Está en la página 1de 17

INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIN

Quito - Ecuador

NORMA TCNICA ECUATORIANA

NTE INEN 2546:2011

CONDUCTORES DE ALUMINIO CABLEADO CONCNTRICO,


REFORZADOS CON ALEACIN DE ALUMINIO ACAR,
1350/6201. REQUISITOS.
Primera Edicin
CONCENTRIC - LAY - STRANDED ALUMINUM CONDUCTORS, ALUMINUM ALLOY REINFORCED CACAR, 1350/6201.
REQUIREMENTS.

First Edition

DESCRIPTORES: Ingeniera elctrica, alambres y cables elctricos, conductores de aluminio cableado concntrico, reforzado con
aleacin de aluminio Acar, 1350/6201, requisitos.
EL 02.01-412
CDU: 621.315.1
CIIU: 3839
ICS: 29.060.01

CDU: 621.315.1
ICS: 29.060.01

Norma Tcnica
Ecuatoriana
Voluntaria

CIIU: 3839
EL 02.01-412

CONDUCTORES DE ALUMINIO CABLEADOS CONCENTRICOS.


REFORZADOS CON ALEACION DE ALUMINIO ACAR 1350/6201.
REQUISITOS

NTE INEN
2546:2011
2011-05

Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN Casilla 17-01-3999 Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro Quito-Ecuador Prohibida la reproduccin

1. OBJETO
1.1 Esta norma establece los requisitos que deben cumplir los conductores cableados concntricos
fabricados de alambres circulares de aluminio 1350-H19, reforzados con alambres de aleacin de
aluminio serie 6201-T81 usados como conductores elctricos en tendido areo.

2. ALCANCE
2.1 Esta norma aplica a los alambres circulares de aluminio 1350-H19 (extra duro) y los alambres de
aleacin de aluminio serie 6201-T81 para su uso como conductores elctricos en tendido areo.

3. DEFINICIONES
3.1 Para los efectos de esta norma, se adoptan las definiciones contempladas en la NTE INEN 210

4. CLASIFICACIN
4.1 Para los efectos de esta norma, los alambres se clasifican en los tipos siguientes:
4.1.1 Alambres circulares de aluminio 1350-H19 (extra duro)
4.1.2 Alambres de aleacin de aluminio serie 6201-T81

5. REQUISITOS
5.1 Requisitos especficos
5.1.1 Material
5.1.1.1 Los alambres de aleacin de aluminio 1350-H19, antes del cableado debeN cumplir con lo
establecido con la NTE INEN 331.
5.1.1.2 Los Alambres de aleacin de aluminio serie 6201-T81, antes del cableado deben cumplir con
lo establecido en la NTE INEN 2171.
5.1.2 Aspecto superficial. La superficie de los alambres terminados debe estar libre de fisuras,
asperezas, escamas, estras y rebabas; adems, debe estar limpia y libre de toda traza de xido y
otras materias extraas.
5.1.3 Construccin del cable
5.1.3.1 El nmero y dimetro de los cables y las reas de seccin transversal de conductores se debe
ajustar a los requisitos previstos en la tabla 1 tabla 2.
5.1.3.2 La relacin de cableado recomendado se indica en la tabla 3.

(Contina)
DESCRIPTORES: Ingeniera elctrica, alambres y cables elctricos, conductores de aluminio cableado concntrico, reforzado
con aleacin de aluminio Acar, 1350/6201, requisitos.
-1-

2011-296

NTE INEN 2546

2011-05

TABLA 1. Requisitos de construccin de conductores cableados concntricos de aluminio


reforzados con aleacin de aluminio
Tamao conductor

cmil
3 000 000
2 750 000
2 500 000
2 493 000
2 338 000
2 250 000
2 000 000
2 000 000
1 933 000
1 900 000
1 800 000
1 798 000
1 750 000
1 703 000
1 700 000
1 600 000
1 534 400
1 500 000
1 400 000
1 361 500
1 300 000
1 300 000
1 277 000
1 250 000
1 250 000
1 200 000
1 200 000
1 198 000
1 172 000
1 109 000
1 100 000
1 100 000
1 080 600
1 024 500
1 000 000
1 000 000
950 000
927 200
900 000
853 700
850 000
800 000
750 000
739 800
700 000
653 100
650 000
649 500
600 000
600 000
587 200
550 000
550 000
503 600
500 000
500 000
450 000
400 000
350 000

AWG

mm2

1 520
1 393
1 267
1 263
1 185
1 140
1 013
1 013
979
963
912
911
887
863
861
811
777
760
709
690
659
659
647
633
633
608
608
607
594
562
557
557
548
519
507
507
481
470
456
433
431
405
380
375
355
331
329
329
304
304
298
279
279
255
253
253
228
203
177

Nmero
de
alambres

91
91
91
91
61
91
91
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
37
61
61
37
61
37
37
37
37
61
37
37
37
61
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
19
37
37
37
19
19
37
19
19
37
19
19
19
19

Requisitos de construccin
Dimetro de cables
Dimetro exterior nominal
plg
mm
plg
mm

0,181 6
0,173 8
0,165 7
0,165 5
0,195 8
0,157 2
0,148 2
0,181 1
0,178 0
0,176 5
0,171 8
0,171 7
0,169 4
0,167 1
0,166 9
0,162 0
0,158 6
0,156 8
0,151 5
0,149 4
0,146 0
0,187 4
0,144 7
0,143 1
0,183 8
0,140 3
0,180 1
0,179 9
0,178 0
0,173 1
0,134 3
0,172 4
0,170 9
0,166 4
0,128 0
0,164 4
0,160 2
0,158 3
0,156 0
0,151 9
0,151 6
0,147 0
0,142 4
0,141 4
0,137 5
0,185 4
0,132 5
0,132 5
0,127 3
0,177 7
0,175 8
0,121 9
0,170 1
0,162 8
0,116 2
0,162 2
0,153 9
0,145 1
0,135 7

