Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE LA REMEDIACIN DE
ACUFEROS CONTAMINADOS
553.79
G69
88p.
ISBN: 978-607-7563-83-9
Coordinacin editorial:
Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua.
Coordinacin de Hidrologa
Coordinacin de Comunicacin,
Participacin e Informacin.
Subcoordinacin de Vinculacin, Comercializacin
y Servicios Editoriales.
Diseo editorial:
Gema Aln Martnez Ocampo
Diseo de portada:
scar Alonso Barrn
Primera edicin: 2014.
Coleccin: Avances del conocimiento.
D.R. Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua
Paseo Cuauhnhuac 8532
62550 Progreso, Jiutepec, Morelos
MXICO
ISBN: 978-607-7563-83-9
Impreso en Mxico Printed in Mexico
C ONTENIDO
Contenido
Introduccin
1. ORIGEN DE LA CONTAMINACIN
1.2. CONTAMINACIN ANTROPOGNICA
1.2.1. Agrcolas
1.2.2. Contaminacin colateral a actividades urbanoindustriales
1.2.3. Industriales y energticas
1.2.4. Mineras
1.2.5. Nucleares
1.2.6. Urbanas
2. CLASIFICACIN DE CONTAMINANTES
DE ORIGEN ANTROPOGNICO
2.1. MICROORGANISMOS PATGENOS
2.2. COMPUESTOS QUMICOS INORGNICOS
2.3. COMPUESTOS ORGNICOS
3.
3.1.
3.2. FLUJO
3.3.
3.4. REQUERIMIENTOS DE DESCARGA
4.
TCNICAS DE REMEDIACIN DE ACUFEROS
4.1. TCNICA DE CONFINAMIENTO
4.1.1. Barreras de lodo
4.1.2. Lechada de cemento
4.1.3. Barreras qumicas
4.1.4. Barreras de paneles
4.1.5. Membranas sintticas
4.1.6.
4.2.
4.2.1. Biolgico
4.2.2. Fisicoqumico
4.3.
4.3.1. Desadsorcin trmica
3
9
11
12
13
14
16
17
17
18
18
21
22
24
28
35
36
37
40
44
47
49
49
50
50
51
51
52
53
53
55
60
60
61
62
63
67
67
68
68
69
70
70
71
71
72
73
73
75
77
77
79
85
NDIC E DE T ABLAS
2.1
2.2
2.3
4.1
23
25
29
65
NDICE DE FIGURAS
1.1
1.2
2.1
2.2
2.3
13
14
21
24
28
37
39
42
43
45
45
49
50
50
51
51
52
54
55
56
56
57
58
59
60
61
62
63
64
67
72
72
74
75
76
76
I N T R O D U C C I N
1 0
O R I G E N D E L A CO N TA M I N ACI N
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
1 2
O R I G E N
D E
L A
C O N T A M I N A C I N
1 3
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
1.2.1 Agrcolas
La contaminacin agrcola son los desechos agrcolas, tales como escurrimientos
impropios de estircol y cadveres, residuos de cosecha y escombros (EPA, 2012).
El agua subterrnea se contamina fundamentalmente por la presencia de nitratos
(FAO/CEPE, 1991), la presencia de fertilizantes minerales, especialmente
la aplicacin extensiva e intensiva de fertilizantes orgnicos (estircol). La
necesidad de una mayor demanda de alimentos ha llevado a la expansin del riego
1 4
O R I G E N
D E
L A
C O N T A M I N A C I N
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
AC U F E R O S CO N TA M I N A D O S
O R I G E N
D E
L A
C O N T A M I N A C I N
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
AC U F E R O S CO N TA M I N A D O S
esta actividad puede producirse por las labores de tratamiento del mineral o por la
infiltracin de la lluvia a travs de escombreras (la constituyen las rocas estriles
procedentes de la cobertura de las operaciones a cielo abierto o de las labores de
preparacin en las actividades subterrneas, se depositan como fragmentos gruesos
en montones). La prctica habitual de formacin de escombreras provoca una
fuente puntual de contaminacin.
Los vertederos de salmueras, productos de efluentes originados en la extraccin de
minerales y combustibles, contaminan con sus aguas cidas.
Los lixiviados de jales y terreros pueden contaminar los suelos, la concentracin de
los metales en los lixiviados depende tanto de la oxidacin de las fases potencialmente
contaminantes, como de la posible precipitacin de fases secundarias o de la
adsorcin en la superficie de los minerales (MendozaAmzquita et al., 2006).
1.2.5 Nucleares
En los reactores nucleares e instalaciones de apoyo (plantas de reprocesamiento
de combustibles e instalaciones de enriquecimiento de uranio) u otras industrias
que utilicen combustible nuclear, se producen residuos de baja actividad, tambin
puede generarse durante el procesamiento de combustible para los reactores o armas
nucleares o en las aplicaciones mdicas como la radioterapia o la medicina nuclear
que son residuos de media a alta actividad.
El almacenamiento de los residuos debe tener un cuidado especial, depositarse
en lugares donde no exista flujo de agua subterrnea. Los residuos de baja y
media actividad suelen ubicarse en superficie o a baja profundidad, en ocasiones
aprovechando minas abandonadas. Para los de alta actividad se utiliza el
almacenamiento geolgico profundo, durante un periodo de miles de aos. Los
accidentes han producido fugas radiactivas a la atmsfera, fugas en depsitos de
residuos radiactivos han dejado escapar cesio, estroncio y plutonio. Los vertederos
de residuos radiactivos mal aislados contaminan el suelo.
