Ministerio de Educacin, Ciencia y Tecnologa

ANEXO II
Resolucin CFE 36/07

Marco de Referencia
para la definicin de las ofertas formativas y los
procesos de homologacin de certificaciones

Auxiliar Mecnico
de Motores Diesel

Noviembre de 2007

Marco de Referencia Auxiliar Mecnico de Motores Diesel

Marco de referencia para la formacin del Auxiliar Mecnico de Motores

Diesel1
I. Identificacin de la certificacin.
I.1. Sector/es de actividad socio productiva: SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIN DE
AUTOMOTORES.
I.2. Denominacin del perfil profesional: AUXILIAR MECNICO DE MOTORES DIESEL.
I.3. Familia profesional: MECNICA AUTOMOTRIZ / MECNICA DE MOTORES.
I.4. Denominacin del certificado de referencia: AUXILIAR MECNICO DE MOTORES DIESEL.
I.5. mbito de la trayectoria formativa: FORMACIN PROFESIONAL.
I.6.Tipo de certificacin: CERTIFICADO DE FORMACIN PROFESIONAL INICIAL.
I.7. Nivel de la Certificacin: II

II. Referencial al Perfil Profesional del Auxiliar Mecnico de Motores Diesel

Alcance del perfil profesional
El Auxiliar Mecnico de Motores Diesel est capacitado, de acuerdo a las actividades que se detallan en el
Perfil Profesional, para montar y desmontar componentes de motores Diesel, detectar y reparar fallas
sencillas, las fallas complejas las repara con el acompaamiento e indicaciones de su superior, y aplicar un
mantenimiento preventivo en motores Diesel de automotores y motores estacionarios, desempendose en
el marco de un equipo de trabajo o en forma individual y bajo supervisin.
Este profesional requiere supervisin en todas las actividades que desarrolla. Siempre reporta a superiores
y se remite a ellos para solicitar instrucciones sobre su desempeo.

Funciones que ejerce el profesional

1. Montar y desmontar componentes de motores Diesel.
El Auxiliar Mecnico de Motores Diesel est capacitado para montar y desmontar componentes mecnicos,
componentes de los sistemas de lubricacin, componentes de los sistemas de refrigeracin y componentes
mecnicos por fuera de la bomba inyectora de los sistemas de alimentacin, aplicando mtodos y tiempos
para las tareas de puesta a punto, manejando informacin tcnica para tal fin y cumpliendo con las normas
de seguridad, calidad y confiabilidad.
2. Detectar y reparar fallas mecnicas sencillas y reparar fallas complejas indicadas por su superior
y bajo su supervisin, en motores Diesel.
El Auxiliar Mecnico de Motores Diesel est en condiciones de detectar y reparar fallas simples en los
componentes mecnicos, en los sistemas de refrigeracin y de lubricacin de los motores Diesel. Repara
fallas o defectos complejos indicados por un profesional de nivel superior y bajo su supervisin. El Auxiliar
Mecnico de Motores Diesel esta en condiciones de medir el grado de desgaste mecnico, utilizando
instrumentos de medicin. Reemplaza componentes y/o los repara y ajusta. En todas estas actividades
aplica normas de seguridad, calidad y confiabilidad.
3. Aplicar el mantenimiento preventivo en los motores Diesel.
El Auxiliar Mecnico de Motores Diesel est capacitado para aplicar un programa de mantenimiento
preventivo a estos motores, realizando el cambio o ajuste de componentes a travs de una rutina de
mantenimiento programado, confeccionando los informes correspondientes y aplicando, en todos los casos,
normas de seguridad, calidad y confiabilidad. Dicho mantenimiento involucra el cambio y ajuste de filtros,
mangueras, ajuste de vlvulas, juntas de motor, correas, entre otros.

De acuerdo con los lineamientos de la Resolucin CFCyE N 261/06 y de la Resolucin CFE N 13/07.