-2-

4,613
4,415
4,209
4,204
4,973
3,993
3,764
4,600
4,522
4,483
4,364
4,361
4,303
4,244
4,239
4,115
4,028
3,983
3,848
3,795
3,708
4,760
3,675
3,635
4,669
3,564
4,575
4,570
4,521
4,397
3,411
4,379
4,341
4,227
3,251
4,176
4,069
4,021
3,962
3,858
3,851
3,734
3,617
3,592
3,493
4,709
3,366
3,365
3,233
4,513
4,465
3,096
4,321
4,135
2,951
4,120
3,909
3,685
3,447

1,998
1,912
1,823
1,820 7
1,762 0
1,729
1,630
1,630
1,602 1
1,588
1,546
1,545 2
1,525
1,838 0
1,502
1,458
1,427 4
1,411
1,364
1,344 6
1,314
1,312
1,302 2
1,288
1,287
1,263
1,261
1,259 6
1,245 8
1,211 9
1,209
1,207
1,196 3
1,164 8
1,152
1,151
1,121
1,108 1
1,092
1,063 3
1,061
1,029
0,997
0,989 8
0,962
0,927 0
0,928
0,927 4
0,891
0,888
0,879 0
0,853
0,850
0,814 0
0,813
0,811
0,770
0,726
0,678

50,74
48,56
46,30
46,25
44,75
43,92
41,40
41,40
40,69
40,35
39,28
39,25
38,73
46,68
38,15
37,04
36,26
35,85
34,63
34,15
33,37
33,32
33,08
32,72
32,70
32,08
32,02
31,99
31,64
30,78
30,70
30,65
30,39
29,59
29,26
29,23
28,48
28,15
27,73
27,01
26,96
26,14
25,32
25,14
24,45
23,55
23,56
23,56
22,63
22,56
22,33
21,67
21,60
20,68
20,66
20,60
19,54
18,42
17,24

2011-296

NTE INEN 2546

2011-05

(Continuacin tabla 1)
Tamao conductor

cmil
300 000
250 000
246 900
211 600
195 700
167 800
155 400
133 100
123 300
105 600
77 470
66 360
48 690
41 740
30 580
A

AWG

4/0
3/0
2/0
1/0
2
4

mm2

Nmero
de
alambres

152
127
125
107
99,1
85,0
78,7
67,4
62,5
53,5
39,3
33,6
24,7
21,2
15,5

19
19
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7

Requisitos de construccin
Dimetro de cables
Dimetro exterior nominal
plg
mm
plg
mm

0,125 7
0,114 7
0,187 8
0,173 9
0,167 2
0,154 8
0,149 0
0,137 9
0,132 7
0,122 8
0,105 2
0,097 4
0,083 4
0,077 2
0,066 1

3,193
2,913
4,770
4,417
4,247
3,932
3,785
3,503
3,371
3,119
2,672
2,474
2,118
1,961
1,679

0,628
0,574
0,563
0,522
0,502
0,464
0,447
0,414
0,398
0,368
0,316
0,292
0,250
0,232
0,198

15,96
14,56
14,31
13,25
12,74
11,80
11,35
10,52
10,11
9,35
8,03
7,42
6,35
5,89
5,03

combinaciones recomendadas se muestran en la Tabla 3.

TABLA 2 Requisitos de construccin de conductores cableados concntricos, de aluminio


reforzado con aleacin de aluminio, masa por unidad de longitud y tensin de ruptura
Tamao
conducto
mm2

Dimetro
del cable
mm

Dimetro
del cable
mm

1 600
1 400
1 250
1 120
1 000

4,73
4,43
4,18
3,96
3,74

52,03
48,73
45,98
43,56
41,14

1 600
1 400
1 250
1 120
1 000

4,73
4,43
4,18
3,96
3,74

52,03
48,73
45,98
43,56
41,14

1 600
1 400
1 250
1 120
1 000

4,73
4,43
4,18
3,96
3,74

52,03
48,73
45,98
43,56
41,14

1 000
900
800
710
630
560
500

4,57
4,33
4,09
3,85
3,63
3,42
3,23

41,13
38,97
36,81
34,64
32,67
30,78
29,07

1 000
900
800
710
630
560
500

4,57
4,33
4,09
3,85
3,63
3,42
3,23

41,13
38,97
36,81
34,65
32,67
30,78
29,07

Masa por unidad de longitudA


1350
6201
Total
kg/km
kg/km
kg/km

Cableado 72/19
3 559
3 092
2 753
2 471
2 204
Cableado 63/18
3 114
2 705
2 409
2 162
1 928
Cableado 54/37
2 669
2 319
2 065
1 853
1 653
Cableado 54/7
2 468
2 194
1 957
1 734
1 542
1 369
1 221
Cableado 48/13
2 194
1 950
1 740
1 542
1 371
1 217
1 085

