Está en la página 1de 85

NDICE / No.

2076 14 DE AGOSTO DE 2016


27

Medina burla la ley y... al Bronco


/Luciano Campos Garza

VIOLENCIA

30

Toms Zern, sealado como torturador


por un chileno /Gloria Leticia Daz

ANLISIS

34 Pea Nieto, verdugo meditico


/Ernesto Villanueva

35
37
38

Mxico... Mxico! /Naranjo

PRESIDENCIA

39

El hombre de la cabeza de paja


/Hctor Tajonar

Desde Los Pinos, guerra sucia contra la prensa


/Jenaro Villamil

41

TIEMPO FUERA: Instrucciones para ver los Juegos


Olmpicos /Fabrizio Meja Madrid

SALUD PBLICA

6 Mxico diabtico /Rodrigo Vera


12

REDES SOCIALES

16

Poltica y ciberespacio: la transformacin de


la vida pblica /Csar Augusto Rodrguez Cano

ECONOMA Y FINANZAS

20

Hacienda escuda a los bancos de los Hank


/Arturo Rodrguez Garca

Los negocios txicos de Jess Vizcarra, amigo


de Pea Nieto /Jesusa Cervantes

CISA / Comunicacin e Informacin, SA de CV


CONSEJO DE ADMINISTRACIN: Francisco lvarez Romero, Estela Franco Arroyo, Salvador Corro
Ortiz, Rafael Rodrguez Castaeda, Julio Scherer Ibarra

semanario de informacin y anlisis


DIRECTOR FUNDADOR: Julio Scherer Garca
SUBDIRECTOR FUNDADOR: Vicente Leero Otero
DIRECTOR: Rafael Rodrguez Castaeda
SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIN: Alejandro Rivera

Contra los partidos


/Javier Sicilia

INTERNACIONAL

42

ESPAA: Quines son y cmo se enrolan


los yihadistas /Alejandro Gutirrez

45

COLOMBIA: La sombra del No amenaza


los acuerdos de paz /Rafael Croda

49

NICARAGUA: La pareja Ortega-Murillo se


habilita como dinasta /Matilde Crdova

LIBROS

CORRUPCIN

24

Desplome presidencial /Jess Cant

52

Trump, a golpe de mentiras rumbo a


la Casa Blanca /J. Jess Esquivel

REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dvila,
Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Santiago Igarta, Arturo Rodrguez, Mathieu
Tourliere, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano;
Gua na jua to: Ve r ni ca Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Michoacn, Francisco
Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Puebla, Mara Gabriela
Hernndez; Tabasco, Armando Guzmn; Veracruz, No Zavaleta
INTERNACIONAL: Ho mero Campa, coordinador; Corres ponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leero, Niza Rivera Medina, Columba Vrtiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas, Estela
Leero Franco, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio Pacheco , Alberto Paredes, Raquel Tibol , Florence Toussaint; cultura@proceso.com.mx
ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra
FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo

ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Luis ngel Cruz

AUXILIAR DE REDACCIN: ngel Snchez

ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN EDITORIAL: Flor Hernndez

ANLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant, Denise
Dresser, Marta Lamas, Olga Pellicer, Javier Sicilia, Enrique Semo, Hctor Tajonar, Ernesto Villanueva,
Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha

ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN: Laura vila


COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIN: Beatriz Gonzlez
COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda

CENTRO DE DOCUMENTACIN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca,
Leoncio Rosales

EDICIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez,


Hugo Martnez, Juan Carlos Ortega

CORRECCIN TIPOGRFICA: Jorge Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Daniel Gonzlez,
Patricia Posadas

VISITA NUESTRO SITIO PROCESO.COM.MX // SGUENOS EN TWITTER #@REVISTAPROCESO Y EN FACEBOOK.COM/REVISTAPROCESO


Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062. Eva ngeles, Rubn Bez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98

DEPORTES

70 Una estrella fulgurante que marcha


/Ral Ochoa

CULTURA

56
60

72

Mara Espinoza, en pos de su tres de tres


/Beatriz Pereyra

74

La decana quiere la gloria en solitario


/Beatriz Pereyra

76

El nio de oro, con una responsabilidad


de plomo /Ral Ochoa

78

Militar, peleador... y angustiado


/Ral Ochoa

79

Un campo de golf antiecolgico


/Anne Vigna

81
82

PALABRA DE LECTOR

Jalonean el legado de Buuel en Espaa


y Mxico /Columba Vrtiz de la Fuente
Estro Armnico /Samuel Mynez Champion

PGINAS DE CRTICA

60

ARTE: Los Contemporneos en el tiempo actual


prehispnico /Blanca Gonzlez Rosas
TEATRO: Sucia y muy chingona historia de amor
/Estela Leero Franco

DANZA: Pas gravedad /Karina Tern


BALLET: Blancanieves /Mauricio Rbago Palafox
CINE: Janis Joplin /Javier Betancourt
TELEVISIN: Inauguracin olmpica
/Florence Toussaint

ARQUITECTURA

66

Profanacin a Luis Barragn /Roberto Ponce

DISEO: Alejandro Valds Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila,
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro

COMERCIALIZACIN: Margarita Carren, gerente. Tel. 5636-2063.

MONO SAPIENS /Lecciones de sexualidad


con el Proctlogo Primado Perverto Rivera
/Helguera y Hernndez

agencia proceso de informacin


EDITOR EN JEFE: Ral Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel ngel Vzquez, Concepcin Villaverde,
Mara Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087

PUBLICIDAD: Lucero Garca. Tel 5636-2077 / 2062. Rubn Bez.


MERCADOTECNIA: Norma Velzquez. Tel. 5636-2059. Karina Valle.
CIRCULACIN: Mauricio Ramrez. Tel. 5636-2064. Pascual Acua, Brbara Lpez, Gisela
Mares, Fernando Polo, Andrs Velzquez.
SUSCRIPCIONES: Cristina Sandoval. Tel. 5636-2080 y 01800-202-4998. Mnica Corts, Ulises
de Len, Benita Gonzlez. Atencin a suscriptores (Reparto): Lenin Reyes. Tel. 5636-2065.
Jonathan Garca, Rosa Morales.
TECNOLOGA DE LA INFORMACIN: Fernando Rodrguez, jefe; Marlon Meja, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzab Estrada, Javier Venegas
ALMACN y PROVEEDURA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera
CONTABILIDAD: Edgar Hernndez, contador; Ma. Concepcin Alvarado, Rosa Ma. Garca, Raquel Trejo
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz
OFICINAS GENERALES: Redaccin: Fresas 13; Administracin: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 Mxico, DF
CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; Susana Arellano, 5636-2000
FAX: 5636-2055, Palabra de Lector; 5636-2086, Redaccin.
AO 39, No. 2076, 14 DE AGOSTO DE 2016
IMPRESIN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San Jos de las Peritas, Xochimilco, Mxico, DF

agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017

EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Armando Gutirrez y


Alejandro Saldvar, coeditores; Tel. 5636-2010; Sal Daz Valadez, desarrollador, Mussio Jair Crdenas.
Tel. 5636-2106
Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisin
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2011-072215095900-102.
Nmero ISSN: 1665-9309
Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios
Registro No. 105 / 23
Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un ao, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey,
Puebla y Xalapa: Un ao, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00.

Prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier captulo, fotogra1709


fa o infor
cin
publicados
autoriza/ 2made
agosto
desin
2009
cin expresa de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.

Octavio Gmez

Integrantes de El Poder del Consumidor. Performance

S ALU D P B L ICA

Mxico

diabtico
El sector salud del pas enfrenta un profundo colapso clnicofinanciero que el director general del IMSS, Mikel Arriola, describe alarmado como una emergencia sanitaria, ocasionada
por el explosivo incremento en el padecimiento de la diabetes.
De hecho, esta enfermedad es ya la principal causa de muerte y de miles de amputaciones e incapacidades permanentes,
lo que pone a la institucin en serias dificultades financieras,
adems de confrontar su capacidad clnica. Las causas: malos
hbitos alimenticios y fallas en las hasta hace poco inexistentes estrategias de prevencin.

l tiempo que habla del alarmante incremento de muertes y lisiados que est arrojando la enfermedad de la
diabetes, Mikel Arriola, director del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS),
se toma la frente con la palma de la mano
y comenta preocupado:
El peor escenario para todo el sistema de salud ya lo estamos padeciendo: es
la diabetes. No ha parado de crecer hasta
convertirse hoy en una emergencia sanitaria. Es la primera causa de mortalidad
en el pas y 9.2% de los mexicanos ya son
diabticos. Tenemos que pararla!
En sus oficinas de Paseo de la Reforma,
frente a una mesa con documentos estadsticos que revelan la magnitud de la creciente enfermedad, Arriola agrega:
Tenemos encima un problema muy
grande. Los datos son escalofriantes: el
70% de los mexicanos tienen sobrepeso
y obesidad y, por lo tanto, estn en riesgo de contraer diabetes. Tan slo aqu en
el IMSS, en 2014 murieron por diabetes 20

mil de nuestros beneficiarios, que representan 16% de defunciones. Es nuestra


primera causa de mortalidad.
Y cmo estn las estadsticas en el
resto del sector, como en el ISSSTE, la Secretara de Salud o incluso el sistema hospitalario privado?
Es difcil saberlo. Pero las principales
causas de mortalidad en todo el sistema
de salud son la diabetes y las enfermedades cardiovasculares. En algunas instituciones estas ltimas pudieran estar por
encima de la diabetes, pero de manera
muy marginal, de manera que sera ocioso comparar cul es la primera o la segunda causa de muerte.
Cmo se lleg a este dramtico
escenario?
Los estudiosos del fenmeno coinciden en que a partir de los aos setenta se
empez a dar esta transicin epidemiolgica y comenz a crecer la mortalidad,
aunque en esa dcada todava no era motivo de preocupacin porque la prevalencia de la diabetes era muy baja.
Sin embargo, se consolidaba enton-

Miguel Dimayuga

RODRIGO VERA

Obesidad. Riesgos

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

Campaa ciudadana
de concientizacin

RODRIGO VERA

dlares anuales en algunos pases de ingresos bajos y medios, como Mxico, Brasil,
India y China, segn un informe elaborado
por el Centro para la Ciencia en el Inters
Pblico.
Y concretamente la empresa Coca-Cola
planea invertir 8 mil 200 millones de dlares
en Mxico en el periodo que 2014-2020. A
su vez, PepsiCo invertir 5 mil millones en
un periodo de cinco aos.
La misma institucin agrega que las
trasnacionales refresqueras hoy enfocan
sus inversiones hacia estos pases de
ingresos bajos y medios, con el objeto de
amortiguar la cada de sus ventas en Estados Unidos y Europa.
La ASA ha venido sealando que el
consumo de refrescos, por su alto con-

ces una migracin muy importante del


campo a la ciudad y tambin una fuerte incorporacin de las mujeres a la vida laboral. Disminuy la preparacin de
los alimentos en casa, dando lugar al
creciente consumo de alimentos industrializados con alta cantidad de azcares refinadas, grasas saturadas y sodio.
Tambin se increment el sedentarismo y, por consiguiente, el exceso de peso corporal entre la poblacin. De ma-

nera que son multifactoriales las causas


de la diabetes, que desde los setenta no
ha dejado de crecer.
El director del IMSS da cifras de este
constante incremento: en el ao 2000, 4.6%
de la poblacin era diabtica; para el 2006
subi a 7.3%, y en 2012 la ltima estadstica se dispar a 9.2%.
Seala que la enfermedad pega con
ms fuerza a los adultos mayores: el 26%
de las personas entre 60 y 69 aos son

Germn Canseco

a Alianza por la Salud Alimentaria (ASA) anunci el pasado jueves 11 el lanzamiento de No daes
su corazn, su ms reciente campaa publicitaria encaminada a concientizar sobre los riesgos de contraer diabetes que provoca el consumo de refrescos,
ya que Mxico es uno de los principales
consumidores de estas bebidas azucaradas, incluso por arriba de Estados Unidos.
Aqu se consumen 163 litros de refresco por persona al ao, mientras que en
Estados Unidos el consumo llega a los 118
litros, de acuerdo con el Center for Policy
and Obesity, de la Universidad de Yale.
Las empresas trasnacionales que
producen ese tipo de bebidas azucaradas
estn invirtiendo ms de mil millones de

El titular del IMSS. Preocupacin

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

tenido de azcar, aumentan el riesgo de


contraer diabetes y enfermedades cardiovasculares, que son las principales causas
de muerte en Mxico.
Durante la rueda de prensa en la que
se anunci la campaa No daes su
corazn, Alejandro Calvillo, integrante de
la ASA y director de la asociacin civil El
Poder del Consumidor, precis que el alto
consumo de estas bebidas azucaradas
representa el 69% de los azcares aadidos que consume el mexicano.
Calvillo indic que entre los nios el
consumo de estas bebidas aumenta en
60% su riesgo de tener obesidad y despus diabetes, de ah que la campaa
se enfoque principalmente a disminuir el
consumo de refrescos entre la poblacin
infantil, que es la ms vulnerable.
Los anuncios publicitarios de la campaa consisten en la fotografa de una
bebida de cola conectada a un corazn a
travs de una manguera. Y una leyenda
que dice:
No daes su corazn. Las bebidas
azucaradas pueden causar diabetes y enfermedades del corazn. Cuida a tus hijos.
Dales agua.

diabticas, as como 20% de los mayores


de 69.
Aclara sin embargo que existe un subregistro, pues en Mxico hay muchas
personas que son diabticas y an no lo
saben, ni tampoco el sector salud, comenta Arriola.
Muchas otras acuden al mdico hasta que ya tienen fuertes complicaciones a
causa de ese padecimiento. Comenta:
Sobre este punto le doy una cifra muy
dramtica: el 20% de los diabticos que llegan al IMSS lo hacen a travs del rea de
urgencias, lo cual significa que nosotros no
los pudimos detectar a tiempo.
stos ya llegan, agrega, con serios problemas en la vista (retinopata), en la circulacin sangunea o con insuficiencias
renales, entre otras afecciones.
Agrega Arriola:
Estas incapacitaciones provocadas
por la diabetes nos estn pegando cada vez
ms en el IMSS. Le pongo dos ejemplos:
en 2014 realizamos 14 mil amputaciones,
mientras que 2 mil derechohabientes resultaron con incapacidades permanentes
ese mismo ao.
Indica que atender estas complicaciones diabticas acarrea altsimos y crecientes costos econmicos para todo el sector
salud. Preocupado, vuelve a ejemplificar
con el IMSS:
Nuestro presupuesto anual es actualmente de 303 mil millones de pesos. El 15%
que son 42 mil millones ya lo estamos

S ALU D P B L ICA

gastando en la diabetes, que requiere incrementos de gasto mucho muy acelerados.


Qu cantidad gastan por dotacin de
insulina o por hemodilisis a sus pacientes?
Con la insulina no tenemos problema,
pues afortunadamente la compramos muy
barata. Pero tan slo una persona con dilisis o hemodilisis nos cuesta alrededor de
220 mil pesos al ao. Imagnese! Y actualmente estamos atendiendo a 70 mil diabticos que estn en hemodilisis. Slo ellos
nos representan un gasto anual de 6 mil
millones de pesos. Es incosteable! Por eso,
repito, un diabtico es el peor escenario para el sistema de salud.
Qu medidas deben tomarse entonces para combatir este grave problema?
Dar un viraje en la poltica de salud.
Un viraje que vaya de lo curativo a lo preventivo, pues si no lo hacemos no podemos sostener los altos costos que representa la enfermedad. Aqu en el IMSS
nuestra poltica ha sido ms curativa que
preventiva. Nos dedicbamos a esperar a
quienes llegaban enfermos. Ese modelo ya
se agot.

de anlisis de diabetes. Pero si los hago


con informacin estadstica a 30 millones de personas que ya estn aproblemadas, pues entonces voy a ser mucho ms
asertivo. Ya estamos trabajando en ese
camino.
Indica que ahora se necesita educar
en materia de prevencin desde edad
muy temprana, ser ms certeros en
detectar a la poblacin de alto riesgo y,
finalmente, lograr controlar su peso y

talla para que no caigan en la obesidad.


Combatir el sobrepeso y la obesidad
es combatir la diabetes?
S, por supuesto. Y combatirla desde la infancia, pues actualmente 34% de
nuestros nios son obesos, as como 35%
de nuestros adolescentes. Por lo pronto,
en nuestras guarderas, donde atendemos
a 200 mil nios de uno a cuatro aos de
edad, ya no les damos comidas con azcar
refinada, grasas saturadas y sodio.

Alianza por la Salud Alimentaria. Movilizacin

Jos Luis de la Cruz / Procesofoto

sos. No puede compararse con las grandes


campaas publicitarias de las empresas
refresqueras. Pero busca crear conciencia
sobre el problema del sobrepeso y la diabetes que stas provocan, dijo Calvillo.
Con anterioridad, la organizacin que

Hugo Cruz

La campaa publicitaria se implementar en estaciones del Metro, anuncios


espectaculares, autobuses de transporte
pblico y sobre todo en redes sociales.
Nuestra campaa es muy modesta
porque se emprende con muy pocos recur-

preside, el Poder del Consumidor, apoy la


realizacin del documental Dulce agona,
centrado en las complicaciones de diabetes provocadas por el consumo de refrescos, fundamentalmente en las comunidades indgenas chiapanecas.
Dirigido por Alejandro Tagle y Amaranta
Rodrguez, parte del documental fue filmado en la zona de San Juan Chamula, donde
se introdujo el consumo de Coca Cola en
los rituales religiosos de los indgenas, que
ahora estn padeciendo problemas de
ceguera y amputaciones de sus miembros
a causa de la diabetes.
Dulce agona recoge testimonios de
algunos chamulas afectados, as como de
mdicos y activistas sociales de la regin
que analizan los estragos que est dejando
la empresa Coca Cola en esa zona.
El largometraje tambin muestra las
formas que adopta la mercadotecnia para
penetrar en las culturas indgenas, ya sea
a travs de carteles publicitaros elaborados en sus lenguas, retomando elementos
de sus rituales o bajando el precio de sus
bebidas para lograr ms ventas.
Es un crudo ejemplo de los extremos a los
que puede llegar la industria refresquera. O

Costosos errores
Cul fue el error o la omisin del sistema? No informar desde edades tempranas sobre los factores de riesgo. Segundo error: no se gener un mecanismo con
buena informacin estadstica para localizar riesgos. Yo puedo hacer 30 millones

Medidas insuficientes

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

Miguel Dimayuga

Ayala. Estrategias

10

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

la Red por los Derechos de la Infancia en


Mxico, han venido protestando porque
aseguran la comida chatarra sigue
vendindose en seis de cada 10 escuelas
del pas, adems de que en stas no hay
una oferta de alimentos sanos y de calidad, por lo que los nios no tienen opciones saludables.
Eduardo Miranda

Contra la obesidad y la diabetes debemos hacer un ejercicio parecido al que


se hizo contra el tabaquismo; a partir de la
dcada de los noventa los sistemas se volvieron prohibicionistas, se impidi fumar
en espacios cerrados y se cre conciencia
de que fumar era un verdadero riesgo para
la salud que provocaba la muerte.
Seala que estas regulaciones y
prohibiciones ya estn contenidas en la
Estrategia Nacional para la Prevencin y
el Control del Sobrepeso, la Obesidad y la
Diabetes, presentada en abril de 2013 por
el presidente Enrique Pea Nieto.
Implementada por varias secretaras
de Estado particularmente la de Salud y
la de Educacin Pblica dicha estrategia
dio pie para continuar prohibiendo los llamados alimentos chatarra dentro de las
escuelas pblicas y privadas medida que
ya haba tomado el gobierno de Felipe Caldern. Aparte, en enero de 2014, entr en
vigor un impuesto de 10% a los refrescos y
dems bebidas azucaradas a fin de disminuir su consumo.
Otros programas federales fueron Ponte al 100 y Muvete en 30, para fomentar el
deporte y bajar los altos ndices de obesidad. Estos proyectos que deban ejecutar
sobre todo los institutos del deporte estatales iban acompaados de un plan alimenticio y una gua de ejercicios.
En el marco de esa misma estrategia,
el sector salud empez a lanzar campaas
mediticas para promover un estilo de vida saludable a base de alimentacin sana y actividad fsica, sobre todo a travs
de spots radiofnicos y televisivos.
Algunos gobiernos estatales implementaron por su cuenta disposiciones encaminadas a objetivos similares; tal fue el
caso del programa de las ciclobicis y las
ciclovas que alentaron el uso de la bicicleta en la Ciudad de Mxico.
Sin embargo, algunas organizaciones
civiles, como el Poder del Consumidor y

Sensibilizacin

A su vez, algunos directivos de instituciones deportivas estatales han sostenido


que Ponte al 100 fue un intento fallido
ante la carencia de recursos para que los
promotores del proyecto realizaran sus
actividades en los municipios y espacios
pblicos (Proceso 2026).
Gisela Ayala, directora de la Federacin Mexicana de Diabetes, la ms fuerte
organizacin civil en materia de prevencin de la enfermedad, opina:
La estrategia del gobierno federal para combatir la diabetes est muy bien y es
muy completa, pues involucra hasta al sector agropecuario. Pero lamentablemente
est fallando en su implementacin.
Y agrega:
Las campaas informativas slo inciden muy por encimita entre la ciudadana.
Una cosa es informacin y otra, educacin.
Puedes estar perfectamente informado sobre lo que debes hacer para bajar de peso,
o para controlar tu diabetes, y sin embargo
no actas. Esa es la gran diferencia.
Cul es la solucin entonces?
Combinar la atencin mdica con la
alimentacin, el ejercicio y el automonitoreo. Claro que esto requiere disciplina.
Un estudio de la Organizacin Mundial de

