PRUEBAS EN EL DERECHO PENAL

1.1.

Concepto
Son todos aquellos actos realizados por las partes ante el Juez del
juicio oral con el objeto de incorporar los elementos de prueba
tendientes a verificar sus proposiciones de hecho.
Las pruebas penales son el elemento que le da vida al proceso penal,
lo vuelven dinmico, racional, eficiente y tcnico; adems hacen
posible la realizacin de la justicia penal.
Pueden, las pruebas, presentarse como elementos inmateriales y
como elementos materiales; es entonces que hay que distinguir entre
rgano de prueba y medio de prueba.
Generalmente, se basan en la credibilidad de las personas, sea
porque han presenciado un acto que ocurri dentro del campo
funcional de sus rganos sensibles (visin y odo) o porque son
peritos en una rama cientfica determinada, lo que les permite emitir
opiniones tcnicas del porqu y cmo han ocurrido determinados
hechos.
1.1.1. Concepto subjetivo
El medio que produce un conocimiento cierto o muy probable,
de hechos y circunstancias relacionadas con el delito, es lo que
en lgica jurdica, se considera prueba.
Tomando en cuenta que se tiene que probar la existencia del
hecho

delictivo

la

participacin

consecuente

responsabilidad de una persona en l, es que de ese medio

que

nos

estar

proporcionando

tal

conocimiento,

desprenderemos ambas circunstancias. Hay que distinguir

entre hecho constitutivo de delito, circunstancias relacionadas
con l y los medios que suministran la suficiente informacin
sobre la veracidad de cmo ocurrieron esos hechos y quines
lo perpetraron. Cundo estamos ante el hecho en s y cundo
estamos ante la historia narrada de lo que ocurri. Por
supuesto, se trata de reconstruir el hecho.
1.1.2. Concepto objetivo
Aqu podemos hablar de un conjunto de motivos capaces de
suministrar el conocimiento cierto o probable acerca de
cualquier cosa. Est relacionado con el nivel de abstraccin
con que analicemos las fuentes de las pruebas.
1.2.

Conocimiento y prueba
Cuando una persona est presente en el momento de cometerse un
hecho tpico, antijurdico y antisocial y ha captado por medio de sus
rganos sensoriales, porque vio y escuch y probablemente hasta
pudo palpar lo ocurrido, gener en su memoria un conocimiento, esto
lo convierte en un rgano de prueba (Ver) con la capacidad de
proporcionar un medio de prueba.
El simple conocimiento no es prueba, porque para constituirse en tal
cosa debe estar incorporado en un proceso, en forma legal y ser
valorada debidamente por el juzgador. El hecho de ser valorado
judicialmente, es lo que hace que el conocimiento de un particular sea
prueba y conduzca a la averiguacin y reconstruccin de la verdad
real y material.

El conocimiento y la prueba son, pues, dos fases de una misma

realidad. El conocimiento, bajo esta perspectiva, tiene que ser
congruente, consistente y lcido, para que en base a la valoracin sea
considerado efectivamente, una prueba vlida.
Quien conoce es capaz de narrar los hechos y quien describe la
verdad, est preparado de hacer coincidir su relato con los esquemas
lgicos de la mente del juzgador, en otras palabras tiene que ser
creble, an para la inteligencia ms inquisitiva.
No existe, pues, oposicin alguna entre prueba y conocimiento, sino
que una de ellas necesita un aspecto formal para convertirse en la
otra; el conocimiento requiere del aspecto procedimental para ser
considerado prueba en sentido propio y jurdico.
Dicho en otros trminos, cuando en un proceso, se suministran
datos que provienen del conocimiento de cualquier hecho y presenta
en s conviccin y engendre en otros ese convencimiento, sobre la
verdad de ciertos hechos, estamos ante un medio de prueba.
1.3.

Forma de las pruebas penales

Esta materia est impregnada de sentimiento humano; en cada
huella, en cada rastro, en cada evidencia y en cada indicio se ve
materializada la pasin en su mayor intensidad; un hombre se ve
movido por su ms bajos sentimientos cuando empua un arma y
dispara en contra de otro y le quita la vida, igual cuando decide
abusar sexualmente de una persona y rompe los vestidos, propina
golpes, etc.
Este tipo de material probatorio tiene muchas dimensiones; refleja la
situacin squica de la persona, su situacin econmica y social y

hasta sus sentimientos de amor y desamor, frustraciones; todos estos

elementos juegan un papel importante al momento de considerar una
pena adecuada, no solo para el hecho descrito y tipificado
como delito sino de las razones y circunstancias que lo motivaron. De
las pruebas depende tambin, efectivamente, que la pena se atene o
se agrave, en virtud de la forma y consecuencias que tiene el delito o
que puede tener, incluso mucho tiempo despus de cometido.
1.4.