-3-

Tensin de
ruptura
kN

934
812
723
648
578

4 493
3 904
3 476
3 119
2 782

283
248
221
198
180

1 377
1 196
1 065
956
852

4 491
3 901
3 474
3 118
2 780

300
263
234
210
190

1 819
1 580
1 407
1 263
1 126

4 488
3 899
3 472
3 116
2 779

323
283
253
226
204

318
214
252
224
199
176
157

2 786
2 478
2 209
1 958
1 741
1 545
1 378

166
148
133
118
107
96,1
86,5

591
525
469
415
369
328
292

2 786
2 475
2 209
1 957
1 740
1 545
1 377

178
159
142
126
114
102
93,6

2011-296

NTE INEN 2546

2011-05

(Continuacin tabla 2)
Tamao
conducto
mm2

Dimetro
del cable
mm

Dimetro
del cable
mm

1 000
900
800
710
630
560
500

4,57
4,33
4,09
3,85
3,63
3,42
3,23

41,13
38,97
36,81
34,65
32,67
30,78
29,07

1 000
900
800
710
630
560
500

4,57
4,33
4,09
3,85
3,63
3,42
3,23

41,13
38,97
36,81
34,65
32,67
30,78
29,07

630
560
500
450
400
355
315
280
250

4,66
4,39
4,15
3,94
3,11
3,50
3,29
3,10
2,93

32,62
30,73
29,05
27,58
25,97
24,50
23,03
21,70
20,51

630
560
500
450
400
355
315
280
250

4,66
4,39
4,15
3,94
3,71
3,50
3,29
3,10
2,93

32,62
30,73
29,05
27,58
25,97
24,50
23,03
21,70
20,51

630
560
500
450
400
355
315
280
250

4,66
4,39
4,15
3,94
3,71
3,50
3,29
3,10
2,93

32,62
30,73
29,05
27,58
25,97
24,50
23,03
21,70
20,51

630
560
500
450
400
355
315
280
250

4,66
4,39
4,15
3,94
3,71
3,50
3,29
3,10
2,93

32,62
30,73
29,05
27,58
25,97
24,50
23,03
21,70
20,51

280
250
224
200
180
160
140

4,33
4,09
3,87
3,66
3,47
3,27
3,06

21,65
20,45
19,35
18,30
17,35
16,35
15,30

Masa por unidad de longitudA


1350
6201
Total
kg/km
kg/km
kg/km

Cableado 42/19
1 919
864
1 706
768
1 522
685
1 349
607
1 199
540
1 065
479
950
427
Cableado 33/28
1 508
1 273
1 341
1 131
1 196
1 009
1 060
894
942
795
836
706
746
630
Cableado 33/4
1 553
187
1 378
166
1 232
148
1 110
134
984
119
876
106
774
93
687
83
614
74
Cableado 30/7
1 412
328
1 253
291
1 119
260
1 009
234
895
208
796
185
704
163
625
145
558
130
Cableado 24/13
1 129
608
1 002
540
896
483
807
435
716
386
637
343
563
303
500
269
446
240
Cableado 18/19
847
889
752
789
672
705
606
636
537
563
478
501
422
443
375
393
335
352
Cableado 12/7
488
283
435
252
389
226
348
202
313
182
278
161
242
141
-4-

Tensin de
ruptura
kN

2 783
2 474
2 207
1 956
1 739
1 544
1 377

192
773
154
137
123
110
100

2 781
2 472
2 205
1 954
1 737
1 542
1 376

206
187
167
148
133
119
109

1 740
1 544
1 380
1 244
1 103
982
867
770
688

104
92,4
82,6
74,4
67,3
60,8
53,7
48,1
42,9

1 740
1 544
1 379
1 243
1 103
981
867
770
688

113
100
89,5
80,6
72,7
65,5
57,9
52,1
46,6

1 737
1 542
1 379
1 242
1 102
980
866
769
686

125
111
98,8
89,0
79,9
71,7
63,4
57,6
51,4

1 736
1 541
1 377
1 242
1 100
979
865
768
687

139
123
110
99,2
88,7
79,5
70,2
64,2
57,4

771
687
615
550
495
439
384

57,6
51,4
46,0
41,6
37,8
33,5
30,1
2011-296

NTE INEN 2546

2011-05

(Continuacin tabla 2)
Dimetro
del cable
mm

Tamao
conducto
mm2

Masa por unidad de longitudA


1350
6201
Total
kg/km
kg/km
kg/km

Dimetro
del cable
mm

280
250
224
200
180
160
140

4,33
4,09
3,87
3,66
3,47
3,27
3,06

21,65
20,45
19,35
18,30
17,35
16,35
15,30

125
112
100
80,0
63,0
50,0
40,0
31,5
25,0
20,0
16,0

4,77
4,51
4,26
3,81
3,39
3,02
2,70
2,39
2,13
1,91
1,71

14,31
13,53
12,78
11,43
10,17
9,06
8,10
7,17
6,39
5,73
5,13

Cableado 15/4
609
544
487
435
391
348
304
Cableado 4/3
197,2
176,3
157,3
125,8
99,6
79,1
63,2
49,5
39,3
31,6
25,3

Tensin de
ruptura
kN

162
144
129
115
104
92
81

771
688
616
550
495
440
385

50,8
45,3
40,6
36,9
33,6
29,8
26,5

147,1
131,5
117,3
93,9
74,3
59,0
47,1
36,9
29,3
23,6
18,9

344,3
307,8
274,6
219,7
173,9
138,1
110,3
86,4
68,6
55,2
44,2

26,7
23,9
17,2
17,2
13,7
11,2
8,95
7,01
5,57
4,48
3,59

Masa por unidad de longitud es basada en una densidad de 2 705 kg/m3 para 1 350 y 2 690 km/m3 para 6 201

TABLA 3 Combinaciones de cableado recomendados.


