1

Curso de capacitacin.
Institucin: IES N 29 Galileo Galilei, Bv. Oroo 1145, Rosario 2000.
Ttulo del proyecto: La Revolucin rusa de 1917 y la Unin Sovitica en los aos 20'.
Problemas histricos y actualizacin bibliogrfica.

Docentes a cargo: Jorge Sgrazzutti y Antonio Oliva

Destinatarios:
Profesores y alumnos de Historia, Formacin tica y ciudadana y ciencias sociales de nivel
medio y superior

Justificacin:
La formacin de los docentes no puede obviar la inclusin de estrategias de
enseanza para vehiculizar el entramado conceptual especfico, que hace referencia a
uno de los grandes fenmenos del siglo XX. En el presente curso nos proponemos realizar
un anlisis histrico y conceptual sobre la Revolucin Rusa. El mismo tratar de reconstruir
el proceso y la forma que diferentes actores sociales imaginaron la formacin de una nueva
sociedad, por lo cual se referir a un anlisis de historia social y cultural, tomando en
cuenta a quienes fueron participantes de dicho proceso. Por ello, se trata de propiciar una
prctica que haga que cada docente reencuentre el sentido y la satisfaccin en sus tareas
cotidianas y en los resultados de los aprendizajes de los alumnos, la vinculacin del relato
histrico con la conceptualizacin para una mejor comprensin de la problemtica a
estudiar.
Las estrategias de enseanza son el conjunto de decisiones programadas con el fin
de que los alumnos adquieran conocimientos y habilidades. La estructura disciplinar de
cada campo de conocimiento debe actualizarse en relacin a los avances cientficos actuales
y la metodologa didctica se adecuar tanto a la estructura cognoscitiva del alumno
como a la estructura conceptual de la disciplina. Por eso este ejercicio busca crear hbitos
de trabajo ulico en referencia a los conceptos que son las herramientas de aprendizaje de
los alumnos, es decir las herramientas que les permiten comprender los procesos histricos.

2
Es frecuente escuchar que toda propuesta didctica debe partir de los
conocimientos previos de los alumnos, aunque muchas veces la indagacin de saberes
previos se convierte en una tarea rutinaria. No se trata slo de una cuestin metodolgica
sino que debe haber una estrecha relacin entre los saberes previos y los contenidos
escolares que se desarrollen. Intentamos plantear la necesidad de establecer una relacin
directa entre la prctica del aula, los aspectos tericos de la enseanza de la disciplina y la
estructura disciplinar propia.

Objetivos:
-Comprender los procesos abiertos por la Revolucin rusa de 1917 y la construccin del
socialismo en la Unin Sovitica durante los decisivos aos 20, desde un sentido crtico,
por medio de la lectura y exposicin de la bibliografa especializada de las distintas
unidades propuestas.
-Comprender la significacin de la historia social entendida como historia desde abajo,
en sus manifestaciones polticas, econmicas y culturales.
-Organizar e implementar una didctica correspondiente a los contenidos conceptuales
asignados a cada unidad.
-Fomentar la discusin y la comprensin de los procesos ms recientes y constitutivos del
mundo actual a partir de la problemtica elegida.

