Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Estado de Mxico
Personal Operativo
MISIN
Estudio observancia y
aplicacin de los valores y
principios orientados a
salvaguardar la dignidad de
la persona y la preservacin
del medio ambiente en la
prestacin de los servicios e
investigacin en salud.
VISIN
Ser un organismo humanista,
colegiado y rector en Biotica en
el Estado de Mxico.
BIOTICA Y SALUD
Directorio
Gobernador Constitucional del Estado de Mxico
Secretario de Salud y Presidente de la Comisin
de Biotica del Estado de Mxico
Julio - diciembre 2014. Es una publicacin semestral. Editada y distribuida por el Instituto
de Salud del Estado de Mxico. Independencia Oriente, No. 1009, Col. Reforma y Ferrocarriles Nacionales, C.P. 50070. Toluca, Estado de Mxico, Telfonos: (01 722) 2-14-26-05,
www.salud.edomex.gob.mx; isem.eibioetica@
edomex.gob.mx;comisionbioeticaedomex@
gmail.com. Editor responsable Dra. Ana Mara
Milln Velzquez. Certificado de Reserva de Derechos: 04-2012-011315374600-102, ISSN: 20072864 otorgado por la Comisin Calificadora
de Publicaciones y Revistas de la Secretara de
Gobernacin. Inscrita en Latindex No: 23151, en
mayo de 2014. Impresa por GARPIEL S.A. de C.V.,
Col. Sector Popular, C.P. 50040, Toluca, Estado
de Mxico, este nmero se termin de imprimir
el 14 de diciembre de 2014, con un tiraje de 500
ejemplares. Distribucin gratuita.
Las opiniones expresadas por los autores no
necesariamente reflejan la postura del editor de
la publicacin.
Queda estrictamente prohibida la reproduccin
total o parcial de los contenidos e imgenes
de la publicacin sin previa autorizacin de la
Secretara de Salud del Estado Mxico.
Nmero de autorizacin del Consejo Editorial de la
Administracin Pblica Estatal CE: 217/05/04/14-02
BIOTICA
C o n s e j o e d i t o r i a l:
Csar Nomar Gmez Monge
Elizabeth Dvila Chvez
Manuel H. Ruiz de Chvez Guerrero
C o m i t e d i t o r i a l:
Jos Pedro Montoya Moreno
Jess Luis Rub Salazar
Lizdah Ivette Garca Rodrguez
Jos Torres Meja
Leopoldo Morales Palomares
Juan Mara Parent Jacquemin
Elba Galicia Martnez
Claudia Tern Cordero
Manuel Lpez Kneeland
Jorge Elliot Rodrguez
C o o r d i n a d o r a e d i t o r i a l:
Ana Mara Milln Velzquez
C o m i t d e r e d a c c i n:
Elas Miranda Romn
Jorge Cruz Borromeo
Miguel ngel Cruz Mucio
Raquel Agami Quezada
D i s e o e I m a g e n:
Erika Viridiana Meja Milln
F o t o g r a f a:
Unidad de Comunicacin Social del ISEM
Hospitales del Sector Salud
C o r r e c c i n d e imagen institucional:
Subcomit Editorial de la Secretara de Salud
C o r r e c c i n d e e s t i l o:
Revisin a cargo del Consejo Editorial
de la Administracin Pblica Estatal
Los trabajos publicados en esta revista no
expresan necesariamente el punto de vista de
la Comisin de Biotica del Estado de Mxico, el contenido es responsabilidad del autor.
Contenido
Presentacin
03
Editorial
04
Dilogo biotico
La Biotica en el Sistema Nacional de Salud
Manuel H. Ruiz de Chvez
Alejandro del Valle Muoz
Calidad de vida interior, la antesala de una vida digna
Hilda C. Vargas Cancino
Biotica, derechos humanos y grupos vulnerables: el nio, la mujer, la tercera edad
y los pueblos indgenas
Jos Mara Alonso Aguerrebere
06
16
22
De la ciencia a la conciencia
El envejecimiento en el hogar y las tecnologas de la informacin y la comunicacin 35
Jos Rodrguez Carrasco
Marcela Casillas Escalona
El cambio representa progreso
39
Vctor Manuel Muoz Rebollo
45
48
56
62
72
Lecturas recomendadas
75
BIOTICA
77
80
85
Presentacin
Me complace presentar la novena edicin de la revista Biotica
y Salud, de la Comisin de Biotica del Estado de Mxico, en
la cual se hace patente, a travs de las participaciones de los
colaboradores que se han sumado a este proyecto, la importancia
de promover una cultura biotica para contribuir a elevar la
calidad de los servicios que permita contar con mexiquenses ms
sanos y ms satisfechos con la atencin que se les proporciona.
En este sentido, el establecer una alianza entre el conocimiento y
las humanidades facilita el mutuo entendimiento y reconocimiento
de los intereses y prioridades, tanto de los trabajadores de la salud
como de sus pacientes.
Por ello, a travs de la educacin en biotica, se mejora el
quehacer cotidiano de los profesionales de la salud, dando origen
a la reflexin y formacin de cdigos ticos de conducta, para
lograr desarrollar las herramientas que ayuden a tomar decisiones
clnicas bajo el enfoque de la biotica, que se refiere a la reflexin
y accin de pensar en no daar.