N total de
alambres

7
19
37
61
91

N de alambres 1350-H19 / N de alambres 6201-T81

4/3
15/4
33/4
54/7

12/7
30/7
48/13
72/19

24/13
42/19
63/28

18/19
33/28
54/37

5.1.4 Uniones. En los conductores, compuestos de siete alambres, se permiten uniones por soldadura
elctrica a tope o por presin en fro, en los seis alambres de la capa exterior. No son permitidas
soldaduras en el alambre central. En otras configuraciones de los conductores, puede efectuarse
soldaduras elctricas a tope o por presin en fro en cualquiera de los alambres terminados. La
distancia entre uniones en el mismo alambre o cualquier otro alambre del conductor no debe ser
menor a lo indicado en la tabla 4. En caso de realizar una soldadura elctrica en los alambres de
aleacin 6201, se debe realizar un tratamiento trmico en una distancia de al menos 150 mm a cada
lado de la soldadura.

TABLA 4. Distancia mnima entre uniones del conductor terminado

Nmero de alambres en el conductor

Distancia mnima entre las uniones,


m

7
19
37
61 y ms

15
15
7,5
7,5

Slo se permite soldadura elctrica a tope o por presin en fro en los seis alambres de la
capa exterior del conductor.

(Contina)
-5-

2011-296

NTE INEN 2546

2011-05

5.1.5 Paso de cableado


5.1.5.1 El conductor debe estar cableado uniformemente en toda su longitud. El paso de cableado
debe ser de 13,5 veces el dimetro de la capa exterior, pero de ninguna manera deben ser inferiores a
10, ni superiores a 16 veces el dimetro de la capa exterior.
5.1.5.2 La direccin del cableado de la capa exterior debe ser derecha a menos que se especifique lo
contrario por parte del comprador. La direccin del cableado, debe ser alternada en capas sucesivas.
5.1.6 Resistencia a la traccin del conductor
5.1.6.1 La tensin de ruptura nominal de un conductor terminado se debe calcular a partir de la suma
de las tensiones de ruptura de los componentes de aluminio 1350 y de aleacin de aluminio 6201, de
la siguiente forma:
a) El aporte de los alambres de aluminio 1350 a la tensin de ruptura nominal del conductor se debe
tomar como un porcentaje, seleccionado de acuerdo con el nmero de capas como se indica en la
tabla 5 de esta norma. Para determinar el cumplimiento de los alambres de aluminio debe tomarse
los valores especificados en la tabla A.4 de la NTE INEN 331 para sus respectivos dimetros
nominales.
b) El aporte de los alambres de aleacin de aluminio 6201 a la tensin de ruptura nominal del
conductor, se debe tomar como un porcentaje, seleccionado de acuerdo con el nmero de capas
como se indica en la tabla 5 de esta norma, calculada a partir de los dimetros nominales y el
mnimo de tensin a una elongacin del 1%. Para determinar el cumplimiento de los alambres de
aleacin de aluminio 6201, debe considerarse el 95% de los valores especificados en la NTE INEN
2171 para sus respectivos dimetros nominales.
5.1.6.2 Los valores de tensin nominal y de resistencia a la rotura, deben ser redondeados a tres
cifras significativas, nicamente en su valor final. Las cargas nominales de varios tipos de
construccin son dadas en las tablas 2 y 7.
TABLA 5. Factores de contribucin.
Cableado
Nmero de alambres

1350-H19
4
15
12
33
30
24
18
54
48
42
33
72
63
54
A

6201-T81
3
4
7
4
7
13
19
7
13
19
28
19
28
37

Factor de contribucin %
Numero de capasA

1350-H19
1
2
1
3
2
2
1
3
3
2
2
3
3
2

6201-T81
1
1
1
1
1
2
2
1
2
2
3
2
3
3

1350-H19

6201-T81

96
93
96
91
93
93
96
91
91
93
93
91
91
93

96
96
96
96
96
93
93
96
93
93
91
93
91
91

Para efectos de determinar los factores de contribucin en la tensin de ruptura de los conductores con
alambres de los dos tipos de aleacin mezclados en la misma capa, se considera como capas de cada
material

(Contina)
-6-

2011-296

NTE INEN 2546

2011-05

5.2 Requisitos complementarios


5.2.1 Informacin para pedidos.
5.2.1.1 Los conductores se debe entregar en longitudes establecidas por convenio previo.
5.2.1.2 Los conductores se debe suministrar en rollos, carretes o bobinas (ver nota 1), embalados
convenientemente, de manera que queden protegidos contra eventuales daos durante la
manipulacin y transporte normales.
5.2.1.3 El comprador debe indicar en su orden de compra los siguientes datos:
a) cantidad total de cada medida,
b) longitud por unidad de embalaje,
c) seccin nominal, formacin y clase correspondiente,
d) marca para embalajes especiales, cuando sean requeridos,
e) si se requieren ensayos mecnicos y elctricos de alambres de conductor terminado,
f) lugar y plazos de inspeccin, y
g) cualquier indicacin adicional que se considere necesaria.
5.2.1.4 El tipo y tamao del embalaje se debe establecer en comn acuerdo entre el fabricante y el
comprador, al formular el pedido.

6. INSPECCIN
6.1 Inspeccin
6.1.1 Si no se especifica otra cosa en el contrato o en la orden de compra, el fabricante ser
responsable por la ejecucin de todos los requisitos de inspeccin y ensayo especificados.
6.1.2 Todas las inspecciones y ensayos se deben hacer en el sitio de fabricacin, si no existe
convenio en otro sentido entre el fabricante y el comprador.
6.1.3 El fabricante debe suministrar al inspector, representante del comprador, todas las facilidades
posibles para comprobar que el material suministrado est de acuerdo con esta especificacin.
6.1.4 Para efecto de los criterios de aceptacin y rechazo, se debe verificar las propiedades
mecnicas y elctricas, el dimetro externo del cable terminado, dimetro del ncleo de acero, paso
de cableado de cada capa y paso de cableado del ncleo de acero.
6.2 Muestreo
6.2.1 El 100% del lote est constituido por la cantidad de rollos, carretes o bobinas que han cumplido
con la inspeccin visual (acabado, marcas, etc).
6.2.2 El plan de muestreo se realizar en base de la INEN ISO 2859-1, con un Nivel de Inspeccin
General igual a II y con un Nivel de Calidad Aceptable (AQL) igual al 1,5 %. Se sometern a las
distintas pruebas, todos los alambres constitutivos del conductor (aluminio y acero).
6.2.3 Sobre alambres antes de cablear. El muestreo de los alambres utilizados para formar el
conductor, se deber realizar de acuerdo con el plan de muestreo especificado en las NTE INEN 331,
2171 (ver nota 2), la que aplique.