Ministerio de Educacin Ciencia y Tecnologa / INET /. 1

Marco de Referencia Auxiliar Mecnico de Motores Diesel

rea Ocupacional
Este profesional puede desempearse en relacin de dependencia, siempre bajo supervisin, para la
realizacin de reparaciones por defectos o fallas, para la ejecucin de una rutina o servicio de
mantenimiento preventivo, o para asistir al mecnico principal en el montaje y desmontaje de motores
Diesel, como personal auxiliar en el sector de reparacin y mantenimiento en concesionarias de
automotores o en talleres de mantenimiento y reparacin independientes.
Asimismo, puede emplearse en empresas o servicios pblicos que posean un parque automotor de cierta
escala para el cumplimiento de sus finalidades (empresas de transporte automotor de pasajeros, empresas
de trasporte automotor de cargas, empresas de alquiler de automviles, servicios de ambulancias, polica,
etc.) en la ejecucin del servicio de mantenimiento preventivo a los motores Diesel.
Las competencias de este operario, le permiten realizar los servicios de mantenimiento y reparacin a
motores Diesel de tecnologa tradicional de automviles, camionetas, vehculos de transporte de pasajeros,
camiones, maquinarias para el agro, entre otros, y a motores estacionarios y motores de equipo de
campaa (equipos agropecuarios, mineros, viales, etc.).

III. Trayectoria Formativa del Auxiliar Mecnico de Motores Diesel

1. Las capacidades profesionales y su correlacin con las funciones que ejerce el profesional y los contenidos de la enseanza
Siendo que el proceso de formacin, habr de organizarse en torno a la adquisicin y la acreditacin de un
conjunto de capacidades profesionales que estn en la base de los desempeos profesionales descriptos
en el perfil del Auxiliar Mecnico de Motores Diesel, estas capacidades se presentan en correspondencia
con las funciones que ejerce el profesional, enunciados en dicho perfil. Asimismo, se indican los
contenidos de la enseanza que se consideran involucrados en los procesos de adquisicin de los distintos
grupos de capacidades.

Para el perfil en su conjunto

Capacidades profesionales
Comprender el principio de
funcionamiento de los motores
Diesel e identificar las
caractersticas y funciones de
cada uno de sus componentes.
Identificar las caractersticas y
funciones de los componentes
de un circuito de lubricacin y
refrigeracin.
Interpretar la informacin
contenida en una orden de
trabajo.
Reconocer y valorar la
importancia de contar con
informacin actualizada y
confiable sobre
especificaciones tcnicas de
los componentes de motores
Diesel.
Aplicar los distintos sistemas de
medidas en la realizacin de las
actividades profesionales.
Gestionar los recursos para

Contenidos

Motores de combustin interna, clasificacin. Principio de

funcionamiento de motores de cuatro tiempos. Componentes
principales, funciones, caractersticas.
Sistemas de lubricacin de motores de combustin interna, principio
de funcionamiento. Componentes, caractersticas, funciones.
Grasas y aceites: clasificacin, caractersticas, propiedades,
aplicacin.
Sistemas de refrigeracin de motores de combustin interna,
principio de funcionamiento. Componentes, caractersticas,
funciones.
Lquidos refrigerantes: clasificacin, caractersticas, propiedades,
aplicacin.
Ordenes de trabajo, caractersticas, objetivos, interpretacin de la
informacin contenida en la misma. Como completar la informacin
solicitada (tiempos, herramientas, cdigos, repuestos, etc.)
Fuentes de informacin sobre especificaciones tcnicas de los
componentes de motores Diesel. Distintos tipos de fuentes y
soportes de informacin. Cmo orientar las bsquedas de
informacin. Estrategias para las bsquedas. Informacin en
Internet, en catlogos informatizados. Tablas y diagramas,
caractersticas, modo de bsqueda de informacin, interpretacin de
los datos.
Interpretacin de tablas y de dibujos de componentes a explosin.

Ministerio de Educacin Ciencia y Tecnologa / INET /. 2

Marco de Referencia Auxiliar Mecnico de Motores Diesel

realizar las tareas solicitadas.

Elaborar informes escritos
sobre las tareas realizadas.