Elementos de las pruebas

1.4.1. Elementos de hecho
El lugar donde se encuentran los efectos del delito no siempre
es el mismo donde se cometi. Un cadver puede ser
trasladado a otro lugar para confundir a los investigadores y
evadir la accin de la justicia y de hecho el objeto robado es
trasladado a otro lugar para efecto de venderlo y obtener una
ganancia ilegtima. La escena donde se comete el delito es
ciertamente un elemento de hecho, es decir, que las pruebas
encuentran una materializacin en ese lugar al que llamamos
escena del crimen.
En la escena del crimen se encuentran todos los elementos de
hecho que el investigador necesita para la averiguacin de la
verdad; individualizar al autor o a los autores, relacionarnos con
el

delito,

determinar

su

grado

de

participacin

y responsabilidad.
Los

elementos

de

hecho

son

bsicamente:

cosas,

hechos, documentos, personas fsicas; todo aquello que cuente

una historia,

sea

de procesos lgicos,

con

palabras

deducibles

de

o
esos

como

resultado

elementos.

La

persona que presenci los hechos puede narrarlos con

palabras; la piedra ensangrentada junto al cadver; los

casquillos de bala dispersos cerca del occiso; la carta donde se

relata el deseo de matar a determinada personas o motivos
suficientes para desear hacerlo; etc.
El lugar de hallazgo del cuerpo del delito nos puede conducir a
la escena del crimen, por medio de sustancias, que podran no
ser originarias, o ser inexistentes, en el lugar donde se
encuentra el cuerpo; encontrar rastros en el trayecto de un
lugar a otro, fragmentos de cuerpo, manchas de sangre, todo
esto puede ser una direccin para encontrar la escena del
crimen.
Encontrar el arma homicida es tan importante como determinar
la autora del homicidio, y se trata de un elemento de hecho en
las pruebas penales.
1.4.2. Elementos de derecho
Lo que se pretende con las pruebas penales es reconstruir
fielmente los hechos y con ello averiguar la verdad real, es
decir, no se trata de construir verdades formales o artificiales,
sino la verdad material, por ello las pruebas penales no deben
encontrar obstculos ni trabas en las leyes, sin embargo,
existen limitaciones a esto.
Los hechos y circunstancias relacionados con el delito podrn
ser probados por cualquier medio legal de prueba, respetando
las garantas fundamentales de las personas, consagradas en
la Constitucin de la Repblica, y dems leyes.
Las pruebas tienen que ser incorporadas en el proceso de
acuerdo a las disposiciones del cdigo procesal penal, para
que surtan efectos legales.

Las nicas limitantes para las pruebas son, que se respeten

los derechos y

garantas

constitucionales

que

sean

incorporadas debidamente respetando los principios del debido

proceso.

1.4.3. Principios de la experiencia

La experiencia judicial permite construir reglas generales, en
cuanto a comportamientos tpicos, en cuanto a actos y
consecuencias, sin embargo es un tanto peligroso tratar de
estandarizar las conductas delincuenciales o sus formas de
encubrimiento.
Los principios de la experiencia en materia de pruebas penales,
estn referidas a la psicologa judicial, debido a que son los
jueces quienes valoran tales pruebas. Esto tiene aplicabilidad
nicamente

bajo

la

sana crtica,

que

es

un sistema de

valoracin de las pruebas y que dicho sea de paso es

severamente criticado por sectores retrgrados, quienes, sin el
pesar de entrar en temas polticos, pretenden evitar la
democratizacin de los sistema jurdicos y legales, para evitar
con ello, la democratizacin de otros factores de la sociedad,
como el econmico, el cultural, el social, etc. Porque a falta
de seguridad laboral y econmica aumento de delincuencia; a
menos garantas constitucionales, mayor control de la sociedad
por la va de la represin. Todo esto impide el desarrollo social,
porque nos hace creer que la sociedad es naturalmente
delictiva y que no se puede solucionar ms que con mano dura.

1.5.