__________
NOTA 1. El carrete puede ser de madera tratada o no, a eleccin del comprador
NOTA 2. Los alambres sacados de un cable pueden tener diferentes propiedades fsicas a las de antes de cablearse, debidas
a la deformacin causada por el cableado y posterior enderezamiento para la prueba. Para efectuar ensayos en los alambres
de aluminio o acero, despus del cableado, el fabricante y el comprador deben convenir sobre las propiedades a cumplirse.

(Contina)
-7-

2011-296

NTE INEN 2546

2011-05

6.2.4 Las muestras para ensayo se sacarn del extremo de cada carrete, bobina o rollo, descartando
el primer metro de conductor.
6.2.5 La longitud de la muestra debe ser lo suficiente para la realizacin de los ensayos indicados en
esta norma, usando instrumentos de medicin que sean compatibles con los valores especificados en
las tablas correspondientes.
6.3 Aceptacin y rechazo. Los criterios de aceptacin y rechazo para cada lote se presentan en la
NTE INEN ISO 2859-1.

7. MTODO DE ENSAYO
7.1 Ensayos mecnicos y elctricos
7.1.1 Los ensayos sobre propiedades mecnicas y elctricas de los alambres de aluminio deben
hacerse antes del cableado (ver nota 2).
7.1.2 No se requiere el ensayo de rutina en produccin, despus del cableado. Sin embargo, cuando
tales pruebas son requeridas por el comprador y aceptadas por el fabricante en el momento de la
puesta de la orden (o hecha por otras razones), los alambres de aluminio removidos del conductor
terminado, deben tener una resistencia a la traccin no menor que el 95% de la resistencia mnima
especificada en las NTE INEN 331 y 2171 para alambres antes de cablear.
7.1.2.1 Los alambres de aluminio 1350 retirados del conductor terminado deben ser capaces de
responder a las propiedades de flexin que se indica en la NTE INEN 331.
7.1.2.2 Los alambres de aleacin de aluminio 6201 retirados del conductor terminado deben ser
capaces de responder a las propiedades de flexin que se indican en la NTE INEN 2171.
7.1.3 Los ensayos para demostrar la tensin de ruptura mnima nominal del conductor terminado no
son requeridos por esta norma, pero pueden hacerse por acuerdo entre el comprador y el fabricante
en el momento de la puesta de la orden. En este caso, la resistencia a la rotura no ser menor que su
tensin de ruptura mnima, si la falla ocurre a una distancia mayor que 25,4 mm tomada a partir de los
extremos de las mordazas. Si la falla ocurre dentro de las mordazas o a una distancia menor que la
especificada anteriormente, la resistencia a la rotura no ser menor que el 95 % de su limite a al
traccin
7.2 Densidad. A efectos del clculo de la masa, la masa por unidad de longitud, secciones
3
3
transversales, y as sucesivamente, la densidad de 1350-H19 es 2 705 kg/m (0,0975 lb/in. ) a 20 C y
3
3
la densidad de 6201-T81 es 2 690 kg/m (0,097 lb/in. ) a 20 C.
7.3 Masa y resistencia elctrica
7.3.1 La masa y la resistencia elctrica de una unidad de longitud de conductores cableados estn en
funcin de la longitud del cableado. La masa aproximada por unidad de longitud y la resistencia
elctrica se puede determinar mediante incrementos que se indican en la tabla 6.
7.3.2 En el clculo de la resistencia elctrica de un conductor terminado, la resistencia de los
alambres de aluminio 1350 y de aleacin de aluminio 6201 deben ser tomados en consideracin.
7.3.2.1 Variacin en el rea. El rea de la seccin transversal de los alambres de aluminio de un
conductor no ser menor al 98% del rea especificada en las tablas 1 2 como corresponda. Si el
comprador no indica otra cosa, el fabricante puede tener la opcin de determinarla, por cualquiera de
los mtodos siguientes, excepto que en caso de dudas relativas a la conformidad del rea, se usar el
mtodo indicado en el literal b).
a) El rea de la seccin transversal de un conductor, puede determinarse por clculo de las medidas
de los dimetros de sus alambres componentes, en cualquier punto medido perpendicularmente a
sus ejes, expresada en tres cifras decimales.

(Contina)
-8-

2011-296

NTE INEN 2546

2011-05

b) El rea de la seccin transversal de los alambres de aluminio puede determinarse por el mtodo
especificado en la norma ASTM B 263. Al aplicar este mtodo, el aumento de la masa resultante
del cableado puede ser el valor aplicable especificado en el numeral 7.3.1 o calculado de las
dimensiones medidas de los componentes de la muestra bajo ensayo. En caso de dudas relativas
a la conformidad del rea especificada, el incremento de la masa debido al cableado, debe ser
calculado.

TABLA 6. Incrementos de masa y resistencia elctrica.