Contenidos:
NUCLEO I: La Rusia imperial prerrevolucionaria. Estructura de clases y gobierno
autrquico en la Europa Oriental. El problema campesino y la modernizacin capitalista de
finales del siglo XIX. Populismo y socialismo en la Rusia de los zares. El crecimiento del
proletariado, el nacimiento de las organizaciones soviticas y la revolucin de 1905.
Problema histrico: 1905, se trat de una revolucin fallida? Actualizaciones
bibliogrficas.
Bibliografa:
-FAZIO VENGOA, Hugo La modernizacin zarista y las revoluciones (1880-1921), en
Rusia en el largo siglo XX. Entre la modernizacin y la globalizacin, Universidad de Los
Andes Facultad de Ciencias Sociales-Ceso, Bogot, 2005.
-GARCA DE LAS HERAS, Mariano El declive del Zarismo, en Revista Ab Initio, N 6
(2012).
-MASOERO, Alberto Lneas de fractura en el Imperio zarista. Una mirada de conjunto,
en Storica N 50, Anno XVII, 2011. [Traduccin: Antonio Oliva]
-LANE, David La estructura y la actividad de la socialdemocracia en San Petersburgo, en
Las races del comunismo ruso, Siglo XXI, Mxico, 1977.
Bibliografa para prcticos:
-Escritos de Kropotkin sobre la Revolucin Rusa de 1905 y sus consecuencias, en
Revista Comunismo Libertario No. 1, Diciembre 2010, disponible en URL:
http://www.anarkismo.net/article/18169
-LENIN Informe sobre la revolucin de 1905, en 1905. Jornadas Revolucionarias.
Coleccin Papeles Polticos, Buenos Aires, 1974.
-BRONSTEIN, Lev Davidovich (Len Trotski) Resultados y perspectivas (Extracto), en
URL: https://www.marxists.org/espanol/trotsky/ryp/
Lectura complementaria:
-ANWEILER, Oskar Los soviets en Rusia 1905-1921, Biblioteca Promocin del Pueblo
Serie P. Nm. 77, Madrid, febrero de 1975.
-VOLIN La Revolucin de 1905, Extracto de La Revolucin desconocida. Ed. Campo
Abierto, en URL: http://www.galeon.com/ateneosant/Ateneo/Historia/SigloXX_2/sxxRusia1905.html
-KOLLONTAI, Alejandra Extractos de Los fundamentos sociales de la cuestin
femenina, 1907, en URL: http://www.marxists.org/espanol/kollontai/1907/001.htm
-KOLLONTAI, Alejandra Las relaciones sexuales y la lucha de clases, 1911, en URL:
https://www.marxists.org/espanol/kollontai/1911/001.htm
NUCLEO II: 1917. Guerra mundial y revolucin en el invierno ruso: los partidos de clase,
obreros, campesinos y soldados, el surgimiento del doble poder en la revolucin de febrero;
la cada del zarismo y la conformacin del poder dual. De febrero a octubre revolucin y
contrarrevolucin: poder de los soviets, el derrotero del gobierno provisional y el papel de
los bolcheviques. El triunfo de los bolcheviques y la conformacin del gobierno proletario
en las ciudades y el campo. La paz de Brest Litovsk. Problema histrico: Febrero vs.
Octubre?: una reconsideracin. Actualizaciones bibliogrficas.
Bibliografa:

4
-FERRO, Marc: El soldado ruso en 1917: indisciplina, patriotismo, pacifismo y
revolucin, en Annales. conomies, Socits, Civilisations. 26e anne, N. 1, 1971.
(Traduccin Antonio Oliva)
-SUNY, Ronald Grigor, Revisando una vieja historia. La revolucin de 1917 a la luz de
nuevas fuentes, en KAISER, Daniel (ed.) The workers, revolution in Russia, 1917. The
view from below, Cambridge University Press, Cambridge, 1990. [traduccin: Ignacio
Lardizabal]
-FITZPATRICK, Sheila 1917. Las revoluciones de febrero y octubre, en La Revolucin
Rusa. Siglo XXI, Buenos Aires, 2005.
-ROA LLAMAZARES, Csar La revolucin agraria en los campos rusos durante el
verano de 1917, en Historias de la lucha por el Comn, Los libros de la catarata, Madrid,
2016.
-SABATIER, Guy Las tesis presentes en el seno del Partido Bolchevique, en Tratado de
Brest-Litovsk de 1918. Frenazo a la revolucin. Ediciones Espartaco Internacional,
2009.
-JULIN, Immaculada La propaganda rusa en el periodo 1917-1921, en DArt: Revista
del Departament dHistoria de lArte, N 12, 1986.
Bibliografa para prcticos:
-LENIN, V. I. La dualidad de poderes, en Pravda, nm. 28, 9 de abril de 1917, Obras
Completas, 5a ed. en ruso, t. 31.
-REED, John Los Soviets en accin, Primera edicin: The Liberator, oct. 1918. Versin
Digital: Izquierda Revolucionaria - En Lucha. Edicin: Marxists Internet Archive, 2000.
-LENIN, V. I. Declaracin de los derechos del pueblo trabajador y explotado, en La
democracia socialista, Anteo, Buenos Aires, 1975.
-LENIN, V. I. Segundo Congreso de los Soviets de diputados obreros y soldados de toda
Rusia 25-26 de octubre, en Obras escogidas, Tomo II, Progreso, Mosc, 1961.
Bibliografa complementaria:
-PRIESTLAND, David Jinetes de Bronce, en Bandera Roja. Historia poltica y cultural
del comunismo, Crtica, Barcelona, 2010.
-BAMBIRRA, Vania La tctica de Lenin en la revolucin rusa, en Cuadernos Polticos
N 14, Mxico, Era, octubre-diciembre de 1977.
-FOA, Lisa Los Soviets y Octubre, en AAVV Consejos obreros y democracia socialista.
Cuadernos de Pasado y Presente N 33, Crdoba, 1972.
-WALKER, Ignacio P. Algunos antecedentes histricos sobre la militarizacin del sistema
poltico sovitico, en Revista de Ciencia Poltica N 2, Vol. VII, 1985.
-STRADA, Vittorio Brest Litovsk: el debate sobre la guerra, la paz y la revolucin, en
Pensamiento Crtico, Habana, n 10, noviembre de 1967. www.filosofia.org
NUCLEO III: De la guerra mundial a la guerra civil. La creacin de un ejrcito
revolucionario propio. La poltica bolchevique en el campo y la ciudad durante el perodo
del comunismo de guerra (1917-1920). Nacionalizaciones, requisa de granos, resistencia
campesina y puesta en marcha de la produccin. La poltica cultural, educativa y
organizacional en el contexto de la guerra civil. La revolucin en Europa y sus problemas.
Problema histrico: Qu queda del poder sovitico en el perodo del comunismo de
guerra?: contribucin a una historia desde abajo. Actualizaciones bibliogrficas.

