
de
asesoramiento
legal.
La segunda ola
optimizacin del
funcionamiento
de las cortes y
los tribunales.
La tercera ola
de creacin de
mecanismos
procesales.
Primera ola
La primera ola de
asesoramiento legal
buscaba el
establecimiento de
mecanismos gratuitos
de asistencia y
representacin ante los
tribunales para las
personas por debajo de
un determinado nivel de
ingresos.
EL NUEVO
ENFOQUE DEL
ACCESO A LA
JUSTICIA
La evaluacin de
los obstculos
estructurales
EL ACCESO A LA JUSTICIA
No funciona solo como un
derecho que garantice la
satisfaccin de necesidades
jurdicas.
DOBLE DIMENSIN
Dimensin
individual del
acceso a la justicia.
Dimensin
colectiva del
acceso a la justicia.
NIVEL DE LEGITIMIDAD
SOCIAL DEL SISTEMA
DE JUSTICIA
Eficacia/calidad
Independencia
Imparcialidad
Carta de Derechos de
las Personas ante la
Justicia en el mbito
judicial iberoamericano
Declogo
Iberoamericano de la
justicia de calidad
Reglas mnimas de
seguridad jurdica
Carta Iberoamericana
de derechos de las
vctimas
Privados de libertad,
Victimizacin
Pobres
Pertenecientes a minoras
Adopcin de una
perspectiva integral
Adopcin de un
enfoque funcional
Corresponde a todo el
sistema de justicia y en
todas las fases del
procedimiento.
Adopcin de un
enfoque centrado en las
personas vulnerables
Actuacin ms intensa
frente a unos mayores
obstculos.
Convencin
Americana sobre
Derechos Humanos
Declaracin
Americana de
Derechos y Deberes
del Hombre
Las sentencias y
Opiniones Consultivas
de organismos
internacionales.
El derecho
de acceso a
la justicia
PROCESO DE ELABORACIN
PROCESO DE ELABORACIN
Las Reglas de Brasilia han sido elaboradas por un Grupo de Trabajo constituido en el seno de la
Cumbre Judicial Iberoamericana, en el que tambin han participado la Asociacin
Iberoamericana de Ministerios Pblicos (AIAMP) Asociacin Interamericana de Defensoras
Pblicas (AIDEF), la Federacin Iberoamericana de Ombudsman (FIO) y la Unin Iberoamericana
de Colegios y Agrupaciones de Abogados (UIBA).
Han sido aprobadas por la XIV Cumbre Judicial Iberoamericana, que tuvo lugar en Brasilia
durante los das 4 a 6 de marzo de 2008.
CMO SE DEBEN
INTERPRETAR LAS 100
REGLAS DE BRASILIA?
En el reconocimiento de
que el derecho al respeto
de las garantas del debido
proceso, y el derecho a la
tutela judicial efectiva en
caso de violacin de un
derecho fundamental,
implican el derecho de
acceso a la justicia.
El segundo consiste en la
aplicacin concreta al
derecho de acceso a la
justicia de la existencia de
obligaciones positivas del
Estado en materia de
derechos humanos,
destinadas a remover
aquellas barreras y
obstculos de orden
jurdico, social, econmico
y cultural que dificultan o
impiden el pleno ejercicio
de los derechos humanos
por parte de sus titulares.
El tercero es la creciente
toma de conciencia acerca
de las barreras para el
acceso a la justicia y para
el ejercicio de cualquier
otro derecho que no son
de carcter individual,
sino social o grupal. Estas
barreras que afectan el
derecho de acceso a la
justicia y al mismo tiempo,
el derecho a la igualdad de
los individuos en la medida
que son manifestaciones
de discriminacin material.
PERSONAS EN CONDICIN DE
VULNERABILIDAD
Convenio 169 de la
Organizacin Internacional del
Trabajo
Vulnerabilidad puede
proceder:
Familiares de
vctimas de
muerte violenta.
Adultos mayores.
Caractersticas
personales.
Circunstancias
de la infraccin
penal.
Personas
menores de
edad.
Vctimas de violencia
domstica o
intrafamiliar.
Vctimas de delitos
sexuales.
Edad
Gnero
Condicin de
Vulnerabilidad
Estado fsico o
mental
Circunstancias
sociales,
econmicas, tnicas
y/o culturales
Discapacidad
Pertenencia a
comunidades
indgenas
Edad
Minoras
Victimizacin
Causas de
Vulnerabilidad
Migracin
Privacin de
Libertad
Gnero
Envejecimiento
Desplazamiento
interno
Pobreza
21
Actuacin ms
frente a mayores obstculos
intensa
(enfoque centrado en
personas vulnerables)
Actuacin frente a barreras
que limitan acceso (enfoque
funcional)
SEGUNDA PARTE
PRIMERA PARTE
MECANISMOS DE LAS
100 REGLAS DE BRASILIA
Eficacia de la justicia
Accesibilidad
Informacin
Transparencia
Amabilidad en el
trato
CULTURA JURDICA.
DERECHO A INTRPRETE.
INFORMACIN PROCESAL O
JURISDICCIONAL.
CELEBRACIN DE
ACTOS
JUDICIALES
COMPRENSIN DE ACTUACIONES
JUDICIALES.
COMPARECENCIA EN DEPENDENCIAS
JUDICIALES.
PROTECCIN DE LA INTIMIDAD.
Contenido de la
informacin
Tiempo de la
informacin
INFORMACIN
PROCESAL O
JURISDICCIONAL
Forma o medios
para el suministro
de la informacin
Disposiciones
especficas relativas
a la vctima
COMPRENSIN DE
ACTUACIONES JUDICIALES
Notificaciones y
requerimientos
Contenido de las
resoluciones judiciales
Comprensin de
actuaciones orales
COMPARECENCIA EN DEPENDENCIAS
JUDICIALES
Informacin sobre
la comparecencia.
Asistencia
Accesibilidad de
las personas con
discapacidad.
Condiciones de la
comparecencia.
Participacin de
nios, nias y
adolescentes en
actos judiciales.
Seguridad de las
vctimas en
condicin de
vulnerabilidad.
Integrantes de
comunidades
indgenas.
PROTECCIN DE LA
INTIMIDAD
Reserva de las
actuaciones judiciales
Imagen
Proteccin de datos
personales
REGLAS DE BRASILIA
Efectivo acceso a la justicia