Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de organismos operadores
intermunicipales de
agua potable, drenaje,
alcantarillado, tratamiento y
disposicin de aguas residuales
Comisin Nacional del Agua
www.conagua.gob.mx
Con t e n i d o
Introduccin
Captulo 1
La asociacin intermunicipal como una herramienta para garantizar el derecho humano
al agua y la sostenibilidad de los servicios
11
11
14
17
19
19
19
Captulo 2
Las economas de escala en la prestacin de los servicios pblicos de agua potable,
drenaje, alcantarillado, tratamiento y disposicin de aguas residuales
25
25
32
34
2.4 Recomendaciones
36
Captulo 3
Participacin ciudadana en organismos operadores intermunicipales
39
3.1 Informacin
39
3.2 Consulta
41
3.3 Decisin
41
41
3.5 Mecanismos
42
operadores intermunicipales
45
Capitulo 4
Elementos para la intermunicipalidad
49
49
49
52
Glosario
55
Fuentes consultadas
59
Anexos
61
61
68
Sigl a s y ac rn i mos
Cepal
CI
Convenio intermunicipal
Conagua
Copladem
Cpeum
CTMe
EME
OOI
PC
Participacin ciudadana
PNH
I n t roducc in
tcnicos y jurdicos.
economas
servicios pblicos.
Introduccin
pas.
caso especfico.
constitucional.
1
L a a so c i ac in i n t e r m u n ic i pa l como
u na h e r r a m i e n ta pa r a ga r a n t i z a r
e l de r ec ho h u m a no a l agua y l a
sost e n i bi l i da d de los se rv ic ios
1.1
L a ge st in de
se rv ic io s u r ba no s
los ciudadanos.
11
12
ventajas que brinda la asociacin intermunicipal1 mediante la figura del Convenio para la
cumplimiento del derecho humano al agua, entendido ste, en trminos de la Cpeum como el
1. Una constante es la similitud de problemas que comparten los municipios. La eficiencia de un sistema operador de agua
potable se relaciona con el proceso de captar, conducir, regularizar, potabilizar y distribuir el agua, desde la fuente natural,
hasta los usuarios, cumpliendo con la calidad exigida.
13
1. 2
E l de r ec ho h u m a no
a l agua
teniendo el adecuado sustento jurdico en la formalizacin del acto y en la ejecucin del mismo.
14
mano al agua.
residuales,
la
coordinacin
intermunicipal
15
entes participantes.
16
chez, 2015).
Gobierno Federal.
1. 3
Con v e n io
a dm i n i st r at i vo
rrollo nacional.
aguas residuales;
b) Alumbrado pblico.
17
e) Panteones.
f) Rastro.
Las comunidades indgenas, dentro del
g) Calles, parques y jardines y su
equipamiento;
sito; e
administrativa y financiera.
sociedad.
18
venios intermunicipales.
1.4
L a nat u r a l e z a
de l o s c on v e n io s
i n t e r m u n ic i pa l e s
La figura jurdica de los convenios desde la perspectiva de la Cpeum (y en los cuales se basa la
creacin de OOI), como se enunci en el tema
que antecede, no participa de la misma naturaleza
de los convenios tpicos regulados por el Cdigo
Civil, en razn de que las partes que intervienen
son entes de derecho pblico aunado a la naturaleza del fin a alcanzar, que en este caso es el
inters pblico, para garantizar el acceso al agua
potable y con ello el derecho humano al agua.
la
como
1.6
C r e ac in de
u n org a n i smo
ope r a d or
i n t e r m u n ic i pa l
1. 5
E l e m e n t o s de
l o s c on v e n io s
i n t e r m u n ic i pa l e s
19
menos prevea:
De igual manera
atribuciones:
los
20
los
servicios
agua
potable,
21
22
y largo plazos.