Sistema mtrico decimal, milmetros, dcimas y centsimas. Pasajes

de unidades. Sistemas de medidas en pulgadas, fraccionarias y
decimales. Pasaje de medidas de un sistema a otro.
Paol, elementos existentes, organizacin, codificacin de
elementos, planillas de solicitacin de elementos.
Repuestos, codificacin, organizacin en los depsitos.
Tcnicas de registro de las actividades realizadas. Produccin de
textos escritos. El informe y su comunicabilidad. Cmo hacer para
que el otro entienda lo que quiero decir. Redaccin de informes:
como confeccionarlos, modelos. Ordenes de trabajo, vuelco de la
informacin solicitada.
Utilizacin de la computadora para la elaboracin de informes.
Computadoras, reconocimiento de los perifricos, usos de los
mismos (impresoras, lectoras de informacin magntica). Operacin
de un procesador de textos, sus comandos sus funciones bsicas.
Normativas legales vigentes, de carcter jurisdiccional y nacional
sobre automotores. Alcances.

Funcin que ejerce el profesional

1. Montar y desmontar componentes de motores Diesel.
Capacidades profesionales
Aplicar los mtodos y tcnicas
de desmontaje y montaje de
los componentes mecnicos de
los motores Diesel, utilizando
apropiadamente las
herramientas especficas.
Aplicar los mtodos y tcnicas
de desmontaje y montaje de
los componentes de los
sistemas de lubricacin y
refrigeracin, utilizando
apropiadamente las
herramientas especficas.
Ajustar los componentes
mecnicos de motores Diesel a
las condiciones ptimas de
funcionamiento, utilizando
apropiadamente las
herramientas especficas.
Aplicar normas de seguridad y
cuidado del medio ambiente
durante las tareas de
desmontaje y montaje de
componentes de un motor
Diesel.

Contenidos

Mtodo y secuencia de trabajo para desmontar los componentes

mecnicos de los motores Diesel, los sistemas de lubricacin y
refrigeracin. Resguardo de los componentes.
Vinculacin entre los componentes mecnicos de un motor Diesel.
Sistemas de transmisiones. Mtodo de trabajo para montar y
articular componentes. Catlogos, caracterstica, uso, interpretacin
de informacin.
Herramientas especficas para realizar tareas de desmontaje y montaje de componentes mecnicos: caractersticas, usos, aplicacin,
normas de seguridad. Herramientas para extraer inyectores, poleas,
rodamientos, vlvulas, tornillos, espigas, prensa aros, etc.
Mtodo de trabajo empleado para el cambio de fluidos refrigerantes
y lubricantes. Tratamiento de los fluidos lubricantes y refrigerantes.
Herramientas especficas para realizar tareas de desmontaje y
montaje de componentes de sistemas de lubricacin y refrigeracin:
caractersticas, usos, aplicacin, normas de seguridad de
extractores de filtros, mangueras, radiadores, etc.
Puesta a punto de los componentes de los motores Diesel. Puesta a
punto de los sistemas de distribucin mecnica, reglaje de vlvulas,
torques en los ajustes.
Mtodo de trabajo para la puestas a punto, procedimientos,
secuencias, cuidados de las herramientas y los componentes.
Herramientas e instrumentos para realizar la puesta a punto de los
componentes mecnicos de los motores Diesel. Caractersticas de
las mismas, seleccin, calibracin, alcances, mtodo de operacin.
Normas de seguridad e higiene en el montaje y desmontaje. Cuidado del medio ambiente. Procesamiento de los fluidos utilizados.
Normas en el uso y cuidado de los componentes y las herramientas.
Recomendaciones en el uso y aplicacin.

Funcin que ejerce el profesional

2. Detectar y reparar fallas mecnicas sencillas y reparar fallas complejas indicadas por su superior,
en motores Diesel.
Capacidades profesionales

Contenidos

Verificar los ajustes y el

funcionamiento de los

Mtodo de trabajo para realizar tareas de verificacin en motores

Diesel. Parmetros operativos del sistema, identificacin de los

Ministerio de Educacin Ciencia y Tecnologa / INET /. 3

Marco de Referencia Auxiliar Mecnico de Motores Diesel

componentes mecnicos de los

motores Diesel, operando
eficientemente los instrumentos
de verificacin.
Verificar el funcionamiento de
los componentes de los
sistemas de lubricacin y
refrigeracin de los motores
Diesel, operando
eficientemente los instrumentos
de verificacin.
Reconocer las caractersticas y
propiedades de los materiales.
Detectar la presencia de
desgastes, fisuras o roturas en
los componentes mecnicos de
los motores Diesel.
Detectar fallas bsicas de funcionamiento de componentes
de sistemas de lubricacin y refrigeracin de los motores
Diesel.
Ajustar los componentes
mecnicos de motores Diesel a
las condiciones ptimas de
funcionamiento.
Operar instrumentos de medicin que aseguren la puesta a
punto de los componentes
mecnicos de los motores
Diesel.