1.2.6 Urbanas
Los residuos slidos urbanos son generados en las casas habitacin, que resultan
de la eliminacin de los materiales que utilizan en sus actividades domsticas, de los
productos que consumen y de sus envases, embalajes o empaques; los residuos que
1 8
O R I G E N
D E
L A
C O N T A M I N A C I N
1 9
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
AC U F E R O S CO N TA M I N A D O S
2 0
CLASIFICACIN DE
CO N TA M I N A N T E S D E O R I G E N
ANTROPOGNICO
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
2 2
C L A S I F I C AC I N D E CO N TA M I N A N T E S D E
ORIGEN ANTROPOGNICO
Bacterias
Protozoos
Astrovirus
Aeromonas sp.
Balantidium coli
Gastroenteritis
Calicivirus
Campylobacter jejuni
Gastroenteritis
Gastroenteritis.
Enterovirus
Cryptosporidium parvum
Poliomielitis, parlisis,
enfermedades gastrointestinales,
encefalitis, enfermedades
respiratorias, meningitis,
hiperanginas, conjuntivitis.
Rotavirus A y E
Entamoeba histolytica
Amebiasis.
Giardia lamblia
Virus Norwalklike
Plesiomonas shigelloides
Fuente: Coleccin Educar para el Ambiente. Manual para el docente. Conceptos Bsicos sobre Medio Ambiente
2 3
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
2 4
C L A S I F I C AC I N D E CO N TA M I N A N T E S D E
ORIGEN ANTROPOGNICO
Antimonio
Arsnico
Asbestos
micrmetros)
Bario
Berilio
MNMC
(mg/l)
0.006
Ninguno
(mg/l)
0.006
Aumento de colesterol
en sangre; descenso de
azcar en sangre (aumento
de colesterolhemia;
hipoglucemia).
0.05
7 millones
por litro
(MFL)
2
0.004
7 MFL
Aumento de presin
arterial.
0.004
Lesiones intestinales.
Fuentes de contaminacin
comunes en agua potable
petrleo; retardadores de
fuego; cermicas; productos
electrnicos; soldaduras.
Deterioro de cemento
caeras principales de agua;
erosin de depsitos naturales.
Aguas con residuos de
de depsitos naturales.
metales y fbricas que emplean
elctricas, aeroespaciales y de
defensa.
Corrosin de tubos
galvanizados; erosin de
Cadmio
0.005
0.005
Lesiones renales.
lquidos de escurrimientos de
bateras usadas y de pinturas.
Cromo (total)
0.1
0.1
Dermatitis alrgica.
2 5
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
MNMC
(mg/l)
Cobre
1.3
Cianuro (como
cianuro libre)
0.2
Flor
4.0
(mg/l)
Fuentes de contaminacin
comunes en agua potable
4.0
Plomo
0.0
Nivel de
accin =
Mercurio
(inorgnico)
0.002
0.002
Nitrato
(medido como
nitrgeno)
Lesiones en sistema
nervioso o problemas de
tiroides.
de plsticos y fertilizantes.
Corrosin de caeras en el
hogar; erosin de depsitos
naturales.
Erosin de depsitos naturales;
10
10
Lesiones renales.
y fbricas; lixiviados de
vertederos y tierras de cultivo.
2 6
C L A S I F I C AC I N D E CO N TA M I N A N T E S D E
ORIGEN ANTROPOGNICO
MNMC
(mg/l)
Nitrito
(medido como
nitrgeno)
(mg/l)
Fuentes de contaminacin
comunes en agua potable
Selenio
0.05
0.05
Talio
0.0005
0.002
Percolado de plantas
procesadoras de minerales;
Fuente: Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos. EPA 815F00007. Abril de 2000.
water.epa.gov/drink/agua/estandares.cfm
Notas:
Meta del Nivel Mximo del Contaminante (MNMC). Es el nivel de un contaminante en el agua potable por
debajo del cual no se conocen o no se esperan riesgos para la salud. Los MNMC permiten contar con un
margen de seguridad y no son objetivos de salud pblica obligatorios.
Nivel Mximo del Contaminante (NMC). Es el mximo permitido de un contaminante en agua potable. Los
NMC se establecen tan prximos a los MNMC como sea posible, usando para ello la mejor tecnologa de
tratamiento disponible y teniendo en cuenta tambin los costos. Los NMC son normas obligatorias.
en el agua potable.
Las unidades se expresan en miligramos por litro (mg/l) a menos que se indique otra cosa.
Los MNMC se establecieron luego de la Enmienda de 1986 a la Ley de Agua Potable Segura. El estndar para
El plomo y el cobre se regulan mediante una Tcnica de Tratamiento que exige la implementacin de sistemas
que controlen el poder corrosivo del agua. El nivel de accin sirve como un aviso para que los sistemas de agua
pblicos tomen medidas adicionales de tratamiento si los niveles de las muestras de agua superan en ms del
10% los valores permitidos.
Todos y cada uno de los sistemas de agua deben declarar al estado, por escrito, que si se usa acrilamida y/o
epiclorhidrina para tratar agua, la combinacin (o producto) de dosis y cantidad de monmero no supera los
2 7
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
2 8
C L A S I F I C AC I N D E CO N TA M I N A N T E S D E
ORIGEN ANTROPOGNICO
Contaminante
MNMC
(mg/l)
Acrilamida
0.0
Alaclor
0.0
0.002
Atrazina
0.003
0.003
Benceno
0.0
0.005
0.0
0.0002
Percolado de revestimiento de
reproduccin; alto riesgo de tanques de almacenamiento de
cncer.
agua y lneas de distribucin.
Carbofurano
0.04
0.04
Trastornos sanguneos,
Percolado de productos
del sistema nervioso o del fumigados en cultivos de arroz
sistema reproductor.
y alfalfa.
Tetracloruro de
carbono
0.0
0.005
Clordano
0.0
0.002
Clorobenceno
0.1
0.1
Trastornos hepticos o
renales.