23
24
2
L a s econom a s de e sc a l a e n
l a pr e stac in de los se rv ic ios
p bl icos de agua p o ta bl e , dr e na j e ,
a lc a n ta r i l l a d o, t r ata m i e n to y
di sp osic in de agua s r e si dua l e s
agua.
2 .1
M a rc o t er ic o
y c onc e p t ua l de
l a s ec onom a s de
e sc a l a
25
economas de escala.
de escala:
2. Una institucin que ha aportado sendos trabajos sobre experiencias en la prestacin de servicios de agua potable y alcantarillado en Amrica Latina es la Cepal, a travs de la Divisin de Recursos Naturales e Infraestructura (DRNI), estos
estudios (se pueden mencionar los siguientes: Jouravlev, 2003a y 2004; Solanes y Jouravlev, 2005; Ordoqui, 2007; Valenzuela y Jouravlev, 2007; Lentini, 2008; Alfaro, 2009) han sido enfocados en identificar los factores preponderantes de la
sustentabilidad y desempeo econmico, social y ambiental de estos servicios. Dentro de estos factores se encuentra uno
de relevante importancia que es la estructura industrial del sector agua.
26
de produccin.
Costo
total
medio ($)
CTMe a corto
plazo con
una fbrica
pequea
CTMe a corto
plazo con
una fbrica
media
CTMe a corto
plazo con
una fbrica
grande
12.000
10.000
Economas
de escala
Rendimientos
constantes
de escala
1.000
1.200
Deseconomas
de
escala
Cantidad de
automviles al da
27
en economas aumentando el nivel de produccin, pero hasta cierto punto, cuando los costos
28
dicha produccin no maximice beneficios. Segundo, estos suelen ser tomadores de precios
29
30
cen-
31
2 . 2
E v i de nc i a e m p r ic a
de l a s ec onom a s
de e sc a l a
3)
la tecnologa.
Ferro, Lentini y Mercdier, son los investigadores que realizaron un aporte significativo a la
parmetros de anlisis:
1)
2)
Nmero de clientes y
3. El uso de funciones de costos para estimar economas de escala en el sector de agua potable y saneamiento tiene sus
orgenes en adaptaciones de estudios estadsticos realizados para el sector elctrico por el Economista Americano Marc
Nerlove, especialista en economa agrcola y econometra quien en 1963 utiliz una funcin de costos Cobb-Douglas
(log-lineal) para estimar economas de escala en el sector elctrico en Estados Unidos. La funcin Cobb-Douglas ha sido
ampliamente utilizada en gran parte de la literatura por su simplicidad y la facilidad para interpretar sus resultados. No
obstante lo anterior, impone restricciones innecesarias a la tecnologa de produccin (Ferro, Lentini, & Mercadier, 2010,
p. 4). Posteriormente en 1976, los economistas americanos Laurits R. Chistensen y William H. Greene actualizaron el
estudio de Nerlove utilizado la funcin de costos trans-logartmica introducida por Christensen, Dale W. Jorgenson, y
Lawrence J. Lau en 1973, buscando capturar las variaciones en las economas de escala que la funcin Cobb-Douglas no
detectaba. La funcin de costos trans-logartmica tiene la ventaja de ser ms flexible que la funcin de costos de Cobb-Douglas. No impone restricciones a priori sobre las posibilidades de sustitucin de los factores de produccin y permite que
las economas de escala varen de acuerdo con el nivel de producto, lo que hace posible capturar la forma de U de la curva
de costos medio (Christensen & Greene, 1976). Otra de las limitaciones que tiene la funcin trans-logartmica es que en
contextos multiproducto no es posible medir el comportamiento de los costos cuando el nivel de produccin es cero. Esto
es un obstculo para la estimacin de economas de alcance y resulta relevante para el sector de agua y saneamiento, no
slo porque uno puede, a su vez, considerar al servicio de agua potable como suma de una serie de procesos y analizar las
economas de escala y alcance de cada uno de stos (captacin, produccin, transporte, distribucin y comercializacin).