Es muy gratificante ver cmo cada vez ms compaeros se han
vinculado a este modelo de atencin, con acciones especficas
humanistas y empticas, que refrendan el compromiso social de
elevar la calidad de la atencin mdica.
Secretario de Salud del Estado de Mxico
BIOTICA
Editorial
La Comisin de Biotica del Estado de Mxico agradece a los colaboradores
que hicieron posible esta novena publicacin y a las autoridades de las
instituciones que la conforman por su apoyo y especialmente por la
importancia que han deferido a las actividades que se desarrollan en biotica
en nuestro estado.
La biotica examina las repercusiones sociales de las decisiones biomdicas,
de modo que sea eficiente, lo que se refiere a optimizar los recursos disponibles
desde un enfoque de calidad y cantidad, que responda a las necesidades del
paciente y que sea efectiva y adaptable a la colectividad; debido que es una
tarea crucial que se traten temas que den a conocer lo que nuestro pas est
trabajando en este sentido, por lo que el Dr. Manuel H. Ruiz de Chvez y el Dr.
Alejandro del Valle Muoz, presentan el tema de la Biotica en el Programa
Sectorial de Salud, mismos que hacen referencia al papel de la biotica
nacional e internacional y su vinculacin con el sistema de salud.
La Dra. Hilda Carmen Vargas Cancino presenta el tema Calidad de vida interior
la antesala de una vida digna, que describe los factores que denotan las
cualidades en este sentido y propone que se fortalezcan las polticas pblicas
para la creacin de oportunidades que permitan a las personas funcionar con
una calidad de vida que valga la pena ser vivida.
Otro tema interesante es Biotica, derechos humanos y grupos vulnerables
el nio, la mujer, la tercera edad y los pueblos marginados, que el Dr. Jos
Mara Alonso Aguerrebere aborda de manera magistral en el que seala que el
estado es el encargando de organizar un sistema de planeacin democrtico
de desarrollo nacional, en el cual se definen las polticas pblicas nacionales y
del que se sujetan obligatoriamente los programas de salud, tomando como
base los determinantes sociales para definir las prioridades.
En el apartado de la ciencia a la conciencia, el Dr. Jos Rodrguez Carrasco
desarrolla el tema El envejecimiento en el hogar y las tecnologas de la
informacin y comunicacin, en el cual describe los enfoques en decisiones
para llevar a este grupo etario hacia una vida saludable y plena.
En el tema El cambio representa progreso, Vctor Manuel Muoz Rebollo
plasma la importancia de perder el miedo al cambio y saber identificar cundo
estamos preparados para hacerlo.
En perspectivas mdicas y reporte de casos, se presentan dos temas
importantes: La discapacidad motora por VIH, un problema epidemiolgico
y Las quejas odontolgicas en el Valle de Toluca ante la Comisin de
Conciliacin y Arbitraje Mdico del Estado de Mxico; y finalmente en el
apartado de Fuente informativa en biotica se presenta el tema Derechos
Humanos, acceso a la salud y La reforma constitucional 2011, as como
La Declaracin Universal de los Derechos Humanos, entre otros temas
interesantes que al interior encontrar.
BIOTICA
Dilogo
Biotico
BIOTICA
Dilogo Biotico
La Biotica en el Sistema
Nacional de Salud
Resumen: El presente artculo tiene la finalidad de abordar los avances del pas en
materia de biotica, traza las principales tareas efectuadas a lo largo de ms de dos
dcadas y expresa la articulacin de las actividades de carcter biotico en el marco
del Programa Sectorial de Salud 2012-2018.
Para abordar el tema nos referiremos, en primer lugar y de manera breve, a los
antecedentes y evolucin de la Comisin Nacional de Biotica, con el objeto de dar
un marco general que nos permita visualizar los avances en materia de biotica en
el pas y lo mucho que nos queda por hacer en trminos de su institucionalizacin, lo
que debe verse reflejado en todo instrumento programtico, como lo ser el prximo
Programa Sectorial de Salud, conocido por sus siglas como PROSESA.
En segundo trmino aludiremos a la insercin de la biotica como estrategia y
fundamento que deben atravesar todas las instituciones, actores y programas que
convergen en el Sistema Nacional de Salud y, por ltimo, compartiremos con ustedes
algunas reflexiones generales que nos pueden ser de utilidad para disear algunas
directrices y lneas estrategicas, en el marco del Programa Sectorial de Salud 20182024.
Palabras clave: Institucionalizar, desarrollo, educacin y biotica.
BIOTICA
Dilogo Biotico
La Biotica y la Comisin
Antecedentes y Evolucin
Nacional.
BIOTICA
Dilogo Biotico
La infraestructura biotica
La infraestructura nacional en biotica est
conformada por las Comisiones Estatales de
Biotica (CEBs), los Comits Hospitalarios
de Biotica (CHB) y los Comits de tica
en Investigacin (CEI), en los que descansa
la gran responsabilidad de consolidarla, a
travs del desarrollo de acciones continuas y
sostenidas en las entidades federativas, para
concretar efectivamente la promocin de la
cultura biotica y acercarla a la sociedad.