mismos, bsqueda de informacin, interpretacin de los valores de

tablas y grficos. Mtodo de trabajo par realizar tareas de
verificacin en los sistemas de lubricacin y refrigeracin de los
motores Diesel.
Instrumentos para medir los componentes mecnicos,
los
componentes de los sistemas de lubricacin y refrigeracin de los
motores Diesel. Caractersticas de los mismos, usos, seleccin,
calibracin, alcances, mtodo de operacin para la verificacin:
(Micrmetros, galgas planas, calibres, comparadores, etc.)
Metales: clasificacin, caractersticas, identificacin, aplicaciones y
usos.
Tratamientos trmicos y termoqumicos: Cementado, temple,
normalizado, cromado, otros. Generalidades de los procesos.
Relacin entre materiales y tratamientos trmicos y termoqumicos.
Propiedades que otorgan los tratamientos a los metales.
Elastmeros: clasificacin, caractersticas, identificacin, aplicaciones y usos.
Desgastes y roturas en los materiales. Identificacin. Mtodo de
anlisis de desgastes y roturas en los materiales. Fundamentaciones.
Mtodo de trabajo par realizar tareas de deteccin de fallas en
sistemas de lubricacin y refrigeracin de los motores Diesel.
Secuencia de anlisis de fallas.
Normas de seguridad e higiene en los trabajos de reparacin.
Cuidado del medio ambiente. Procesamiento de los fluidos
utilizados.

Funcin que ejerce el profesional

3. Aplicar el mantenimiento preventivo en los motores Diesel.
Capacidades profesionales
Interpretar las hojas de operaciones de un mantenimiento
programado.
Realizar inspecciones de
mantenimiento en los motores
Diesel.
Efectuar tareas de mantenimiento en los motores Diesel,
reparando, ajustando o reemplazando componentes mecnicos que ofrezcan dificultades
de funcionamiento.
Efectuar tareas de mantenimiento en los sistemas de lubricacin y refrigeracin de los
motores Diesel, reparando,
ajustando o reemplazando
componentes mecnicos que
ofrezcan dificultades de
funcionamiento.
Aplicar normas de seguridad y
cuidado del medio ambiente
durante las tareas de

Contenidos

Sistemas de mantenimiento programado: mantenimiento preventivo,

predictivo y correctivo, caractersticas y alcance de los mismos.
Administracin del mantenimiento, caractersticas, modelos. Planillas
de mantenimiento, Alcance de cada tem presentado en las planillas,
interpretacin de los mismos.
Mtodos de inspeccin.
Mtodos de trabajo para realizar un mantenimiento preventivo en
motores Diesel y en sus sistemas de lubricacin y refrigeracin.
Evaluacin de las condiciones a relevar, interpretacin de
documentacin tcnica elaborada en las planillas de mantenimiento.
Calidad en el trabajo, orden y limpieza en el mbito de trabajo, tiempos de trabajo, estimacin y aplicacin. Responsabilidad en las
tareas de mantenimiento, condiciones de riesgo.
Normas de seguridad e higiene en la realizacin del mantenimiento
preventivo. Cuidado del medio ambiente. Procesamiento de los
fluidos utilizados.
Normas en el uso y cuidado de los componentes y las herramientas.
Recomendaciones en el uso y aplicacin.

Ministerio de Educacin Ciencia y Tecnologa / INET /. 4

Marco de Referencia Auxiliar Mecnico de Motores Diesel

mantenimiento de motores
Diesel.
Registrar y notificar las
acciones de mantenimiento de
los motores Diesel
completando las planillas de
mantenimiento programado.

2. Carga horaria mnima

El conjunto de la formacin profesional del Auxiliar Mecnico de Motores Diesel requiere una carga horaria
mnima total de 200 horas reloj.

3. Referencial de ingreso
El aspirante deber haber completado el nivel de la Educacin Primaria, acreditable a travs de
certificaciones oficiales del Sistema Educativo Nacional (Ley N 26.206).