5
Bibliografa:
-ROA LLAMAZARES, Csar El campo soviticos en los aos 1920, en Historias de la
lucha por el Comn, Los libros de la catarata, Madrid, 2016.
-KOENKER, Diane, Urbanizacin y desurbanizacin en la revolucin y en la guerra civil
en The Journal of Modern History, Vol. 57, No. 3 (Sep., 1985), pp. 424-450. [traduccin:
Rodrigo Lpez]
-NOVE, Alec El comunismo de guerra, en Historia econmica de la Unin Sovitica,
Alianza, Madrid, 1973.
-KOLLONTAI, Alejandra La oposicin obrera. (Extracto) Castellote, Madrid, 1976.
-HAYNES, Mike El debate acerca de la violencia y el movimiento popular en la
Revolucin Rusa, en URL: http://enlucha.org/articulos/el-debate-acerca-de-la-violencia-yel-movimiento-popular-en-la-revolucin-rusa/#.VuB1dPnhDC0
Bibliografa para prcticos:
-Textos de las oposiciones obreras en el partido bolchevique: Del centralismo
democrtico, en URL: http://gci-icg.org/spanish/Co18_3_2.htm
-KOLLONTAI, Alejandra El comunismo y la familia, en URL:
http://www.marxists.org/espanol/kollontai/comfam.htm
-KOLLONTAI, Alejandra La prostitucin y cmo combatirla, 1921, en URL:
https://www.marxists.org/espanol/kollontai/1921/001.htm
-ZETKIN, Clara El gobierno de los trabajadores, en URL:
http://www.marxists.org/espanol/zetkin/1922/dic/0001.htm
NUCLEO IV: De la Dictadura del proletariado al Estado obrero-campesino y al
Socialismo en un solo pas (1921-1929). La mirada hacia Oriente: el surgimiento de la
URSS y el debate de las autonomas nacionales. Taylorizacin de la produccin industrial y
mercado agroalimentario en el primer plan econmico de la Unin Sovitica: aspectos
centrales la NEP (Nueva Poltica Econmica). Balances, avances y retrocesos de la
construccin del socialismo. El gran debate en el seno del PCUS. El papel de la cultura,
la educacin y la prensa en los aos 20: Proletkult, Agiptrop y revolucin cultural.
Problema histrico: Qu fuerzas sociales apoyaron a la NEP y a la revolucin cultural.
Para una historia desde abajo. Actualizaciones bibliogrficas.
Bibliografa:
-LEWIN, Mosh El tiempo y los mundos de Lenin, en El siglo sovitico, Crtica,
Barcelona, 2006.
-AZQUETA, Diego Reflexiones en torno a la NEP y la estratega de industrializacin
acelerada en la URSS, 1921-1929, en URL: http://hdl.handle.net/10016/2248
-RODRGUEZ CARRASCO, Jos Manuel Rusia. Donde el socialismo pide ayuda al
taylorismo, en El origen y significado de los principios de la direccin cientfica de
Frederick W. Taylor y su adopcin en Europa en el primer tercio del Siglo XX, UNED Tesis Doctoral 2013.
-FERRETI, Mara, Revolucin cultural y formacin del consenso en la sociedad sovitica
de los aos 20. El movimiento de los corresponsales obreros en MASOERO, Alberto y
VENTURI, Antonello (Eds.), Russica. Studi e ricerche sulla Russia contemporanea, Istituto
di studi storici Gaetano Salvemini-Franco Angeli, Miln, 1990. [Traduccin: Antonio
Oliva]
Bibliografa para prcticos:

6
1 parte
-LENIN, Vladimir, Carta al congreso, en URL:
https://www.marxists.org/espanol/lenin/obras/1920s/testamento.htm.
-BUJARIN, Nicolai, El testamento poltico de Lenin en URL:
https://www.marxists.org/espanol/bujarin/obras/21ene1929.htm
- PREOBRAZHENSKY, E., Las perspectivas de la Nueva Poltica Econmica, en
AA.VV., El debate sovitico sobre la ley del valor, Comunicacin N 25, Alberto Corazn,
1974.
2 parte
-STRIGALEV, Anatoli, Arte y produccin, en Revista Debats, N 34, 1990/04.
-STRIGALEV, Anatoli, El arte de propaganda revolucionaria. El Agitprop, en Revista
Debats, N 34, 1990/04.
-BOGDANOV, Alexandr La ciencia y la clase obrera, en El arte y La cultura proletaria.
Comunicacin, Madrid, 1979.
-LUNACHARSKI, Anatoli Industria y arte, en Las artes plsticas y La poltica en la
Rusia revolucionaria, Seix Barral, Barcelona, 1969.
Bibliografa complementaria:
-KURZ MUOZ, Juan-Alberto Rusia: arquitectura y urbanismo para un nuevo orden. Los
problemas de la construccin en los aos veinte, en Anales de La Historia Del Arte N 4,
Madrid, 1994.
-NAVAILH, Franoise El modelo sovitico, en DUBY-PERROT Historia de las mujeres,
T. 5, Taurus, Madrid, 1993.
-SARABIANOV, Dimitri El arte ruso y sovitico, 1900-1930, en Revista Debats N 34,
Diciembre 1990.
-RIORDAN, James La poltica exterior deportiva de la Unin Sovitica durante el perodo
de entreguerras, en GONZLEZ AJA, Teresa (ED) Sport y autoritarismos, Alianza,
Madrid, 2002.
Bibliografa general
-AGITPROPART Contextualizacin poltica: la revolucin y sus causas.
-ALVES MATIAS, Iraldo Alberto Projeto, Utopia e Revoluao: Introduao ao debate entre
Urbanistas e desurbanistas Soviticos. Revista Contra a Corrente, ano 2 n. 3, abril
de 2010.
-BOLINAGA Iigo Breve historia de la Revolucin rusa, Ediciones Nowtilus, Madrid,
2010.
-BRINTON, Maurice Los bolcheviques y el control obrero, 1917-1921. El Estado y la
contrarrevolucin, disponible en URL:
https://bataillesocialiste.files.wordpress.com/2010/06/brinton_bolcheviques_1_.pdf
-DEZ RODRGUEZ, Fernando Frederick W. Taylor y la organizacin cientfica del trabajo.
Taylorismo y trabajo en la Unin sovitica, en Homo faber. Historia intelectual del trabajo
1675-1945, Siglo XXI, Madrid, 2014.

-JAIR DINIZ, Miguel O taylorismo sovitico como front cultural, Projeto Histria, So
Paulo, n.34, 2007.

7
-LEWIN, Mosh El ltimo combate de Lenin, Lumen, Barcelona, 1970.
-LEWIN, Mosh El siglo sovitico, Crtica, Barcelona, 2006.
-OLIVIER Michel La izquierda bolchevique y el poder obrero 1919-1927, Ediciones
Espartaco Internacional - Aldarull Edicions, 2011.
-POWASKI Ronald E. Estados Unidos y la revolucin bolchevique, 1917-1933, en La
Guerra Fra. Estados Unidos y la Unin Sovitica, 1917-1991, Crtica, Barcelona, 2000.
-Proletkult, en http://www21.helpes.eu/01142295/Proletkult
-ROSENBERG, Arthur Los bolcheviques y la revolucin de octubre. Cuadernos de Pasado
y Presente N 28, Mxico, 1978.
-ROSENBERG, Arthur Historia del bolchevismo. Cuadernos de Pasado y Presente N 70,
Mxico, 1977.
- WOODS, Alan Bolchevismo el camino a la revolucin. Historia del Partido Bolchevique
desde sus comienzos hasta la Revolucin de Octubre, Fundacin Federico Engels, Madrid,
2003.

Metodologa de trabajo:
Las actividades ulicas se desarrollarn bajo la forma terico-prctica, en la que los
docentes dictantes realizarn una introduccin de las diversas temticas y los cursantes
debern participar en la discusin de los textos seleccionados.

Formas de evaluacin:
1. Durante el Proceso: Coherente con la teora del constructivismo, la evaluacin
estar vinculada a ofrecer situaciones pedaggicas que permitan a los alumnos
avanzar en su proceso de construccin, participando como sujetos activos, revisando
sus propias dificultades, explorando sus potencialidades.
2. Se solicitar un registro grupal para cada mdulo en la cual se considerar la
articulacin de los campos pedaggicos y de formacin
3. La Evaluacin final, cuya modalidad ser escrita, valorar la coherencia de los
contenidos por medio de un informe escrito.
4. Constituirn estrategias e instrumentos de evaluacin relevantes los Informes por
mdulo de actividades realizadas con fuentes escritas y visuales.

Carga horaria: 40 ctedra; (5 clases) 25 presenciales y 15 semipresenciales.

Dr. Jorge Sgrazzutti

Prof. Antonio Oliva