AUDITORA

ARREGLADAS

ENTREGADAS

CODIFICACIN DE NORMAS INTERNACIONALES DE AUDITORA (NIAs) Y AUDITORA,

ATESTIGUAMIENTO Y SERVICIOS RELACIONADOS
Contenido de esta Seccin
Temas
Estructura de Pronunciamientos emitidos por el Consejo de Normas
Internacionales de Auditora y Atestiguamiento

Prefacio a las Normas Internacionales sobre Control de Calidad,

Auditora, Revisin, Otros trabajos para atestiguar y Servicios Relacionados

Glosario de Trminos
NORMA INTERNACIONAL DE CONTROL DE CALIDAD 1
(ISQCs, 1)
Control de calidad para firmas que desempean auditoras y revisiones
de informacin financiera histrica, y otros trabajos para atestiguar y de
servicios relacionados

MARCO DE REFERENCIA
Marco de Referencia Internacional para trabajos para Atestiguar
AUDITORAS Y REVISIONES DE INFORMACIN FINANCIERA
HISTRICA

100-999 Normas Internacionales de Auditora (NIA`s, en espaol)

100-199 Asuntos Introductorios
120
Marco de Referencia de Normas Internacionales de Auditora
Derogado en diciembre de 2004

DEROGADA

200-299 Principios Generales y Responsabilidades

DEROGADA

200
Objetivo y principios generales que gobiernan una auditora de estados
financieros

ARREGLADA

ENTREGADA

210

Trminos de los trabajos de auditora

ARREGLADA

ENTREGADA

220

Control de calidad para auditoras de informacin financiera histrica

230

Documentacin

ARREGLADA
ARREGLADA
ARREGLADA

ENTREGADA
ENTREGADA
ENTREGADA

230R

Documentacin de auditora

240
Responsabilidad del auditor de considerar el fraude en una
auditora de estados financieros
250
Consideracin de leyes y reglamentos en una auditora de estados financieros

ARREGLADA

ENTREGADA
ARREGLADA
ENTREGADA
260
Comunicaciones de asuntos de auditora con los encargados del gobierno
ARREGLADA
ENTREGADA
corporativo
300-499 Evaluacin del Riesgo y Respuesta a los Riesgos Evaluados
300
Planeacin de una auditora de estados financieros
ARREGLADA
ENTREGADA
310
Conocimiento del negocio - Derogada en diciembre de 2004
DEROGADA
DEROGADA
315
Entendimiento de la entidad y su entorno y evaluacin de los
riesgos de representacin errnea de importancia relativa

320
330
400

ARREGLADA

ENTREGADA

ARREGLADA

ENTREGADA

ARREGLADA

ENTREGADA

DEROGADA

DEROGADA

DEROGADA

DEROGADA

ARREGLADA
500-599 Evidencia de auditora
Evidencia de auditora
ARREGLADA
Evidencia de auditora Consideraciones adicionales para Partidas especficas
ARREGLADA
Confirmaciones externas
ARREGLADA

ENTREGADA

Importancia relativa de la auditora

Procedimientos del auditor en respuesta a los riesgos evaluados
Evaluaciones del riesgo y control interno - Derogada en diciembre de 2004

401
Auditora en un ambiente de sistemas de informacin por
computadora - Derogada en diciembre de 2004
402
Consideraciones de auditora relativas a entidades que utilizan organizaciones
de servicio
500
501
505

ENTREGADA
ENTREGADA
ENTREGADA

510

Trabajos iniciales Balances de apertura

ARREGLADA
520
Procedimientos analticos
ARREGLADA
530
Muestreo de la auditora y otros medios de pruebas
ARREGLADA
540
Auditora de estimaciones contable
ARREGLADA
545
Auditora de mediciones y revelaciones del valor razonable
ARREGLADA
550
Partes relacionadas
ARREGLADA
560
Hechos posteriores
ARREGLADA
570
Negocio en marcha
475
ARREGLADA
580
Representaciones de la administracin
ARREGLADA
600-699 Uso del trabajo de otros
600
Uso del trabajo de otro auditor
ARREGLADA
610
Consideracin del trabajo de auditora interna
ARREGLADA
620
Uso del trabajo de un experto
ARREGLADA
700-799 Conclusiones y dictamen de auditora
ARREGLADA
700
El dictamen del auditor sobre los estados financieros
ARREGLADA
700R
El dictamen del auditor independiente sobre un juego completo de estados
financieros de propsito general
701
Modificaciones al dictamen del auditor independiente
710