S ALU D P BLI CA
la Salud revela que, despus de seis meses
de someterse a este tipo de tratamientos,
40% de los pacientes desiste. stos despus caen en mayores complicaciones.
Y precisamente el creciente nmero de diabticos que pierden la vista son
amputados o tienen problemas cardiovasculares, son una pesadsima carga para el
sistema de salud, que est temblando ante el gravsimo problema de la diabetes en
Mxico. De seguir as las cosas, llegar un
momento en que ya no podr ms.
Pero adems hay un subregistro en
cuanto al nmero de diabticos Sabemos
cuntos se atienden solamente en las Farmacias del Ahorro? Cuntos lo hacen en
los hospitales ngeles? O cuntos de plano no se atienden? No lo sabemos.
Indica que en los ltimos aos se han
creado varias organizaciones de la sociedad civil para combatir el problema, entre
ellas la Federacin Mexicana de Diabetes,
que ya aglutina a 20 asociaciones a nivel
estatal, realiza congresos anuales y publica
la revista especializada Diabetes hoy.
Detalla:
La federacin educa en todo lo que
tiene que ver con la diabetes, tanto en su
prevencin como en su control para quie-

nes ya la tienen. Damos planes de alimentacin, de ejercicios o de automonitoreo. Nuestros afiliados son diabticos o
tienen familiares que lo son. Estas experiencias marcan y hacen que nos apoyemos mutuamente.
Ayala menciona otra grave situacin
social a la que se enfrenta la poblacin: En
muchos centros urbanos se vive cada vez
ms en un entorno al que los especialistas
llaman obesognico, porque provoca que
la gente tenga una muy reducida movilidad fsica y consuma vorazmente alimentos chatarra que le generan obesidad y
diabetes.
Hasta en las reas rurales, indica, la
poblacin disminuy su actividad fsica
y aument el consumo de refrescos y alimentos con altas caloras.
El mismo documento rector de la Estrategia Nacional para la Prevencin y el
Control del Sobrepeso, la Obesidad y la
Diabetes, menciona este entorno obesognico al que ya se est expuesto desde la
niez, y el cual se caracteriza por el sedentarismo y un constante bombardeo publicitario de alimentos industrializados.
En una sociedad donde el urbanismo
salvaje se impone, se habita cada vez ms
en espacios pequeos y las reas verdes se
reducen, la clase de educacin fsica y el
recreo son las nicas oportunidades de los
nios para realizar actividad fsica, agrega
el documento, elaborado por varios organismos del sector pblico, social y privado.
Sin embargo, hasta esos momentos de
juegos escolares estn desapareciendo. Y
cita el caso de los planteles educativos en
la Ciudad de Mxico:
Dentro de las clases de educacin fsica, se realizan en promedio nueve minutos por semana de actividad moderada
o intensa. Dentro de las escuelas se han
encontrado limitaciones de espacio, materiales y recursos humanos para llevar a
cabo actividades de educacin fsica. En el
recreo la actividad fsica es reducida, ya
que la mayor parte del tiempo est dedicado a la compra y el consumo de alimentos y no existe organizacin para promover la actividad fsica.
Seala que la inactividad ha ido permeando en todos los grupos poblacionales, desde la infancia hasta la poblacin
adulta y adulta mayor. Un ejemplo de esto es que 16% de la poblacin en su tiempo libre prefiere descansar, un 15% ver televisin y slo 4% hacer deporte.
Mikel Arriola recalca enrgico:
Tenemos que parar estas tendencias de la obesidad y la diabetes con medidas de poltica pblica. Tenemos las herramientas para lograrlo. Ya basta de que
los intereses comerciales estn por encima
de la salud. Daremos un viraje de lo curativo a lo preventivo. Pero de a de veras de
a de veras!
2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

11

Desde Los Pinos,

guerra
sucia
contra la prensa
JENARO VILLAMIL
egn el gobierno federal, los medios internacionales que investigan las propiedades inmobiliarias
del primer crculo presidencial
faltan a la verdad, especulan de
manera dolosa y hasta orientan a sus reporteros a predecir el futuro,
como en el caso reciente de The Guardian,
o carecen de rigor al hacer la conversin
de viejos a nuevos pesos, como sucedi
con la agencia Reuters, o ignoran que al primer mandatario mexicano no le corresponde participar en los procesos de asignacin
de contratos, en respuesta a The Wall Street
Journal.
Esas son las expresiones utilizadas por
el vocero presidencial, Eduardo Snchez,
quien desacredita de forma automtica,
pero no aclara las dudas y menos aporta informacin. El regao, los reproches, el
silencio o la descalificacin han sido el recurso del mtodo
de Snchez para enfrentar los crecientes escndalos en torno a
las propiedades inmobiliarias de la primera
dama, Anglica Rivera; del presidente, Enrique Pea Nieto, y hasta del secretario de
Hacienda, Luis Videgaray, exhibido por The
Wall Street Journal y la agencia Bloomberg.
El caso ms reciente ocurri con el peridico britnico The Guardian, a raz de la
publicacin de un reportaje firmado por los
reporteros Jos Luis Montenegro y Julio C.
Roa. El texto revela que el empresario mexicano Ricardo Pierdant, amigo de Pea Nieto
desde sus tiempos de estudiantes en la Universidad Panamericana, pag 29 mil dlares
de impuestos correspondientes al departamento que aparece como propiedad de Anglica Rivera.
Segn el reportaje, Rivera ocupa no slo
el departamento 304 (que adquiri desde
2005 por 1.8 millones de dlares), sino tambin el 404, adquirido en 2009 por Pierdant
y registrado a nombre de la empresa Biscayne Ocean Holdings. Ambos estn en la misma torre de condominios en Key Biscayne,
una de las zonas ms exclusivas de Miami.
Pierdant es sealado en el texto como

Octavio Gmez

12

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

P RES I DE N C IA
Ya se hizo costumbre: cada dos por tres se documenta alguna nueva Casa
Blanca en el entorno ntimo del presidente Enrique Pea Nieto. La ltima la
dio a conocer The Guardian hace una semana. Se trata de un departamento
de Anglica Rivera en Miami. Los casos han sido tantos que el gobierno federal ya perfeccion una tcnica para responder a las pruebas, documentos y
testimonios que evidencian los recurrentes conflictos de inters. Esa tcnica
se llama verborrea: palabrera insustancial que descalifica, insulta, confunde y
distrae, pero que rehye informar, aclarar o dilucidar las cuestiones de fondo.
un potencial contratista del gobierno federal porque hay reportes de que una de
las compaas del empresario, Grupo Pierdant, est en la contienda para ganar contratos gubernamentales que le permitan
desarrollar puertos martimos en Mxico.
En Estados Unidos, Pierdant es cofundador de la empresa DecoBikes, un programa para compartir bicicletas en Miami y
San Diego. El aparente conflicto de inters
entre su otra compaa, Grupo Pierdant, y
la primera dama, hace eco del ocurrido con
la Casa Blanca, anot The Guardian.
Antes de la publicacin de este reportaje, el rea de investigacin de la cadena
televisiva Univisin revel que Anglica Rivera liquid los 1.3 millones de dlares que
le restaban a su adeudo inmobiliario por 35
aos en 2011, dos meses despus de haber contrado matrimonio con Pea Nieto.
Pierdant no respondi ni a The Guardian ni
a Univisin cuando le solicitaron aclarar
por qu la compaa Biscayne Ocean Holdings, de su propiedad, pag los impuestos
del departamento 304 en el condominio
Ocean Tower One.
Despus de ese pago de marzo de
2014, en que la compaa de Pierdant liquid los impuestos de ambos departamentos, los aos siguientes la empresa
de la primera dama ha cubierto los suyos.
Pierdant, por su parte, adeuda actualmente al condado de Miami 86 mil dlares de
los impuestos del apartamento a nombre
de una compaa de l, por los aos fiscales 2014 y 2015, segn registros pblicos
de Miami-Dade, abund la nota de Univisin, firmada por Gerardo Reyes, Peniley
Ramrez y David Adams.

Snchez afirm que era falso que


el departamento referido sea el hogar
de Rivera y consider como una especulacin a todas luces dolosa afirmar que
Pierdant sea un contratista potencial del
gobierno. El seor Pierdant no ha celebrado contratos con el gobierno de la Repblica y tampoco participa en algn proceso
en curso, sentenci el vocero.
Lamento que The Guardian oriente a
sus reporteros a predecir el futuro, ms
que a confirmar la veracidad de su informacin, arremeti Snchez y desacredit
la veracidad del medio.
En el pasado reciente, The Guardian
ha publicado informacin sobre temas relacionados con nuestro pas que ha sido
desmentida. En algn caso, tuvo que ofrecer disculpas a sus lectores porque no
pudo sostener la veracidad de lo publicado. Siento mucho la falta de profesionalismo de este medio que afecta, sobre todo, a
sus lectores, pontific el vocero presidencial, exresponsable jurdico de Grupo MVS
y exdiputado federal priista.
Consultada por Proceso ante esta afirmacin, la vocera de Guardian News & Me-

dia, Katie Thompson, afirm lo siguiente:


The Guardian mantiene una profunda
responsabilidad al reportear en Mxico.
Reafirmamos esta historia y jams hemos
pedido disculpas por ninguno de nuestros
reportajes previos en Mxico.
En junio de 2012, en plena campaa
presidencial, la corresponsal de The Guardian Jo Tuckman investig y public documentos para respaldar el vnculo entre
Televisa y Enrique Pea Nieto, entonces
candidato presidencial del PRI, muy similares, pero diferentes en sus montos y especificaciones a los contratos que Proceso
public desde octubre de 2005.
Tuckman tambin dio a conocer el llamado Equipo Handcock, un grupo secreto dentro de Televisa que trabajaba para
la campaa de Pea Nieto y de otros priistas en el Estado de Mxico. La unidad estaba comandada por Alejandra Lagunes,
exdirectiva de Google y actual responsable de la comunicacin digital del gobierno federal.
Grupo Televisa amenaz a The Guardian con un juicio por difamacin para la
compaa britnica. Adems, el enton-

La disputa con The Guardian


El mismo martes 9 que se public el reportaje de The Guardian, Eduardo Snchez
arremeti contra el medio britnico, pero
no respondi la duda fundamental: por
qu y a cambio de qu Pierdant pag los
impuestos de una propiedad de Rivera.
El reportaje del martes 9

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

13

catenacondos.com

de inters entre Pea Nieto; su secretario de Hacienda, Luis Videgaray, y contratistas del gobierno.
Despus del escndalo de la Casa
Blanca, The Wall Street Journal public,
en enero de 2015, que el primer mandatario adquiri una casa en Ixtapan
de la Sal en 2005, cuando era gobernador mexiquense, al empresario Roberto
San Romn Widerkehr, quien desarroll el exclusivo campo de golf en esta
zona veraniega y que posteriormente
gan ms de 100 millones de dlares en
contratos de obra pblica. El peridico
aclar que durante el gobierno federal
de Pea Nieto, San Romn ha ganado
contratos por 555 millones de pesos,
tres mediante la Secretara de Comunicaciones y Transportes y 12 a travs del Fondo Nacional para Desastres
Naturales.
En su respuesta del 21 de enero de
ese ao, Snchez afirm que Pea Nieto adquiri legalmente esa propiedad
en Ixtapan de la Sal y que la ha manifestado en sus declaraciones patrimoniales tanto de gobernador como de
presidente.
La constructora a la que se refiere la nota particip en trminos de la
ley aplicable en los procesos de contratacin. () Al presidente de la RepbliLa torre de Key Biscayne
ca no le corresponde participar en los
procesos de asignacin de contratos,
ces embajador de Mxico en Gran Breta- afirm Snchez, como si en esta declaraa, Eduardo Medina Mora, cabilde para cin exonerara a Pea Nieto de cualquier
provocar un desmentido del rotativo, cosa favoritismo.
que no ocurri.
Snchez no neg que San Romn huEl 3 de febrero de 2013, The Guardian no biera sido beneficiado con contratos de
public una disculpa, sino un documen- obra pblica de la SCT, pero afirm a mato de aclaracin sealando que sus repor- nera de contexto que la Secretara dirigida
tajes no tuvieron la intencin de sugerir por Gerardo Ruiz Esparza el mismo perque estos documentos constituan una sonaje vinculado al escndalo de la Casa
prueba concluyente de parcialidad o ses- Blanca y los contratos de Grupo Higa ha
go informativo por parte de Televisa.
otorgado 6 mil 534 contratos a ms de 4 mil
Cuando el Tribunal Electoral del Poder empresas, en los trminos de la legislacin
Judicial de la Federacin emiti el dictamen mediante el que exoner a la campaa de Pea Nieto de gastos irregulares o de
trato preferencial con Televisa, The Guardian afirm que aceptaba la resolucin de
los tribunales mexicanos.
Los reportajes de la edicin online y de
la versin impresa de The Guardian no fueron bajados ni modificados, segn aclararon a Proceso fuentes del propio grupo
editorial britnico.

Y con The Wall Street


Journal y Reuters
Eduardo Snchez tambin ha protagonizado diferendos con otros medios internacionales, a raz de coberturas crticas o
de reportajes sobre presuntos conflictos
Comprobante de pagos de Ricardo Pierdant

14

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

aplicable y por los servidores pblicos encargados de ello.


The Wall Street Journal public, en marzo de 2015, nuevas revelaciones inmobiliarias relacionadas con Luis Videgaray, a
quien seal en diciembre de 2014 como
responsable de posible conflicto de inters al adquirir su mansin en Malinalco.
Segn el reportaje de marzo de 2015,
Grupo Higa, de Juan Armando Hinojosa
Cant, le vendi a Videgaray, al costo, la
mansin de Malinalco por 7.5 millones de
pesos, que haba adquirido 10 meses antes. Es decir, no hubo ninguna ganancia.
Este caso gener un mayor escndalo cuando la agencia Bloomberg inform,
en agosto de 2015, que Grupo Higa cobr
un cheque de 6.6 millones de pesos (unos
500 mil dlares) por el pago de la propiedad de Malinalco hasta inicios de diciembre de 2014, casi un ao despus de que el
cheque fuera emitido y das antes de que
The Wall Street Journal revelara el caso.
Bloomberg inform que los documentos obtenidos revelaban que Videgaray no
cerr el trato de compraventa de su mansin sino hasta el 28 de noviembre de 2013,
casi un ao despus de que tom posesin
como secretario de Hacienda. En ese periodo, compaas de Hinojosa Cant ganaron
contratos de cuatro bancos de desarrollo
en los que Videgaray preside el consejo de
administracin como titular de Hacienda.
En ese escndalo, el vocero presidencial no emiti respuesta alguna. Videgaray mand una aclaracin a Bloomberg
afirmando que el cheque con el que se liquid la operacin de compraventa de
Malinalco sera cobrado una vez que fuera liberada a mi favor, mediante escritura pblica, la hipoteca constituida sobre
el inmueble, correspondiendo a la parte
vendedora realizar los trmites necesarios para dicha liberacin.
En otras palabras, Videgaray se lav

P RES I DE N C IA
las manos de cualquier responsabilidad,
pero no aclar nada sobre los crditos a
Grupo Higa por parte de cuatro bancos de
desarrollo.
En mayo de 2015, la agencia de noticias
britnica Reuters realiz una investigacin
sobre otra propiedad de Pea Nieto en Valle de Bravo una de las ocho que aparecen
en su declaracin patrimonial, cinco obtenidas mediante donacin y detect que
pag slo 5 mil dlares por este terreno de
mil metros cuadrados.
En su declaracin patrimonial hecha
pblica en 2013 result que la propiedad fue valuada en slo 11 mil 200 viejos
pesos o cinco dlares de aquella poca.
Diez abogados y profesores de derecho en importantes bufetes y escuelas de leyes mexicanas consultados por
Reuters dijeron que la declaracin incorrecta podra traer problemas legales al
presidente, se lea en la nota.
En su respuesta a Simon Gardner,
reportero de Reuters, Snchez le reproch que no sabe convertir montos de
viejos a nuevos pesos, que su nota careca de rigor y que tergiversa la realidad
porque no slo omite calcular la inflacin en Mxico en el transcurso de estos
33 aos y la plusvala de los inmuebles
en el pas con el paso del tiempo, sino,
lo ms elemental, el desliz del tipo de
cambio peso-dlar ms de 1,800% de
esa fecha para ac, por lo que la valuacin que usted hace carece de rigor y
tergiversa notoriamente la realidad.

El escndalo de la desaparicin de los


43 estudiantes de la escuela normal de
Ayotzinapa, ocurrido el 26 y 27 de septiembre de 2014, aunado a la matanza de
Tlataya, modific la cobertura de los medios internacionales.
El 9 de octubre la influyente revista britnica The Economist consign la
mala respuesta de Pea Nieto ante ambas tragedias y The New York Times afirm

en una editorial que la crisis generada


por el crimen organizado puede ser an
peor de lo que el gobierno mexicano ha
reconocido.
La falta de resultados crebles en la
investigacin provoc un alud de crnicas, reportajes y editoriales crticos en
The Washington Post, Los Angeles Times, The
Guardian, The Wall Street Journal, The Financial Times, El Pas y El Mundo. O

Luna de hiel
La luna de miel que Pea Nieto vivi con
los medios extranjeros en 2012 se transform en una pesadilla. El trmino Mexican moment, acuado por el columnista
Thomas Friedman en The New York Times
se transform en el Mexican murder, frase
empleada por The Washington Post a raz
de los hechos sangrientos ocurridos en
Tlatlaya, Iguala y Apatzingn en 2014.
La situacin empeor con la revelacin de la propiedad inmobiliaria de
Pea Nieto de la Casa Blanca, investigacin encabezada por el equipo de
reporteros de Carmen Aristegui en noviembre de 2014, y la torpe respuesta gubernamental ante el escndalo y
la sucesin de nuevas revelaciones de
conflictos de inters.
El 17 de septiembre de 2014, mes y
medio despus de la matanza de 22 civiles en Tlatlaya, la revista Esquire y la
agencia de noticias estadunidense AP
publicaron testimonios de testigos de la
masacre en el poblado mexiquense que
sealaban que los militares haban fusilado a los civiles, ya rendidos.

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

15

Poltica y ciberespacio:

la transformacin
de la vida pblica

Hace 10 aos, las redes sociales eran una incgnita.


Hoy son una industria gigantesca que acapara audiencias, modifica contenidos, aprovecha los avances tecnolgicos, mueve la economa de las telecomunicaciones y constituye un desafo cotidiano al
periodismo.
Interesado en este fenmeno, Proceso saca a la
luz una nueva edicin especial, Las redes sociales:
Vrtigo y pasin, en la que un equipo de reporteros del semanario, coordinado por Jenaro Villamil,
aborda la expansin de estas plataformas de comunicacin, describe la generacin de jvenes milennials que empujan esta revolucin y revisa los nuevos retos para el periodismo, la poltica y la economa global.
La edicin especial tambin perfila a los hackers, esos tipos solitarios,
disidentes, que han potenciado el uso de la web 2.0, y describe la crisis por
la que atraviesan los medios impresos y los gigantes de la televisin, como
Televisa, ante las redes sociales.
El mundo se ha reconfigurado a travs de las millones de horas de video
de Youtube, la ola de likes en Facebook, el alud de imgenes de Instagram,
los hashtag de Twitter, la transmisin en vivo de Periscope o los contenidos
globales de Netflix.
A continuacin presentamos un fragmento del ensayo que lleva como ttulo el de esta seleccin. Fue escrito por el investigador Csar Augusto Rodrguez Cano, colaborador en esta edicin especial que analiza el activismo
digital y los principales medios nativos de internet en estos aos.
16

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

REDES S OC IA L E S
CSAR AUGUSTO RODRGUEZ CANO
a llegada de Enrique Pea Nieto
a la Presidencia de la Repblica estuvo acompaada por una
histrica y actualizada demanda de la oposicin, la ciudadana y el movimiento estudiantil
#YoSoy132: la democratizacin del sistema de medios en Mxico.
En respuesta, como apuesta poltica
en el marco del Pacto por Mxico, el presidente y los principales partidos opositores apostaron por reformar el marco legal
de telecomunicaciones en Mxico.
A dos aos de su puesta en marcha,
la licitacin de nuevas cadenas de televisin ha hecho tomar en serio la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusin, aunque los analistas coinciden en
que se afect ms el monopolio de la telefona mvil de Carlos Slim que el de Televisa y TV Azteca.
Curiosamente, la democratizacin del
sistema de medios en Mxico est ocurriendo, pero no gracias a una concesin
del gobierno federal, sino por una va informal: el ciberespacio.
La premisa fundamental para cuestionar al sistema de medios en Mxico ha sido el derecho a la informacin, en el sentido que establece la propia Constitucin en
su artculo sexto: Toda persona tiene derecho al libre acceso a informacin plural
y oportuna, as como a buscar, recibir y difundir informacin e ideas de toda ndole por cualquier medio de expresin. Un
derecho que no estaba garantizado en el
contexto meditico previo, sobre todo en
los aspectos de buscar, recibir y difundir
informacin.
A raz del entorno web, el sistema de
medios ha sufrido por lo menos tres transformaciones sustanciales: 1) la creacin de
nuevos medios (digitales), 2) la emergencia de medios alternativos y 3) el papel de
las redes sociales digitales como plataformas de difusin fundamentales para los
medios.