2,4D
0.07
0.07
(mg/l)
Fuentes de contaminacin
comunes en agua potable
Se agrega al agua durante el
agua de alcantarillado.
Aguas contaminadas por la
aplicacin de herbicidas para
cultivos.
y de otras actividades
industriales.
Residuos de termiticidas
prohibidos.
y de plantas de fabricacin de
agroqumicos.
2 9
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
Dalapn
MNMC
(mg/l)
0.2
(mg/l)
0.2
Fuentes de contaminacin
comunes en agua potable
1,2
Dibromo3
cloropropano
(DBCP)
0.0
0.0002
o
Diclorobenceno
0.6
0.6
p
Diclorobenceno
0.075
0.075
1,2
Dicloroetano
0.0
0.005
11
Dicloroetileno
0.007
0.007
Trastornos hepticos.
cis1, 2
Dicloroetileno
0.07
0.07
Trastornos hepticos.
trans1,2
Dicloroetileno
0.1
0.1
Trastornos hepticos.
Diclorometano
0.0
0.005
12
Dicloropropano
0.0
0.005
Adipato de di
(2etilhexilo)
0.4
0.4
farmacuticas.
productos qumicos de uso
industrial.
C L A S I F I C AC I N D E CO N TA M I N A N T E S D E
ORIGEN ANTROPOGNICO
MNMC
(mg/l)
Dioxina (2,3,7,8
TCDD)
0.0
Ftalato de di(2
etilhexilo)
0.0
(mg/l)
Dinoseb
0.007
0.007
Diquat
0.02
0.02
Endotal
0.1
0.1
Endrina
0.002
0.002
Epiclorohidrina
0.0
Etilbenceno
0.7
0.7
Dibromuro de etileno
0.0
Glifosato
0.7
reproduccin; trastornos
qumicas y de fabricacin
hepticos; alto riesgo de
de goma.
cncer.
reproduccin.
Cataratas
Residuo de insecticidas
prohibidos.
productos qumicos de
Alto riesgo de cncer y
uso industrial; impurezas
a largo plazo, trastornos
de algunos productos
estomacales.
qumicos usados en el
tratamiento de aguas.
Trastornos hepticos o
renales.
Trastornos hepticos,
estomacales, renales o del
0.00005
sistema reproductor; alto
riesgo de cncer.
0.7
Trastornos renales;
reproduccin.
3 1
petrleo.
petrleo.
Aguas contaminadas por la
aplicacin de herbicidas.
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
Contaminante
MNMC
(mg/l)
(mg/l)
Heptacloro
0.0
0.0004
Residuos de termiticidas
prohibidos.
Heptaclorepxido
0.0
0.0002
Descomposicin de
heptacloro.
Trastornos hepticos o
Hexaclorobenceno
0.0
0.001
Hexacloro
ciclopentadieno
0.05
0.05
Lindano
Metoxicloro
Oxamil (Vidato)
0.0002
0.04
0.2
0.0002
0.04
0.2
la reproduccin; alto
riesgo de cncer.
Trastornos renales o
estomacales.
de metales y plantas de
agroqumicos.
qumicas.
Aguas contaminadas/
Trastornos hepticos o percolado de insecticidas
renales.
usados en ganado, madera,
jardines.
reproduccin.
Aguas contaminadas/
percolado de insecticidas
usados en frutas, vegetales,
alfalfa, ganado.
Aguas contaminadas/
percolado de insecticidas
usados en manzanas, papas
y tomates.
Cambios en la piel;
problemas de la glndula
Bifenilos policlorados
(PCB)
0.0
0.0005
Pentaclorofenol
0.0
0.001
la reproduccin o
problemas en el sistema
nervioso; alto riesgo de
cncer.
Agua de escurrimiento
de vertederos; aguas con
residuos qumicos.
Trastornos hepticos o
renales; alto riesgo de
conservantes para madera.
cncer.
3 2
C L A S I F I C AC I N D E CO N TA M I N A N T E S D E
ORIGEN ANTROPOGNICO
Contaminante
MNMC
(mg/l)
(mg/l)
Picloram
0.5
0.5
Trastornos hepticos.
Simazina
0.004
0.004
Problemas sanguneos.
Estireno
0.1
0.1
Tetracloroetileno
0.0
0.005
Trastornos hepticos;
alto riesgo de cncer.
Tolueno
Trastornos renales,
hepticos o del sistema
nervioso.
Ninguno
0.10
Trastornos renales,
hepticos o del sistema
nervioso central; alto
riesgo de cncer.
Subproducto de la
desinfeccin de agua
potable.
Toxafeno
0.0
0.003
Problemas renales,
hepticos o de tiroides;
alto riesgo de cncer.
Aguas contaminadas/
percolado de insecticidas
usados en algodn y
ganado.
2,4,5TP (Silvex)
0.05
0.05
Trastornos hepticos.
Residuos de herbicidas
prohibidos.
1,2,4Triclorobenceno
0.07
0.07
Cambios en glndulas
adrenales.
1,1,1Tricloroetano
0.20
0.20
1,1,2Tricloroetano
Trihalometanos
Trastornos hepticos,
goma y plstico; lixiviados
renales o circulatorios.
de vertederos.
empresas de limpieza en
seco.
petrleo.
textiles.
Problemas circulatorios,
hepticos o del sistema desgrasar metales y de otros
tipos de plantas.
nervioso.
Problemas hepticos,
renales o del sistema
inmunolgico.
3 3
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
Contaminante
MNMC
(mg/l)
(mg/l)
Tricloroetileno
0.0
Cloruro de vinilo
0.0
Xilenos (total)
10
10
plantas qumicas.