Incremento de la masa y la
resistencia elctrica, %

Tamao del conductor, mm2 (cmil)

2 027 hasta 1 521, incl


(4 000 000 hasta 3 000 001)
1 520 hasta 1 014, incl
(3 000 000 hasta 2 000 001)
Menor que 1013 ( 2 000 000)

4
3
2

TABLA 7. Masa del conductor por unidad de longitud y tensin nominal de ruptura.
Tamao conductor

cmil

AWG

mm2

3 000 000
2 750 000
2 500 000
2 493 000
2 250 000
2 000 000

1 520
1 393
1 267
1 263
1 140
1 013

3 000 000
2 750 000
2 500 000
2 250 000
2 000 000

1 520
1 393
1 267
1 140
1 013

3 000 000
2 750 000
2 500 000
2 493 000
2 250 000
2 000 000

1 520
1 393
1 267
1 263
1 140
1 013

2 000 000
1 900 000
1 800 000
1 750 000
1 700 000
1 600 000
1 500 000
1 400 000
1 361 500
1 300 000
1 277 000
1 250 000
1 200 000
1 100 000
1 000 000

1 013
963
912
887
861
811
760
709
690
659
647
633
608
557
507

Masa por unidad de longitud


1350
6201
Total
kg/km
kg/km
kg/km

Cableado 72/19
3 343
878
3 063
808
2 784
731
2 785
731
2 506
658
2 206
579
Cableado 63/28
2 926
1 290
2 680
1 180
2 436
1 080
2 193
970
1 930
853
Cableado 54/37
2 508
1 710
2 297
1 570
2 088
1 420
2 089
1 423
1 879
1 280
1 654
1 130
Cableado 54/7
2 470
318
2 346
303
2 223
287
2 161
288
2 098
271
1 976
255
1 852
239
1 729
223
1 685
217
1 605
207
1 580
204
1 542
199
1 482
191
1 358
176
1 234
159

Tensin de ruptura
kN

4 221
3 871
3 515
3 515
3 164
2 785

270
247
225
224
202
182

4 216
3 860
3 516
3 163
2 783

287
263
239
215
193

4 218
3 867
3 508
3 512
3 159
2 784

308
282
257
256
231
207

2 788
2 649
2 510
2 439
2 369
2 231
2 090
1 952
1 902
1 812
1 784
1 741
1 673
1 534
1 393

169
160
152
148
143
135
127
118
117
112
110
107
104
95,9
87,9

(Contina)
-9-

2011-296

NTE INEN 2546

2011-05

(Continuacin tabla 7)
Tamao conductor

cmil

AWG

mm2

2 338 000
2 000 000
1 900 000
1 800 000
1 750 000
1 703 000
1 700 000
1 600 000
1 500 000
1 400 000
1 300 000
1 250 000
1 200 000
1 100 000
1 000 000

1 185
1 013
963
912
887
863
861
811
760
709
659
633
608
557
507

2 338 000
2 000 000
1 933 000
1 900 000
1 800 000
1 798 000
1 750 000
1 700 000
1 600 000
1 534 400
1 500 000
1 400 000
1 300 000
1 277 000
1 250 000
1 200 000
1 100 000
1 000 000

1 185
1 013
979
963
912
911
887
861
811
777
760
709
659
647
633
608
557
507

2 000 000
1 900 000
1 800 000
1 750 000
1 700 000
1 600 000
1 500 000
1 400 000
1 300 000
1 250 000
1 200 000
1 100 000
1 000 000

1 013
963
912
887
861
811
760
709
659
633
608
557
507

1 300 000
1 250 000
1 200 000
1 100 000
1 000 000
950 000
900 000
850 000
800 000
750 000
700 000
650 000
600 000
550 000
500 000

659
633
608
557
507
481
456
431
405
380
355
329
304
279
253

Masa por unidad de longitud


1350
6201
Total
kg/km
kg/km
kg/km

Cableado 48/13
2 597
700
2 196
592
2 086
562
1 976
532
1 921
516
1 873
505
1 865
502
1 757
473
1 646
443
1 536
414
1 427
384
1 371
369
1 318
355
1 207
326
1 097
296
Cableado 42/19
2 273
1 022
1 921
865
1 861
837
1 825
821
1 729
778
1 731
779
1 681
757
1 632
735
1 537
692
1 477
664
1 440
649
1 344
605
1 249
562
1 229
553
1 199
540
1 153
519
1 056
475
960
431
Cableado 33/28
1 509
1 274
1 434
1 210
1 358
1 147
1 321
1 115
1 282
1 082
1 208
1 020
1 131
955
1 056
892
981
828
942
796
906
765
830
701
754
657
Cableado 33/4
1 616
195
1 555
187
1 493
180
1 367
165
1 244
150
1 181
142
1 120
135
1 058
127
994
120
933
112
870
105
808
97,4
746
89,9
684
82,6
621
74,9
-10-

Tensin de ruptura
kN

3 297
2 788
2 648
2 508
2 437
2 378
2 367
2 230
2 089
1 950
1 811
1 740
1 673
1 533
1 393

211
181
172
163
158
154
153
145
135
126
119
114
110
102
94,1

3 295
2 786
2 698
2 646
2 507
2 509
2 438
2 367
2 229
2 141
2 089
1 950
1 811
1 782
1 739
1 672
1 531
1 391

229
196
189
186
176
176
171
166
157
150
147
137
129
126
124
119
110
102

2 783
2 644
2 505
2 436
2 364
2 228
2 086
1 948
1 809
1 738
1 671
1 531
1 391

212
201
191
186
180
160
159
148
139
133
128
119
110

1 811
1 742
1 673
1 532
1 394
1 323
1 255
1 185
1 114
1 045
975
905
835
767
696

109
105
101
92,3
83,9
79,7
75,5
71,3
68,2
64,0
60,7
56,3
52,4
48,1
44,4
2011-296

NTE INEN 2546

2011-05

(Continuacin tabla 7)
Tamao conductor

cmil

AWG

mm2

1 300 000
1 250 000
1 200 000
1 198 000
1 172 000
1 109 000
1 100 000
1 024 500
1 000 000
950 000
900 000
853 700
850 000
800 000
750 000
700 000
650 000
600 000
550 000
500 000