Comparativos

720

Otra informacin en documentos que contienen estados financieros auditados

800

El dictamen del auditor sobre trabajos de auditora con propsito especial

800-899 reas especializadas

1000-1100 Declaraciones Internacionales de Prcticas de Auditora
(IAPSs, en ingls)
1000

Procedimientos de confirmacin entre bancos

1001
Ambientes de CIS Computadoras independientes - Derogada en diciembre
de 2004
1002
La relacin entre supervisores bancarios y auditores externos de bancos
Derogada en diciembre de 2004
1003
Ambientes de CIS-Sistemas de base de datos Derogada en diciembre de
2004

ENTREGADA
ENTREGADA
ENTREGADA
ENTREGADA
ENTREGADA
ENTREGADA
ENTREGADA
ENTREGADA
ENTREGADA
ENTREGADA
ENTREGADA
ENTREGADA
ENTREGADA
ENTREGADA

1004

La relacin entre supervisores bancarios y auditores externos de bancos

1005

Consideraciones especiales en la auditora de entidades pequeas

1006

Auditoras de los estados financieros de bancos

1007
Derogada en junio de 2001

Comunicaciones

con

la

administracin

1008
Evaluacin del riesgo y el control interno Caractersticas y consideraciones
del CIS Derogada en diciembre de 2004
1009
Tcnicas de auditora con ayuda de computadora Derogada en diciembre
de 2004
1010
La consideracin de asuntos ambientales en la auditora de estados
financieros
1011
Implicaciones para la administracin y los auditores del problema
del ao 2000 Derogada en junio de 2001
1012

Auditora de instrumentos financieros derivados

1013

Comercio electrnico Efecto en la auditora de estados financieros

1014
Informes de los auditores en cumplimiento con Normas Internacionales de
Informacin Financiera

2000-2699 Normas Internacionales de Trabajos de Revisin (ISREs,

en ingls)
2400

Trabajos para revisar estados financieros (anteriormente NIA 910)

2410
Revisin de informacin financiera intermedia desempeada por el auditor
independiente de la entidad
TRABAJOS PARA ATESTIGUAR DISTINTOS DE AUDITORAS
O REVISIONES DE INFORMACIN FINANCIERA HISTRICA
3000-3699 Normas Internacionales de Trabajos para Atestiguar
(ISAEs, en ingls)

3000-3699 Aplicable a todos los trabajos para atestiguar

3000
Trabajos para atestiguar distintos de auditoras o revisiones de informacin
financiera histrica

3400-3699 Normas Especficas por Materia

3400

El examen de informacin financiera prospectiva (anteriormente NIA 810)

SERVICIOS RELACIONADOS

4000-4699 Normas Internacionales de Servicios Relacionados

(ISRSs, en ingls)
4400
Trabajos para realizar procedimientos convenidos respecto de informacin
financiera (anteriormente NIA 920)
4410
Trabajos para compilar informacin financiera (anteriormente NIA 930)
DOCUMENTOS PARA DISCUSIN
Documento para discusin. La profesin de auditora y el ambiente
ESTUDIOS
Estudio 1. La determinacin y comunicacin de niveles de seguridad que no sean altos

Para informacin adicional sobre el Consejo de Normas Internacionales de Auditora y

Atestiguamiento, los desarrollos recientes, y para obtener los borradores de presentacin
vigentes, visite el sitio web del IAASB en http://www.iaasb.org.