4. Prcticas profesionalizantes
Toda institucin de Educacin Tcnico Profesional que desarrolle esta oferta formativa, deber garantizar
los recursos necesarios que permitan la realizacin de las prcticas profesionalizantes que a continuacin
se mencionan.
En relacin con la bsqueda de informacin
La institucin deber contar con equipos informticos, documentacin tcnica informatizada (CD, DVD, etc)
y documentada en papel o lminas. Esta documentacin consistir en tablas, diagramas, grficos, dibujos
de componente, dibujos de conjuntos de componentes explotados entre otras. Estos recursos permitirn
realizar las siguientes prcticas profesionalizantes.
Debern organizarse actividades formativas vinculadas a la interpretacin de dibujos, identificacin de
piezas representadas en un croquis o en un dibujo a explosin; interpretacin de diagramas y grficos de
distribucin obtencin de informacin de los mismos; interpretacin de tablas.
Otras actividades clave para la formacin, se refieren a motivar y realizar bsquedas de informacin tcnica
partiendo de su valoracin en situaciones problemticas, presentando a los alumnos necesidades para la
puesta a punto de componentes, para realizar tareas de montaje o para establecer caractersticas de
repuestos. Los alumnos debern resolver bsqueda de informacin a travs a travs de distintas fuentes
(pginas Web, libros, manuales, entrevistas a proveedores, etc.) haciendo un buen uso de la misma.
En relacin con el montaje y desmontaje de componentes de un motor Diesel
Para que las prcticas a desarrollar sean significativas y garanticen el desarrollo de capacidades
profesionales, se realizarn tareas de desmontaje y montaje de componentes de motores Diesel, tenindose
en cuenta:

Para la interpretacin del principio de funcionamiento de motores Diesel y de los sistemas de lubricacin
y refrigeracin: las partes componentes, las caractersticas y funciones de cada una de ellas, pudiendo
auxiliarse con la utilizacin de videos, maquetas especficas o motores cortados para tal fin.
Las tareas de desmontaje de componentes debern realizarse sobre motores que no necesariamente
debern estar funcionando, pero s contar con toda la complejidad correspondiente a un motor real. Para
estas tareas se aplicarn mtodo de trabajo, secuencias de desarme y aplicacin de normas de
seguridad. La cantidad de alumnos por motor no deber ser mayor a tres, pudiendo organizar rotaciones
de prcticas para optimizar los recursos.
Para realizar las tareas de montaje debern tomarse en cuenta las mismas consideraciones que para las
tareas de desmontaje. Los alumnos debern buscar informacin especfica para realizar las tareas de
montaje de componentes utilizando la PC, catlogos y diagramas.
En las tareas de montaje y desmontaje los alumnos utilizarn herramientas e instrumentos especficos.
Al presentar las herramientas deber indicarse las caractersticas, tcnicas de empleo, normas de
seguridad y como evitar daarla o evitar daar al componente en el cual se aplica. Con respecto al uso
de los instrumentos, los alumnos debern realizar prcticas de calibracin y de operacin. Todas las

Ministerio de Educacin Ciencia y Tecnologa / INET /. 5

Marco de Referencia Auxiliar Mecnico de Motores Diesel

herramientas e instrumentos utilizados en las tareas de desmontaje y montaje debern ser presentadas
con las consideraciones anteriores, deber omitirse suposiciones de conocimientos previos.
Teniendo en cuenta las prcticas formativas anteriores, se realizarn actividades integradoras. Una de ellas
podr consistir en entregarle a un grupo de tres alumnos un motor armado, un conjunto de herramientas e
instrumentos. Los alumnos procedern a realizar tareas de desmontaje explicando y aplicando el mtodo de
trabajo y paralelamente se les presentarn los componentes que van desarmando, que caractersticas y
funciones tienen, adems se podr ir presentando las herramientas requeridas. Desarmado el motor y los
sistemas de refrigeracin y lubricacin, se proceder al armado del mismo explicando y aplicando el mtodo
de trabajo, presentando los instrumentos de verificacin, realizando bsqueda de informacin de parmetros
para el montaje. Finalizado este ciclo, el motor quedar en condiciones para que lo utilice otro grupo de
alumnos.
Los alumnos debern incorporar en este conjunto de actividades calidad en su trabajo para lo cual se
acentuar el orden en su espacio de prctica, el cuidado de los elementos de trabajo, el resguardo del motor
y el control de sus tareas. Se estimarn y aplicarn tiempos productivos.
En relacin con la medicin, diagnstico y reparacin de fallas.
Los estudiantes realizarn sus prcticas sobre motores que presenten fallas. El mbito de trabajo ser en
un aula de la institucin y el taller mecnico, analizando un caso real.
Los docentes podrn generar fallas estratgicas en los motores para que los alumnos realicen actividades
de mediciones, verificaciones y diagnsticos. Estas fallas podrn ser entre otras:

Desajuste de vlvulas, de modo tal que los alumnos debern desmontar la tapa correspondiente y
realizar los ajustes y calibraciones empleando mtodo de trabajo, herramientas e instrumentos
especficos.
Inyectores sucios para que los alumnos realicen la limpieza.
Presencia de algn componente mecnico desgastado que haya que cambiar, para que los
alumnos realicen actividades de medicin de dimensiones utilizando calibres y micrmetros y
medicin de excentricidad utilizando relojes comparadores.
Presentar piezas desgastadas, plantando el anlisis de fallas, fundamentando los motivos que
causaron el desgaste. Poner en juego los tratamientos trmicos y el comportamiento de los metales
en los desgaste por rozamiento.
Mangueras de radiadores pinchadas, bombas de agua trabadas o cualquier otro componente del
circuito de refrigeracin para poder ser cambiado.

Es importante realizar visitas a talleres o concesionarias para ver casos reales de cmo opera el mecnico,
herramientas que utiliza y cmo realiza los cambios de componentes. Para poder emplear los instrumentos
de medicin es importante realizar prcticas previas utilizando micrmetros, calibres, reloj comparador,
galgas planas o sondas. Al igual que las tareas de montaje y desmontaje los alumnos debern incorporar
en este conjunto de actividades calidad en su trabajo para lo cual se acentuar el orden en su espacio de
prctica, el cuidado de los elementos de trabajo, el resguardo del motor y el control de sus tareas. Se
estimarn y aplicarn tiempos productivos.
Aplicarn en todas sus actividades normas de seguridad utilizando los elementos correspondientes a la
seguridad e higiene personal, aplicando las sugerencias de los fabricantes, previniendo accidentes,
lastimaduras y deterioro de herramientas o componentes.
En relacin con las tareas de mantenimiento preventivo.
Con respecto a la administracin del mantenimiento se les presentar a los alumnos planillas de
inspeccin y ordenes de trabajo, explicndoles el alcance de cada tem, ubicacin en el motor y como
completar la informacin solicitada en ellas.
Se realizarn prcticas de cambio de aceite, cambios de filtros de aire, de aceite y de combustible. Tambin
se realizarn prcticas para el cambio de lquidos refrigerantes, cambios y tensin de correas, cambios de
mangueras.
Generar planillas de mantenimiento para asistir a motores existentes en la institucin, presentando una
rutina estratgica, donde los alumnos debern hacer el relevamiento planteado.

Ministerio de Educacin Ciencia y Tecnologa / INET /. 6

Marco de Referencia Auxiliar Mecnico de Motores Diesel

Realizar visitas a talleres o consecionarias donde los alumnos puedan observar y participar de algunas
acciones de mantenimiento o servicios al automotor, completando luego la planilla de seguimiento o
mantenimiento.
En relacin con la elaboracin de informes escritos sobre de las acciones realizadas.
Las actividades formativas debern desarrollarse, en primer lugar, enfatizando las tcnicas de redaccin y
comunicacin.
Se contemplar el uso de medios convencionales e informticos. Se considerar el uso de PC, planillas
especficas de diferentes modelos. Los alumnos debern elaborar informes, en las primeras actividades,
para familiarizarse y con planillas de muestras, luego de haber realizado algunas de las actividades
planteadas, podrn hacer una descripcin de dichas actividades, utilizando un procesador de textos.
Se les presentar a los alumnos planillas de seguimiento de trabajo, de servicio o de clientes para que
completen y comparen.
Para afianzar estas prcticas, se realizarn y aplicarn las planillas para tal fin luego de cada trabajo,
indicando los procedimientos, los cambios producidos y el estado final del motor.

Ministerio de Educacin Ciencia y Tecnologa / INET /. 7