El Origen Jurdico de las Pruebas Penales

El asunto aqu es si las pruebas penales provienen de la ley penal

sustantiva o del cdigo procesal penal.
El

asunto

puede

parecer

fcil,

sobre

todo

si

lo

vemos

superficialmente, sin embargo, al detenernos en un anlisis ms

profundo, nos podemos dar cuenta que no es tan sencillo determinar
el origen jurdico de las pruebas penales.
Dnde entran en juego las pruebas penales; el cdigo penal marca un
delito tipo y una serie de variantes en torno a l, las pruebas penales
determinan la tipificacin y la variante que se configura en un
caso concreto, sin embargo esto no es argumento suficiente para
asegurar que las pruebas penales pertenecer al mbito del derecho
sustantivo, ya que para determinar en base a las pruebas pertinentes
la clase de delito y su rango, es necesario que exista un proceso
penal, porque las pruebas para ser tales necesitan de su contenido
legal de procedimiento, de hecho son actos procesales, como bien
mencionamos anteriormente.
Jurdicamente, las pruebas penales son el medio legal de llevar
conviccin al Juez y que ste decida sobre la aplicacin de la ley
penal.
Surge otro punto de discusin, que las pruebas penales, si bien se
desarrollan

en

un ambiente procesal,

sirven

para

la

correcta

aplicacin de la ley penal a un caso concreto, convirtindose as en la

fuente de una sancin penal. Es decir, que las pruebas penales
son fuentes de una posible sancin penal, o bien, de una absolucin
de ser sancionado penalmente. Como sea, lo importante es el orden
sustantivo que se encuentra al final de las pruebas penales.

No se trata tampoco de confundir en ningn momento, el fin de las

pruebas penales con el fin del proceso penal, ya que son diferentes y
hay que analizarlos desde perspectivas distintas.

COMENTARIOS

El desarrollo de todo proceso judicial se estructura conforme a un

planteamiento lgico. En primer lugar, se presentan las peticiones de
las partes (alegaciones); despus, se intenta demostrar la plena
coincidencia entre los hechos alegados y la realidad (periodo
probatorio); por ltimo, se concluye sobre la cuestin planteada (lo que
culmina con el pronunciamiento definitivo del juzgador). De este modo,
en el proceso penal, la prueba es la actividad (normalmente, en la etapa
del enjuiciamiento, aqu llamada juicio oral) mediante la cual se
persigue lograr la conviccin del tribunal sobre unos hechos
previamente alegados por las partes.

La prueba ha de versar principalmente sobre los hechos alegados en

el proceso, controvertidos por las partes; en consecuencia, se
excluyen los de general conocimiento, es decir, los notorios

Conforme a la Declaracin Universal de los Derechos Humanos:

Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su
inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en
juicio pblico en el que se le hayan asegurado todas las garantas
necesarias para su defensa

EJEMPLOS

TESTIMONIO:
"".(transcribir
Declaratoria de herederos. A continuacin transcribir auto de Inscripcin de
Declaratoria. Si hay cesin de Derechos: Transcribirla ntegramente. Luego
transcribir el auto que da por cumplido con los aportes de ley). Lo
testimoniado es fiel reflejo de las resoluciones originales dictadas en autos
caratulados " c/ . S/
.", que tramitan ante el Juzgado de Primera Instancia en
lo Civil y Comercial N5, a cargo del DR. MARIANO GASTON SOHANER,
secretaria a cargo del DR. RODRIGO SUAREZ DELLA PORTA, del
Departamento Judicial de La Matanza, sito en la calle Entre Rios 2929, de
la Localidad de San Justo, Provincia de Buenos Aires. Expido el presente
para su presentacin ante el Registro de la Propiedad del Automotor
de la Provincia de Buenos Aires, y con el objeto de inscribir la
declaratoria de herederos con relacin al automvil cuyos datos son:
.( indicar n de patente, motor, chasis, ao,
modelo etc.), de conformidad con lo que surge de la resolucin
testimoniada.

DATOS

DE

LOS

HEREDEROS:

. (indicar nombre de herederos y datos

D.N.I., Cuit, etc. y proporcin que se trasmite para cada uno). Se deja
constancia de lo siguiente: a) Que el Juzgado es competente para entender
en estos obrados en razn del monto, materia y territorio; b) Que se
encuentra

autorizado

para

diligenciar

el

presente

testimonio:

(indicar nombre del letrado o letrados

autorizados a diligenciar). Expido el presente en la ciudad de San Justo, a

los..das

del

mes

de

.de

20