En cuanto al primer aspecto, la creacin de nuevos medios, los tambin llamados nativos digitales, conviene recordar la aparicin, entre otros, de Animal
Poltico, Aristegui Noticias y Sin Embargo.
Tres ejemplos que representan modelos periodsticos diversos, aunque todos
crticos del poder poltico, cuya caracterstica en comn es que no se imprimen,
una posible ventaja en trminos financieros pero que tambin exige diversificacin en la captacin de recursos, ya sea
mediante publicidad en sus portales, consultoras o como agencia informativa para otros medios.
Animal Poltico, por ejemplo, instaur
un novedoso sistema de patrocinadores
al que denomin Crculo de Amigos Animal, cuya responsabilidad es la de realizar pequeas colaboraciones econmicas
mensuales. Un ejercicio que se inici con
la intencin de financiar el periodismo
independiente.
El caso de Aristegui Noticias es diferente. En un primer momento se nutri del
espacio radiofnico que tena la periodista en la empresa MVS. Luego del despido
de Carmen Aristegui y su equipo, el sitio
sigui funcionando en lnea con una gran
cantidad de lectores.
A su vez, Sin Embargo, cuyo eslogan es
periodismo digital con rigor, sobrevive

con una sencilla interfaz en la que conviven notas, entrevistas y reportajes periodsticos al mismo tiempo que opiniones
de destacadas figuras de la opinin pblica, muchos de ellos defensores de derechos humanos.
A la par, han aparecido medios de difcil clasificacin: portales de noticias como
Yahoo Noticias, sitios de entretenimiento como Sopitas.com y ejercicios de humor
periodstico como El Deforma, e incluso espacios que acumulan las noticias de todos
los medios, como puede ser Google Noticias
o las mismas redes sociales digitales.
A esto se suma la aparicin de los portales de noticias de los medios locales, de
los medios nacionales que han reaccionado con afn de reclamar su parcela digital,
y de medios internacionales.
En resumen, sin soslayar el importantsimo tema de la brecha digital, en el ciberespacio ya existe una pluralidad de
medios que garantiza en mayor medida el
derecho a la informacin.
A esto se suma la incorporacin de
una red de medios alternativos, segundo
punto de la transformacin del sistema de
medios en Mxico; tambin de difcil clasificacin, pero muy presentes en la agenda pblica.
Son sitios que provienen de proyectos periodsticos cada vez ms conocidos,
por ejemplo Desinformmonos, que se define como periodismo desde abajo; el colectivo Ms de 131; ejercicios de televisin

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

17

drn acceso. Lejos estamos del escenario


en que las posibilidades de informarnos
eran el Canal 2 o el 13, Joaqun Lpez-Driga o Javier Alatorre.
Esto no significa que las televisoras
hayan dejado de tener el poder de penetrar en los hogares, pero s que en internet han tenido que competir con muchos
otros medios. Este nuevo contexto plantea
una dimensin de anlisis que tiene que
ver con el cambio generacional.
De acuerdo con la encuesta La Cultura Poltica de los Jvenes en Mxico, en
el contexto electoral de 2012, entre los
adultos el consumo de noticiarios en televisin lo realizaba 51% de los hombres
y 21% de las mujeres, mientras que entre
los jvenes el porcentaje se reduca a 29%
en hombres y 17% en mujeres. La tendencia es clara. Seis aos despus de este estudio, en 2018, no hay duda de que el consumo de noticias mediante los televisores
ser mucho menor.

El activismo digital en Mxico

por internet, como Rompeviento Televisin,


y canales de videos, como Mientras tanto
en Mxico y El Pulso de la Repblica, as como
medios impulsados por activistas y organizaciones de la sociedad civil que, a travs de distintas plataformas, visibilizan
una amplia agenda social de los derechos
humanos y de sectores desprotegidos: migrantes, mujeres, indgenas, etctera.

18

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

El tercer y ltimo punto es el protagonismo de las plataformas de redes sociales como entidades que estn transformando la cultura en general, pero en
particular el consumo de noticias.
Bajo una estructura reticular, estos sitios se pueden configurar a la carta. Los
usuarios deciden qu pginas seguir y a
partir de eso las agendas a las que ten-

El papel de las plataformas de redes sociales no slo ha sido fundamental para transformar la manera en que nos informamos, sino tambin en la que nos
manifestamos.
A partir de 2009, se han documentado
una serie de movilizaciones digitales para
protestar y expresarse en contra de acontecimientos polticos de diversa ndole.
No hay duda de que #YoSoy132 ha sido
el ejemplo ms emblemtico, sin embargo
el panorama es ms amplio. Desde el trgico incendio en la guardera ABC en Hermosillo, Sonora, el 5 de junio de 2009, bajo
la etiqueta #JusticiaABC, hasta el llamado a la marcha del 24 de abril de 2016 #VivasNosQueremos, para protestar en contra de las violencias machistas, las redes
han sido espacios para discutir temas de
inters pblico.
Si tomamos como puntos de partida el
movimiento de los indignados en Espaa,
las revueltas de la primavera rabe o la ampliacin de los repertorios de protesta del
movimiento Ocupa Wall Street, comprender lo que pasa en las redes digitales implica necesariamente estudiar lo que sucede en las relaciones sociales fuera de ellas.
A esto se suma que en los casos destacados, la emisin colectiva de publicaciones en lnea establece la agenda que ser retomada en la cobertura de los medios
tradicionales, con o sin demostraciones
en las calles.
Cuando se intersectan, los espacios
pblicos digital, urbano y meditico logran poderosas manifestaciones que implantan climas de opinin capaces de provocar la renuncia de funcionarios de alto
rango o el rechazo a iniciativas de ley lesi-

REDES S OC IA L E S
vas para derechos fundamentales. Es decir, crean climas de opinin que generan
un contrapoder informacional ante la narrativa institucional otrora todopoderosa.
El contenido hipermeditico que se
socializa, muchas veces es especializado.
Hay una escenificacin que puede coincidir con lo que Levy llama inteligencia colectiva. Por ejemplo, en el caso #LeyFayad
destac el papel de organizaciones expertas en derechos digitales para explicar los
alcances jurdicos de la propuesta y argumentar en contra de la misma.
Aqu es necesario hacer un parntesis
para comprender que cualquiera de estas
manifestaciones no necesariamente tiene
que salir a las calles para adquirir relevancia. Tal y como suceda con un encabezado
de ocho columnas, una noticia puede tener
alcances considerables en la medida del
impacto poltico que genere. La diferencia
es que ahora tales noticias de primera plana tambin se suelen conformar de manera colaborativa a travs de Trending Topics.
Si bien no todo en las redes es positivo, pues no hay que olvidar las constantes
manifestaciones de intolerancia, discriminacin y maniquesmo, el uso de estas plataformas ha generado un inusitado ambiente de visibilizacin del proceder

pblico de actores de las lites polticas y


econmicas del pas.
Otro ejemplo de ello es el caso de las
llamadas ladys (Lady100pesos, la ms reciente) y los gentlemans o lords (vase el caso de #LordRollsRoyce).
Uno de los aspectos cardinales de este nuevo escenario de opinin pblica es
la presencia de actores sociales que difcilmente tenan voz en las tribunas de los
medios convencionales. Ha sido fundamental el papel de los medios (tradicionales, digitales y alternativos) para expandir
las consignas, pero tambin el rol de una
nueva generacin de lderes de opinin.
En un anlisis de Twitter sobre 12 recientes manifestaciones (#JusticiaABC,
#SoyProle, #QuitaUnAnuncio, #YoSoy132,
#MarchaAntiEPN,
#TodosSomosPresos,
#LadyProfeco,
#LeyBala,
#PosMeSalto,
#PrensaNoDisparen, #EPNvsInternet y #EPNbringthemback), las cuentas de medios
(Sopitas, Animal Poltico, Proceso, Aristegui Noticias y CNN Mxico, principalmente) fueron
las que tuvieron mayor resonancia.
Enseguida aparecieron activistas y colectivos (Daniel Gershenson, Jess Robles Maloof, Anonymous, YoSoy132, entre
otros), ciudadanos en general, periodistas
(principalmente Jorge Ramos, Julio Her-

nndez, Jenaro Villamil y el monero Jos


Hernndez), militantes (Epigmenio Ibarra),
figuras pblicas (Calle 13, Gael Garca Bernal, Julieta Venegas, Caf Tacuba, Diego Luna, Facundo, Werevertumorro y hasta Kim
Dotcom) y acadmicos (John Ackerman,
Denise Dresser, Sergio Aguayo, Hctor
Daz-Polanco, Rossana Reguillo y Jess Silva-Herzog Mrquez).
Es decir, las protestas digitales sustentaron su fortaleza en la pluralidad de actores o nodos reconocidos en la opinin
pblica. Por supuesto, la cobertura de los
medios ha sido fundamental para difundir y ampliar su alcance.
Como seala una definicin de tecnopoltica respecto a este tipo de fenmenos,
se parte de multitudes conectadas con herramientas digitales que buscan una accin colectiva. Justo es tiempo de comenzar a hacer preguntas sobre quines son
esas multitudes? cules herramientas?
por qu esas herramientas y no otras? Y
qu tipo de accin colectiva? En la medida que encontremos respuestas basadas
en un anlisis crtico, conoceremos los alcances y limitaciones de este tipo de neoescenarios de conflicto social.
@CesarArcano

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

19

Eduardo Miranda

Hacienda

escuda
a los bancos de los Hank

La Secretara de Hacienda y Crdito Pblico viol un


mandato del INAI que le ordenaba entregar informacin
sobre los contratos de deuda pblica de estados y municipios con el Grupo Interacciones y Banorte, dos de las
instituciones de crdito que ms asesoran y reestructuran ese tipo de pasivos. La primera la preside Carlos
Hank Rhon y la segunda su hijo Carlos Hank Gonzlez.
ARTURO RODRGUEZ GARCA
a lite mexiquense posicionada en el sector hacendario y los
servicios financieros asest un
nuevo golpe a la transparencia
luego de que, con acciones ilegales y un posible conflicto de
inters, facilit que estados y municipios
ocultaran la deuda contrada con el Grupo
Financiero Banorte.
Miguel Dimayuga

La Secretara de Hacienda y Crdito


Pblico (SHCP) ilegalmente pidi autorizacin a Banorte para entregar copia de
84 contratos de crditos contrados por dichos gobiernos locales en respuesta a una
solicitud de acceso a la informacin. En
trminos prcticos, puede decirse que la
dependencia encabezada por Luis Videgaray le dio el pitazo al banco.

Hank Rhon y Pea Nieto. Cercana

20

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

Banorte es la segunda institucin crediticia con ms gobiernos en su cartera


de clientes. La preside el magnate Carlos
Hank Gonzlez, nieto de dos empresarios
que se enriquecieron al amparo del sistema priista: su homnimo abuelo paterno,
a quien se identific siempre como cabeza
del Grupo Atlacomulco, y el materno, Roberto Gonzlez Barrera, conocido como El
Maseco en alusin al monopolio harinero
que catapult su riqueza.
El presidente de Banorte es hijo de
Carlos Hank Rhon, quien preside el Grupo Financiero Interacciones. De acuerdo
con los indicadores financieros de la Bolsa Mexicana de Valores, Interacciones es
el tercer prestamista del sector gobierno
al concentrar 12% del mercado, slo superado por Banorte (que acapara 24%) y BBVA Bancomer (con 26%). Sin embargo, como familia, los Hank concentran 36% de la
deuda de estados y municipios, tambin
conocida como subnacional.
Desde finales de 2014 Proceso ha intentado documentar, mediante solicitudes de informacin a dependencias y en-

EC ONOM A Y FI NAN Z A S

Hank Gonzlez. Protegido

tidades gubernamentales, los alcances de


la deuda contrada por los gobiernos con
los dos bancos. Pero stos consiguieron
amparos para evitar que la informacin
se haga pblica.
Interacciones y Banorte alegan que los
datos solicitados son confidenciales y con
la complacencia de jueces y magistrados
han demorado el acceso a la informacin
sin que el Poder Judicial federal establezca un criterio definitivo sobre el carcter
pblico o confidencial de los contratos de
deuda gubernamental.
Los amparos de Interacciones se promovieron hasta que el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Informacin y Proteccin de Datos Personales
(INAI) emiti resoluciones que instruan a
la SHCP y a la Comisin Nacional Bancaria
y de Valores (CNBV) a entregar la informacin solicitada.
En cuanto a Banorte, el pasado 15 de
febrero la Unidad de Coordinacin con
Entidades Federativas (UCEF) de la SHCP
inform a ese banco, a travs del oficio
351-A-EOS-318-D, que se haba presenta-

La orden. Como si no

do una solicitud de informacin sobre dichos contratos y le pidi autorizacin para


entregarlos. Se refera al recurso de peticin 0000600059316, realizada por este reportero ante el INAI el pasado 26 de enero.
Invocando el oficio de la UCEF, Banorte tramit un amparo (expediente 459/16)
ante el Juzgado Quinto de Distrito en Materia Administrativa de la Ciudad de Mxico. Si bien dicha instancia sobresey el
asunto, ste se encuentra en revisin ante el Dcimo Cuarto Tribunal Colegiado en
Materia Administrativa.
El INAI confirm la reserva de los contratos porque el sobreseimiento est en revisin, pero considera que la emisin del
mencionado oficio por Hacienda es ilegal,
pues no existe disposicin que autorice a
la UCEF a informar a un tercero, como Banorte, sobre una solicitud de informacin.

existiera

Por ese motivo el instituto ya dio vista al


rgano Interno de Control de la SHCP, que
deber abrir un expediente al respecto, de
acuerdo con la resolucin RDA 299/16, notificada el pasado martes 9.

Intereses en conflicto
Desde que fue propuesta ante el Senado
de la Repblica para ocupar la titularidad
de la UCEF en enero de 2013, Marcela Andrade Martnez fue sealada por un posible conflicto de intereses.
Contadora pblica con maestra en finanzas por el Instituto Tecnolgico y de
Estudios Superiores de Monterrey, Andrade Martnez sustituy en 2007 a Luis Videgaray como responsable del rea de finanzas pblicas en Protego Evercore, empresa
2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

21

http://agenciadenoticiasslp.com

E C ON OMA Y F I NANZA S

Andrade. Juego doble

de consultora financiera creada por el exsecretario de Hacienda salinista Pedro Aspe


Armella y conocida por asesorar y reestructurar las deudas de estados y municipios.
En esa empresa Videgaray oper la reestructuracin de la deuda del Estado de
Mxico en los primeros meses de gobierno
de Enrique Pea Nieto. Despus se incorpor al gabinete estatal hasta convertirse
en uno de los colaboradores ms cercanos
del entonces gobernador (Proceso 1958).
Fue entonces cuando Andrade Martnez asumi el cargo en Evercore y se
mantuvo en l hasta noviembre de 2012,
como se observa en el currculum que la
contadora exhibe en Declaranet, la plataforma gubernamental que transparenta diversos aspectos de los servidores pblicos. Ah la titular de la UCEF asent
que no estaba de acuerdo en hacer pblico ese dato.
No obstante, en el comunicado de
prensa emitido por la SHCP el 11 de febrero de 2013 para informar del nombramiento de Andrade Martnez como titular
de la UCEF, se detall:
Fue subdirectora de Finanzas Pblicas en Evercore Partners y directora de
Finanzas Pblicas y Directora Asociada
de Financiamiento Estructurado en Fitch
Mxico, donde acumul amplia experiencia en mejora de la gestin del ingreso y
gasto pblico y estructuracin de financiamientos bancarios y burstiles de estados y municipios.
En Declaranet la funcionaria inform
que en Evercore permaneci de mayo de
2007 a noviembre de 2012. La solicitud de
informacin que el reportero present en
enero abarcaba los contratos celebrados
con Banorte desde 2006, es decir, un perodo de 10 aos, durante cinco de los cuales Andrade Martnez asesor la contratacin y reestructuracin de deudas.

22

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

Hacienda, bancos y jueces,


contra la transparencia
El 6 de noviembre de 2014 el presidente Enrique Pea Nieto acudi a un acto del Grupo Financiero Interacciones, que tiene como clientes exclusivamente a gobiernos.
Ah Carlos Hank Rhon, que empezaba a
despuntar en la lista global de millonarios
de la revista Forbes, se pronunci por que se
incrementara el crdito a estados y municipios. Por lo pronto advirti:
En los ltimos 10 aos Interacciones
ha incrementado en 17 veces la cartera de
crdito otorgada a entidades federativas
y municipios, sumando un total de 61 mil
millones de pesos. Y hace unos das anunciamos un ambicioso programa para duplicar esta cifra en los prximos tres aos.
A partir de esa declaracin el reportero
solicit copias de los contratos de deuda a
la SHCP, que entreg informacin incompleta, y a la CNBV, que reserv la informacin. Por lo tanto, el solicitante present
sendos recursos de revisin ante el INAI,
que le dio la razn. El Grupo Interacciones
se ampar.
Meses despus Carlos Hank Gonzlez
fue nombrado presidente y director general de Grupo Financiero Banorte, con lo
que el apellido Hank de l y su padre predomina en la deuda subnacional.
El pasado 26 de enero se realiz la solicitud de informacin a la SHCP para conocer los contratos de deuda; para el 15 de
febrero Banorte ya se haba enterado de la
solicitud por el oficio de la UCEF y demand el amparo el 22 del mismo mes.
Apenas Banorte consigui la suspensin provisional, el 2 de marzo la SHCP notific que declaraba la informacin reservada porque exista un amparo. Segn la
ley, si no tena argumentos para reservar
lo solicitado, tuvo que entregarlo. En vez

de eso pidi la autorizacin de la empresa y, despus de que sta consigui la suspensin, Hacienda reserv la informacin.
Incluso al emitir su respuesta a la solicitud la SHCP mantuvo su opacidad. Slo mencion que haba una suspensin
provisional que le haca imposible entregar copia de los contratos. En el recurso
de revisin ante el INAI, el reportero seal como agravio que la dependencia federal ni siquiera dio cuenta de qu amparo se trataba.
Hacienda fue ms lejos. El expediente RDA 299/16 fue turnado a la ponencia
del comisionado del INAI scar Mauricio Guerra Ford, quien para allegarse informacin pidi a la SHCP que le entregara documentacin sobre el amparo, pero
la dependencia se neg: aleg que el INAI
era autoridad responsable en el juicio de
amparo promovido por Banorte.
Es decir, Hacienda le respondi al INAI
que buscara el amparo por s mismo. Hasta mayo los funcionarios de Videgaray intentaron ocultar, incluso al INAI, que ese
amparo se promovi porque ellos le avisaron a Banorte.
El recurso de revisin en el INAI corra
al mismo tiempo que el juicio de amparo. El 28 de abril, el Juzgado Quinto de Distrito en Materia Administrativa resolvi el
sobreseimiento del asunto por considerar
que no se haba causado ningn perjuicio a Banorte. ste se inconform y tramit la revisin del sobreseimiento a mediados de mayo.
El juez Juan Pablo Gmez Fierro sobresey el caso porque Banorte reclam una
inminente violacin al secreto bancario,
lo que para el juez era improcedente, pues
dicho secreto es responsabilidad del banco frente a sus clientes.
No obstante, Gmez Fierro argument que el dao no se actualizaba porque la
SHCP, a travs de la UCEF, le haba notificado antes de actuar.
Gmez Fierro ha contribuido persistentemente a la opacidad de los bancos. El pasado 1 de junio el INAI se vio obligado por
el juzgador a admitir actuaciones de Interacciones al reponer la sustanciacin del
expediente RDA 5415/14, que trata sobre
contratos de deuda con gobiernos municipales y estatales.
En ese caso, a travs del abogado Luis
Miguel Cano, este reportero ha solicitado
que los jueces se pronuncien sobre la confidencialidad o publicidad de la informacin, pero hasta ahora slo han dictado
resoluciones de forma que han permitido
a Interacciones evitar por casi dos aos el
acceso a los contratos de deuda.
Con ello, los actuales mecanismos de
transparencia han resultado insuficientes
para saber cunto le debe el gobierno a los
bancos que dirige la familia Hank. (Con informacin de Areli Villalobos.)

Presidencia

Los

negocios txicos
de Jess Vizcarra, amigo de Pea Nieto
JESUSA CERVANTES
uele acompaar con frecuencia al presidente Enrique Pea
Nieto en sus giras internacionales y se le conoce como altruista de la salud, pues ofrece casi regalados diversos servicios y ha incursionado con xito en el
mercado de productos crnicos.
Se trata del empresario sinaloense Jess Vizcarra Caldern, quien se posicion
durante los gobiernos panistas. No obstante su fama y fortuna, desde hace aos
lo persigue la sombra del crimen organizado y ahora es objeto de polmica por su
intencin de instalar un basurero txico
en la frontera norte del pas.
Considerado el empresario ms prspero del sexenio peanietista, Vizcarra
pretende construir una zona industrial de
recicladoras para extraer materiales ptreos y otros minerales en las faldas de la
emblemtica Sierra Cucapah, a las afue-

S
24

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

ras de Mexicali, a tan slo ocho kilmetros


de la frontera con Estados Unidos.
En esa zona, donde sobreviven los ltimos indgenas cucap y el borrego cimarrn, Vizcarra pretende levantar en 14
mil 782 hectreas una planta fotovoltaica.
Tambin busca construir unidades habitacionales, una zona comercial y un centro
internacional de innovacin y entrenamiento en reciclaje y energas renovables.
Lo que ms le interesa es la construccin de una estacin de manejo, revalorizacin y disposicin final de residuos
peligros; es decir, un centro de confinamiento que pueda recibir basura txica
procedente de Estados Unidos y del territorio nacional.
Investigadores, colectivos, maestros,
representantes de la sociedad civil e indgenas cucap se oponen a ese proyecto en
el que, segn estimaciones, Vizcarra invertir 14 mil 810 millones 800 mil pesos. Y
aunque detuvieron por un tiempo la autorizacin del gobierno federal, toda vez que

se trata de terrenos ejidales para la siembra, el pasado 14 de julio el empresario logr que le dieran el cambio de uso de suelo.
Por su parte, la agencia estadunidense Jennings & Johnson busca convencer a
los indgenas para que le permitan desarrollar su proyecto de desarrollo econmico para la cuenca de la Laguna Salada, que
consiste en llevar agua del Mar de Corts
a la citada laguna para luego exportarla a
Estados Unidos, muy cerca de donde Vizcarra pretende instalar su basurero txico.
La agencia ambientalista pretende invertir 8 mil millones de pesos en ese ambicioso proyecto, que incluye la instalacin de granjas camaroneras, agricultura
en agua salada, as como proyectos ganaderos y recargas de aguas pluviales.
El basurero txico de Vizcarra estara
asentado en las tierras del ejido Heriberto
Jara, en las faldas de la Sierra Cucapah, y
aunque no toca los terrenos de la comunidad indgena pasa tan cerca de ella que la
sola autorizacin podra echar a andar el

C ORR U P C I N
El sinaloense Jess Vizcarra Caldern vuelve a las andadas. Favorito del panista Vicente Fox y ahora del priista Enrique Pea Nieto, el controvertido empresario lleva
meses promoviendo su complejo industrial, que incluye
un basurero txico en las faldas de la Sierra Cucapah, a
slo ocho kilmetros de la frontera con Estados Unidos.
Pese a la oposicin generalizada de los indgenas de la
regin y activistas sociales, y a la sombra del narco que
lo persigue desde hace lustros, el amigo del presidente
no ceja en su empeo.

proyecto de la agencia estadunidense que


beneficiara a los lugareos.