La Comisin Nacional de Biotica y su
vinculacin internacional y nacional
Para la Comisin Nacional de Biotica el
dilogo permanente es el medio que permite
la sistematizacin de las experiencias y
el intercambio de conocimiento. En este
sentido, ha sido esencial la vinculacin
internacional en donde existe una amplia
gama de posibilidades de interlocucin en
biotica, lo que ha permitido que se hayan
generado avances importantes que debern
tener continuidad en el marco del nuevo
periodo de gestin institucional 2013-2018
que est en proceso. Destaca tambin el
abordaje de cuestiones de carcter global,
que implicaron un alto grado de compromiso
de las instituciones participantes para
trasladar los anlisis realizados al contexto
nacional, a travs de actividades acadmicas
y de vinculacin y de esta forma, incorporar
contenidos temticos especializados en
biotica en las instituciones abocadas a la
atencin, la investigacin y la formacin en
salud, lo mismo que en el diseo de polticas
pblicas nacionales.
En el mbito nacional los esfuerzos y
compromisos de la Comisin Nacional ha
impulsado la institucionalizacin de la biotica
mediante la aplicacin de principios y criterios
normativos en la materia, respondiendo a
lo anterior, se ha fortalecido el desarrollo y
la operatividad de la infraestructura biotica
nacional.
BIOTICA
Dilogo Biotico
BIOTICA
La
obligatoriedad
aplica
para
los
establecimientos hospitalarios con ms de
treinta camas, sean del sector pblico, social o
privado; como parte del Sistema Nacional de
Salud deben contar con Comits Hospitalarios
de Biotica y, por otra parte, con Comits
de tica en Investigacin cuando se realice
investigacin en seres humanos, lo que es
extensivo para instituciones de enseanza
superior o centros de investigacin, pblicos
y privados.
Para tal efecto, el 31 de octubre de 2012 se
public en el Diario Oficial de la Federacin,
el Acuerdo por el que se emitieron las
Disposiciones Generales para la Integracin
y Funcionamiento de los Comits, para
atender lo dispuesto en el Artculo Segundo
Transitorio del Decreto. La elaboracin
incluy actividades de colaboracin con
diversas instituciones que conforman el sector
salud, as como reuniones con instancias de
investigacin. Se realizaron foros de consulta
y reuniones de trabajo con expertos, quienes
emitieron sus opiniones respecto a los
documentos preliminares de las Disposiciones
Generales de ambos comits.
Los CHB y los CEI representan una va
esencial para asegurar que las prcticas
ticas estn presentes en los procesos
de las instituciones de salud y educacin
superior, y de que su participacin es
clave para asegurar que las regulaciones y
polticas que se disean tengan un efecto
concreto para garantizar la salvaguarda a
la autonoma y los derechos de los usuarios
de los servicios de atencin para la salud, as
como de la poblacin en general, teniendo
como principio fundamental el maximizar los
beneficios y reducir al mnimo la probabilidad
de causar algn dao, en un marco de justicia
y equidad, logrando de esta manera incidir
en la calidad y la proteccin a los pacientes.
Dilogo Biotico
10
BIOTICA
Dilogo Biotico
BIOTICA
11
Dilogo Biotico
2.
3.
12
BIOTICA
4.
5.
6.
Dilogo Biotico
en la materia.
BIOTICA
13
Dilogo Biotico
14
BIOTICA
Dilogo Biotico
Referencias Bibliogrficas
-Gobierno de la Repblica. PROSESA Programa Sectorial de
Salud 2013-2018.
-Comisin Nacional de Biotica. (2013). La promocin de la
cultura biotica en Mxico: avances y perspectivas 2009-2013.
-Comisin Nacional de Biotica. (2013). Guas para la
integracin y el funcionamiento de los Comits de tica en
Investigacin y los Comits Hospitalarios de Biotica.
-Comisin Nacional de Biotica. (2013). Notas para el Informe
de Gobierno, Septiembre 2013-Agosto 2014.
-Diario Oficial de la Federacin. (2011). Decreto por el que se
adiciona el artculo 41 Bis y se reforma el artculo 98 de la Ley
General de Salud.
-Diario Oficial de la Federacin. (2012). Acuerdos por el que
se emiten las Disposiciones Generales para la Integracin y
el Funcionamiento de los Comits Hospitalarios de Biotica y
Comits de tica en Investigacin y se establecen las unidades
hospitalarias que deben contar con ellos, de conformidad con
los criterios establecidos por la Comisin Nacional de Biotica.
-Gobierno de la Repblica. (2013). Plan Nacional de Desarrollo
2013-2018.
-Gobierno de la Repblica. (2013). Programa Sectorial de
Salud 2013-2018.
BIOTICA
15
Dilogo Biotico
Introduccin
Desde la antigedad hasta las experiencias
actuales de nuestra relacin con los otros
y con lo otro, la forma en que evaluamos lo
exitoso, lo correcto, o ms exigentemente
lo tico de estos vnculos, es principalmente
a travs de patrones de comportamiento
visibles que observan de nosotros la familia,
los usuarios, los clientes o los alumnos, etc.
16
BIOTICA
Dilogo Biotico
BIOTICA
17
Dilogo Biotico
18
BIOTICA
Dilogo Biotico
BIOTICA
19
Dilogo Biotico
Reflexin final
Si bien las polticas pblicas pueden hacer
mucho para la creacin de espacios que
permitan a las personas reencontrarse
consigo mismas, es recomendable tambin
que cada persona defienda espacios y
20
BIOTICA
Dilogo Biotico
Referencias Bibliogrficas
-Frankfurt, Harry. (2004). Las razones del amor. El sentido de
nuestras vidas. Barcelona, Paids.