Fuente: Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos. EPA 815F00007. Abril de 2000.
water.epa.gov/drink/agua/estandares.cfm
Notas:
Meta del Nivel Mximo del Contaminante (MNMC). Es el nivel de un contaminante en el agua potable por
debajo del cual no se conocen o no se esperan riesgos para la salud. Los MNMC permiten contar con un margen
de seguridad y no son objetivos de salud pblica obligatorios.
Nivel Mximo del Contaminante (NMC). Es el mximo permitido de un contaminante en agua potable. Los
NMC se establecen tan prximos a los MNMC como sea posible, usando para ello la mejor tecnologa de
tratamiento disponible y teniendo en cuenta tambin los costos. Los NMC son normas obligatorias.
en el agua potable.
Las unidades se expresan en miligramos por litro (mg/l) a menos que se indique otra cosa.
Los MNMC se establecieron luego de la Enmienda de 1986 a la Ley de Agua Potable Segura. El estndar para
El plomo y el cobre se regulan mediante una Tcnica de Tratamiento que exige la implementacin de sistemas
que controlen el poder corrosivo del agua. El nivel de accin sirve como un aviso para que los sistemas de agua
pblicos tomen medidas adicionales de tratamiento si los niveles de las muestras de agua superan en ms del 10%
los valores permitidos.
Todos y cada uno de los sistemas de agua deben declarar al estado, por escrito, que si se usa acrilamida y/o
epiclorhidrina para tratar agua, la combinacin (o producto) de dosis y cantidad de monmero no supera los
3 4
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
AC U F E R O S CO N TA M I N A D O S
D E F I N I C I N D E L O S P A R M E T R O S
P ARA E L TRA T A M I E N T O
o limpieza por s mismos. Sin embargo este proceso es muy lento en el caso del
agua subterrnea. As, en el caso del agua subterrnea debemos limpiar la fuente de
contaminacin adems de limpiar el acufero.
3.2 Flujo
El caudal del sistema de tratamiento se obtiene del bombeo de un pozo o pozos que
intersectan la pluma de contaminacin. Durante el bombeo del agua subterrnea
3 7
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
AC U F E R O S CO N TA M I N A D O S
D E F I N I C I N D E L O S P A R M E T R O S
P A RA E L T RA T A M I E N T O
Otro ejemplo que no se puede resolver fcilmente son las variaciones estacionales
del agua subterrnea. Como es de esperarse, los niveles del agua en el acufero se
incrementan en pocas de lluvias. El problema se presenta cuando los niveles del
agua retroceden mientras que los contaminantes se quedan en la zona no saturada.
Los contaminantes se reincorporan al acufero en la siguiente ocasin en que los
niveles del agua se elevan. La mejor solucin en estos casos puede ser el reducir
niveles de agua altos.
limpieza. Un pozo ubicado cerca del frente de la pluma contaminante requerir
menos agua para detener su movimiento que el requerido por un pozo ubicado en
el sitio de la fuente de contaminacin. Sin embargo, como la idea es limpiar el agua
subterrnea, se requiere por lo tanto instalar un segundo pozo en el centro de la
3 9
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
AC U F E R O S CO N TA M I N A D O S
D E F I N I C I N D E L O S P A R M E T R O S
P ARA E L TRA T A M I E N T O
4 1
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
D E F I N I C I N D E L O S P A R M E T R O S
P A RA E L T RA T A M I E N T O
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
AC U F E R O S CO N TA M I N A D O S
D E F I N I C I N D E L O S P A R M E T R O S
P ARA E L TRA T A M I E N T O
debido a que parte del agua tratada no regresar al pozo central. Cualquier volumen
menores o iguales a las naturales o de fondo del acufero.
4 5
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
AC U F E R O S CO N TA M I N A D O S
Si se utiliza agua tratada para lavar los contaminantes como parte de un sistema de
tratamiento in situ, el nivel de tratamiento del agua contaminada debe ser mucho
menor. De hecho, el dejar algunas bacterias y enzimas en el agua tratada ayudar a
estabilizar y lavar los contaminantes del suelo en el caso de sistemas de tratamiento
biolgico.
En resumen, el agua subterrnea tratada puede ser:
1. Descargada a sistemas de tratamiento de aguas residuales ya establecidos.
2. Descargada a cuerpos de agua superficiales: lagos, ros, etc.
3. Regresada al acufero va pozos o aplicada al suelo.
4 6
TCNICAS DE REMEDIACIN
DE ACUFEROS
Partculas en suspensin
En el medio subterrneo, la mayor parte de los microorganismos se encuentran
adheridos a la matriz slida y slo una pequea parte est libre en el agua o adherida
a partculas en suspensin. Estas ltimas suelen ser poco problemticas, debido a
que tienden a ser filtradas con facilidad por el suelo o subsuelo.
La mxima filtracin se produce cuando el agua tiene que atravesar un cierto espesor
de materiales poco permeables (como arcillas o margas) antes de llegar a la zona
4 7
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
Sales en disolucin
La mayora de las sustancias disueltas en un agua subterrnea natural se encuentran
en estado inico (presencia de aniones y cationes). El agua subterrnea llamada
dulce contiene como mximo 1,000 o quiz 2,000 ppm de sustancias disueltas; si el
contenido es mayor, hasta 5,000 ppm se llama agua salobre o agua salada (hasta
40,000 ppm). Al agua que supera los 40,000 ppm llegando a veces a los 300,000
ppm, se llama salmuera y est asociada regularmente a depsitos salinos, agua de
yacimiento petrolfero o bien agua muy antigua situada a gran profundidad.
NAPLs
Los Non Aqueous Phase Liquids (NAPLs, por sus siglas en ingls), es espaol
se les conocen como fase lquida no acuosa o lquidos inmiscibles con el agua
y de menor densidad. Ejemplo de ellos son los hidrocarburos lquidos en fase no
y pueden alcanzar el agua subterrnea (Zhuo y Blunt, 1997). Gran parte de la
contaminacin en el agua subterrnea ocurre por fugas, derrames y disposicin de
NAPL (Rodrguez, 2003).