32
33
nmero de empleados.
2 . 3
Ve n ta ja s y
be n e f ic io s
motivos para realizarlos son distintos, la compilacin y anlisis que realizan Ferro y Lentini
Tabla 1. Ventajas que ofrecen las economas de escala en la prestacin de servicios de agua potable, drenaje, alcantarillado,
tratamiento y disposicin de aguas residuales
Dimensionamiento ptimo de las obras
Gestin empresarial
34
35
aguas residuales:
2 .4
Posibilidad
cruzados.
de
implementar
subsidies
R ec om e n dac ion e s
36
buscar la personalidad jurdica con facultades para contratar con autonoma del
ministrativa profesionalizada.
37
3
Pa rt ic i pac in c i u da da na
e n orga n i smos ope r a d or e s
i n t e r m u n ic i pa l e s
(Canto, 2012).
ejecucin, seguimiento
3.1
I n for m ac in
elementos:
39
ahorro de agua. Como se mencion anteriormente, esta medida puede ser enfatizada entre el
de los ecosistemas.
- Consumo responsable
40
3. 3
Dec i sin
3. 2
Cons u lta
3.4
For m a s y n i v e l e s
de pa rt ic i pac in
estar enfocada a:
Conocer las actitudes, prcticas y rasgos
culturales de los ciudadanos respecto al
manejo que hacen del agua.
41
an son limitados.
3. 5
M ec a n i smo s
redes de usuarios.
Comits
42
bros de la comunidad.
ciones son:
Junta de vecinos
Asociacin de colonos
Este tipo de organizacin tiene como principal
La asociacin de colonos es una forma de par-
43
La contralora es un tipo de participacin ciudadana, busca que los ciudadanos puedan incidir
Consejos ciudadanos
quejas y denuncias.
Asociaciones civiles
Las asociaciones civiles son un conjunto de personas reunidas con un fin comn y en forma
entre las autoridades y la comunidad. Su principal lnea de accin son proyectos sociales de
no alcanza a cubrir.
la autoridad.
Observatorios
Contralora social
Las funciones ms importantes de los observaLa contralora social puede definirse como las
44
energa y el agua.
Redes de ciudadanos
Las experiencias en Mxico y en el mundo son tan
A partir del desarrollo de la nuevas tecnolo-
3.6
P ropu e sta de
pa rt ic i pac in
c i u da da na
org a n i z a da
pa r a org a n i smo s
ope r a d or e s
i n t e r m u n ic i pa l e s
intermunicipales
consideraciones:
accin.
Las redes formales son grupos interrelacionados
formados por diversas instituciones independientes u organizaciones que se establecen
siguiendo un diseo o necesidad particulares, comparten objetivos y reglas, organizan
actividades regulares, pueden llegar a tener personalidad jurdica.
integren
las
siguientes
45
46
de la administracin y concluye a la
ciudadana,
las
consideraciones
que
intermunicipal
que
El
organismo
se
debe
operador
incluir
la
participacin
47
4
El e m e n tos pa r a l a
i n t e r m u n ic i pa l i da d
4.1
Com i sin
I n t egr a d or a
I n t e r m u n ic i pa l
cada municipio para efectuar la intermunicipalidad, y a efecto de contar con los elementos
proporcionndoles
los
elementos
necesa-
intermunicipal.
econmicos,
4. 2
Ac ta de c a bi l d o
administrativos,
intermunicipalidad.
49
intermunicipal.
a) e i) tercer prrafo del artculo 115 Constitucional, por lo que la intermunicipalidad fungir
de coordinacin intermunicipal.
en este mismo acto, se puedan invocar los especiales y particulares motivos, que indujeron a
50
51
TACIN
CANTARILLADO,
4. 3
E st ruc t u r a de
l o s c on v e n io s
i n t e r m u n ic i pa l e s
DEL
SERVICIO
PBLICO
TRATAMIENTO
dades de formalizarlo.