BIOTICA
21
Dilogo Biotico
Introduccin
Artculo 8 de la DUBDH, Declaracin Universal
sobre Biotica y Derechos Humanos (2005):
Al aplicar y fomentar el conocimiento
cientfico, la prctica mdica y las tecnologas
conexas, se debera tener en cuenta la
vulnerabilidad humana. Los individuos y
grupos especialmente vulnerables deberan
ser protegidos y se debera respetar la
integridad personal de dichos individuos.
22
BIOTICA
Dilogo Biotico
BIOTICA
23
Dilogo Biotico
BIOTICA
Marco general
24
Dilogo Biotico
BIOTICA
25
Dilogo Biotico
26
BIOTICA
Dilogo Biotico
BIOTICA
27
Dilogo Biotico
28
BIOTICA
Dilogo Biotico
BIOTICA
29
Dilogo Biotico
30
BIOTICA
Dilogo Biotico
BIOTICA
31
Dilogo Biotico
32
BIOTICA
Dilogo Biotico
Referencias Bibliogrficas
-UNESCO. International Bioethics Committee (IBC). (2009)
Working Document on the Principle of Respect for Human
Vulnerability and Personal Integrity.
-Lecaros, Juan Alberto. Unidad 5- Material Anexo. Derechos
humanos y colectivos vulnerables: proteccin del nio, la mujer,
la tercera edad y minoras. Mdulo 5- Derechos humanos y
biotica. Mster en biotica 8 Edicin, Barcelona.
-Unidad 6- Los derechos humanos de tercera generacin:
el derecho al desarrollo y la responsabilidad para con las
generaciones futuras y el medio ambiente. Mdulo 5- Derechos
humanos y biotica. Mster en biotica 8 Edicin, Barcelona.
BIOTICA
33
De la Ciencia
a la Conciencia
34
BIOTICA
De la Ciencia a la Conciencia
El envejecimiento en el hogar y
las tecnologas de la informacin
y la comunicacin
Jos Rodrguez Carrasco
Jefe de la Unidad de Cuidados Paliativos. Hospital General
de Naucalpan Dr. Maximiliano Ruiz Castaeda
BIOTICA
35
De la Ciencia a la Conciencia
Cuando
hablamos
de
gerontologa
hacemos referencia a la ciencia multi,
inter y transdisciplinaria que tiene por
objeto de estudio tanto el proceso de
envejecimiento como el estado de vejez
(con sus caractersticas especficas) y
los rasgos distintivos de la persona vieja,
considerndolas desde la perspectiva de los
conocimientos biolgicos (cambios que con
el paso del tiempo se generan en los sistemas
del organismo), psicolgicos (modificaciones
presentes en las reas cognitiva y afectiva)
y sociales (referente a las manifestaciones y
adecuaciones que se generan en los roles que
la persona ejerce en su entorno). Podemos
decir, entonces, que la Gerontologa es una
especialidad que se nutre de diferentes
reas, tanto en la teora como en la prctica,
algunas de ellas ya reconocidas y otras que
se incorporan debido al desarrollo cientfico.
La longevidad representa un reto al
manifestar exigencias que engloban la
atencin de los padecimientos crnicos y
crnico-degenerativos y las necesidades de
participacin social en este grupo. As, el
objetivo del personal de atencin gerontogeritrico, se insiste, ser que la esperanza de
vida marche junto a una mayor esperanza de
salud, es decir, de calidad de vida.
Como meta ltima a la que van dirigidas las
acciones gerontolgicas implementadas,
debe considerarse la inclusin de un apartado
que aborde el concepto de envejecimiento
exitoso. Conforme la persona envejece, se
vuelve cada vez ms necesario contar con
ayuda que facilite la satisfaccin de, por
un lado, las necesidades elementales para
sobrevivir y, por el otro, los placeres que
promueven la salud mental. Es entonces
cuando la sociedad en sus diferentes niveles
(familia, comunidad e instituciones privadas
y gobierno) juegan un papel fundamental
para garantizar la integracin, participacin,
funcionalidad y autonoma como parte de
los derechos de los adultos mayores y como
obligacin de las personas y organizaciones
que los rodean.
36
BIOTICA
De la Ciencia a la Conciencia
BIOTICA
37
De la Ciencia a la Conciencia
Referencias Bibliogrficas
- Lozano Cardoso, Arturo. (2008). Introduccin a la
gerontologa. Mxico.
http://www.medigraphic.com/pdfs/facmed/un-2008/
un082f.pdf
- Rocabruno Mederos, Juan Carlos y Osvaldo Prieto Ramos.
(1992). Gerontologa y Geriatra Clnica. Ciencias Mdicas, La
Habana, Cuba, p. 1.
- Rodrguez, Garca Rosala. et. al. (1999). El lugar ideal: En
casa o institucin?. pp. 290-293 En Rodrguez Garca Rosala,
et. al. (Editores). Geriatra. McGraw-Hill Interamericana, Mxico.