Amargarle la boda
Jess Vizcarra, quien consolid su imperio de la carne y derivados a partir del ao
2000, ahora quiere ser uno de los beneficiados de la reforma energtica de Enrique Pea Nieto.
Su proyecto denominado EcoZone Mx
incluye una planta de generacin solar de
energa para venderla principalmente a Estados Unidos. De paso, busca instalar una
zona industrial de recicladoras y aprovechar los desechos txicos, segn el documento de Manifestacin de Impacto Ambiental (MIA) que tiene el gobierno federal
desde el 25 de noviembre del ao pasado.
Pese a que el plan de Vizcarra fue aprobado en parte, en menos de un ao, por la
Secretara de Medio Ambiente y Recursos
Naturales (Semarnat), se ha topado con la
resistencia de la comunidad de Mexicali,

historiadores e indgenas cucap, quienes


obligaron al gobierno a realizar un foro de
informacin sobre el proyecto.
El 26 de febrero ltimo, justo cuando el
empresario sinaloense y su familia preparaban la boda de Daniel Vizcarra con Mariana
Ley hija del Juan Manuel Ley Lpez, El Chino, uno de los empresarios ms fuertes en
Culiacn, quien falleci semanas antes, su
proyecto fue duramente cuestionado.
El primer reclamo fue por el basurero txico. En su exposicin, la maestra de
la Universidad Autnoma de Baja California (UABC) Lucy Ortega Villa fue desgranando todos los males que la concrecin
del proyecto atraera para la comunidad
de Mexicali.
El proyecto de Vizcarra sobre la operacin de una estacin de manejo de este tipo de residuos, con una planta compuesta
por un rea de recepcin, bscula y espera, material de trnsito, seleccin y transferencia, procesamiento, CONFINAMIENTO, valorizacin energtica, oficinas, patio
de maniobras..., dijo Ortega Villa, viola la
Ley General de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente.
Experta en comunicacin, la acadmica mencion el artculo 142 de la citada ley, segn el cual en ningn caso
podr autorizarse la importacin de residuos para su derrame, depsito, CONFINAMIENTO, almacenamiento, incineracin o cualquier otro tratamiento para su
destruccin o disposicin final en el territorio nacional o en las zonas en las que la
nacin ejerce su soberana y jurisdiccin.
El 14 de julio, al emitir su fallo parcial,
la Subsecretara de Gestin para la Proteccin Ambiental record parte de los sealamientos del foro del pasado 26 de febrero, as como los de las propias reas de la
Semarnat y de la Direccin General de Vida Silvestre.
Esa instancia destac: la estacin de
manejo, revalorizacin y disposicin final

de residuos peligros estar a ocho kilmetros de distancia de la frontera con Estados


Unidos, por lo que recomend a Vizcarra
reconsiderar lo que dice el convenio entre dicha nacin y Mxico sobre la proteccin y mejoramiento del medio ambiente
en la zona fronteriza que segn el artculo
4 de la ley es el rea situada hasta 100 kilmetros de ambos lados de las lneas divisorias, terrestres y martimas.
El artculo 7 obliga a que las partes evalen, segn sea apropiado, de conformidad
con sus respectivas leyes, reglamentos y polticas nacionales, proyectos que puedan tener impactos significativos en el medio ambiente de la zona fronteriza.
Y mientras la sociedad civil rechazaba
el 26 de febrero la instalacin del basurero txico, la empresa de Vizcarra entreg a
la Semarnat, 20 das antes, un documento
en el que sostiene que nunca ha pretendido instalar un basurero txico en la zona.
Fechado el 6 de febrero, el escrito alude a una estacin de manejo y revalorizacin de residuos peligrosos. Sin embargo,
en contratos que el empresario sinaloense firm con 28 propietarios dice claramente que en las ms de 14 mil hectreas donde pretende asentar su complejo
industrial habr una estacin de manejo, revalorizacin y DISPOSICIN FINAL de
residuos peligrosos.
En el apartado 11.2.5 de Operacin y
Mantenimiento, la empresa habla de la
operacin de una estacin de manejo de
este tipo de residuos con una planta compuesta por un rea de recepcin, bscula
y espera, material de trnsito, seleccin y
transferencia, procesamiento, CONFINAMIENTO teniendo como objetivo instalar un rea de resguardo para almacenar
productos, sustancias o residuos peligrosos que pretendan ser importados /exportados entre Mxico y Estados Unidos.
Al final dice que en la ilustracin 3 del
plano conceptual del MIA por error apa2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

25

El impacto. Dao documentado

26

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

El documento destac que su movilidad en la parte norte de la sierra es muy


pequea, mientras que el impacto antropognico pone en peligro este requerimiento poblacional.
Hasta ahora, el gobierno federal slo le
acept a Vizcarra el cambio de uso de suelo,
pero slo podr iniciar obras de infraestructura cuando se vuelva a analizar el impacto al ambiente y aclare si pretende instalar
un basurero txico a ocho kilmetros de la
frontera, muy cerca de donde habitan los
borregos cimarrones, la comunidad cucap
y los pobladores de Mexicali.

Vizcarra y la sombra del narco


Para hacer su proyecto del basurero txico, el 6 de agosto de 2013 Jess Vizcarra y
sus hermanos Luis y Fernando, as como
linderonorte.wordpress.com

rece el nombre Estacin de manejo, revalorizacin y disposicin final de residuos


peligros, por lo que es oportuno solicitar
a esta autoridad que representa, que toda
vez que mi representada no pretende desarrollar ni operar un sitio para la disposicin final de residuos peligrosos, sino ms
bien las relacionadas con el manejo y revalorizacin de stos.
No obstante, en los contratos firmados con los 28 ejidatarios para el usufructo de sus tierras por 20 aos, fechados el
4 de noviembre de 2014 ante notario pblico, s se establece disposicin final, es
decir, un confinamiento o basurero txico.
Juana Aguilar, representante del comisariado de bienes comunales de la comunidad cucap, tambin entreg al gobierno federal su documento, en el que
manifiesta su rechazo total a la creacin
del complejo industrial y el basurero txico de Vizcarra porque, dice, atenta contra
la vida del borrego cimarrn.
En los foros del 26 de febrero, la UABC
y el Centro de Investigaciones Cientficas
y Estudios Superiores de Ensenada presentaron un informe sobre los grupos de
borrego cimarrn en la Sierra Cucapah, as
como gran cantidad de echaderos de ganado y cuevas con actividad reproductiva.
Esos factores, expusieron, pueden ser resultado de un hbitat poco o nada alterado, lo que permite migraciones con buen
xito y una actividad reproductiva.
Mencionaron tambin que el impacto antropognico es una de las principales
causas de decline en las poblaciones de
borrego en California, de tal manera que
el impacto de su hbitat en Sierra Cucapah y sus inmediaciones pone en riesgo
su recuperacin.

Activistas. Doblemente perseguidos

Jess Manuel Alberto Lpez Prez, crearon


la empresa Viz Resource Managment, que
es slo una parte de un conglomerado industrial que incluye la organizacin Salud
Digna para Todos, una Institucin de Asistencia Privada que no paga impuestos, Almacenes Halcn, Terravizin, GRAO, Agrofinanciera y Agrofinanciera Noroeste.
Jess Vizcarra empez a destacar en la
esfera pblica el 8 de mayo de 2009, en vsperas de los comicios en su entidad natal.
Ese da, el diario Reforma public una vieja
fotografa donde Vizcarra, entonces alcalde con licencia y favorito para ganar la contienda como candidato de la alianza PRIPanal, apareca en un convivio con Ismael
Zambada, El Mayo, del Crtel de Sinaloa, e
Ins Caldern Godoy, legendario lder del
narcotrfico ya fallecido.
Segn la fotografa, la foto fue tomada en una celebracin religiosa 20 aos
atrs en el rancho Puerto Rico, sindicatura de El Salado, municipio de Culiacn. Pero no fue sino hasta mediados de enero de
2010 cuando Vizcarra admiti la autenticidad de la foto y declar que en ese tiempo
sola viajar por la entidad en busca de ganado para la compra.
Dijo estar dispuesto a que la Procuradura General de la Repblica lo investigara. La dependencia nunca lo hizo.
Aos ms tarde, el 24 de marzo de
2015, el mismo diario Reforma inform sobre la presunta investigacin emprendida
por el gobierno de Estados Unidos a Vizcarra y varios polticos sinaloenses:
Aunque ya se ha investigado antes
y supuestamente no se han encontrado
pruebas slidas que los vinculen en las redes financieras del Mayo Zambada, se estn indagando nuevamente los probables
nexos de algunos polticos sinaloenses
con este narcotraficante, especialmente
al exgobernador Jess Aguilar Padilla y al
empresario Jess Vizcarra.

C ORR U P C I N
Aguilar Padilla fue gobernador de
Sinaloa durante el periodo 2005-2010,
tiempo en que Jess Vizcarra fue secretario de Desarrollo Econmico del estado (2005-2007) y luego presidente municipal de Culiacn (2008-2010).
En su rplica, Aguilar Padilla niega
tener vnculos con el crimen organizado: No tengo ninguna liga de negocios,
de amistad, personal, de ningn tipo con
nadie que est ligado a ese grupo o algn
otro. Nunca, ni antes de la gubernatura,
ni durante, ni despus; con nadie.
Vizcarra respondi que ni sus empresas u organizaciones sociales fundadas y dirigidas por l tienen ni han
tenido relacin financiera ni dependencia de ninguna organizacin delictiva. Estar a la disposicin de las autoridades tanto mexicanas como de
cualquier pas, con la certeza de que
siempre me conduzco en el marco de
la ley.
A finales de los aos setenta Vizcarra y su familia entraron al negocio del
ganado con 70 cabezas de ganado, segn el portal gubernamental ProMxico. En 1973 tuvo una procesadora; 12
aos despus se expandi por la zona
norte del pas y en 1993, con apoyos gubernamentales, logr entrar a supermercados con la marca SuKarne.
Su negoci cobr fuerza durante el
sexenio de Vicente Fox. En 2004 empez a exportar carne a Japn y Corea, y
en lo que va del sexenio de Pea Nieto abri plantas que incluyen todo el
proceso de produccin de carne, desde
corrales para engorda y plantas de alimentos y de sacrificio con los estndares ms altos, as como salas para deshuesar y de empaquetado; una de ellas
est en Nicaragua y la ms reciente se
abri en Durango.
Vizcarra exporta a Centroamrica, Estados Unidos, Japn, China, Rusia
y la Unin Europea. Todo gracias a un
crecimiento de 26% de SuKarne en los
ltimos 10 aos.
Pese a la sombra del narcotrfico,
Vizcarra es uno de los hombres de negocios ms reconocido por Pea Nieto.
Tanto que durante la gira del mandatario priista a China, en 2013, l fue incluido en la comitiva. Al ao siguiente Vizcarra viaj a Honduras con el
mandatario.
En reciprocidad, Vizcarra ha invitado a Pea Nieto a varios actos. El 30
de abril ltimo, el presidente inaugur
la planta SuKarne de Durango. Un mes
antes el hijo del Zar de la Carne se cas y
a la ceremonia acudieron David Lpez,
entonces vocero de Pea Nieto, y el expresidente Vicente Fox, aun cuando la
boda se haba amargado por los reclamos sociales en Mexicali. O

Impasible, despus de una maratnica sesin de 10 horas ms cuatro de receso, el exgobernador de Nuevo
Len, Rodrigo Medina de la Cruz, sali airoso del Palacio
de Justicia estatal. Logr que el juez de control que lleva
su caso, Jaime Garza Castaeda, desestimara dos de los
tres delitos que se le imputan. Ahora tendr que responder slo por el de uso indebido de funciones, por lo que
podra purgar una pena de hasta 12 aos... pero sus abogados ya trabajan para invalidar la acusacin.

Medina

burla

la ley y... al Bronco

LUCIANO CAMPOS GARZA

ONTERREY, NL.- Poco despus de las 23:00 horas del


martes 9, acompaado de
sus abogados y guardias
de seguridad, el exgobernador Rodrigo Medina de

la Cruz abandon el Palacio de Justicia estatal. Se le vea sonriente y hasta jovial.


Haba estado en la sala 1 del recinto, defendindose de las acusaciones de ejercicio indebido de funciones, peculado y dao
al erario del estado que le imputa la Fisca-

Victor Hugo Valdivia / Procesofoto

Impunidad. Repudio ciudadano

la Anticorrupcin local. Finalmente, despus de 10 horas de declarar ante el agente del Ministerio Pblico, el juez de control,
Jaime Garza Castaeda, decret vincularlo
nicamente por el delito de abuso de funciones y desestim los restantes.
Medina asumi ese veredicto como
una victoria, pues cuenta con un amparo que le permite enfrentar el juicio en libertad. Quiero demostrarle al pueblo de
Nuevo Len que no he cometido ningn
delito, declar al retirarse.
Al da siguiente, el subprocurador especializado en Combate a la Corrupcin,
Ernesto Canales Santos, y el asesor del gobierno estatal en materia jurdica, Aldo
Fasci Zuazua, convocaron a los reporteros
para aclarar los rumores segn los cuales
el caso se le estaba cayendo a la fiscala.
Canales y Fasci estaban molestos. Responsabilizaron al juez Garza Castaeda de
utilizar criterios inusuales en la evaluacin
de las acusaciones, e insistieron que el caso contra el exmandatario segua firme.
Tambin comentaron que el Ministerio Pblico comprobar que, cuando estuvo en el poder, Medina entreg incentivos
por 3 mil 600 millones de pesos a la armadora coreana Kia de manera ilegal, y
que lo hizo mediante una serie de procedimientos constitutivos de delito por los
que es investigado, apuntaron los colaboradores del gobernador Jaime Rodrguez
Caldern, El Bronco.

28

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

Ese delito es suficiente para poner al


exmandatario priista tras las rejas, por lo
que pediran la pena mxima 12 aos,
expusieron el subprocurador y el asesor
jurdico del Bronco.
Cuando los reporteros le preguntaron a Canales si era verdad que el caso se
le estaba desmoronando, pues la fiscala
no haba podido inculpar a Medina de los
tres delitos ni su tesorero, Rodolfo Gmez
Acosta, haba sido arraigado, el subprocurador respondi:
Estos casos no se estn cayendo. Gmez Acosta est vinculado por tres delitos;
el gobernador por uno, aunque en los otros
dos la decisin no es definitiva... No se est
cayendo en nada. Es un proceso penal. Son
las leyes, y as la estamos jugando.
Mencion que la parte acusadora incluso ya esperaba una lluvia de amparos
como los que ha promovido la defensa de
Medina para blindarlo. No obstante, anunci que impugnar las exoneraciones.
Segn el subprocurador Canales, ya estn listos otros expedientes contra el exgobernador por ilcitos en los que presuntamente particip, que incluyen los proyectos
Monterrey VI, Ecova, Metrorrey y la construccin de autopistas, entre otros, lo que
derivar en nuevas imputaciones.
Al trmino de la audiencia de imputacin del martes 9, Alonso Aguilar Zinser el defensor de Medina, que segn la
revista Forbes cobra 500 dlares por ho-

ra anunci que presentar una impugnacin. El juez Garza Castaeda dio de plazo
tres meses para que la fiscala investigue
a Medina y fortalezca sus acusaciones. El
9 de noviembre comenzar la deliberacin
sobre el inicio del juicio oral.

El escurridizo Medina
El 3 de junio, el subprocurador Canales y
el asesor Fasci informaron sobre la Operacin Tornado, mediante la cual presuntamente detectaron una entrega ilegal de
incentivos por 3 mil 600 millones de pesos de la administracin de Rodrigo Medina a la armadora de automviles Kia
para que se asentara en el municipio de
Pesquera.
La asignacin fue ordenada desde el
despacho de Medina, segn las indagatorias, por lo que, a solicitud de la Subprocuradura Anticorrupcin, el juez Garza
Castaeda determin aplicar un embargo precautorio a las propiedades de Medina, entre ellas un rancho en el municipio
de Tern.
La Operacin Tornado incluy a 30 colaboradores de Medina, entre ellos Gmez
Acosta, familiares y empresarios. Aguilar
Zinser y Javier Flores Saldvar, defensores
del exmandatario, promovieron un amparo provisional contra la confiscacin de
bienes inmuebles, por lo que el embargo
qued sin efecto.

C ORR U P C I N

El exhorto del Bronco


El gobernador Jaime Rodrguez Caldern
pidi a su predecesor actuar como hombre
y enfrentar la ley: Si sus abogados creen
que es inocente pregunt, por qu no se
presenta. Creo que le dara un ejemplo al
resto de los funcionarios.
El lunes 8, el gobierno estatal se enter de que Medina tramitaba otro amparo
para burlar una vez ms la comparecencia.
La defensa busc a toda costa evitar que
su cliente se sentara en el banquillo de los
acusados. Al da siguiente Medina tuvo que
comparecer. Es el primer exgobernador en
ser procesado por corrupcin en el nuevo
sistema de justicia penal acusatorio.
Medina acudi en compaa de sus
abogados. A la entrada del Palacio de Jus-

ticia declar a los medios: Venimos en


compaa de nuestra defensa, confiados
en que no hemos cometido ningn delito;
tambin, que tenemos la conciencia tranquila. Esto est empezando, la verdad saldr a relucir.
Poco despus lleg el subprocurador Canales. Y se inici la maratnica audiencia
de vinculacin del caso 2894/2016. La sala
1 con capacidad para 50 personas se llen.
Durante la diligencia, que se inici a
las 9:00 y termin a las 23:00 horas, Medina estuvo tenso, sobre todo cuando el fiscal le haca imputaciones; le explic que
los tres delitos que se le imputaban conllevan, por separado, una penalidad de entre dos y 12 aos de prisin.
Cuando le dieron la palabra, Medina
seal: Mi deseo es no declarar en este
momento, pero niego expresamente haber cometido delito alguno.
Hctor Maldonado, agente del Ministerio Pblico, expuso que Medina es responsable de los delitos que le imputaban
por haber firmado el contrato de clusulas
abusivas y por inducir al personal a que
entregara los recursos.
En esencia, el fiscal le reproch al exmandatario el haber firmado con la empresa Kia un contrato el 27 de agosto de
2014 para entregarle terrenos, exenciones
fiscales y facilidades absurdas, adems de
organizarle una fiesta de bienvenida cuando sus representantes llegaran a Pesquera.
Todo eso le cost al erario unos 3 mil 600
millones de pesos.
Sin embargo, segn la acusacin, Medina y sus colaboradores haban acordado

entregar esos beneficios en mayo de ese


mismo ao, sin que la empresa los hubiera solicitado. Eso represent una violacin
a las leyes de inversin y de industria en la
entidad (Proceso 2057).
Aguilar Zinser defendi a Medina. Dijo que la acusacin de abuso de funciones
por haber pedido a sus subalternos que
se esforzaran por hacer que la automotriz coreana se instalara en la entidad era
una barbaridad.
Expuso que su cliente no haba inducido a nadie, porque para que ello fuera posible tendra que haber derrotado la voluntad de alguna persona, lo que no ocurri.
Por lo que atae al extesorero Gmez
Acosta, as como a Rolando Zubirn Robert, entonces secretario de Desarrollo
Econmico, presuntamente actuaron por
su cuenta para entregar los apoyos ilegales. Zubirn tiene cita para audiencia de
imputacin el viernes 19.
A las 14:48, el juez Garza Castaeda orden un receso. Cuatro horas despus, a las
18:58 horas, el juez reinici la sesin. Al final consider que no haba elementos para considerar que Medina haba influido en
la conducta de sus subalternos y desestim los delitos de peculado y dao al erario.
Sin embargo, determin procesar al exmandatario por ejercicio indebido de funciones, al considerar que s abus de su
puesto en la entrega de incentivos, pese a
que en el contrato nicamente hubiera firmado como testigo de honor.
Cuando acab la sesin, Medina se
vea airoso. Sali del recinto y declar a los
reporteros que era inocente.