659
633
608
607
594
562
557
519
507
481
456
433
431
405
380
355
329
304
279
253

1 300 000
1 250 000
1 200 000
1 198 000
1 109 000
1 100 000
1 080 600
1 024 500
1 000 000
950 000
927 200
900 000
853 700
850 000
800 000
750 000
700 000
650 000
600 000
550 000
500 000

659
633
608
607
562
557
548
519
507
481
470
456
433
431
405
380
355
329
304
279
253

1 300 000
1 250 000
1 200 000
1 172 000
1 100 000
1 080 600
1 000 000
950 000
900 000
850 000
800 000
750 000
739 800
700 000
650 000
649 500
600 000
550 000
500 000

659
633
608
594
557
548
507
481
456
431
405
380
375
355
329
329
304
279
253

Masa por unidad de longitud


1350
6201
Total
kg/km
kg/km
kg/km

Cableado 30/7
1 469
1 413
1 357
1 358
1 329
1 257
1 244
1 161
1 131
1 074
1 018
968
962
904
848
791
735
678
622
565
Cableado 24/13
1 176
1 131
1 086
1 086
1 006
995
980
929
905
858
841
814
774
769
723
679
632
588
542
497
452
Cableado 18/19
882
848
814
797
746
735
678
644
611
577
543
509
503
475
440
442
406
373
339

Tensin de ruptura
kN

341
328
315
315
308
292
289
269
262
249
236
225
223
210
197
184
171
158
144
131

1 810
1 741
1 672
1 673
1 637
1 549
1 533
1 431
1 393
1 323
1 254
1 192
1 185
1 114
1 045
975
906
836
766
696

118
114
109
109
107
101
100
93,2
91,0
86,4
81,9
77,6
77,3
73,8
69,2
65,5
60,8
56,8
52,1
48,0

633
610
585
585
542
536
528
500
488
463
453
439
417
415
390
366
341
317
292
268
244

1 809
1 741
1 671
1 672
1 547
1 531
1 508
1 430
1 393
1 321
1 294
1 253
1 191
1 184
1 113
1 045
973
905
834
765
696

131
126
121
120
111
111
109
103
101
95,4
93,2
90,5
85,8
85,4
81,2
76,2
71,8
66,6
62,8
57,6
52,9

926
890
855
837
784
771
713
677
642
606
570
534
528
498
463
464
427
392
356

1 808
1 738
1 669
1 634
1 530
1 506
1 391
1 321
1 253
1 183
1 113
1 043
1 031
973
903
905
833
765
695

146
140
135
131
123
121
112
106
101
95,3
90,3
84,7
83,5
79,5
73,8
73,8
70,1
64,3
58,8

(Contina)
-11-

2011-296

NTE INEN 2546

2011-05

(Continuacin tabla 7)
Tamao conductor
AWG

cmil

mm2

600 000
587 200
550 000
503 600
500 000
450 000
400 000
350 000
300 000
250 000

304
298
279
255
263
228
203
177
152
127

653 100
600 000
550 000
500 000
450 000
400 000
350 000
300 000
250 000

331
304
279
253
228
203
177
152
127

246 900
211 600
195 700
167 800
155 400
133 100
123 300
105 600
77 470
66 360
48 690
41 740
30 580

4/0
3/0
2/0
1/0
2
4

125
107
99,1
85,0
78,7
67,4
62,5
53,5
39,3
33,6
24,7
21,2
15,5

Masa por unidad de longitud


1350
6201
Total
kg/km
kg/km
kg/km

Cableado 15/4
661
648
606
556
550
496
440
385
331
225
Cableado 12/7
577
528
483
440
396
352
308
265
220
Cableado 4/3
197
168
156
134
124
106
98,2
84,1
61,7
52,9
38,8
33,2
24,4

Tensin de ruptura
kN

175
172
161
147
146
131
117
102
87,7
73,0

836
820
767
703
696
627
557
487
418
348

55,4
54,3
50,8
46,5
46,2
41,6
37,5
33,2
28,9
24,4

335
307
281
256
230
204
179
153
128

911
853
764
696
626
556
487
418
348

68,5
62,9
57,6
52,4
47,2
42,4
37,4
32,8
27,6

147
126
116
99,7
92,4
79,1
73,3
62,8
46,1
39,5
29,0
24,8
18,2

344
294
272
234
216
185
171
147
108
92,4
67,8
58,0
42,6

26,9
23,0
21,3
18,3
17,1
14,7
13,65
12,0
8,94
7,79
5,76
4,97
3,67

Factores de conversin:
1 cmil
1 mil
1 lb/1 000 ft
1 ft
1 lb
1 lbf

=
=
=
=
=
=

5,067 E 04 mm2
2,54 E 02 mm
1,488 E + 00 kg/km
3,048 E 01 m
4,536 E 01 kg
4,448 E 03 kN

8. EMBALADO
8.1 Los tamaos y clases de embalaje, rollos, bobinas o carretes sern convenidos entre el fabricante
y el comprador (ver nota 3 y 4).
8.2 Cada unidad de embalaje se identificar con los datos siguientes:
a) pas de origen,
b) nombre y marca del fabricante,
c) Indicacin del material (dimetro, clase etc.),
d) nmero de la orden de compra, y
e) masa neta y bruta.
__________
NOTA 3. Se permite una tolerancia en la longitud entregada por el fabricante y lo solicitado por el comprador de 5 % para
calibres superiores al No 1 AWG y de 10 % en calibres No. 1 AWG y menores.
NOTA 4. La longitud real del conductor respecto a la especificada por el fabricante en el carrete, rollo o bobina, podr tener
una variacin permisible de 1 %.