- Lapuyade, Roberto. (2010). Geronto-arquitectura. Buenos
Aires, Argentina. http://viviendaterceraedad.blogs pot.
mx/2010/11/geronto-arquitectura.html
38
BIOTICA
De la Ciencia a la Conciencia
BIOTICA
39
De la Ciencia a la Conciencia
40
BIOTICA
De la Ciencia a la Conciencia
BIOTICA
41
De la Ciencia a la Conciencia
42
BIOTICA
a. Apstoles
Son los individuos que saben muchsimo,
estn en una posicin desde donde pueden
empujar y adems quieren formar parte
activa de ese cambio.
b. Rehenes
Son aquellos que no tienen conocimientos o
no pueden promover el cambio (o ambas)
pero s quieren. Pueden ser rehenes de
ellos mismos (sus capacidades los limitan)
o del resto (su posicin en la organizacin
los limita). Si son capaces de vencer las
resistencias pueden convertirse de rehn a
apstol.
c. Mercenarios
Son individuos que saben y pueden pero
no estn muy motivados que digamos (no
quieren). Si se consigue motivarlos hacia el
cambio sern apstoles. No es necesario que
un mercenario se convierta en apstol para
llevar a cabo un cambio. Es suficiente con
darles lo que buscan cuando se les necesite
ya que sus aptitudes para el cambio (recuerda
que saben y pueden) son aprovechables.
d. Terroristas
Como en la vida real, un terrorista es alguien
que no sirve y que es una amenaza para el
cambio que se quiere implementar. Ni sabe,
ni puede, ni quiere ni falta que le hace. Es una
persona que est negada al cambio y no le
interesa.
Identificar en qu grupo ests te permitir
darte cuenta de lo que te hace falta para
De la Ciencia a la Conciencia
Referencias Bibliogrficas
- Rafael Guizar Montfar. (2013). Desarrollo Organizacional,
principios y aplicaciones, 4 edicin Mxico DF. Editorial:
McGraw Hill.
-Spencer Johnson, M.D. (1998). Quin se ha robado mi queso?,
33 edicin, Mxico DF. Editorial: Empresa Activa.
BIOTICA
43
Perspectivas
mdicas y reporte
de casos
44
BIOTICA
Resumen: Entrevista con paciente masculino de 43 aos de edad, el cual nota que
su inclinacin sexual es hacia el sexo masculino, que lo llev al deseo de tener la
imagen de una mujer,por ello,durante 11 aos tom y se inyect hormonas, adems
de inyecciones de biopolmero en glteos, sin asesora mdica en ningn momento,
lo suspendi hasta lograr fenotipo femenino,lo hice porque me senta incmodo con
mi cuerpo. Vivi por 3 aos con una pareja misma que no le informo ser VIH positivo.
En 2008 le informan seropositividad a VIH, personal de salud no le aclara su estado
de portador, no lo orienta sobre los cuidados especficos y medicacin, solo le indican
acudir cuando presente sntomas. Tres aos despus muere su pareja descuida su
alimentacin, bebe alcohol y tuvo nuevas relaciones sexuales, sin ninguna medida de
precaucin y sin comentarles ser portador de VIH. Refiere ser estilista y actualmente
desempleado, con discapacidad motora permanente secundaria a hemiparesia
fasciocorporal izquierda como secuela de toxoplasmosis.
Palabras clave: discapacidad, VIH, epidemiolgico.
Caso clnico
BIOTICA
45
46
BIOTICA
Conclusiones y recomendaciones
Ante la confirmacin de la portacin de VIH
el mdico tiene la gran responsabilidad de
informar al paciente acerca de su estado de
salud, as como la serie de cuidados que debe
observar para con l mismo y con sus parejas
sexuales; comprometindolo a informar
sobre su calidad de portador de VIH, dndo
el derecho acerca de tener o no una practica
sexual peligrosa. Lo anterior como medida
para evitar no slo un problema de salud
pblica, si no la afeccin particular, lo cual
tiene repercusiones psicolgicas-econmicas
que por ende trasciende a la sociedad, por
contagio exponencial ilimitado.
El paciente recomienda valenta para
defender las inclinaciones sexuales, pero
buscando la adecuada asesora psicolgica y
mdica.
El personal de salud tiene la obligacin moral,
tica y legal de orientar al paciente y dar el
seguimiento epidemiolgico como lo marca
la normatividad.
Aspecto Socio-familiar
La deficiente comunicacin con la familia
aumenta la desorientacin de las personas con
problemas de identidad sexual, llevndolos al
aislamiento por este sentimiento de rechazo
social, no tienen acceso a una asesora mdica
y practican automedicacin peligrosa.
BIOTICA
47
48
BIOTICA
Introduccin
La restauracin de una pieza dental que
se desaloja, una prtesis que se rompe,
una endodoncia fallida, una infeccin
posquirrgica, son eventos adversos que se
presentan durante la prctica odontolgica
en forma cotidiana y que en la actualidad
propician procesos legales (Palma Calero,
2007). Pero tambin implica el derecho que
posee el paciente a ser plenamente informado
de manera que la informacin posibilita
garantizar un servicio profesional de calidad
contribuyendo al bienestar y seguridad del
paciente como un objetivo fundamental de la
atencin a la salud proporcionada al paciente.
As, el dilogo y el consentimiento vlidamente
informado se han constituido en la piedra
angular de la relacin odontlogo-paciente
y se han reconocido como los mecanismos
para prevenir la queja odontolgica en las
instancias correspondientes, ya sean de
tipo administrativo, civil o penal. En Mxico,
la Comisin Nacional de Arbitraje Mdico
es la instancia que coadyuva a resolver
los conflictos derivados de la atencin
odontolgica y que surgen entre el odontlogo
y el paciente (Triana Estrada, 2007).