Victor Hugo Valdivia / Procesofoto

Sin embargo, Gmez Acosta tuvo que


acudir ante el juez de control debido a que
fue vinculado a proceso por los delitos de
ejercicio indebido de funciones, peculado y dao al erario, los mismos que se le
imputan a su exjefe. La fiscala program
otro encuentro con el extesorero para el
26 de enero de 2017, mientras la autoridad
rene ms pruebas incriminatorias.
Con respecto a Medina, Garza Castaeda lo cit el 28 de julio. Sin embargo,
cerca de la medianoche del 27, un juez le
otorg un amparo y Medina se salv de ir
al juzgado. Fue el abogado Flores Saldvar quien acudi en representacin de su
cliente y present a la juez de control Bertha Yadira Vaca Sauceda el amparo otorgado por el Juzgado Segundo de Distrito
en Materia Penal.
Vaca Sauceda coment que el amparo protega al imputado del arresto, por lo
que esperara hasta el martes 2 de agosto,
cuando se desahogara el juicio, para que la
justicia federal decidiera sobre el recurso.
No obstante, aclar que eso no era impedimento para que el imputado no acudiera.
El fiscal Hctor Maldonado lvarez ni
siquiera alcanz a hacer su exposicin de
hechos. Pidi que se declarara a Medina como evadido de la accin de la justicia. Su
solicitud fue rechazada.
Al salir del juzgado, Flores Saldvar declar a los reporteros que Medina no estaba huyendo de la justicia, sino que simplemente estaba ejerciendo un derecho
para no ser obligado a comparecer.
El subprocurador Canales Santos se
molest. Dijo que el amparo para impedir
la realizacin de una audiencia de vinculacin no tiene precedente en el sistema
de justicia oral.
Y coment: Esto demuestra que en
Mxico es difcil llevar a la justicia los casos de corrupcin. No en balde el pas ha
tenido una tasa tan alta de impunidad para estos delitos.

Rodrguez (izq.). Doblegado

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

29

Toms Zern, sealado como

torturador
por un chileno

A salvo en Chile, Laurence Maxwell Ilabarca se enter


de que Toms Zern, director de la Agencia de Investigacin Criminal, es el mando policiaco que presuntamente dirigi el interrogatorio irregular al que fue
sometido en noviembre de 2014 en instalaciones de la
SEIDO. Mediante un escrito y en entrevista con Proceso,
revela cmo fue torturado fsica y psicolgicamente, y
lo que afirmaron los mandos policiacos sobre los estudiantes desaparecidos.
GLORIA LETICIA DAZ

nvestigado por la Visitadura General de la Procuradura General de la


Repblica (PGR) por haber realizado
diligencias sobre la desaparicin de
los 43 normalistas de Ayotzinapa
desaparecidos sin notificarlas, Toms Zern de Lucio, director de la Agencia
de Investigacin Criminal (AIC), es identificado por Laurence Maxwell Ilabarca
como el conductor del interrogatorio irregular al que fue sometido el 20 de noviembre de 2014, despus de participar en una
marcha para exigir la presentacin con
vida de los estudiantes.
En vsperas de que la procuradora
Arely Gmez d a conocer a los padres de
los 43 desaparecidos y a sus representantes las conclusiones de la investigacin
realizada por la Visitadura General, el
ciudadano chileno Maxwell Ilabarca detalla en un escrito y en entrevista con Proceso aquel interrogatorio y el hostigamiento
de Zern para que se autoinculpara como
terrorista y anarquista.
Semanas despus de que Maxwell Ilabarca regres a Chile tras permanecer 10
das en una prisin mexicana de mxima seguridad, investig quines eran los
funcionarios que en las instalaciones de

30

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

la Subprocuradura Especializada en Investigacin de Delincuencia Organizada (SEIDO) lo separaron del grupo de 11


detenidos.
Relata que stos no se conocan entre
s porque fueron capturados en distintos
lugares cercanos al Zcalo de la Ciudad
de Mxico a fin de acusarlos de terrorismo, delincuencia organizada, tentativa de
homicidio y motn. Los 11 fueron exonerados por el Poder Judicial ante la deficiente
indagatoria de la PGR.
Laurence busc en internet imgenes de funcionarios de la PGR hasta que
identific a uno de los cinco que lo interrogaron en una oficina de la SEIDO sin
que estuvieran presentes ni su abogado
ni personal del consulado chileno. Era el
director de la AIC.
Afirma que Zern de Lucio era el sujeto que esa noche (del 20 de noviembre
de 2014) haba dirigido el interrogatorio
que dur aproximadamente una hora o
poco ms, eso fue tres o cuatro horas despus de la detencin.
En la entrevista telefnica desde Chile,
el msico y escritor doctorado en literatura por la UNAM describe la actitud de
Zern. Considera que l estaba atrs de
ese interrogatorio, no solamente por la
manera que se comportaba, sino que me

quedaba claro que l era un funcionario


importante, porque los dems se dirigan
a l con formas de respeto u obediencia.
Maxwell Ilabarca, quien vivi ocho
aos en Mxico, se enter que la PGR abri
una investigacin hacia Zern de Lucio
despus de que el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI)
demostrara en su ltimo informe que el
director de la AIC encabez diligencias en
el ro San Juan, en Cocula, el 28 de octubre de 2014, en compaa de uno de los
procesados por el caso, Agustn Garca Reyes, y no consign esas actuaciones en el
expediente.
Desde entonces (septiembre del ao
pasado) los padres de los estudiantes
desaparecidos exigen que Zern sea
destituido.

En manos de la PGR
Maxwell Ilabarca, de 48 aos, resalta que
coment su experiencia en diciembre
de 2015 con dos padres de normalistas
desaparecidos, Mario Csar Gonzlez y
Clemente Rodrguez, cuando stos fueron
a Chile.
Alcanc a tener conciencia de la situacin y resulta bastante aterrador
haber estado en manos de un funciona-

Germn Canseco

V I OLE N C IA

rio de estas caractersticas, por el poder


aparente que tiene de decidir de manera
autocrtica sobre cierto tipo de cosas; de
tener esa libertad y todos los medios a su
alcance para construir cuentos e historias
y ocultar la realidad, comenta el chileno,
quien fue dirigente estudiantil en la dcada de los ochenta y particip en el movimiento social contra el dictador Augusto
Pinochet.
Para l es evidente que Zern de Lucio
no acta por cuenta propia: Tiene que estar en comunicacin con sus superiores;
si bien l me interrog y probablemente
orquest el montaje del que fuimos vctimas, no me cabe duda de que debi haber
consultado a sus superiores.
Recuerda que la noche del 20 de noviembre, despus de que lo golpearan
polica federales, fue conducido con 10
mexicanos a la SEIDO, donde los tuvieron
varias horas parados frente a una pared.
Luego unos agentes lo separaron del grupo y lo llevaron a una oficina.
Fue al nico que interrogaron antes de
que a los otros se les tomara su declaracin ministerial por cargos de terrorismo,
delincuencia organizada, motn y tentativa de homicidio contra un polica federal.
Saba que el interrogatorio no era legal porque no estaban presentes el aboga-

do ni el cnsul, pero decid contestar las


preguntas porque no tena nada que ocultar. Pensaba que cuando los funcionarios
se dieran cuenta de su error me dejaran
libre. Me equivoqu, dice.
Enseguida ofrece detalles del interrogatorio: Eran cinco personas. Me mostraron de lejos un expediente, blofeando,
hacindome ver que saban todo sobre
mi persona, pero en realidad eran cosas
sacadas de internet sobre mi paso por el
movimiento estudiantil durante mi juventud en Chile, de mi banda de msica
(Los Sopes); de mis viajes a Colombia, Bali,
Argentina, Per, Bolivia y Ecuador. Lo nico extrao fue una foto ma saliendo de la
Seccin IX del sindicato de maestros en la
Ciudad de Mxico, donde mi banda y yo
tenamos nuestra sala de ensayo. Yo me
imagino que ellos (los funcionarios) sacan
fotos regularmente a las personas que entran o salen de la Seccin IX.
Quienes lo interrogaron jugaban al
papel del polica bueno y el polica malo.
A Zern le tocaba el personaje que aparentaba ecuanimidad.
No obstante, los cinco estaban muy
molestos: Insistan en por qu chingados
estaba en una marcha que tena que ver
con un tema que le competa a los mexicanos; siendo yo un extranjero; qu tena

que estar haciendo de revoltoso, que si me


crea el Che Guevara, que si quera montar
una escuela de guerrilla, que si era parte
de una red terrorista.
En su escrito, Maxwell Ilabarca revela
lo que le preguntaron: Cuando se segua
desarrollando el interrogatorio, bajo presin psicolgica y comentarios intimidatorios en mi contra, habl por fin Toms
Zern. Me pregunt: Qu crees que pas
en Iguala con los estudiantes de Ayotzinapa? A lo que contest que manejaba la
informacin que se haba publicado en la
prensa.
El jefe de la AIC respondi con un aire
despectivo y agresivo: Y t sabas que
esos normalistas no estudian?, que eran
unos agitadores?, que nada ms andaban de revoltosos?.
El chileno coment: Aunque hubiese
sido as, no era motivo para asesinarlos
o hacerlos desaparecer. Entonces Zern
subi el tono y dijo: Los que van a las
marchas no tienen idea de lo que pasa y
no dejan trabajar tranquilo al gobierno.
En la entrevista revela otras preguntas
de ese interrogatorio irregular: Me pregunt sobre mi familia: mis padres, mis
hermanos cmo haba llegado a Mxico,
por qu estaba ah, y en determinado momento soltaba preguntas como cundo
te convertiste en terrorista?, con qu
grupos terroristas tienes relaciones?,
desde cundo eres anarquista? Cosas
as, que nunca han sido ciertas.
Zern me deca: Has estado alguna
vez en la crcel?. Yo le dije que no, a lo
que respondi: Ahora vas a conocer las
crceles mexicanas, que son de las peores del mundo, de sta no te vas a salvar.
Deca cosas de esa naturaleza sin previo
juicio, sin previa investigacin, sin posibilidad de defensa. Ya tenan decidido qu
hacer con nosotros.
Para Maxwell Ilabarca, eso explica que
un da despus de que lo detuvieran, el
secretario de Gobernacin, Miguel ngel
Osorio Chong, declar a la prensa que
el chileno era el ms violento, que era el
que haba agredido al polica, por lo que
el embajador de ese pas, Ricardo Nez
Osorio, tuvo que llamarle para decirle
que se abstuviera de inculpar a una persona contra la que no tena pruebas.
Incluso considera muy probable que
esa decisin de implicarlo en actos que no
cometi provocara los golpes que le dieron
durante el traslado de la Ciudad de Mxico
al presidio federal de Villa Aldama, Veracruz. El agresor fue un agente que videograb la accin con su celular y deca recibir
rdenes de guila Real.
Los responsables de trasladar a los detenidos los torturaron psicolgicamente. A
decir del chileno, les decan que para ellos
no existan los derechos humanos y que si
queran podan desaparecerlos. Nos de2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

31

Octavio Gmez

VI O LEN CIA

Maxwell Ilabarca (derecha). Testimonio

can que nos llevaban a Ayotzinapa y que


ah nos iban a cortar en pedacitos.
Aade que al revisar el expediente de
la causa penal 45/2014 se enter de que
a los 11 detenidos la PGR los acusaba de
formar parte de un grupo anarquista que
odia la nanotecnologa y que anteriormente haban atentado contra un profesor del Instituto Politcnico Nacional; que
estaban vinculados con Ted Kaczynski,
un unabomber estadunidense, as como a
Mauricio Morales Duarte, el anarquista
chileno que muri en 2009 al estallar una
bomba casera que portaba en una mochila.

Otro cargo fue que golpearon a un polica federal, quien durante el proceso judicial no se present a los careos.

Proyecto truncado
En defensa de los 11 detenidos tras la marcha de noviembre de 2014 actuaron varias
organizaciones sociales y abogados independientes, entre ellos Karla Micheel Salas
y David Pea, integrantes del Grupo de Accin por los Derechos Humanos y la Justicia Social, quienes evidenciaron las fallas
en la integracin de la averiguacin previa.

Germn Canseco

El eterno reclamo

32

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

A decir de Maxwell Ilabarca, en su liberacin influy la presin que el gobierno de


Michelle Bachelet ejerci hacia el de Enrique
Pea Nieto e incluso las llamadas del entonces secretario de la Organizacin de Estados
Americanos (OEA), Miguel ngel Insulza.
Como dirigente estudiantil en los
ochenta, Maxwell particip al lado de lvaro Elizalde y Vctor Osorio, actuales ministros del gobierno de Bachelet. Adems,
cuando el grupo de 11 estaba detenido, se
preparaba la Cumbre Iberoamericana que
tendra lugar el 8 de diciembre en Veracruz
y adonde participara Bachelet.
Est convencido de que, adems de la
defensa legal, quienes montaron las acusaciones en su contra se dieron cuenta que se
haban equivocado de persona cuando vieron las manifestaciones sociales, los vnculos de nivel internacional y diplomticos.
Considera que el comportamiento de
funcionarios como Toms Zern, evidencia que sienten que tienen todo a
su disposicin y todo el poder de hacer
cualquier cosa, incluso una barbaridad,
tan es as que ya van para dos aos de lo
de Ayotzinapa y todava no hay realmente conocimiento y esclarecimiento de lo
que pas ah.
Autor de la novela Dao estructural,
Maxwell Ilabarca est preparando un libro de cuentos que se llamar El gato en
el congelador; afina un cortometraje que se
llamar Elcira, y trabaja en su comunidad
rural reforestando tierras.
Resalta que tras salir de Mxico dos das
despus de su liberacin, como una sugerencia de la embajada chilena, tuvo que
reestructurar su proyecto de vida. Por eso
tambin estudia la posibilidad de demandar
al gobierno mexicano la reparacin del dao,
pues pas 10 das en una crcel de mxima
seguridad por delitos que no cometi.
Mi plan era vivir en Mxico relata,
hacer un aporte a la sociedad mexicana. Ya
llevaba all ocho aos, era el pas que yo
haba elegido para vivir. Tena un gato, un
departamento bien bonito en la Roma; tena mi banda que se llamaba Los Sopes desde haca cuatro aos y estbamos a punto
de grabar un disco. Estaba por presentar
el examen de grado y tena un montn de
amigos y me exiliaron, me obligaron a
abandonar todo lo que estaba haciendo.
Me siento exiliado injustamente.
Finalmente present su examen de
doctorado en literatura a travs de Skype,
se postul para un postdoctorado en Brasil y no descarta volver a Mxico cuando
finalice el gobierno de Pea Nieto:
A ver qu pasa despus de las elecciones (de 2018), qu tanto cambio hay despus de que se vaya Pea Nieto, porque
tengo entendido que Toms Zern no solamente es un hombre de este sexenio, viene
de antes en su labor, y no tengo para nada
asegurado que no vaya a continuar.

Ernesto Villanueva

Pea Nieto, verdugo meditico

l juicio paralelo es el escrutinio,


por parte de los medios de comunicacin,
de un juicio de derecho con el propsito de
que se observe puntualmente el debido proceso. Es un mecanismo externo de control
y defensa de la legalidad. Sin embargo,
muy distintos son los juicios mediticos
que han surgido con el gobierno de Enrique Pea Nieto como va para realizar
ajustes de cuentas con sus adversarios,
en una clara violacin al principio de seguridad previsto en los artculos 14 y 16
constitucionales.
Desde el gobierno de Felipe Caldern
se inici esta tendencia, que tuvo en los
casos de Florence Cassez (quien finalmente fue absuelta por una atendible resolucin de la Suprema Corte de Justicia
que no resolvi si Cassez era culpable o
no de los delitos que se le haban imputado, sino si se haba observado o no el debido proceso, empezando por el montaje
preparado para los medios por el gobierno federal), de Arturo Beltrn Leyva, quien
despus de ser abatido por la marina fue
cubierto de billetes de dlares estadunidenses por los propios elementos de la
Secretara de Marina y difundidos profusamente por los medios, y del Michoacanazo, que fue ampliamente publicitado y
el cual acab por caerse al ser absueltos
todos los presuntos responsables.
Estos casos entrelazaban juicios mediticos con juicios de derecho a instancias del poder pblico.
Con Pea Nieto se inaugur una nueva
forma de sancionar a los adversarios al
gobierno: el juicio meditico sin juicio de
derecho. Sobra decir que este estilo perso-

34

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

nal de gobernar se encuentra por entero


al margen de la ley y lastima los derechos
humanos esenciales de quienes se han
visto en estos casos. El ms emblemtico es el de Kate del Castillo, quien sigue
pidiendo que la PGR le defina su situacin
jurdica, lo que hasta ahora, tambin violando la ley, no ha sucedido.
Kate fue linchada en el tribunal de los
medios que sigui, en forma mayoritaria,
el guin oficial filtraciones de por medio
de la propia autoridad para dinamitar
la imagen de la actriz, medida que al final del da no logr su cometido, aunque
pudo haberlo logrado.
Lo grave es que ese juicio meditico
prohibido por la Constitucin y la ley fue
puesto en marcha por el gobierno federal
contra una ciudadana. Lo que en un Estado de derecho hubiera pasado era, primero, integrar una slida averiguacin previa
en sigilo, solicitar orden de aprehensin
si se tuvieran los elementos requeridos, y
despus, slo despus, hacer que la informacin trascendiera a los medios. Pero el
gobierno actu exactamente al contrario
de sus atribuciones legales.
El mismo comportamiento ilegal se
reprodujo con Lucero Guadalupe Snchez
Lpez, exdiputada local de Sinaloa, quien
fue llevada a la hoguera de la inquisicin
meditica por una supuesta relacin con
Joaqun Guzmn Loera. El escndalo lleg a tal punto que hasta su desafuero
fue solicitado por Ricardo Anaya, dirigente nacional de su propio partido, el
PAN, quien incluso amenaz a su fraccin
parlamentaria en el Congreso de Sinaloa con expulsar de las filas partidistas a

quien no votara a favor del desafuero de


Snchez Lpez.
Al final, el Congreso local no desafor
a la entonces diputada, quien los ltimos
meses present permisos para ausentarse
de las sesiones. Tampoco Anaya cumpli
su palabra y los exdiputados locales del
PAN siguen en las mismas filas del partido
en Sinaloa. Muchas, muchsimas imputaciones en los medios a la joven sinaloense,
pero sin ninguna evidencia ni accin de la
autoridad en el marco de la ley.
Otra frmula fue la de generar incentivos a empresarios o polticos para desgastar a periodistas incmodos Quin,
por ejemplo, con dos dedos de frente puede creer que el seor Joaqun Vargas, de
MVS, en el inters de cuidar su prestigio
decide demandar a Carmen Aristegui por
el prlogo de un libro siete meses despus de que la obra est en circulacin?
Si tanto le importara su prestigio al seor Vargas, no debi haber demandado
enseguida precisamente para evitar que
sufriera una afectacin en su patrimonio
moral que tanto le inquieta?
Sin embargo, distinta fue la postura del gobierno federal a la nota de The
Guardian sobre el uso de un lujoso departamento por parte de la primera dama,
Anglica Rivera (junto al declarado por
ella como suyo en Miami), propiedad de
un empresario mexicano que incluso
pag el predial del departamento de la esposa del mandatario.
A la nota del diario britnico sigui una
fuerte aclaracin del vocero de la Presidencia que fue rpidamente desmentida con
datos duros del pago del citado predial, in-

AN LI S I S
Naranjo

Mxico... Mxico!

cluso por el propio empresario, quien acept


que s haba pagado el impuesto y s le prestaba el departamento a la primera dama.
No es raro que un amigo pague los
impuestos nada ms y nada menos que
de la esposa del presidente de la Repblica? Si la nota de The Guardian fuera falsa,
no hubiera bastado que la propia Presidencia hubiera convocado a los medios
para verificar que los departamentos estn debidamente separados y no se convirtieron en una sola edificacin de facto?
No genera conflicto de inters, aunque
sea aparente, este hecho?
En suma, si se trata de los adversarios,
el gobierno de Pea Nieto viola la Constitucin y la ley haciendo campaas de
desprestigio en la mayora de los medios
mexicanos que tienen intereses econmicos con la administracin federal. Y en
esos casos olvida que slo puede llevar
a afecto lo que la Constitucin y la ley expresamente le permiten.
Pero si se trata de l o de su familia detectados in franganti violando la ley, tambin se usa a esa mayora de medios para
desvirtuar la nota, en este caso de The
Guardian o de invisibilizarla. El gobierno
peanietista est compitiendo en serio en
la carrera por ver quin puede hacer tantas cosas mal y fuera de la ley en el menor
tiempo posible. Y la verdad sea dicha, va
ganando la competencia, como lo apunta
la ms reciente encuesta del peridico Reforma, segn la cual el 74% de la sociedad
desaprueba la gestin de Pea Nieto. O
@evillanuevamx
ernestovillanueva@hushmail.com
2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