DNAPLs
A los compuestos orgnicos lquidos inmiscibles en el agua cuya densidad es mayor
a la del agua se les denomina Dense Non Aqueous Phase Liquid (DNAPLs, por
sus siglas en ingls) y son altamente persistentes. Representan un grave problema
4 8
TCNICAS DE REMEDIACIN
DE ACUFEROS
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
Figura 4.2 Esquema del proceso de inyeccin de lechada de cemento por debajo
de un rea contaminada (www.uclm.es).
Figura 4.3 Esquema de una barrera qumica, inyectada bajo la zona contaminada
(www.uclm.es).
5 0
TCNICAS DE REMEDIACIN
DE ACUFEROS
Figura 4.4 Instalacin de una barrera de paneles, cuyas uniones quedan selladas
mediante un dispositivo mecnico (www.uclm.es).
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
una corriente de alto voltaje y un sistema de recuperacin de los gases emitidos para su
tratamiento (www.uclm.es).
5 2
TCNICAS DE REMEDIACIN
DE ACUFEROS
5 3
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
La
consiste en el empleo de plantas hiperacumuladoras, capaces de
extraer los metales pesados contenidos en el suelo; las plantas deben ser capaces
de producir biomasa abundante en poco tiempo la cual debe ser almacenada o
procesada adecuadamente.
La
mejoradores de sustratos adecuados para estabilizar fsica y qumicamente sustratos
suelo as como mantenimiento para evitar la formacin de lixiviados.
consiste en la extraccin del contaminante del suelo por la planta
La
y su emisin a la atmsfera a travs de su sistema metablico. Los inconvenientes que
tiene esta tcnica es que el contaminante o sus derivados txicos pueden acumularse
en la vegetacin pasando a frutos o partes comestibles.
Por ltimo la
consiste en el uso de plantas terrestres y
acuticas para absorber, concentrar y precipitar contaminantes de medios acuticos.
5 4
TCNICAS DE REMEDIACIN
DE ACUFEROS
El pH del medio debe controlarse en forma continua para optimizar la captacin del
metal, siendo necesario controlar posibles procesos de especiacin e interacciones
entre especies que puedan darse en el medio. Esta tcnica funciona como un
biorreactor y requiere un mantenimiento intensivo.
4.2.2 Fisicoqumico
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
La extraccin de vapores del suelo y la aireacin del suelo se emplean para extraer y
vaporizar los contaminantes qumicos del suelo. La extraccin de vapores del suelo
se emplea por encima del nivel fretico y consiste en la perforacin de pozos, en
los que se aspiran los contaminantes voltiles contenidos en el suelo. La aireacin
del suelo se utiliza por debajo del nivel fretico y en la inyeccin de aire en acufero
(Figura 4.10).
Figura 4.10 Combinacin de las tcnicas de extraccin de vapor y aireacin del suelo;
la primera acta por encima del nivel fretico y la segunda por debajo del mismo.
5 6
TCNICAS DE REMEDIACIN
DE ACUFEROS
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
5 8
TCNICAS DE REMEDIACIN
DE ACUFEROS
Los mecanismos por los que se produce la migracin de los contaminantes son:
un campo elctrico, a travs de una pared porosa) y electroforesis (migracin
de sustancias por la accin de un campo elctrico). La electrodescontaminacin
presenta buenos resultados en sitios con altos contenidos en metales pesados (Cu,
Zn, Pb, As).
La fracturacin se emplea a menudo en combinacin con otras tcnicas, ya que se
trata de un procedimiento por el cual se produce una fracturacin de suelo muy
compacto. Existen dos tipos de fracturacin: 1) hidrulica que utiliza agua bombeada
a presin mediante pozos (para fracturar suelos a profundidades considerables se
aade arena al agua), y 2) neumtica que utiliza aire a presin para fracturar la roca y
a menudo esto favorece tambin la movilizacin de los contaminantes (Figura 4.15).
5 9
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
TCNICAS DE REMEDIACIN
DE ACUFEROS
6 1
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
6 2
TCNICAS DE REMEDIACIN
DE ACUFEROS
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
sal no txica. El otro qumico reemplaza a los halgenos para formar otros qumicos
no txicos. El calor en el reactor puede causar la evaporacin de algunos qumicos
presentes en el suelo.
Despus, se vierte el suelo a un separador donde se elimina el exceso de APEG. El
agua del lavado se retira del suelo y se trata. Una vez que el suelo est limpio, puede
ser colocado nuevamente en el sitio.
En la descomposicin por catalizacin de base, se agrega al suelo dentro del reactor
un qumico llamado bicarbonato de sodio. Este qumico permite la evaporacin
de los qumicos nocivos presentes en el suelo a una baja temperatura. Una vez que
los qumicos se evaporan, se puede volver a colocar el suelo limpio en el sitio (www.
epa.gov).
TCNICAS DE REMEDIACIN
DE ACUFEROS
6 5
Explosivos
Radionucleidos
Inorgnicos
Combustibles
Disponibilidad
Tiempo
Costos relativos
Tren de tratamiento
aplicacin
Estado de desarrollo
Operacin y Mantenimiento
Arriba de la media
Promedio
Debajo de la media
N/A No aplicable
Capital
Costo total
en relacin al
rendimiento
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
D/I
D/I
D/I
Membrana de separacin
D/I
D/I
Oxidacin
N/A
D/I
D/I
Depuradores
N/A
D/I
D/I D/I
N/A
D/I
D/I
6 6
TCNICAS DE SANEAMIENTO
DE GASOLINA
6 7
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
AC U F E R O S CO N TA M I N A D O S
La gasolina infiltrada tiende a avanzar hasta el nivel esttico donde, por presentar
una menor densidad que el agua, flota sobre ella. Parte de esta gasolina se volatiliza
ocupando espacios porosos arriba del nivel fretico, que en ocasiones llegan cerca de
la superficie del terreno donde pueden ser detectados (algunos componentes de las
gasolinas se volatilizan, propiedad que se aprovecha para su deteccin).