BIOTICA
49
50
BIOTICA
Mtodo
Se realiz un estudio descriptivo, observacional, transversal, retrospectivo en el que se
revis el expediente de los casos presentados ante la CCAMEM correspondientes al valle de Toluca. Se incluyeron 60 expedientes
de quejas odontolgicas realizadas durante
el periodo comprendido entre enero de 2007
y diciembre de 2012. Identificados los expedientes que cumplan con los requerimientos
legales para constituirse en una reclamacin
derivada de la atencin odontolgica y que
fueron ingresadas en la CCAMEM como queja
odontolgica, fueron revisados obteniendo la
informacin solicitada en la cdula de recoleccin de datos que inclua la siguiente informacin: edad, gnero, residencia, prestador
del servicio, motivo de la queja, conclusin de
la queja. El anlisis de resultados se concret
al uso de estadstica descriptiva procesada
con el paquete estadstico SPSS v.20.
Resultados y discusin
Durante el periodo comprendido entre 2007
y 2012 se registraron 957 quejas en todas
las especialidades, de las cuales 185 (19.33%)
correspondieron a quejas en el rea de
odontologa. De las quejas odontolgicas, en el
estudio se incluyeron solamente 60 quejas de
acuerdo con los criterios de inclusin, exclusin
o eliminacin, representando el 32.43%.
La distribucin de las quejas odontolgicas
incluidas en el estudio de acuerdo al grupo de
edad y se puede observar que de las 60 quejas,
45% corresponde al grupo de edad de 21-40
aos. Destaca que la proporcin de quejas
en los extremos de la vida (infancia y tercera
edad) no supera el 10% del total de quejas.
Estos resultados concuerdan con lo reportado
en un estudio realizado entre 2001 y 2002.
(Gonzlez Barrn et al, 2004) Sin embargo,
no se han realizado estudios que destaquen la
relacin entre la edad y la queja odontolgica,
aunque se puede explorar la reflexin en
el sentido de que la queja odontolgica
es promovida por la insatisfaccin de la
BIOTICA
51
52
BIOTICA
Conclusin
BIOTICA
53
Referencias Bibliogrficas
-Aranguren Ibarra, Z. M. (2014). Ejercer la odontologa desde
una perspectiva biotica. Acta Odontolgica Venezolana, Vol.
52, No. 1, Consultado el 2 de octubre de 2014, disponible en:
http://www.actaodontologica.com/ediciones/2014/1/art4.
asp.
-Briseo Cerda, J. M. (2006). La responsabilidad profesional en
odontologa. Revista ADM, Vol. 43, No. 2, 111-118 pp.
-CONAMED.
(2006).
Reformas
al
Reglamento
de
Procedimientos para la Atencin de Quejas Mdicas y Gestin
Pericial de la Comisin Nacional de Arbitraje Mdico. Diario
Oficial de la Federacin, Mxico, 25 de julio de 2006, Segunda
Seccin, 1-5 pp.
54
BIOTICA
Fuente informativa
en biotica
BIOTICA
55
56
BIOTICA
1.2. Definicin
Es importante referir que si bien, no existe una
definicin concluida sobre derechos humanos,
podemos aproximarnos a un concepto de los
mismos, entendindolos como: las facultades,
prerrogativas y libertades que les asisten a
todas las personas por igual, para vivir con
dignidad. De lo anterior, se desprende que
esos derechos les corresponden a todas las
personas, por el simple hecho de existir y
que tienen como finalidad proteger una de
las principales cualidades del ser humano, es
decir, la dignidad.
1.3. Fundamentos
Sobre los fundamentos de los derechos
humanos existen varias opiniones, dentro
de las que destacan aquellas que refiere que
su origen deviene de la naturaleza humana,
o bien se sostiene que puede ser la tica,
la norma jurdica o las necesidades del ser
humano; por ello slo haremos referencia a
las corrientes que han sido ms aceptadas
por la doctrina.
La iusnaturalista, que hace alusin a la
corriente del pensamiento filosfico que
considera a estos derechos como inherentes
a las personas, siendo un derecho natural; y la
iuspositivista, sustentada en que los derechos
humanos son otorgados por el Estado,
mediante su incorporacin en las leyes.
En nuestro pas su fundamentacin podra
considerase mixta, pues de las recientes
reformas constitucionales en la materia,
se advierte que el origen de los derechos
humanos no es la voluntad del legislador. No
BIOTICA
57
58
BIOTICA
BIOTICA
59
Queda
prohibida
toda
discriminacin
motivada por origen tnico o nacional,
el gnero, la edad, las discapacidades, la
60
BIOTICA
Referencias Bibliogrficas
-Astudillo, Cesar y Miguel Carbonell (coords.). (2007).
Las comisiones de derechos humanos y la accin de
inconstitucionalidad, Mxico, UNAM-CNDH.
BIOTICA
61
62
BIOTICA
La Conferencia General
Por primera vez en la historia de la biotica,
los Estados Miembros se comprometan,
y comprometan con ello a la comunidad
internacional, a respetar y aplicar los principios
fundamentales de la biotica reunidos en un
nico texto.