35

AN L IS IS
Jess Cant

Desplome presidencial

os niveles de aprobacin de la
gestin presidencial de Ernesto Zedillo y
Enrique Pea Nieto eran muy similares
al inicio de su mandato, pero siguieron
caminos opuestos: mientras el primero
logr recuperarse en apenas un ao, el
segundo nunca pudo revertir el descenso,
que se aceler desde finales de 2014, para
llegar al bajsimo nivel actual.
Las encuestas de evaluacin de la
gestin gubernamental de los ltimos
cuatro presidentes que peridicamente
levanta el peridico Reforma muestran las
tendencias contrastantes entre estos dos
presidentes. A su vez, Vicente Fox y Felipe Caldern vivieron evoluciones y cifras
muy similares, aunque ligeramente favorables al segundo.
En enero de 1995, prcticamente al
inicio de su gestin pero ya despus del
llamado error de diciembre, el 53% de
los ciudadanos encuestados aprobaban
la gestin de Zedillo. Sin embargo, para
marzo del mismo ao ya haba cado a
slo 30% de aprobacin (que es la nica
cifra comparable con los niveles actuales),
pero 14 meses despus (en septiembre de
1996) logr recuperar 18 puntos porcentuales para llegar al 48% e igualar los ndices de aprobacin y desaprobacin. A
partir de ese momento las lneas se empiezan a separar, para concluir la gestin
con 69% de aprobacin y apenas 21% de
desaprobacin.
En contrapartida, al actual presidente
lo aprobaba al inicio de su gestin el 49%
de los ciudadanos (4 puntos porcentuales
menos que a Zedillo) y tuvo un promisorio inicio, ya que en julio de 2013 obtuvo el
porcentaje ms alto de aprobacin de toda
su gestin: 52% (prcticamente el mismo
que Zedillo al inicio de su sexenio); pero
ese fue el parteaguas y desde ese momento todo ha sido descenso, para caer al 46%
(en promedio en 2014) y acelerar el descenso a partir de 2015, en el que en pro-

medio obtuvo el 37% para llegar hasta el


23% que obtuvo en la encuesta de Reforma,
publicada el pasado jueves 11.
Mientras tanto, los presidentes panistas mantuvieron niveles muy similares a
lo largo de toda su desempeo: Fox inici
con el 65% de aprobacin y concluy con
el 61, aunque tuvo su nivel ms bajo en el
promedio del 2004, con el 55%; Caldern,
por su parte, empez con el 63%, apenas 2
puntos por debajo de Fox, y concluy con el
64%; tuvo su punto ms bajo en diciembre
de 2009, con el 52% (2009 fue un ao muy
contrastante pues en junio obtuvo el 69%
su punto ms alto y en diciembre el ms
bajo). As, a pesar de que s hubo altibajos,
empezaron y concluyeron casi con los mismos ndices de aprobacin y desaprobacin.
Al comparar el nivel de aprobacin y
desaprobacin de los cuatro ltimos presidentes exactamente a la mitad de su
mandato, es decir, en diciembre del ao
respectivo, resulta que Zedillo tena 60%
de ciudadanos que lo aprobaban y nicamente el 32% que lo desaprobaban; para
Fox, las cifras eran 58 y 34; para Caldern,
52 y 39, y para Pea, 39 y 58.
Si nos remitimos al mismo momento actual de cada uno de los sexenios (a
unos meses de concluir su cuarto ao de
gobierno) las cifras son las siguientes: Zedillo, 61% de aprobacin y 26% de desaprobacin; Fox, 55 y 34; Caldern, 57 y 35, y
Pea Nieto, 27 y 70. Como puede verse los
niveles de aprobacin de Zedillo son muy
cercanos a los de desaprobacin de Pea
Nieto y, al contrario, en el caso del porcentaje de desaprobacin de Zedillo (26%) y el
de aprobacin de Pea Nieto (27%).
En tanto que el gobierno de Zedillo iba
en franca recuperacin tras su fatal inicio,
Fox y Caldern muestran un descenso en
sus niveles de aprobacin, pero moderado
en ambos casos, y particularmente en el
sexenio de Caldern explicable (al menos
en parte) por la grave recesin econmica

que se haba vivido en los dos aos previos, mientras que Pea Nieto se encuentra en cada libre.
En el caso de los porcentajes de desaprobacin, la lnea de Zedillo estaba en
franco descenso; en el caso de Fox se haba estabilizado alrededor del 34%. Para
Caldern ya haba pasado su peor momento, pero en el caso de Pea Nieto el
incremento se aceler.
Sin embargo, estos niveles de aprobacin y desaprobacin tienen su explicacin en las precepciones de la ciudadana
acerca del buen o mal camino por el que
va el pas y la forma en la que el gobierno
enfrenta algunos de los principales problemas nacionales.
Respecto al buen camino, fue posible
localizar datos para los tres ltimos presidentes; en este mismo momento para
Fox, el 36% consideraba que el pas iba
bien; con Caldern, el 33%, y con Pea
Nieto el 12%. Por mal camino los porcentajes respectivamente son 36, 45 y 76 (los
porcentajes no suman 100% porque todos
los que responden no saben o no contestaron), lo que claramente indica que la
ciudadana cada da ve el futuro del pas
ms oscuro.
Y esto se encuentra respaldado por
la percepcin que existe sobre el manejo que hace el gobierno federal de cuatro
asuntos centrales para la vida nacional:
manejo de la economa, combate a la
pobreza, combate a la corrupcin y seguridad pblica. En este caso hay datos disponibles para los tres ltimos sexenios.
En el caso del manejo de la economa,
el porcentaje de opiniones favorables, es
decir, los que creen que el gobierno hace
una buena gestin, pasan de 48% al inicio
de la gestin de Fox al 30% al final de Caldern y tenan una buena expectativa al
inicio de este sexenio, pues regresaron al
43%, pero en estos casi cuatro aos se han
derrumbado al 12%, es decir, una prdida
2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

37

Javier Sicilia

Contra los partidos


de 31 puntos porcentuales que muestra
las enormes expectativas positivas que
se generaron al inicio del sexenio ante
la posibilidad de que se concretaran las
reformas estructurales e incluso el tan
cacareado Momento Mexicano, pero lamentablemente la ausencia de resultados
las pulverizaron.
En el combate a la pobreza se vive algo
similar, aunque en este caso fueron los
buenos resultados que logr Fox durante
su gestin los que alentaron la esperanza,
los cuales rpidamente empezaron a desvanecerse. As pasaron de 44% al inicio de
Fox a 49 al final; con el gobierno de Caldern cayeron al 35%, pero nuevamente le
otorgaron a Pea el beneficio de la duda,
pues subieron a 45% (prcticamente lo
mismo que al inicio de Fox), aunque en
este caso han cado 33 puntos para situarse en 12%.
El combate a la corrupcin muestra
un comportamiento diferente, pues la
alternancia en la Presidencia de la Repblica en el 2000 alent las esperanzas
de que entonces s habra un gran cambio, y el 66% (las dos terceras partes de
la poblacin) estaban de acuerdo con la
poltica foxista, pero los nulos resultados durante su sexenio lo derrumbaron
al 31%, y todava al 28% al final del gobierno de Caldern; repuntaron un poco,
al 37%, al iniciar la segunda alternancia,
pero hoy estn en escasamente el 10%.
En seguridad pblica, Fox se mantuvo
en el 29% de opinin favorable a lo largo
del sexenio; Caldern lo subi un poco al
36% y repunt con la llegada de Pea (la
expectativa de que el regreso del PRI tambin traera ms seguridad) al 41%, aunque hoy est en el 16%.
Las cifras no dejan lugar a dudas: el
desplome es total; los niveles de aprobacin estn por debajo del voto duro tricolor (hasta hoy, alrededor del 28-29%), lo
cual indica que hay muchos priistas que
desaprueban la gestin del actual presidente. Lo peor es la percepcin de que el
pas va por mal camino, como sostiene el
76% de los ciudadanos. O

38

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

l 6 de julio Hermann Bellinghausen public en La Jornada un artculo titulado La abolicin de los partidos, en
el que daba cuenta de un ensayo que
Simone Weil escribi entre diciembre
de 1942 y abril de 1943 cerca del final
de su vida, acaecido en agosto de 1943:
Notas sobre la desaparicin general de los
partidos. A pesar de mi admiracin por
ella y de mi animadversin por los partidos, lo haba olvidado. Instigado por
el artculo de Hermann me lo ech de
nuevo a los ojos. No slo es admirable,
sino que en su penetracin anuncia, de
alguna forma, la crisis y el descrdito
por los que atraviesan los partidos hoy.
Los partidos polticos, que los regmenes democrticos consideran la panacea de la democracia y sin los cuales,
se dice, no existe la vida poltica, nacieron, recuerda Weil, en la aristocracia
inglesa. Al principio, los revolucionarios
franceses, que nos daran las democracias modernas, los vean como un
mal que haba que evitar. Sin embargo, bajo la pasin de la guerra y de la
guillotina, los clubes jacobinos, que en
sus inicios eran lugares de discusin, se
convirtieron en un partido totalitario
cuyas facciones en pugna a diferencia
de las luchas partidistas en el mundo
anglosajn, que siempre mostraron un
carcter de juego, de deporte estuvieron gobernadas por la idea que el bolchevique Mijal Tomski formulara aos
despus en Rusia: Un partido en el poder y todos los dems en prisin.
Para Weil, la idea de partido, que
Francia heredara al mundo, tena as
en sus races un fundamento totalitario.
Esa raz no slo se expres en Mxico
despus del triunfo de la revolucin en
donde por muchas dcadas, en la lnea
de los jacobinos y de Tomski, hubo slo
un partido en el poder y todos los dems bajo la prisin del sometimiento,
sino que ha continuado en la era de la
mal llamada transicin democrtica.

A semejanza de las facciones jacobinas de la era del Terror francs, los partidos en Mxico luchan brutal y encarnizadamente entre ellos por conquistar el
poder y mantenerlo a cualquier precio. Si
algo los caracteriza no es la bsqueda de
la justicia que, para los padres de la revolucin francesa, puede surgir, en ciertas
condiciones, de la voluntad popular, sino
la pasin colectiva que la niega.
Contra el razonamiento de Rousseau,
para quien la toma de conciencia de una
de las voluntades del pueblo, que es un
acto de razn, genera justicia, la pasin
colectiva, alimentada por los partidos en
sus ansias de poder, alienta el crimen y
la mentira. As, si una pasin colectiva
[como fue el caso de la Alemania nazi]
se apodera de todo un pas, el pas entero es unnime en el crimen. Si dos, cuatro o cinco pasiones colectivas lo dividen
[como es el caso en Mxico], el pas est
dividido en varias bandas criminales.
Esas luchas, como lo constatamos todos
los das en Mxico, lejos de neutralizar las
pasiones, las exasperan.
Hoy, esas mquinas de fabricar pasiones colectivas e imputar a sus miembros
pensamientos gregarios, esas mquinas
cuyo nico objetivo es su crecimiento infinito y cuya aspiracin totalitaria se ve
limitada nicamente porque entre ellos
luchan por conquistarla, esas mquinas
incapaces de crear un verdadero argumento poltico, han entrado en una crisis
terminal. Fuera de sus agremiados, que
da con da son menos hay que ver simplemente con qu porcentaje de electores
los partidos suben al poder y de la incapacidad de la gente que no puede concebir otra forma de la democracia que no
sea la de las representaciones partidistas,
los sostiene. Pero en su fondo, los partidos estn destinados a desaparecer. Las
pasiones que concitan actan cada vez
ms en contra de ellos.
Esas pasiones, sin embargo, no son
menos terribles que las que surgen de los

AN L IS IS
Hctor Tajonar

El hombre de la cabeza
de paja
partidos. Para que la justicia que mueve
hoy la indignacin popular pueda surgir es necesario atemperar la pasin y
construir, a travs de un alto grado de
atencin, el sentido de lo que la justicia
requiere para realizarse. No es con el
insulto, el odio y la violencia, que toda
injusticia suscita, como se realiza, sino
con el argumento poltico, la unidad y
la resistencia civil, que recurre siempre
a armas morales y espirituales.
Un nuevo pacto social y una forma
distinta de democracia slo pueden surgir si los movimientos sociales tienen la
capacidad de enfrentar la pasin de los
partidarismos con la razn que es inseparable de la lucidez moral en la lucha.
La leccin que hay que sacar de la
tragedia a la que los partidos nos ha
conducido, y que Weil analiz con implacable rigor, es que no nos libraremos
de ellos construyendo otros partidos y
otras pasiones colectivas. La humanidad como sealaba Gandhi, recordando verdades viejas como los cerros no
puede liberarse de la violencia ms que
por medio de la no-violencia. Slo el
amor, que contiene en s mismo la justica y las otras virtudes que hacen posible la verdadera poltica, es capaz de
vencer el desorden y la estupidez de las
pasiones partidarias. Para ello hay que
aprender a hablar con verdad y, vuelvo
a Gandhi, a pensar y soar, no en trminos de inters personal o partidista,
sino nicamente en trminos de democracia, es decir, en trminos del servicio al bien comn.
Adems opino que hay que respetar los Acuerdos de San Andrs, detener la guerra, liberar a Jos Manuel
Mireles, a sus autodefensas y a todos
los presos polticos, hacer justicia a las
vctimas de la violencia, juzgar a gobernadores y funcionarios criminales,
boicotear las elecciones, devolverle su
programa a Carmen Aristegui y abrir
las fosas de Jojutla. O

a democracia estadunidense se
mir al espejo y se aterr al ver reflejado un individuo de rostro rojizo, mueca
musoliniana y cabeza de paja. El horror
invadi al mundo entero cuando esa imagen virtual se convirti en realidad, con
el grave riesgo de que tal sujeto pudiera
convertirse en presidente de los Estados
Unidos. En el pasado reciente, ningn personaje tan primitivo como Donald Trump
haba sido candidato a ocupar el cargo de
mayor poder en el planeta. Lo que pareca
una broma de mal gusto hoy representa
una amenaza para la Unin Americana y
el mundo, en especial para Mxico. El demagogo ha hecho promesas descabelladas
como construir un muro fronterizo con

cargo al erario mexicano, deportar a 11


millones de inmigrantes indocumentados, renegociar el Tratado de Libre Comercio en beneficio exclusivo de su pas, as
como cerrar compaas estadunidenses
ubicadas en nuestro territorio.
Considerado un farsante por sus propios correligionarios, el representante del
Partido Republicano para contender en
las elecciones presidenciales de noviembre padece una psicopata que se ajusta
perfectamente a la descripcin que Theodor Adorno hiciera de la personalidad
autoritaria: Rigidez mental normada por
convencionalismos, estereotipos y prejuicios; agresividad, rudeza y destructividad
hacia lo que no se ajusta a su estrecha
2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

39

visin del mundo, exigencia de obediencia ciega y hostilidad ante los que se niegan a someterse; intolerancia, xenofobia,
racismo, discriminacin social, cinismo,
pensamiento primario negado a la abstraccin, el raciocinio y la imaginacin,
as como egocentrismo y megalomana
desaforados. Todas y cada una de estas
caractersticas han sido demostradas de
manera reiterada y grotesca por Trump
desde las elecciones primarias hasta ahora. Ello lo conforma como un individuo
potencialmente fascista (Adorno et. al.,
The Authoritarian Personality).
Adems del gesto y la personalidad
autoritaria, el multimillonario neoyorquino comparte con Mussolini los mtodos
de la propaganda fascista. Al igual que Il
Duce, Trump despotrica contra los intrusos (mexicanos) y enemigos (musulmanes), se burla de los que percibe como
dbiles y estimula la violencia de sus
huestes contra quienes consideran enemigos internos (la agresividad contra sus
crticos y contra los que protestan en sus
mtines), el desprecio por las normas de
civilidad en el discurso poltico (la alusin
al ciclo menstrual de una periodista de
Fox News o a la gordura y horrible cara
de Hillary Clinton), la concepcin mesinica de s mismo (Nadie conoce el sistema mejor que yo, por eso yo solo puedo
arreglarlo.) y su desdn por las instituciones democrticas.
El discurso del plutcrata populista
en la Convencin Republicana responde
a las caractersticas fundamentales de la
propaganda fascista, tambin analizada
por Adorno. Es una propaganda personalizada, no objetiva, basada en la manipulacin de la realidad y de las masas.
El discurso de estos demagogos es vaco,
la propaganda misma constituye el nico contenido y funciona como una forma
de satisfaccin del deseo, alimentando las
pulsiones ms bajas de los electores. Se
ofrece una gran transformacin (Make
America great) sin explicar cmo lograrlo
ni con qu consecuencias (Ensayos sobre la
propaganda fascista).
Siguiendo esa lnea, la estrategia de
campaa de Trump est basada en cuatro
puntos centrales:
a) Aprovechar el descontento y los
prejuicios raciales del sector del electorado WASP (blanco, anglosajn y protestante), con bajo nivel educativo, frustrados
por el estancamiento econmico y la disminucin de sus ingresos.
b) Identificar a los enemigos: Todos
los musulmanes a quienes considera te-

40

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

rroristas, reales o potenciales; la raza


caf de los hispanos, en especial los inmigrantes mexicanos a los que calific
de criminales y violadores, as como los
pases con quienes Estados Unidos tiene
una balanza comercial negativa (China y
Mxico, entre otros).
c) Presentar una visin catastrofista
de la realidad estadunidense en materia
de seguridad nacional y economa para
culpar al presidente Barack Obama y a la
candidata del Partido Demcrata, Hillary
Clinton, del supuesto desastre.
d) Construir una propaganda sustentada en el miedo, el odio y la xenofobia,
apelando a la emocin irreflexiva del electorado menos educado, para proponer a
base de rugidos, muecas y mentiras una
solucin simplista y falsa, pero atractiva
para ese sector: Un nacionalismo a ultranza impulsado por un guerrero mesinico.
En sntesis, una poltica de la divisin y la
denigracin, la irracionalidad y la arrogancia desenfrenada. El fascismo renacido.
El surgimiento de Trump se da en un
contexto de polarizacin poltica, desigualdad creciente y estancamiento econmico en los Estados Unidos. Mientras
los salarios de la mayora de los trabajadores se ha frenado desde principios de
los aos 70 hasta la fecha, los del 1% han
aumentado 165% y los del 0.1% se han
disparado 362% (P. Krugman, New York Review of Books, mayo 2014).
Durante los ltimos tres lustros los
ms afectados han sido los trabajadores
blancos con nivel educativo de bachillerato o menor. Precisamente el sector que
apoya a Trump. Dada esa circunstancia,
Francis Fukuyama seala que la pregunta
real no es por qu existe populismo en la
Unin Americana en 2016 sino por qu no
surgi antes (Foreign Affairs, julio/agosto
de 2016).
Al 9 de agosto, el promedio de las encuestas sobre el voto popular coloca a
Clinton 7.9 puntos arriba de Trump. Por su
parte, la prediccin de la encuestadora FiveThirtyEight, tomando en cuenta los 528
votos del Colegio Electoral, le da a Clinton una probabilidad de victoria de 85.2%
frente a 14.8% de Trump.
Para ganar, Hillary necesita los votos
de los jvenes blancos con educacin universitaria que apoyaron a Bernie Sanders.
Lo dijo Obama: No abucheen a Trump,
voten! La posibilidad, as sea remota, de
que el hombre de la cabeza de paja llegue
a ser presidente de los Estados Unidos no
est cancelada. Su eleccin tendra consecuencias desastrosas.

1)

Antes de encender la televisin haga memoria de un


dato: pertenece a un pas que,
en 22 Juegos Olmpicos, es
decir, en 120 aos, ha ganado menos
medallas de oro que Michael Phelps.
2) Depende de su edad, estimado
lector, pero quizs sus recuerdos patriticos de Juegos Olmpicos hayan
sido de dolor e injusticias: Daniel Bautista, que entrenaba caminata siendo polica de trnsito en el Estado de
Mxico y que gan el oro en Montreal
1976, lo descalificaban los jueces rusos debajo de puentes sin cmaras de
testigo, a punto de llegar, o antes de
salir. Luego, descalificaban a todos los
mexicanos. No se sabe si por envidia,
racismo o cuentas pendientes. Nunca
se supo si los jueces rusos haban sido
detenidos por Bautista conduciendo
en estado de ebriedad.
3) Su pas es uno que, a falta de
buenos resultados en lo que viene
siendo el deporte nacional el futbol,
ha buscado identificarse con disciplinas tan ajenas a la experiencia cotidiana como tiro, clavados se hablaba
del inmejorable entrenamiento en
medio de un risco en Pie de la Cuesta, taekwondo, levantamiento de
pesas femenil. Las historias de cmo
llegaron a los Juegos Olmpicos son del
tipo: No tenamos ni para comer. Mi
mam haba muerto dos das antes.
Nunca tuve apoyo y me entren cargando muebles en las mudanzas de
mis primas.
4) Encienda la televisin.
5) Haga una breve evaluacin de
las razones para escoger a alguien a
quin irle. En los tiempos de la Guerra
Fra, los motivos no eran necesarios:
el bloque socialista demostrara el poder de los juegos colectivos, mientras
que los capitalistas se atiborraran
de medallas individualistas. Era una
competencia entre los patrocinios de
las transnacionales contra un Esta-