Los hidrocarburos ligeros tienden a volatilizarse mientras que los pesados tienen
a quedarse entre las partculas del suelo. Los hidrocarburos ligeros son conocidos
como LNAPLs (Light NonAqueous Phase Liquids).
6 8
O R I G E N
D E
L A
C O N T A M I N A C I N
Donde:
volumen del suelo requerido para inmovilizar una sustancia
volumen de sustancia infiltrada
porosidad
saturacin residual
Cuando la substancia contaminante infiltrada alcanza el nivel esttico, flotar sobre
ste. La migracin o transporte de la gasolina sobre el acufero est gobernada por su
densidad, que al ser menor a la del agua ocasionar que flote, invadir la zona capilar
y circular gradiente abajo.
Hacia la zona saturada no se permite el movimiento o flujo horizontal, mientras
que hacia arriba, o sea hacia la zona de aireacin, disminuye la fuerza capilar lo cual
permite un flujo lento, que se hace moderado o libre conforme se alcanza la zona no
saturada.
6 9
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
Donde
concentraciones del soluto a
aire que llena el poro
tortuosidad
gradiente de la concentracin en la direccin z
O R I G E N
D E
L A
C O N T A M I N A C I N
5.6.1 Excavacin
Una medida para la eliminacin del problema causado por la contaminacin
de gasolinas es la excavacin y extraccin del material del subsuelo, el cual es
transportado a otra zona en donde recibe el tratamiento necesario para no producir
nuevamente contaminacin. La zona excavada es rellenada con material arcillo
arenoso libre de contaminantes.
La aplicacin de este mtodo se encuentra limitada por la magnitud del rea por
excavar, as como por el tipo de construcciones que existan en los alrededores.
El primer paso consiste en cubicar el rea afectada. Las zonas donde el volumen por
excavar es poco, son ms factibles de atacar por este mtodo que las reas donde la
extensin de la mancha contaminante es grande.
Otro factor directamente involucrado en la factibilidad de aplicacin de este mtodo
es la permeabilidad de los materiales. En sitios con permeabilidad media o alta, el
contaminante puede circular rpidamente y abarcar grandes extensiones, lo que
llega a hacer inapropiado el mtodo de excavacin. Por el contrario, en sitios donde
el material que constituye a la zona afectada tiene baja permeabilidad, el movimiento
de la gasolina se reduce y retarda, llegando a presentarse en extensiones reducidas
donde, para su eliminacin, podra utilizarse el mtodo de excavacin.
5.6.2 Volatilizacin
Un porcentaje de la gasolina se volatiliza en el subsuelo. Aprovechando esta
propiedad, un mtodo de eliminacin del contaminante consiste en inyectar aire
al subsuelo a travs de pozos. El aire inyectado es succionado y extrado mediante
otro pozo y en su trayecto arrastra los compuestos voltiles. Este mtodo llega a ser
efectivo y de bajo costo donde la permeabilidad del medio es alta.
En la Figura 5.2 se muestra un ejemplo de un sistema utilizado para la ventilacin
del subsuelo y el arrastre de compuestos voltiles. La preinyeccin de aire con
cierta temperatura incrementa el grado de volatilizacin. En la figura mencionada,
se muestra un calentador de aire y un ventilador con el cual el aire es inyectado
al subsuelo a travs de una serie de tuberas y pozos, el aire es extrado, habiendo
arrastrado voltiles a su paso por el subsuelo. La extraccin de aire se auxilia mediante
un extractor. Ya en la superficie los voltiles pueden ser retenidos mediante un filtro
de carbn activado.
7 1
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
Figura 5.2 Ventilacin del suelo y arrastre de voltiles (Lesser y Asociados, 1990).
5.6.3 Biodegradacin
Mediante este mtodo se activa el crecimiento de los microorganismos existentes
en el subsuelo, los cuales con su proceso metablico degradan a los hidrocarburos.
Este mtodo es acompaado con la adicin de oxgeno y nutrientes. Varios factores
y el pH. Por costo como efectividad se ha considerado como un mtodo de gran
aplicabilidad en la reduccin de hidrocarburos en los suelos.
En la Figura 5.3 se ilustra este mtodo; se muestra un pozo del cual se extrae agua del
subsuelo la cual es llevada a un tanque en donde recibe oxgeno y nutrientes, como
O R I G E N
D E
L A
C O N T A M I N A C I N
nitrgeno y fsforo. Estos nutrientes son transportados por el agua al suelo mediante
un pozo de inyeccin.
5.6.4 Vitrificacin
Se vitrifica a la arcilla utilizando calor generado por electricidad. Estudios
experimentales han demostrado que este proceso es efectivo para hidrocarburos
presentes en los suelos. Consiste en convertir al suelo en un vidrio o forma cristalina,
fundindolo por medio de calor proporcionado por corrientes elctricas. Es una
tcnica utilizada principalmente para suelos conteniendo material radioactivo.
Se realiza con cuatro electrodos clavados en el suelo, con un arreglo cuadrado,
distanciados entre 3.5 y 5.5 metros. Una pequea cantidad de una mezcla de grafito y
vidrio se coloca en forma de X entre los electrodos, en la superficie, con el objeto de
proveer un paso conductor. Cuando la resistencia interna del medio conductor causa
un incremento en la temperatura, lo que provoca que se funda el suelo adyacente. La
materia orgnica tiene a polarizarse creando una zona porosa cerca de la superficie.