D. Declaraciones. Contiene las manifestaEl acta de cabildo de cada municipio en que se
que se trate. De tal manera que se pueden considerar como apartados para la conformacin del
convenio intermunicipal, los siguientes:
E. Fundamentacin. En esta parte deber citarse los ordenamientos jurdicos que prevn
y permiten a las partes involucradas, llevar
52
7. La participacin ciudadana.
intermunicipal.
H. Clausulado.
Este
apartado
contendr
coordinacin intermunicipal.
4. A manera de ejemplo, en el Anexo B, se encuentra un clausulado que puede ser usado como referencia ilustrativa para el
contenido de las clusulas del convenio de intermunicipalidad que se celebre.
53
Glosa r io
terminados negocios.
55
su optimizacin.
Gobernabilidad. La gobernabilidad est refeLa eficiencia en la gestin del agua depende tanto
internacional.
mejorar la eficiencia.
Gobernanza. En el sector hdrico se interEntidades. Se refiere a los organismos des-
blicos a su cargo.
56
Glosario
de sus habitantes.
coordinada.
mbito de sus respectivas competencias, elaboren, y que constituyen una expresin de los
Rendicin
de
cuentas.
Condiciones
57
de servicios pblicos.
de ser necesario.
residuales.
medio ambiente.
Usuarios. Son las personas u organizaciones
Servicio. Conjunto de elementos tangibles e in-
titucin genera.
58
F u e n t e s cons u lta da s
consolidacin
democrtica:
sugerencias
Christensen, L., & Greene, W. (1976). Economies of Scale in US electric power generation.
Irwin-McGraw Hill.
manian Academy.
59
Proyecto Local.
60
A n e xos
A . Mode l o de ac ta de c a bi l d o pa r a l a
i n t e r m u n ic i pa l i da d
61
62
Anexos
63
64
Anexos
2. Es importante precisar que en el caso de que se efectan modificaciones o alteraciones al modelo de convenio previamente
aprobado por el cabildo, sin importar su naturaleza, se requerir de nueva cuenta su anlisis, a efecto de que el cabildo emita
una nueva aprobacin para su suscripcin.
65
C. ..
PRESIDENTE MUNICIPAL
C. ..
SINDICO MUNICIPAL
C. .
SECRETARIO MUNICIPAL
66
Anexos
REGIDOR
REGIDOR
REGIDOR
REGIDOR
REGIDOR
REGIDOR
67
B. Mode l o de c on v e n io de c o or di nac in
i n t e r m u n ic i pa l
68
Anexos
FUNDAMENTACIN
En esta parte debern citarse los ordenamientos jurdicos que prevn y permiten a las
partes involucradas llevar a cabo los actos a celebrarse, estos ordenamientos incluyen
desde la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos hasta la normatividad
de observancia local.
OBJETO
Es necesario establecer que el objeto dentro de los convenios de intermunicipalidad, ser
la coordinacin tendiente a la prestacin de los servicios de agua potable, alcantarillado,
drenaje, tratamiento y disposicin de aguas residuales, o el que a las partes interese;
en virtud de la obligacin que recae en los Municipios, fungiendo esta coordinacin,
como una opcin para garantizar el derecho humano al agua, ya que solo el acuerdo de
voluntades basado en un inters pblico, constituye el medio para garantizar la mayor
cobertura de este derecho.
El objeto debe ser lcito conforme a lo autorizado por los Ayuntamiento y con base en
la satisfaccin de un inters pblico y no podr ser modificado por las partes, pues ello
configurara un nuevo acuerdo de voluntades.
ALCANCES
Se debe especificar la actividad que se realizar, en este caso, tendiente a la prestacin
del servicio de agua potable, alcantarillado, drenaje, tratamiento y disposicin de aguas
residuales, o para los servicios que a las partes deseen pactar.