TI EM P O FU E R A

Instrucciones para ver


los Juegos Olmpicos
FABRIZIO MEJA MADRID

do que promova un amor por el deporte


desde la niez. A partir de que comienza
mi memoria olmpica, es decir, 1976, el
foco de estas disputas era Nadia Comaneci: la propaganda antisocialista deca
que la esclavizaban los Ceausescu el
junior abusaba de ella y la defensa era
que viva en una mansin de ocho recmaras. Claro, en una abusaba de ella el
junior. No, falso: ah duerme soando
con el Hombre Nuevo.
6) Una vez que usted acepte contra la mejor opinin de los articulistas
mexicanos actuales que la Guerra Fra
termin hace tiempo, los mviles de la
pasin olmpica se vuelven ms sutiles.
Pongamos, por ejemplo, una competencia de natacin. Los gringos, si no son
Phelps que tiene la simpata de que era
un freak con desorden de atencin y que,
adems, es medio pachequn, estn
descontados de antemano. Ser mexicano es haber perdido slo dos guerras: en
una, fuimos privados de un imperio indgena y, en otra, de ms de la mitad del territorio. La primera derrota tiene un atenuante:
nos deben un favor; en el fondo as sentimos
su exilio. Pero la que sufrimos a manos de
las tropas norteamericanas todava la sentimos como si nos hubiera sucedido la semana pasada. Y s, si tomamos en cuenta lo que
nos dice a diario Donald Trump. De modo
que empiece por escoger pases a los que
apoyar: los latinoamericanos son una opcin natural pero digamos que, por doloroso
que suene, slo existen Argentina, Brasil y,
a veces, Cuba (con la que se puede aplicar,
si uno no lee noticias muy a menudo, a lo
que se refiere el punto anterior). Como en
muchos casos aplicables incluso al gusto
literario nos queda la excentricidad: Hay
uno de Irak o Mira: los jamaiquinos van
hasta las Olimpiadas de Invierno o, en la ignorancia til: las suecas del futbol de playa
entrenan en canchas de harina porque no
tienen arena. Si podemos apoyar a alguien
slo porque le ha sido ms difcil llegar a
los Juegos Olmpicos por contraste a los

gringos, a quienes les regalan becas en las


universidades privadas, nuestro campo se
abre a cualquier seleccin que haya salido
de un desastre natural, una guerra civil, un
gobierno opresor Mira, las afganas, pobres,
tienen que nadar con burka.
7) Vuelva al punto 5). Rusia no puede
ser apoyada, si usted sabe de la dictadura
de Putin y lo que han sufrido los bielorrusos, es decir, si usted ha ledo a la premio
Nobel Svetlana Alexivich, a quien mi vecino, rascndose la nuca, se refiere como
Alexandra, la del Nobel. Puede respaldar
a una rusa si le evoca un baile de aquella
rubia-obsesin-inalcanzable; s, no se haga:
la del antro.
8) Existen maneras de apoyar a los gringos. Si son negros afroamericanos porque, despus de luchar contra la esclavitud
y, luego, la segregacin, ahora lo hacen contra la violencia de la polica. Aunque, si usted
ha visto negros apoyando a Trump, quizs
quiera repensar este respaldo. Los latinos
son un blanco asequible: basta que se apelliden Hernndez para imaginarlos en su jar-

dn llenndose la cara de burritos con


la abuelita monolinge. No son nuestros, pero celebran el 5 de mayo como
si fuera la final del futbol americano.
9) Hay una forma, un poco diluida,
de ver los Juegos Olmpicos y consiste
en no apoyar a nadie, sino fijarse en lo
externo: la aburricin de los fotgrafos
atrs, tratar de adivinar qu llevan en
los tupperwares las gimnastas, preguntarse quin es el proveedor de brea para
embarrar prcticamente todo, desde
aparatos hasta manos y rodillas, o de
las lneas que separan carriles, o qu
hay en la lista de msica de sus audfonos. Esta forma implica burlarse de
los nombres asiticos o eslavos por
cmo los pronuncian los locutores: La
china Chiln, hace su entrada o Chafa, esta competidora de la Hungra. O,
en general, de casi todo lo que dicen
los comentaristas: Hasta yo estoy llorando con Michael (se refera a Phelps),
El puntero de la punta es el que seala el
ndice de punteros, Por su mente estar
pasando la idea de que tiene por delante la
competencia.
10) Y tomando en cuenta nuestro punto 1), no se frustre con nuestros atletas vernculos. Repase las razones que ha dado
Alfredo Castillo, de la Comisin Nacional
del Deporte, para la falta de medallas mexicanas: Son represalias por no regalarles 15
millones a la Federacin; Fueron vctimas
de los jueces; Son jvenes que tendrn
su verdadera fortaleza en Tokio 2020; El
quinto o sexto lugar no todo mundo lo logra; Sabamos que las circunstancias no
iban a ser fciles; Tambin se prepararon
otros 200 pases y ya ven; No se pudieron
hacer los cambios que se requeran y, por
supuesto: Hugo Boss nos dio los uniformes
a m y a mi pareja para representar la unin
y cohesin de la delegacin mexicana. Le
pedimos que las repase porque pertenece
usted a un pas en el que, ms que los Juegos Olmpicos, lo divertido de ellos, son las
declaraciones de sus encargados. O

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

41

Reuters /Jess Blasco de Avellaneda

Quines
son
y cmo se enrolan
los yihadistas
ALEJANDRO GUTIRREZ
ADRID.- Las personas detenidas y puestas a disposicin judicial en Espaa desde 2013 por actividades relacionadas con
el Estado Islmico (EI o
Daesh) se caracterizan ante todo por ser
hombres jvenes, tanto espaoles como
marroques, de entre 20 y 34 aos, casados y con hijos.
En su mayora tienen estudios secundarios, laboran en el sector servicios (como meseros, electricistas, mecnicos),
otros estn en paro laboral y unos ms
carecen de ocupacin conocida, y no es
inusual que tengan antecedentes penales.
Aunque tpicamente son de ascendencia musulmana, su conocimiento del Islam y de la sharia o ley musulmana suele
ser elemental. Nada de ello es incompati-

M
42

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

ble con el hecho de que se registren porcentajes significativos de mujeres, conversos y universitarios.
Cuatro de cada cinco se radicalizaron
a partir de 2013, cuando se produjo la ruptura del entonces Estado Islmico de Irak
y el Levante (ISIS, por sus siglas en ingls)
con Al-Qaeda y como consecuencia de la
intensa campaa de reclutamiento del EI;
el resto uno de cada cinco se radicaliz
antes de 2013.
Entre junio de 2013 y mayo de 2016,
ms de 150 individuos fueron detenidos y
puestos a disposicin judicial por actividades yihadistas en Espaa; 124 de ellos
(81.6%) por sus vnculos con Daesh; el restante 18.4% lo fueron por su presunta implicacin con Al-Qaeda en el Magreb Islmico (AQMI) y con el Movimiento para la
Unicidad y la Yihad en frica Occidental
(MUYAO), lo que muestra la hegemona
del EI en el yihadismo global.

Entre noviembre de 2013 y abril de


2016, 160 yihadistas se desplazaron desde Espaa para combatir en Siria e Irak, de
los cuales 29 murieron en combate y actos suicidas y 20 ms consiguieron regresar a Espaa.
La provincia de Barcelona es el principal escenario de movilizacin de Daesh en
este pas, aunque las ciudades autnomas
Ceuta y Melilla, enclaves del norte africano
de soberana espaola, son los principales
ncleos de la radicalizacin; panorama del
que no es ajena la comunidad de Madrid,
revela el estudio Estado Islmico en Espaa,
elaborado por Fernando Reinares, director
del programa de Terrorismo Global del Real Instituto Elcano, y la investigadora Carola Garca-Calvo.
Presentado el 12 de julio ltimo, este es
el estudio ms avanzado se basa en expedientes judiciales de ms de 40 operaciones y documentacin de la lucha antiterro-

IN TE RN AC ION A L
/ES PA A
La preocupacin por los atentados terroristas de los ltimos aos en ciudades europeas y el creciente enrolamiento de hombres y mujeres en la yihad condujo a la
realizacin de un amplio anlisis de este fenmeno. Intitulado Estado Islmico en Espaa y desarrollado por expertos de ese pas, se propuso entre otras cosas conocer con la mayor exactitud acadmica quines son los
yihadistas asentados en la pennsula ibrica, de dnde
vienen, cmo piensan y cmo sienten, cmo interpretan
el Islam y la sharia, cmo acta en sus nimos el odio
a Occidente y de qu manera se enrolan en las filas del
Estado Islmico. El resultado fue un revelador perfil del
yihadista en Espaa.

rista que define el perfil sociolgico de los


yihadistas del EI detenidos en Espaa.
A la luz de los atentados perpetrados
recientemente en Francia, Blgica y Alemania, existen notables similitudes en los
rasgos de los terroristas en esos lugares
con los planteados en el citado estudio.
Reinares precisa que si bien Espaa no
sufre el mismo nivel de acoso y riesgo de
ataques de esta organizacin terrorista,
como lo padecen otros pases del entorno,
el estudio revela que un buen nmero de
los individuos de su estudio s tenan intencin de atentar en este pas.
En concreto, 35% de los detenidos tenan intencin de atentar aqu y contaban
con capacidad operativa para hacerlo. Slo dos ejemplos:
En octubre de 2015 fueron detenidos
un marroqu naturalizado espaol y un
italiano en una operacin antiterrorista,
quienes luego desde la crcel de Segovia

enviaron una carta a la sede del Partido


Popular en Madrid en la que se poda leer:
En nombre de Abu Bakr Baghdadi (el autoproclamado califa) explotarn bombas
en el metro de Barcelona y Madrid.
Con anterioridad, en junio de 2013,
nueve sospechosos fueron detenidos en
Ceuta. Das antes de su detencin la polica grab una conversacin telefnica en
la que dos de los sospechosos mantenan
el siguiente dilogo:
Cundo iremos a Siria, amigo, y haremos eso, la yihad?
Nosotros tenemos la yihad aqu, en
Ceuta. No hace falta que vayamos hasta all.
Las clulas desmanteladas hasta hoy
se dedican al financiamiento de Daesh, a
la propaganda del wahabismo, la doctrina
ms radical del Islam de inspiracin saud, a la radicalizacin y reclutamiento de
nuevos combatientes (muyahidines) para
luchar en la primera lnea de fuego en Siria e Irak.

Perfiles
De los yihadistas detenidos en Espaa relacionados con Daesh, 83.1% son hombres; de ellos, dos de cada tres oscilaba entre los 20 y 34 aos de edad. El menor de
todos no superaba los 16 aos.
Estos datos se hallan en consonancia
con la estrategia de movilizacin desarrollada por el EI. Su propaganda va dirigida a
jvenes de todo el mundo, a quienes insta a que se trasladen como combatientes
a Siria o Irak o bien se impliquen activamente en su favor all donde residen, seala el estudio.

Al menos en Espaa, hasta 2012 no era


comn la participacin activa de mujeres en actividades yihadistas, pero derivado de la campaa especfica que ha hecho
Daesh para la movilizacin de mujeres,
consiguieron radicalizar y reclutar a un
destacado 16.9% del total. El 73% de ellas
oscilaba entre los 15 y 24 aos; la menor
tena slo 14 aos.
Aunque el EI no les prohbe participar
en acciones armadas, prefieren que las mujeres se centren en el apoyo a los muyahidines como esposas y en consolidar el califato a travs del papel de madres mediante el
adoctrinamiento de los hijos, lo que el EI denomina la yihad sin combate.
Entre los hombres, siete de cada 10 estaban casados. Algunos de estos individuos se desplazaron a Siria e Irak acompaados por sus cnyuges de forma voluntaria. Es el caso de un marroqu arrestado en
Algeciras en abril de 2016 cuando se dispona a sumarse a EI con su esposa espaola.
Pero hay casos opuestos: aspirantes a
muyahidines que involucran a sus esposas en su viaje a la zona de conflicto, incluso si stas no comparten sus planes.
Uno de ellos es un marroqu detenido en
Madrid a mediados de 2014, cuya intencin era de abandonar el territorio nacional junto a su mujer para dirigirse a combatir en las filas de EI, aunque ella no estaba de acuerdo con tales extremos, causa
que no era inconveniente para l, segn
se desprende del sumario del Juzgado 5 de
la Audiencia Nacional.
Una amplia mayora de los hombres
que estaban casados tena hijos; en promedio dos. Sin embargo, esto tampoco
2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

43

fue impedimento para su implicacin en


actividades terroristas.

La yihad espaola
Casi cinco de cada 10 detenidos (45.3%)
tiene nacionalidad espaola, un dato
muy significativo, destaca Reinares, por
el abrupto crecimiento de nacionales radicalizados e implicados en actividades
terroristas.
De ellos, el 48.9% son nacidos en Ceuta y 22.1% en Melilla. Otro 10% de los casos lo conforman individuos nacidos en
localidades de la provincia de Barcelona:
la propia capital, Barcelona, Granollers y
Sant Boi de Llobregat.
Lo anterior representa una transformacin extraordinaria del yihadismo global en Espaa respecto al periodo 19962012, cuando slo 16.7% de los condenados por terrorismo yihadista o muertos en
actos suicidas contaban con nacionalidad
espaola y apenas 4.8% haban nacido en
Espaa, plantea.
Asimismo, cuatro de cada 10 son, por
el contrario, de nacionalidad marroqu. El
resto son individuos de otras 15 nacionalidades distintas, incluidos latinoamericanos (Argentina, Brasil, Chile y Paraguay).
Estos detenidos de origen marroqu
son principalmente nacidos en la regin
mediterrnea de Tnger, Tetun y Alhucemas: las mismas zonas de las que tradicionalmente procede la mayora de la poblacin marroqu asentada en Espaa y
de donde, a finales de 2013, haba salido el
35% de los 800 yihadistas marroques para combatir en Siria.
El estudio tambin arroja que nueve de
cada 10 detenidos en Espaa residan en el
pas. En cuanto al resto, algunos fueron entregados a las autoridades espaolas tras
ser interceptados en Bulgaria y Turqua.
Ms de 70% de las clulas espaolas
desmanteladas tienen vnculos con redes
en Francia, Blgica, Luxemburgo, Marruecos, Tnez, Libia, Mali, Turqua, Egipto e Indonesia, aparte de Irak y Siria.
El 64.8% de los detenidos vivan en ciudades espaolas de entre 50 mil y 500 mil
habitantes en las provincias de Barcelona
y Madrid, y en Ceuta y Melilla; es decir, el
yihadismo relacionado con EI es, en el caso
espaol, un fenmeno que tiende a concentrarse en reas urbanas de tamao medio.
El principal escenario de la movilizacin promovida en Espaa por EI se encuentra en la provincia de Barcelona, pero
si la atencin se centra slo en los detenidos de nacionalidad espaola, su foco hay
que situarlo entre jvenes de segunda generacin nacidos y residentes en Ceuta.
En el tema religioso, el estudio seala
que 86.1% de los detenidos son musulmanes de origen. El 13.9% restante son conversos al Islam. No obstante, el 89% tiene

44

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

un grado de conocimiento muy elemental


del Islam y de la sharia o ley musulmana.
Slo 11% de los detenidos muestra un conocimiento relevante de ese credo religioso y de su ley.
Casi seis de cada 10 tienen estudios
secundarios, el doble de los que cursaron
primaria (28.2%). La investigacin resalta
un significativo 10.3% de los vinculados
con Daesh que asistieron a la universidad.
El 75% de los detenidos tena una actividad laboral cocineros, meseros, mecnicos, electricistas, peones, reparadores
y limpiadores. El resto no tiene actividad
econmica conocida y por ello reciban
ayudas del gobierno para formacin integral bsica o alfabetizacin, o bien obtenan recursos de la pequea delincuencia,
en especial del trfico de drogas (hachs).
Cuatro de cada 10 de los vinculados a
Daesh en Espaa tienen antecedentes penales por delincuencia comn, de modo
que su implicacin yihadista es continuacin de una trayectoria criminal.
Cinco de los individuos ya haban sido
juzgados en Espaa por delitos de terrorismo con anterioridad: Es el caso del marroqu Lahcen Ikassrien, lder de la Brigada Al-Andals, quien en 2001 fue detenido
en Afganistn y recluido en Guantnamo,
acusado de ser parte de la clula de Imad
Barakat Yarkas, Abu Dahdah, el lder de Al
Qaeda en Espaa (Proceso 1745 y 2001).

Radicalizacin
Slo en 2013 el 47.2% se radicaliz en forma acelerada. Y sumando los casos registrados en 2014 y 2015, son siete de cada 10
detenidos y puestos a disposicin. Sin embargo, el resto de los miembros se radicalizaron anticipadamente.
Tres de cada cuatro se inici en un rango de edad de entre 15 y 29 aos, y de los
124 miembros de Daesh, el 73% se radicaliz en territorio nacional; el resto en Marruecos y Francia.
Dentro del universo de los 9 de cada 10
detenidos en Espaa antes citado, el 51.7%
son inmigrantes de primera generacin y
el 42.2% corresponde a segunda generacin, principalmente descendientes de inmigrantes llegados de Marruecos. El 60%
de estos detenidos que pertenece al segmento social de las segundas generaciones naci en Ceuta y 27.3% en Melilla.
Desde hace aos, Fernando Reinares y
otros especialistas han estado llamando
la atencin sobre la necesidad de adoptar
medidas de integracin y prevencin de la
radicalizacin de los musulmanes de segunda generacin, el sector que ms se ha
implicado en actos terroristas en Europa.
El 14 de abril, en el debate sobre La
amenaza terrorista en Europa: desafos y
respuestas, los autores del informe aqu
relatado y Jess Nez, codirector del Ins-

tituto sobre Conflictos y Accin Humanitaria, advirtieron que Daesh est movilizando de forma muy intensa a esos musulmanes de segunda generacin, sobre
todo en Francia, Alemania y Blgica.
El estudio de Reinares y Garca-Calvo
rompe con el mito de la proliferacin de los
llamados lobos solitarios en Espaa, ya que
slo 19.7% se implic individualmente en el
Estado Islmico, mientras que 80.3% se involucr en compaa en redes o clulas.
Dos de cada tres detenidos tena un
vnculo preexistente con quien los capt;
ese nexo fue entre hermanos (44%) y familia poltica (22%).
A menudo se atribuye al internet y a
las redes sociales una importancia decisiva en el proceso de radicalizacin yihadista. Sin embargo, en Espaa slo el 18.4%
se sum a EI exclusivamente por esa va,
siendo Facebook, Youtube y Twitter las
plataformas ms utilizadas.
El 28.9% se integr por va off-line, es
decir, de manera presencial en domicilios
privados, lugares de culto o centros culturales islmicos, espacios al aire libre y, en
menor medida, en centros penitenciarios.
En realidad la mayora (52.7%) se radicaliz en un entorno mixto: internet y la
opcin presencial.
La razn por la que se unen, aade,
principalmente (62.8%) es por razones
ideolgicas y utilitarias en las que se justifica el terrorismo, como lo ofreca el cabecilla de la Brigada Al-Andals a sus seguidores: Es una obligacin hacer la yihad
y hay muchos hermanos que han ido a la
yihad, o la va utilitaria, que refiere a la
yihad como opcin ante la interpretacin
de una hostilidad generalizada hacia la comunidad de los creyentes del Islam.
Los autores del estudio ejemplifican con el caso de otro marroqu detenido en Murcia en 2014, quien escribi en
Facebook: en tiempos en que los infieles
y los tiranos invaden nuestra nacin, la yihad y la lucha armada son la eleccin y el
camino () En cuanto nos levantemos en
armas, al enemigo le entrar miedo y su
sangre ser derramada.
Otro 23.5% de los casos se radicaliz
debido a una crisis existencial, como sucedi con un marroqu que, en una conversacin telefnica mantenida en junio
de 2015 y recogida en el informe, deca:
Llegu hasta un punto, amigo, que ya me
daba igual el mundo. Te lo juro: tuve un
momento de odio a la vida y hubiera preferido estar muerto.
Un 13.7% se radicaliz por motivos
emocionales, principalmente por su odio
a Occidente. Un detenido public en redes
sociales das despus de los atentados de
noviembre en Pars (los de Charlie Hebdo y el
del mercado judo): El viernes fue uno de
los das ms felices de mi vida. Ver el terror
en sus caras no tiene precio. O

Xinhua / COLPRENSA

I NTERNAC I ONAL /C OLO M B IA

La sombra del No

amenaza
los acuerdos de paz

El largo y complejo proceso de negociaciones de paz


que ha estado a punto de abortar en distintos momentos en Colombia se enfrenta ahora a otro riesgo inminente: la posibilidad de que los habitantes de ese pas
voten por el No a los acuerdos de La Habana entre
las FARC y el gobierno de Juan Manuel Santos. As lo
indican desde ahora distintas encuestas. El plebiscito
correspondiente se efectuar a finales de septiembre
o principios de octubre, y el No es promovido por el
derechista partido Centro Democrtico y por su lder, el
expresidente y senador lvaro Uribe.

RAFAEL CRODA

OGOT.- Cuando pareca que


la paz con la guerrilla de las
FARC se concretara en cuestin de semanas y que el plebiscito para refrendar los
acuerdos con esa guerrilla era
un mero trmite, cuatro encuestas encendieron los focos rojos en el gobierno colombiano. Todas prevn que la mayora de
colombianos dir No en las urnas a los
acuerdos de paz con las FARC.
Y aunque otros sondeos anticipan el
triunfo del S, nadie en este pas duda
que existe un alto riesgo de que los electores colombianos den la espalda a los pactos para poner fin a un conflicto armado
interno de medio siglo y que, con la fuerza
de su voto, echen por la borda tres aos y
nueve meses de complejas negociaciones
entre el gobierno y la guerrilla ms antigua y poderosa de Amrica Latina.
El No sera poner fin al proceso con
las FARC y volver a la guerra, dice a Pro-

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

45

http://www.accioncontraminas.gov.com

El general que ya no cree

en la guerra

RAFAEL CRODA

OGOT.- Rafael Coln es un general


atpico. Tanto que los oficiales ms
conservadores de las Fuerzas Militares lo ven con desconfianza y lo
han tildado de izquierdista. Y no slo porque piensa que toda estrategia de seguridad debe tener un fuerte componente de inversin social, sino porque es un partidario
absoluto de la paz.
Adems, Coln fue uno de los muy escasos mandos que combatieron a los grupos paramilitares la dcada pasada, cuando era parte de la normalidad que la cpula de las Fuerzas Armadas tolerara o
fuera cmplice de esas organizaciones ilegales que asesinaron y desaparecieron a
ms de 15 mil civiles.
l sostiene que combati por igual a
los paramilitares ultraderechistas que a
las guerrillas izquierdistas. De hecho, hace
nueve aos desarticul el Frente 37 de las
FARC. Pero hoy es un convencido de que
el conflicto armado en Colombia no tiene
salida militar.
Yo ya no creo que la guerra sea la solucin a este conflicto. Slo una negociacin poltica, como la que se ha hecho en
estos ltimos aos con las FARC, puede
conducirnos a la paz, dice a Proceso este
general en retiro de la infantera de marina.
Lleg a esa conclusin en 2006, durante el segundo gobierno del presidente lvaro Uribe, quien desarrollaba una estrategia
de guerra total contra las FARC.

ceso la diputada y presidenta de la Comisin de Paz de la Cmara de Representantes, ngela Mara Robledo.
Y eso es algo que Robledo y los partidarios de la paz consideran una regresin
absurda y sin sentido; sobre todo porque
el presidente colombiano Juan Manuel
Santos y el comandante en jefe de las
FARC, Timolen Jimnez, Timochenko, firmaron en junio un acuerdo de cese bilateral y definitivo del fuego y de deposicin
de las armas por parte de esa guerrilla.
Incluso ya est en Colombia una misin de la Organizacin de las Naciones
Unidas (ONU) que se encargar de verificar el cese del fuego y la ubicacin de las
tropas de las FARC en 31 puntos del pas
en los que los guerrilleros entregarn las
armas e iniciarn su incorporacin a la vida civil y productiva.
En la ltima semana, la misin de la

46

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

Los jefes militares comenzaron a medir


los resultados de la guerra por el nmero
de bajas de guerrilleros. Las bajas no es lo
ms importante. Es lo nico, dijo a sus tropas el comandante del Ejrcito de la poca,
general Mario Montoya.
Coln y decenas de oficiales de las
Fuerzas Armadas comenzaron a enterarse
en los cuarteles que colegas suyos asesinaban a jvenes del campo y de los barrios
populares de las ciudades para presentarlos como guerrilleros muertos en combates.
Esas ejecuciones extrajudiciales, que el
pas comenz a conocer en 2008, rebasaron las 3 mil 400, segn investigaciones de
la Fiscala colombiana.
Ah vi que la guerra se degrad y que
no se poda ganar militarmente. Haba que
buscar la paz, asegura Coln, quien ha
formado parte de la delegacin gubernamental que negocia un acuerdo con la guerrilla de las FARC en La Habana, Cuba.
En diciembre recibi el Premio Nacional de Paz 2015, una distincin que nunca
haba recibido un militar. Y en mayo anterior concluy sus labores como director del
programa contra minas antipersonales de la
Consejera del Posconflicto para dedicarse
a trabajar por la paz desde otra trinchera.