Este mtodo quema algunos orgnicos e inmoviliza a otros. El calor provocado llega
a alcanzar hasta 1,700C, ya que los suelos generalmente constituidos por slice y
xidos de aluminio se funden a temperaturas entre 1,100 y 1,600 C.
5.6.5 Aislamiento
Consiste en aislar la zona contaminada, para lo cual se forman barreras subterrneas
alrededor de la zona contaminada.
Estas barreras pueden ser fsicas o producto de acciones hidrogeolgicas. Las
barreras fsicas generalmente son construidas con mezclas de cemento, bentonita y
arcilla, rellenando zanjas o inyectando por medio de pozos, de tal manera que se
bloquea e impide el paso del flujo subterrneo y de los hidrocarburos en el subsuelo.
Este mtodo se encuentra limitado por la profundidad a la que sea necesaria la
excavacin o inyeccin.
En la Figura 5.4 se muestra una tpica barrera.
7 3
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
Figura 5.4 Barrera para el aislamiento de zonas contaminadas (Lesser y Asociados, 1990).
7 4
O R I G E N
D E
L A
C O N T A M I N A C I N
Figura 5.5 Barrera mediante inyeccin de bentonita y cemento (Lesser y Asociados, 1990).
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
a cielo abierto, construido hasta una profundidad bajo el nivel del agua, de manera
tal que permita la colocacin de dos bombas, una para la extraccin del agua, la que
se coloca hasta el fondo del pozo y tiene por objeto abatir el nivel del agua y de esta
donde se formar una capa de gasolinas que es extrada por otra bomba. El agua
Figura 5.7 Separacin de agua y gasolina en un pozo con bombas controladas por
detectores de agua y gasolina (Lesser y Asociados, 1990).
7 6
O R I G E N
D E
L A
C O N T A M I N A C I N
5.6.7 Autoeliminacin
Favorece la autodepuracin, al impedir la fcil o rpida propagacin de las gasolinas,
las zonas donde se encuentra el nivel piezomtrico profundo, presentan mayores
problemas para su saneamiento.
5.7 Conclusiones
La mayor parte de los tanques almacenadores de gasolinas presentan fugas que
contaminan el subsuelo. Medida imprescindible es la deteccin de los expendios
que presentan fugas, su correccin y el saneamiento del subsuelo.
La deteccin de la zona contaminante en el subsuelo, se realiza mediante la medicin
de voltiles orgnicos en perforaciones construidas alrededor de las gasolineras.
Existen varios mtodos que pueden ser aplicados para sanear las zonas contaminadas.
Una medida es la excavacin y extraccin del material del subsuelo y el relleno de la
zona excavada con material libre de contaminantes. Aprovechando la propiedad de
volatilizacin de las gasolinas, otra forma de su eliminacin del subsuelo consiste
en inyectar aire a travs de pozos, el cual se succiona y extrae mediante otros pozos
arrastrando los voltiles del subsuelo. Otro mtodo de saneamiento consiste en la
biodegradacin de las gasolinas en el subsuelo, producida por microorganismos que
en su proceso metablico degradan a los hidrocarburos; en este mtodo, se inyecta
agua con nutrientes al subsuelo. Otro mtodo es la vitrificacin de la arcilla que
forma el subsuelo, utilizando calor generado por una corriente elctrica.
En ocasiones, es necesario aislar las zonas contaminadas, formando barreras
que pueden ser fsicas o producto de acciones hidrogeolgicas. Otro mtodo
para el saneamiento de una zona contaminada, es la extraccin y eliminacin del
hidrocarburo, bombeando tanto el agua como la gasolina hacia la superficie.
7 7
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
AC U F E R O S CO N TA M I N A D O S
7 8
APLICACIONES DE TCNICAS DE
REMEDIACIN EN MXICO Y EL
MUNDO
Aplicaciones de tcnicas de remediacin en
Mxico
HIDROCARBUROS
En Mxico el primer estudio sobre fugas de hidrocarburos se realiz en 1990
elaborado para el Departamento del Distrito Federal por la empresa Lesser y
Asociados (Lesser, 2012). En el pas es bajo el porcentaje de acuferos remediados
(Vzquez, 2005).
En 1996 como resultado del estudio de impacto ambiental Deteccin de plumas
contaminantes y alternativas de saneamiento en Lagunas del Rey, Coah., se realiz
una caracterizacin del suelo para localizar reas contaminadas por hidrocarburos.
Se disearon alternativas de tratamiento de suelo contaminado que incluyeron
incineracin y produccin de asfalto.
En 1997 se llev a cabo el proyecto titulado Remediacin y restauracin del suelo
y agua subterrnea en un predio de Tijuana, B. C.. Se construyeron pozos para
inyeccin de agua y pozos para extraccin de producto libre y H2O/HC. Se separ
el hidrocarburo lquido del agua. El agua fue aireada y filtrada con carbn activado
para despus inyectarse. Se extrajeron ms de 2,000 litros de producto y se redujeron
los valores de voltiles.
En 1998 en el subsuelo de la Terminal de Almacenamiento y Distribucin Satlite
Oriente (antes Ail) se efectu la caracterizacin del estado en que se encontraba
el subsuelo mediante la perforacin de 350 pozos someros. Se delimit el rea
con contenido de hidrocarburos voltiles y producto lquido. Se implementaron
sistemas de remediacin (aplicacin de surfactantes y tcnicas de biorremediacin
del suelo). En el 2000 en la misma zona, se realiz la reduccin de hidrocarburos
7 9
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
8 1
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
AC U F E R O S CO N TA M I N A D O S
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
AC U F E R O S CO N TA M I N A D O S
fue generada por fugas de tanques subterrneos, la pluma tena una cobertura de
aproximadamente 7,972 m2 (1996) y para 1997 se descubri LNAPL en unos de
los pozos con una cobertura aproximada de 355 m2 de rea. Con el objetivo de
poner en prctica del sistema Calefaccin Elctrica Resistiva (ERH, por sus siglas
en ingls) en seis fases llamada SPH para remediar el suelo de Hidrocarburos
Poliaromticos (PAHs, por sus siglas en ingls), el agua subterrnea y LNAPL.