Consciente de la excepcional capacidad que
posee el ser humano para reflexionar sobre su
propia existencia y su entorno, as como para
percibir la injusticia, evitar el peligro, asumir
responsabilidades, buscar la cooperacin
y dar muestras de un sentido moral que d
expresin a principios ticos.
Teniendo en cuenta los rpidos adelantos de
la ciencia y la tecnologa, que afectan cada
vez ms a nuestra concepcin de la vida y a
la vida propiamente dicha, y que han trado
consigo una fuerte demanda para que se
d una respuesta universal a los problemas
ticos que plantean esos adelantos.
Reconociendo que los problemas ticos
suscitados por los rpidos adelantos de la
ciencia y de sus aplicaciones tecnolgicas
deben examinarse teniendo en cuenta no slo
el respeto debido a la dignidad de la persona
humana, sino tambin el respeto universal y
la observancia de los derechos humanos y las
libertades fundamentales.
Resolviendo que es necesario y conveniente
que la comunidad internacional establezca
principios universales que sirvan de
fundamento para una respuesta de la
humanidad a los dilemas y controversias cada
vez numerosos que la ciencia y la tecnologa
plantean a la especie humana y al medio
ambiente.
Recordando la Declaracin Universal de
Derechos Humanos del 10 de diciembre
de 1948, la Declaracin Universal sobre el
Genoma Humano y los Derechos Humanos
aprobada por la Conferencia General de
la UNESCO el 11 de noviembre de 1997
BIOTICA
63
64
BIOTICA
BIOTICA
65
66
BIOTICA
dar su consentimiento:
a) la autorizacin para proceder a
investigaciones y prcticas mdicas debera
obtenerse conforme a los intereses de
la persona interesada y de conformidad
con la legislacin nacional. Sin embargo,
la
persona
interesada
debera
estar
asociada en la mayor medida posible al
proceso de adopcin de la decisin de
consentimiento, as como al de su revocacin;
b) se deberan llevar a cabo nicamente
actividades de investigacin que redunden
directamente en provecho de la salud de
la persona interesada, una vez obtenida
la autorizacin y reunidas las condiciones
de proteccin prescritas por la ley, y si
no existe una alternativa de investigacin
de eficacia comparable con participantes
en la investigacin capaces de dar su
consentimiento.
Las
actividades
de
investigacin que no entraen un posible
beneficio directo para la salud se deberan
llevar a cabo nicamente de modo
excepcional, con las mayores restricciones,
exponiendo a la persona nicamente a un
riesgo y una coercin mnimos y, si se espera
que la investigacin redunde en provecho
de la salud de otras personas de la misma
categora, a reserva de las condiciones
prescritas por la ley y de forma compatible
con la proteccin de los derechos humanos
de la persona. Se debera respetar la negativa
de esas personas a tomar parte en actividades
de investigacin.
Artculo 8 Respeto de la vulnerabilidad
humana y la integridad personal
Al aplicar y fomentar el conocimiento
cientfico, la prctica mdica y las tecnologas
conexas, se debera tener en cuenta la
vulnerabilidad humana. Los individuos y
grupos especialmente vulnerables deberan
ser protegidos y se debera respetar la
integridad personal de dichos individuos.
discriminacin
no
BIOTICA
67
68
BIOTICA
pertinentes.
Artculo 19 Comits de tica
Se deberan crear, promover y apoyar,
al nivel que corresponda, comits de
tica independientes, pluridisciplinarios y
pluralistas con miras a:
a) Evaluar los problemas ticos, jurdicos,
cientficos y sociales pertinentes suscitados
por los proyectos de investigacin relativos a
los seres humanos.
b) Prestar asesoramiento sobre problemas
ticos en contextos clnicos.
c) Evaluar los adelantos de la ciencia y la
tecnologa, formular recomendaciones y
contribuir a la preparacin de orientaciones
sobre las cuestiones que entren en el mbito
de la presente Declaracin.
d) Fomentar el debate, la educacin y la
sensibilizacin del pblico sobre la biotica,
as como su participacin al respecto.
BIOTICA
Promocin de la Declaracin
1. Los Estados deberan adoptar todas las
disposiciones adecuadas, tanto de carcter
legislativo como administrativo o de otra
ndole, para poner en prctica los principios
enunciados en la presente Declaracin,
conforme al derecho internacional relativo
a los derechos humanos. Esas medidas
deberan ser secundadas por otras en los
terrenos de la educacin, la formacin y la
informacin pblica.
2. Los Estados deberan alentar la creacin
de comits de tica independientes,
pluridisciplinarios y pluralistas, tal como se
dispone en el Artculo 19.