CLAUSULADO
Este apartado contendr todas las especificaciones y circunstancias que van a regir el
convenio, como lo son derechos y obligaciones especficas que adquiere cada una de las
partes, en virtud del acuerdo de voluntades. Las clausulas deben ser claras, detalladas y
contener fines realizables. Este captulo reviste una gran importancia para la coordinacin intermunicipal.
A manera de ejemplo, se presenta el siguiente clausulado, el cual puede ser considerado
como referencia ilustrativa para el contenido de las clusulas del convenio de intermunicipalidad que se celebre.
69
PRIMERA.- El presente convenio tiene por objeto establecer como esquema para la
prestacin de los servicios de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento y disposicin de aguas residuales, el de asociacin intermunicipal entre LOS MUNICIPIOS.
SEGUNDA.- Que para la prestacin de los servicios aludidos en la clusula anterior, se crea un Organismo Pblico Descentralizado Intermunicipal denominado
..., al que se har referencia en el presente instrumento como ORGANISMO OPERADOR INTERMUNICIPAL.
TERCERA.- El ORGANISMO OPERADOR INTERMUNICIPAL se constituye como
un organismo con personalidad jurdica y patrimonio propios y tiene el carcter de organismo fiscal autnomo respecto a los municipios que lo constituyen3. Dicho carcter de
organismo fiscal autnomo tendr validez al momento en que entre en vigor el convenio.
CUARTA.- Para el cumplimiento de sus objetivos, el ORGANISMO OPERADOR INTERMUNICIPAL tiene las siguientes facultades y obligaciones:
I. Planear, estudiar, proyectar, aprobar, construir, conservar, mantener, ampliar, rehabilitar, administrar y operar las obras y sistemas de agua potable, drenaje, alcantarillado,
tratamiento y disposicin de aguas residuales, as como su reso de conformidad con lo
establecido en la legislacin aplicable;
II. Administrar los ingresos que se deriven de la prestacin de los servicios pblicos
a su cargo;
III. Aplicar las cuotas por la prestacin de los servicios a su cargo;
IV. Formular y mantener actualizado el padrn de usuarios de los servicios a su cargo;
V. Elaborar la propuesta de los estudios tarifarios con base en los costos de los servicios
pblicos de agua, incluyendo tambin, las partidas presupuestales de gastos de administracin, operacin y mantenimiento y presentarla a los ayuntamientos conforme a la
legislacin aplicable;
VI. Rendir el informe de la cuenta mensual a los municipios que lo integran;
VII. Rendir anualmente a los ayuntamientos que lo integran, un informe de las labores
realizadas durante el ejercicio anterior, as como del estado general del organismo;
3. Los municipios tendrn que ajustar sus Leyes de Ingresos respecto a los alcances en materia fiscal del convenio.
70
Anexos
71
72
Anexos
IX. Vigilar que los bienes propiedad del Organismo se encuentren debidamente inventariados a travs del rea encargada para tal fin;
X. Ejercer la vigilancia general que los servicios demanden y tomar las medidas necesarias, para su conservacin y reparacin, resolviendo lo relativo a sus mejoras y
ampliaciones;
XI. Vigilar el cumplimiento de las disposiciones legales aplicables, por parte de los usuarios de los servicios, a travs de su Director General y las dependencias correspondientes;
XII. Administrar los bienes y finanzas del Organismo con plenas facultades de gestin,
representacin y dominio, con la salvedad de que los bienes muebles o inmuebles que
integren su patrimonio, no podrn ser enajenados, sino mediante autorizacin previa de
los H. Ayuntamientos que lo integran;
Xlll. Concertar las bases para la contratacin de crditos financieros y suscribir, por
conducto de su Director General, los contratos, ttulos de crdito y dems documentos
que se requieran, con la firma mancomunada del titular o encargado de la dependencia
correspondiente; y
XIV. Aplicar, de conformidad con los ordenamientos legales respectivos, las sanciones a
que se hagan acreedores los usuarios por la ilcita utilizacin de los servicios que preste
el Organismo o por conexiones sin licencia a los mismos.