(Contina)
-12-

2011-296

NTE INEN 2546

2011-05

8.3 Slo habr un tramo de longitud de conductor en cada bobina


8.4 Los conductores deben estar protegidos contra daos en la manipulacin y envo ordinario.
Madera menos pesada si se requiere, deber ser especificada por el comprador en la orden de
compra.

9. ROTULADO
9.1 Cada unidad de embalaje debe ser identificada con los siguientes datos:
a) pas de origen,
b) marca y nombre del fabricante,
c) indicacin del material (tipo, dimetro, longitud, etc.),
d) nmero de la orden de compra,
e) masas bruta y neta, y
f) cualquier otra indicacin que se considere necesaria, establecida por acuerdo previo entre las
partes.
9.2 Cuando el conductor se suministre en rollos slo se requiere una tarjeta con toda la informacin
especificada pegada al final del conductor asegurada dentro del empaque.
9.3 Esta misma informacin, junto con el nmero de pedido del comprador, el nmero de serie del
fabricante (si lo hubiere), y todas las marcas de envo y dems informacin requerida por el
comprador deber figurar en el exterior del carrete en una plaqueta que garantice la permanencia de
la informacin a la intemperie, asegurada convenientemente.

(Contina)
-13-

2011-296

NTE INEN 2546

2011-05

APNDICE Z
Z.1 DOCUMENTOS NORMATIVOS A CONSULTAR
Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 210

Conductores, alambres y cables para uso


elctrico. Definiciones.
Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 331
Alambres de aluminio desnudos de seccin
circular para uso elctrico 1350-H19.Requisitos
Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2171
Alambres de aleacin de aluminio 6201-T81
desnudos para uso elctrico. Requisitos.
Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN ISO 2859-1 Procedimientos de muestreo para inspeccin por
atributos. PARTE 1. Programas de muestreo
clasificados por el nivel aceptable de calidad
(AQL) para inspeccin lote a lote.
Norma ASTM B263 - 04
Standard Test Method for Determination of CrossSectional Area of Stranded Conductors

Z.2 BASES DE ESTUDIO


Norma ASTM B 524/B 524M 05 Standard Specification for Concentric-Lay-Stranded Aluminum
Conductors, Aluminum - Alloy Reinforced (ACAR, 1350/6201). American Society for Testing of
Materials. Philadelphia, 2005.

-14-

2011-296

INFORMACIN COMPLEMENTARIA
Documento:
NTE INEN 2546

TTULO: CONDUCTORES DE ALUMINIO CABLEADO Cdigo:


CONCNTRICO, REFORZADOS CON ALEACIN DE EL 02.01-412
ALUMINIO ACAR, 1350/6201. REQUISITOS.
ORIGINAL:
REVISIN:
Fecha de iniciacin del estudio:
Fecha de aprobacin anterior del Consejo Directivo
2009-03-04
Oficializacin con el Carcter de
por Acuerdo Ministerial No.
publicado en el Registro Oficial No.
Fecha de iniciacin del estudio:
Fechas de consulta pblica: de
Subcomit Tcnico: Conductores elctricos
Fecha de iniciacin: 2010-05-04
Integrantes del Subcomit Tcnico:

Fecha de aprobacin: 2010-06-01

NOMBRES:

INSTITUCIN REPRESENTADA:

Ing. Aquiles Guerrero


Ing. Jenny Fajardo
Ing. Jorge Zambrano
Ing. Jos Ziga
Ing. Vinicio Vallejo
Ing. Wilson Novoa (Pro Secretario Tcnico)

ELECTROCABLES
CONELSA
INCABLE
CENTROSUR
EMELNORTE
FEDIMETAL-INEN

Otros trmites:
El Directorio del INEN aprob este proyecto de norma en sesin de 2010-12-17
Oficializada como: Voluntaria
Por Resolucin No. 156-2010 de 2010-12-17
Registro Oficial No. Edicin especial 151 de 2011-05-26

Instituto Ecuatoriano de Normalizacin,


Normalizacin, INEN - Baquerizo Moreno E8E8-29 y Av. 6 de Diciembre
Casilla 1717-0101-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815
Direccin General: EE-Mail:direccion@inen.go
Mail:direccion@inen.gob
@inen.gob.ec
rea Tcnica de Normalizacin: EE-Mail:normalizacion
Mail:normalizacion@inen.go
normalizacion@inen.gob
@inen.gob.ec
rea Tcnica de Certificacin: EE-Mail:certificacion
Mail:certificacion@inen.go
certificacion@inen.gob
@inen.gob.ec
rea Tcnica de Verificacin: EE-Mail:verificacion
Mail:verificacion@inen.go
verificacion@inen.gob
@inen.gob.ec
rea Tcnica de Servicios Tecnolgicos: EE-Mail:inenlaboratorios
Mail:inenlaboratorios@inen.go
inenlaboratorios@inen.gob
@inen.gob.ec
Regional Guayas: EE-Mail:inenguayas
Mail:inenguayas@inen.go
inenguayas@inen.gob
@inen.gob.ec
Regional
Regional Azuay: EE-Mail:inencuenca@inen.gob
Mail:inencuenca@inen.gob.ec
Regional Chimborazo: EE-Mail:inenriobamba@inen.gob.ec
Mail:inenriobamba@inen.gob.ec
URL:www.inen.gob.ec