El periodo de operacin fue de 5 abril 20025 agosto 2002. Fueron tratadas
aproximadamente 26,759 m3. El costo total fue de US$1300,000 (este costo no
incluye el costo del generador). Se instalaron 111 electrodos a una distancia de 5.49
m, y a una profundidad de 4.88 m. En el rea donde se encontraba producto libre
(LNAPL), fueron instalados 18 electrodos como una combinacin de electrodo
y doble extraccin de vapor. Se instalaron 23 pozos de recuperacin de vapor. La
temperatura del subsuelo promedio era mayor de 90C (FRTR, 2012).
Hoy en da hay 7,000 millones de personas que alimentar en el planeta y se prev que
haya otros 2,000 millones para el 2050. Mil millones de personas en el mundo viven
en condiciones de hambre crnica y los recursos hdricos sufren presiones, se debe
afrontar el problema y tomar medidas como son: consumir productos que utilicen
menos agua para su uso consuntivo; hacer eficientes el suministro y consumo del
agua (Unwater, 2012).
8 4
REFERENCIAS
CNA. 2008. Comisin Nacional del Agua. Consideraciones tcnicas para el saneamiento del
acufero CuautitlnPachuca contaminado por Cr, en los terrenos de la extinta empresa
Cromatos de Mxico, S. A., Tultitln, Edo. de Mxico.
Conagua, 2011. Comisin Nacional del Agua. Estadsticas del Agua en Mxico, edicin
2011. Mxico. Pg. 185.
EPA, 2012. www.epa.gov/superfund/spanish/glosario/terminos_c.html
EPA, 2012a. www.epa/gov/acidrain/education/site_students_spanish.
FAO. 1997. Lucha Contra la Contaminacin Agrcola de los Recursos Hdricos. Estudio
FAO Riego y Drenaje55. E.D. Ongley. GEMS/Water Collaborating Centre. Canada
Centre for Inland Waters. Burlington, Canada. ISBN: 9253038756.
FAO/CEPE. 1991. Legislation and Measures for the Solving of Environmental Problems
Comisin Econmica de las Naciones Unidas para Europa (CEPE) y FAO, Agri/
Agrarian Structures and Farm Rationalization Report No. 7. Naciones Unidas, Ginebra.
Flipse, W. J., Katz, B. G., Lindner, J. B. y Markel, R. 1984. Sources of nitrate in ground water
in a sewered housing development, Central Long Island, New York. Ground Water, Vol.
22, No. 4, pp. 418-426.
Foster Stephen, Hirata Ricardo, Gomes Daniel, DElia Monica y Paris Marta. 2003. Proteccin
de la Calidad del Agua Subterrnea. Gua para empresas de agua, autoridades municipales
y agencias ambientales. Banco Mundial. Washington, D.C. ISBN: 8484761460.
Garca, R. M., Garca, M. M. y Caas, P. R. 1994. Nitratos y compuestos de Nnitroso.
Centro Panamericano de Ecologa Humana y Salud. Organizacin Panamericana de la
Salud. Serie Vigilancia 13. Pp. 1927.
Gutirrez Corona, J. Flix; Espino Saldaa, ngeles E.; Coreo Alonso, Alejandro; Acevedo
Aguilar, Francisco Javier; Reyna Lpez, Georgina E.; Fernndez, Francisco Jos; Tomasini,
Araceli; Wrobel, Kazimierz y Wrobel, Katarzyna (2010). Mecanismos de interaccin con
cromo y aplicaciones biotecnolgicas en hongos. Rev. Latinoam Biotecnol Amb Algal 8 (1):
4763.
Heaton, T. 1985. Isotopic and chemical aspects of nitrate in the ground water of the Springbok
Flats. Water, S. A. Vol. 11, No. 4, pp. 199208.
8 5
E STA D O D E L A RT E D E L A R E M E D I AC I N D E
A C U F E R O S CO N TA M I N A D O S
8 6
O R I G E N
D E
L A
C O N T A M I N A C I N
SEMARNAT, 2012. Libro Blanco. Seguimiento a las acciones de contencin del riesgo,
preparacin del sitio y la remediacin del predio ubicado en la calle Francisco I. Madero
nm. 30, Colonia Lechera, Tultitln, Estado de Mxico (Ex Fbrica de Cromatos de
Mxico). 203 pp.
Sleep, B. E. y Sykes, J. F. 1993. Compositional simulation of groundwater contamination by
organic compounds.
Water Resources Research.
AGU. 6. Pp. 16971708.
Sleep, B. E. 1998. Modeling transient organic vapor transport in porous media with the dusty
gas model. Advances in Water Resources. Elsevier Sciences Ltd. Pp. 247256.
Unwater. 2012. www.unwater.org/worldwaterday.
www.cluin.org
USEPA ORD. In situ treatment of soil and groundwater contaminated with Chromium.
Technical resource guide. EPA/625/R00/005, Octubre 2000.
USEPA ORF. Manual Groundwater and leachate treatment systems. EPA/625/
R94/005, Enero 1995.
Vzquez Snchez Eliseo. 2005. Propuesta de lineamientos para el saneamiento de acuferos
contaminados por productos del petrleo. AGM V Congreso de Aguas Subterrneas,
Hermosillo, Sonora, 2005.
8 7