Artculo 23 Educacin, formacin
informacin en materia de biotica
69
70
BIOTICA
Espacio libre y
cartas al editor
BIOTICA
71
La deontologa y los
principios bioticos
Erendira Natalia Caldern Guzmn
Responsable Estatal de Comits de tica en Investigacin
de la Comisin de Biotica del Estado de Mxico
72
BIOTICA
BIOTICA
73
Lecturas
recomendadas
74
BIOTICA
Lecturas recomendadas
BIOTICA
75
Lecturas recomendadas
76
BIOTICA
BIOTICA
77
78
BIOTICA
BIOTICA
79
Crnica del
VIII Encuentro
Nacional de Biotica
La importancia de la biotica en los
estilos de vida y su impacto social
Lizdah Ivette Garca Rodrguez
Jefa de la Unidad de Enseanza, Investigacin y Calidad
80
BIOTICA
BIOTICA
Entre 1950 y 1970 gracias a varios pensadores modifican la forma de ver del capitalismo,
ahora llamado neoliberalismo, un exponente
esencial fue Milton Friedman, economista,
Premio Novel de Economa en 1976; el cual
acu en 1970 en su artculo la frase: hay
una y solamente una responsabilidad social
de los negocios, usar sus recursos y comprometerse en actividades sealadas para
aumentar sus ganancias con tal de permanecer dentro las reglas del juego, es decir
comprometerse en una competencia alterna
libre y sin engao; es decir en trminos comunes ahora podemos ver que se trataba de
un fraude lo que deca Milton Friedman es
que la nica responsabilidad que tenan las
empresas era para sus accionistas.
Entre el 1971 y 1984, comienzan discusiones
en si era la ideologa de la responsabilidad de
las empresas solo para su mercado y hacer
ricos a los que ya son ricos, en 1984 empieza
81
82
BIOTICA
BIOTICA
83
84
BIOTICA
BIOTICA
Normas
Se publicarn nicamente trabajos originales
e inditos.
El idioma oficial de la revista es espaol.
Los artculos escritos en ingls o en otro
idioma, de ser aceptados para su publicacin,
debern ser traducidos al espaol por cuenta
del autor.
Se considerarn inditos aquellos que ya
hayan sido publicados en otro idioma y se
traduzcan por primera vez al espaol. Es
pertinente informar si el trabajo ha sido
presentado para su posible publicacin en
otro lugar.
Los trabajos debern entregarse escritos a
doble espacio, con tamao de letra Gotham
Book a 10 puntos y capturados en el procesador
de textos Word; deber adjuntarse el disco que
contenga el archivo y enviarse a nuestros correos
electrnicos: isem.iebiotica@edomex.gob.
mx y comisionbioeticaedomex@gmail.com.
85
86
BIOTICA
VOCALES
PROFR. GABRIEL RENATO REYES JAIMES
Subdirector de Apoyo a la Educacin
de la Secretara de Educacin
PROFRA. RAQUEL AGAMI QUEZADA
Coordinadora del Programa Aire Limpio
del Mpio. de Toluca, Secretara del Medio Ambiente
DRA. LILIA PATRICIA BUSTAMANTE MONTES
Directora de la Facultad de
Medicina de la UAEMx
DRA. MARA DEL CARMEN FUENTES CUEVAS
Jefa de Enseanza de la Delegacin
Estatal ISSSTE
DRA. HILDA MARA LPEZ GRANADOS
Coordinadora de Prevencin y Atencin a la Salud IMSS
Delegacin Estatal Zona Oriente
DRA. MARA DEL SOCORRO ROMERO FIGUEROA
Coordinadora de Investigacin del
IMSS Delegacin Estatal Zona Poniente
DR. JOS PEDRO MONTOYA MORENO
Coordinador de Salud del ISEM
DR. VCTOR GUTIRREZ GMEZ
Director de Enseanza e Investigacin del IMIEM
DR. GUILLERMO VICTAL VZQUEZ
Director de Educacin e Investigacin
en Salud del ISSEMYM
DRA. ROSA MARA ESTRADA ARVALO
Responsable de Capacitacin del DIFEM
LIC. MIGUEL NGEL CRUZ MUCIO
Director de la Unidad Jurdica y Consultiva de la CODHEM
BIOTICA
87
88
BIOTICA
VOCALES
DRA. MARA ELENA LVAREZ LOBATO
Coordinadora de Hospitales Regionales
de Alta Especialidad
LIC. MIGUEL NGEL ORDOEZ RAYN
Coordinadora de Voluntad Anticipada
DRA. INZ DAZ MUOZ
Directora del Centro Estatal de
Trasplantes del Estado de Mxico
DR. SERGIO CARLOS ROJAS ANDERSEN
Director del Instituto Mexiquense Contra las Adicciones
M. EN C. E. VCTOR MANUEL TORRES MEZA
Director General del Centro Estatal de Vigilancia
Epidemiolgica y Control de Enfermedades
DR. PROSPERO EDUARDO CHVEZ ENRQUEZ
Director General del Instituto Materno Infantil
del Estado de Mxico
DR. JESS LUIS RUB SALAZAR
Comisionado de Conciliacin y Arbitraje
Mdico del Estado de Mxico
DR. RAMN ESPINOZA HERNNDEZ
Director del Banco de Tejidos del Estado de Mxico
C. P. ALDO LEDEZMA REYNA
Jefe de la Unidad de Proteccin Social en Salud
M. EN A. H. JOS PEDRO MONTOYA MORENO
Coordinador de Salud del Instituto de Salud
del Estado de Mxico
M. EN D. C. FERNANDO DAZ JUREZ
Coordinador de regulacin sanitaria del Instituto
de Salud del Estado de Mxico
LIC. ELBA GALICIA MERTNEZ
Jefa de la Unidad de Comunicacin Social del
Instituto de Salud del Estado de Mxico
SECRETARIO TCNICO
LIC. CLAUDIA TERN CORDERO
Jefa de la Unidad de Modernizacin Administrativa
del Instituto de Salud del Estado de Mxico
BIOTICA
89
Y SALUD
ISSN 2007-2864