Las atribuciones del Consejo sealadas en la fraccin VII requerirn previa consulta a
los Ayuntamientos que integren al Organismo.
Los Municipios que formen parte del Organismo, por conducto de sus Ayuntamientos
podrn establecer polticas tendientes a beneficiar a ciertos sectores de la poblacin, las
cuales se propondrn al Consejo para su aprobacin.
DCIMA PRIMERA.- Son facultades del Presidente del Consejo:
I. Presidir las sesiones del Consejo;
II. Convocar al Consejo a sesiones; y
III. Autorizar con su firma las actas del Consejo;
DCIMO SEGUNDA.- Son facultades del Secretario del Consejo:
73
I. Asentar en el libro de actas todos los acuerdos que se tomen en las sesiones del Consejo y autorizarlas con su firma junto con el Presidente;
II. Suplir en sus faltas al Presidente; y
III. Tramitar todos los asuntos que le sean encomendados por el Consejo;
DCIMO TERCERA.- El Director General del Organismo ser el ejecutor de los acuerdos del
Consejo y el superior jerrquico de todas las reas que integren el Organismo. Ser atribucin
del Director General nombrar a los Titulares de las reas que integren el Organismo, as
como todo el dems personal, pudiendo delegar esta facultad en los titulares de cada rea.
Tendr las siguientes atribuciones:
I. Planear y coordinar los programas de mejoramiento institucional; facilitar la toma de
decisiones mediante la promocin del uso de instrumentos y prcticas administrativas
efectivas; la presupuestacin y asignacin de los recursos de la Institucin;
II. Presentar los estados financieros e informes estadsticos del Organismo ante la Direccin General para autorizar los gastos del presupuesto y, a su vez, apoyen las decisiones
y acuerdos del Consejo;
III. Presentar los anteproyectos de presupuestos ante la Direccin General para su anlisis y aprobacin, as como programar y realizar los pagos de los bienes, servicios e
inversiones necesarios para el funcionamiento de las reas del Organismo, y aprobar el
pago o refrendo de los cheques, pagars y otros documentos negociables del Organismo,
que hayan sido firmados por aquellos servidores autorizados para ello;
IV. Coordinar el desarrollo de los estudios convenientes para el mejoramiento del resultado financiero, optimizar la eficiencia operativa e incrementar la satisfaccin de los
usuarios por los servicios prestados y asignar los recursos necesarios para el mejor funcionamiento de las distintas reas de responsabilidad del Organismo;
V. Asegurar el mejoramiento de los sistemas de informacin, telecomunicaciones, y en
general de la red de voz y datos;
VI. Garantizar a los usuarios un servicio eficiente y gil, mediante la constante
actualizacin del Padrn, la aplicacin de las disposiciones tarifarias vigentes y la im-
74
Anexos
75
III.
rea de Finanzas;
IV.
V.
VI.
VII.
76
Anexos
77
4. Los Tribunales de lo Administrativo del Estado de que se trate, cuentan con las facultades, competencia y organizacin que
establece la Cpeum, la Particular del Estado y su Ley Reglamentaria, para revisar la legalidad de los actos y resoluciones
de la administracin pblica estatal y de los ayuntamientos de la Entidad, aunado al hecho de ser un rgano de control de
legalidad, con protestad de anulacin y dotado de plena autonoma para dictar sus fallos.
78
Esta publicacin forma parte de los productos generados por la Subdireccin General
de Planeacin de la Comisin Nacional del Agua.
Fue creado en Adobe InDesign CC 2014, con la fuente tipogrfica Soberana Sans y
Soberana Titular en sus diferentes pesos y valores, y se gener en formato digital en agosto
de 2015 en el Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua.
Progreso, Jiutepec, Morelos, Mxico.