Los aos duros


En 2001, cuando Coln era capitn y haba participado como oficial de inteligencia

ONU y delegados del gobierno colombiano y de las FARC comenzaron a visitar los
puntos donde se concentrar la guerrilla
para delimitarlos, adaptar los terrenos e
iniciar la construccin de infraestructura
bsica, como vas de acceso y suministro
de agua y energa elctrica.
Pero todos estos pasos para terminar
la guerra con las FARC y el acuerdo final
que estn por alcanzar ese grupo rebelde
y el gobierno colombiano habrn sido intiles si los electores colombianos votan
mayoritariamente por el No en el plebiscito para refrendar los pactos de La Habana, sede de los dilogos de paz.
Una encuesta de la firma Ipsos-Napolen Franco seal el fin de semana anterior que 50% de los colombianos votaran
por el No a los acuerdos de paz y que slo 39% lo hara por el S. El restante 11%
est indeciso.

Coln

Coln. La otra batalla

en la lucha contra los crteles de Cali, del


Norte del Valle y de la Costa, la Armada lo
nombr comandante del Batalln de Infantera de Marina del suroccidental puerto de
Tumaco, donde el jefe paramilitar Guillermo Prez Alzate, alias Pablo Sevillano, impona su ley.
Sevillano, que era jefe del Bloque Libertadores del Sur de las paramilitares Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), le
mand al batalln un taxi con dos neveras
porttiles en la cajuela. El chofer le dijo que
era la carne y los langostinos para el mes.
Coln no quiso saber qu haba en el fondo
de las hieleras.
Usted tiene 30 segundos para salir de
ac o lo capturo, le dijo al taxista.
En ocho meses sac a los paramilitares
del puerto, redujo las tasas de homicidios,
control la violencia y le incaut a Sevillano 70 toneladas de cocana, ms de 300 kilogramos por da en promedio. Adems, le

El No tambin gana en tres sondeos


de la empresa Datexco realizados a principios de este mes, aunque por mrgenes
ms ajustados, de entre uno y 8 puntos. Y
en otra encuesta de esta firma, efectuada
el martes 9, ya se impuso el S con una
diferencia de 2.3 puntos sobre el No.
Tambin en un muestreo de Connecta,
encargado por la presidencia de Colombia y realizado a finales de julio, el S obtiene la mayora con 65%, mientras que el
No pierde con 26%.

Haciendo poltica con la paz


Para el exprovincial jesuita en Colombia y
Premio Nacional de Paz, Francisco de Roux,
el inmenso avance que han hecho el gobierno y las FARC para superar la guerra
puede correr una suerte anloga a la del
Brexit (el referendo de junio pasado me-

I NTERNAC I ONAL /C OLO M B IA

En diciembre de 2001, el capitn fue nombrado comandante de las Fuerzas Especiales de la Armada, un cuerpo de lite integrado por 300 infantes de marina con entrenamiento de comandos.
El alto mando le orden trasladarse con
sus tropas a Montes de Mara una regin
de 15 municipios y 550 mil habitantes ubicada en los caribeos departamentos de
Sucre y Bolvar a fin de combatir a los paramilitares que operaban con toda impunidad en esa zona.
Haban cometido masacres, torturas,
ejecuciones de mujeres y nios y toda clase de vejmenes aberrantes. Violaban a las
mujeres y a las nias, y a los campesinos
que ellos consideraban colaboradores de
la guerrilla los torturaban de manera infame en la finca El Palmar. Hacan todo eso y
no pasaba nada, dice Coln, quien en ese
tiempo fue ascendido a coronel.
El oficial dej a su familia en Cartagena,
sede de la Armada, y parti al encuentro
del Bloque Hroes Montes de Mara de
las AUC, comandado por Rodrigo Mercado Peluffo, alias Cadena, y por sus lugartenientes Marco Tulio Prez Guzmn, El Oso,
y Luis Snchez Barrera, El Profe.
Ellos se dedicaban a combatir a la
guerrilla y a mantener un dominio de la zona basado en el terror, los negocios ilega-

les principalmente el narcotrfico y el


control del aparato estatal.
Todo estaba cooptado por las AUC:
las alcaldas, los presupuestos de salud y
educacin, los contratos de obra pblica.
Todo, asegura.
El coronel Coln organiz a sus tropas
en pequeos grupos que se desplazaban
por toda la zona a bordo de camionetas
pick-up Chevrolet Luv 4x4 de doble cabina,
iguales a las que usaban los paramilitares.
A mediados de 2002, mientras patrullaba con tres infantes de marina un rea
rural, se cruz en su camino un vehculo conducido por un ganadero que detuvo la marcha y lo salud: Mi comandante,
cmo me le va? Ah en la finca estn sus
hombres.
Coln se dio cuenta que el ganadero lo
haba confundido con un comandante paramilitar y le dijo:
Usted con quin cree que est hablando?
Disculpe, coronel, qu pena. Me equivoqu.
Hgame favor y siga su camino le dijo Coln. Lo voy a seguir y vaya despacio.
No acelere porque si acelera le voy a disparar con mi fusil a las llantas de atrs, y de
pronto tengo mala puntera y me equivoco
y se van los tiros a la cabina.
Entendido, coronel dijo el ganadero.
El coronel y sus hombres lo siguieron
a su finca y al llegar a la casa principal encontraron al Profe con un enjambre de escoltas. Despus de un enfrentamiento en
el que Coln vaci varias veces el magazine de su fusil M16, el jefe paramilitar se
entreg.
Con esa captura, recuerda, comenz a ganar la confianza de la poblacin, a
la que conmin a denunciar a los jefes del
Bloque Hroes Montes de Mara de las
AUC, en especial a Cadena y al Oso, quie-

nes obligaban a las mujeres ms hermosas de la regin a participar en concursos


de belleza en el municipio de Libertad con
el nico fin de violar a las ganadoras y a
las nias vrgenes.
Los fines de semana, el comandante de
las Fuerzas Especiales de la Armada entraba a los billares y en un pizarrn escriba:
Soy el coronel Rafael Coln. Estoy buscando a alias Cadena. Pago 50 millones de
pesos (unos 18 mil dlares de la poca) y
mi celular es.
El jefe paramilitar, quien eufrico de alcohol y drogas sola cortar a sus vctimas
en la vena femoral y colgarlas de un rbol
de la finca El Palmar hasta desangrarlas,
tuvo que pasar a la clandestinidad.
Cuando eso ocurri, los paramilitares
haban cometido en la regin ms de 40
masacres y unos 4 mil asesinatos polticos,
adems de provocar el desplazamiento de
230 mil personas.
Fue una lucha dura, muchas veces
contra las mismas autoridades, pero a las
autodefensas las erradicamos en Montes
de Mara, asegura Coln.
La gente de Montes de Mara contaba
que cuando Cadena preguntaba a sus sicarios quin descubri Amrica, ellos deban
responder Simn Bolvar para no mencionar el apellido Coln. El paramilitar fue
asesinado en julio de 2005 por sus antiguos socios.
Hoy, el general Coln cree que es hora de poner fin al conflicto armado y trabajar por la reconciliacin nacional. Por eso,
asegura, votar por el S en el plebiscito para refrendar los acuerdos de paz con
las FARC.
Y no slo eso: tambin hablar con cien
personas cercanas para alentarlas a hacer
lo mismo y tratar de convencer incluso a
quienes lo han llamado traidor por creer
en la paz. O

diante el cual los votantes britnicos decidieron salir de la Unin Europea).


De acuerdo con De Roux, el plebiscito
se est convirtiendo en una lucha poltica exacerbada y hay que preguntarse si es
vlido subordinar la importancia de la democracia representativa a la causa soberana de la paz.
Aunque oficialmente no han arrancado las campaas del plebiscito para refrendar los acuerdos de La Habana, la autoridad
electoral ya comenz a organizar la consulta y autoriz a los partidos polticos, movimientos sociales y funcionarios pblicos a
hacer proselitismo por el S y por el No.
La campaa por el S congrega a los
partidos de la coalicin de gobierno del
presidente Santos, a los izquierdistas Polo Democrtico Alternativo y Alianza Verde y a decenas de grupos de la sociedad civil partidarios de la paz.

El No es promovido por el derechista partido Centro Democrtico y por su lder, el expresidente y senador lvaro Uribe
Vlez, principal opositor de los acuerdos
con las FARC junto con el ultraconservador
procurador general, Alejandro Ordez.
Tambin hacen campaa por el No
dirigentes y agremiados de la Federacin
Colombiana de Ganaderos (Fedegan), que
congrega a poderosos terratenientes que
rechazan el acuerdo de desarrollo agrario
y reparto de tierras a campesinos alcanzado con las FARC.
Los partidarios de la paz sostienen que
en el Centro Democrtico, el cual tiene una
presencia minoritaria en el Congreso, se
agazapan los intereses de quienes se benefician de la guerra.
Pero segn Uribe Vlez su rechazo a los
acuerdos de paz se debe a que los jefes de
las FARC responsables de delitos atroces

gozarn de impunidad total porque no


sern sancionados con prisin efectiva, sino con penas alternativas y, adems, podrn participar en poltica.
Estos argumentos resultan convincentes para un amplio sector de colombianos que piensa que los lderes de las
FARC que hayan cometido delitos graves
en el marco del conflicto deben ir a una
crcel convencional y no deben participar en poltica.

destruy 15 complejos industriales para


cristalizar esa droga, algunos de ellos con
canchas de futbol.
Los golpes al Bloque Libertadores del
Sur de las AUC alentaron al Frente 28 de
las FARC, que tena sus campamentos en
la cordillera occidental, a bajar hasta las inmediaciones del puerto, lo que llev al capitn Coln a enfrentar a esa guerrilla hasta replegarla hacia la parte alta otra vez.

Montes de Mara

Campaa de miedo
Precisamente por las dificultades frente a
la opinin pblica que ha tenido el proceso de paz desde su inicio, en noviembre
de 2012, muchos analistas y partidarios de
una solucin negociada a la guerra reprochan al presidente Santos que haya decidido someter a un plebiscito los acuerdos
2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

47

Reuters / Vctor Ruiz Garca

Uribe. Rechazo a los acuerdos de paz

de La Habana aun cuando no tena la obligacin legal de hacerlo.


El doctor en derecho y analista poltico
de la Universidad Externado de Colombia
Jorge Ivn Cuervo considera que Santos
cometi un error al impulsar un plebiscito porque no lo necesitaba.
El presidente, dice el experto, tiene
la facultad constitucional para negociar
acuerdos de paz sin necesidad de refrendarlos en las urnas. As lo han hecho diferentes mandatarios colombianos que negociaron la paz con guerrillas como M-19
y el Ejrcito Popular de Liberacin (EPL).
Cuervo considera que Santos opt por
un plebiscito debido a que busca legitimar
polticamente los dilogos.
An hoy, cuando la negociacin es
irreversible y est por finalizar de manera exitosa, slo el 35% de los colombianos
es optimista de que las partes llegarn a
un acuerdo, segn la encuesta Ipsos-Napolen Franco.
La diputada de la Alianza Verde ngela Mara Robledo cree que esto se debe a
que el proceso de paz ha estado sometido a una permanente campaa de miedo por parte del expresidente Uribe Vlez, el Centro Democrtico y el procurador
Ordoez, quienes han atacado los acuerdos con muchas mentiras y verdades a
medias.
El reto enorme de los partidarios de la
paz es cmo contrarrestar ese discurso del
miedo, que seala, por ejemplo, que en Colombia se va a implantar el castro-chavismo, y cmo explicar a la ciudadana lo que
ganar el pas con los acuerdos. Quin
puede negar que es mejor una paz imperfecta que una guerra perpetua?, plantea la
presidenta de la Comisin de Paz de la Cmara de Representantes.
Otro factor que juega en contra de la
refrendacin en las urnas de los acuerdos
es la baja popularidad del presidente Santos, quien segn la encuestadora IpsosNapolen Franco slo cuenta con la aprobacin del 23% de los colombianos.
Jorge Ivn Cuervo comenta que Uribe y
el Centro Democrtico han logrado desa-

48

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

rrollar una narrativa que equipara el No


a un voto de castigo contra Santos.

Un panorama complejo
El expresidente Uribe figura en el sondeo de
Ipsos-Napolen Franco como el poltico ms
popular del pas, con 54% de respaldo, aunque tambin tiene un alto nivel de rechazo:
el 40%.
Todo lo que opina el exmandatario tiene
una gran resonancia meditica y sus partidarios propagan toda clase de falsedades:
desde que las Fuerzas Militares sern reducidas para complacer a las FARC hasta que
cada guerrillero que se desmovilice recibir un sueldo mensual de unos 600 dlares.
El senador del Centro Democrtico Ivn
Duque, uno de los tres coordinadores de la
campaa por el No, asegura que el uribismo apoya la paz de Colombia, pero no en los
trminos establecidos en los acuerdos de La
Habana.
El gobierno, afirma Duque, ha usado un
lenguaje maniqueo al asegurar que votar
S es respaldar la paz y votar No es respaldar la guerra.
Y nosotros decimos que el voto por el
No slo es decirle a las FARC que hay que
cambiar los acuerdos en algunos puntos. Los
responsables de crmenes como secuestro,
genocidio y reclutamiento de menores tienen que pagar crcel efectiva y no pueden
pretender llegar al Congreso, seala el senador, quien forma parte del ala moderada
del uribismo.
De acuerdo con Duque, si las votaciones
son limpias el Centro Democrtico acatar
los resultados, incluso si triunfa el S.
Un triunfo del No, seala el legislador
uribista, significara que esos acuerdos deben ser sometidos a enmiendas en los puntos ms polmicos.
Pero el abogado Jorge Ivn Cuervo considera que el triunfo del No en las urnas dejara a Santos sin capital poltico para renegociar con las FARC y porque esa guerrilla
difcilmente aceptara los trminos que busca imponer el uribismo.
El rechazo del Centro Democrtico a los

acuerdos contrasta con el aval que les ha dado la comunidad internacional, desde Latinoamrica en pleno hasta Estados Unidos, la
Unin Europea y el Consejo de Seguridad de
la ONU.
En materia de justicia, la Corte Penal Internacional (CPI) ha sealado que la clave estar en que las penas que se impongan a los
jefes de las FARC que hayan cometido crmenes de guerra y de lesa humanidad sean proporcionales a la gravedad de esas conductas.
El acuerdo de justicia firmado por el gobierno y las FARC en septiembre ltimo contempla investigacin, juzgamiento y penas
de entre cinco y ocho aos de restriccin
efectiva de libertad y trabajo comunitario
lo que se denomina justicia restaurativa
para los guerrilleros responsables de delitos
graves.
El tipo de restriccin de libertad, que
puede ser desde un confinamiento domiciliario hasta la prohibicin de salir de un
municipio, ser determinado por los magistrados del Tribunal Especial de Paz que ser
creado tras la firma del acuerdo final.
De hecho, el pasado viernes 12 el gobierno y las FARC acordaron que los magistrados sern elegidos por un comit del que
formarn parte delegados del Papa Francisco; del secretario general de la ONU, Ban Kimoon; de la Corte Suprema de Colombia;
del Centro Internacional de Justicia Transicional, y del sistema universitario estatal.
Con este punto resuelto, a las FARC y al
gobierno slo les falta negociar el momento
en que se aplicar una amnista a los guerrilleros que no estn acusados de delitos atroces y los proyectos educativos, de salud y
productivos con que el Estado apoyar la reinsercin de combatientes a la vida civil.
Segn fuentes cercanas a las negociaciones, el acuerdo final deber quedar listo a finales de este mes o en septiembre.
A partir de entonces el gobierno deber
hacer pblicos todos los acuerdos y convocar, con autorizacin del Congreso, al plebiscito de refrendacin. Esta consulta se realizar
30 das despus de la convocatoria. Es decir, a
finales de septiembre o en octubre.
En ese lapso de 30 das, el gobierno dar facilidades logsticas a las FARC para que
realicen en Colombia su X Conferencia, en la
cual la organizacin armada someter a consideracin de sus tropas los acuerdos de La
Habana y se transformar en un movimiento poltico.
Tras la conferencia de las FARC, que ser
presidida por Timochenko, el mximo jefe de
las FARC y el presidente Santos firmarn el
acuerdo final de paz.
Los partidarios de la negociacin poltica con las FARC esperan que este evento, que
coincidir con la recta final de las campaas
del plebiscito, termine por inclinar la balanza a favor del S.
Pero los votantes colombianos tendrn
la ltima palabra. O

I NTERNAC I ONAL /NI CARA G U A


Muy lejano en el tiempo parece haber quedado el discurso revolucionario, progresista y democratizador de
Daniel Ortega cuando era uno de los mximos dirigentes del Frente Sandinista de Liberacin Nacional, que
a finales de los setenta logr derrotar a la dictadura
de Anastasio Somoza en Nicaragua. Hoy, ya como lder omnmodo del partido del mismo nombre y en
su papel de presidente de ese pas, Ortega se apresta
a conformar una dinasta antidemocrtica junto con
Rosario Murillo, su compaera y quien ahora es candidata a la vicepresidencia. Eso es lo que aseguran sus
adversarios polticos.

MATILDE CRDOBA
n julio de 1991, ao y medio
despus de la primera derrota
electoral que sac a Daniel Ortega del poder, Rosario Murillo
promovi su candidatura para
ser miembro de la Asamblea
Sandinista, el mximo rgano de consulta del Frente Sandinista de Liberacin Nacional (FSLN). Sin embargo, no fue elegida por los delegados al Primer Congreso
de esta organizacin, quienes no reconocieron en ella la trayectoria de lucha suficiente para ser parte del selecto grupo de
militantes, muchos de ellos con destacada trayectoria guerrillera contra el dictador Anastasio Somoza.
Murillo, hoy candidata a vicepresidenta de Nicaragua, compaera de frmula y
esposa del presidente Daniel Ortega, con-

La pareja Ortega-Murillo se habilita

Oswaldo Rivas / Reuters

como dinasta

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

49

Primer paso: controlar el partido


Para entender cmo Daniel Ortega acumul tanto poder en Nicaragua, al punto
de controlar todos los poderes del Estado,

50

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

Oswaldo Rivas / Reuters

form entonces, sin xito, un equipo para


promoverse.
Rosario se lanz a la candidatura de
la Asamblea Sandinista en el primer congreso en 1991 y qued excluida por unos
puntos. Entonces quisieron que Lea Guido, quien haba quedado un lugar antes,
renunciara para darle lugar a Rosario, cosa que Lea no hizo. Eso la resinti durante mucho tiempo con las estructuras. Se
sinti humillada por esa derrota, relata la
comandante guerrillera Mnica Baltodano a Proceso.
Vilma Nez, reconocida defensora
de derechos humanos en Nicaragua y entonces presidenta del Comit Electoral del
FSLN, sostiene: No puedo decir si Daniel no
la apoy o si ella quiso independizarse de
l, pero la criticaban porque era muy autoritaria, desordenada en varios aspectos. Era
conflictiva, haba tenido muchas contradicciones con el grupo de artistas. No s si era
eso o eran otras razones, pero realmente
haba gente que la adversaba en el FSLN.
Veinticinco aos despus la situacin
ha cambiado drsticamente. Los crticos
que Murillo tena en el Frente Sandinista o
ya no estn o ahora la aceptan y se subordinan a sus preceptos. Su imagen es omnipresente en el gobierno que preside Daniel Ortega. Cada medioda informa desde
al menos tres televisoras y dos radios con
cobertura nacional sobre todas las actividades gubernamentales y municipales que
se desarrollan en el pas. Ningn ministro
ni alcalde puede hablar sin su aprobacin.
Murillo ha sido una estrecha colaboradora de Ortega, sobre todo desde que regres al poder en 2007, y es partcipe de
los cambios institucionales que se registran en Nicaragua, pas que entre el 8 de
junio y el 2 de agosto ha vivido un retroceso institucional y una concentracin de
poder sin precedente.
En el periodo descrito la Corte Suprema
de Justicia emiti una sentencia mediante la cual imposibilit de participar en las
elecciones generales de noviembre prximo a la coalicin opositora con mayor fuerza; luego el Consejo Supremo Electoral les
quit la diputacin a 28 legisladores opositores de la Asamblea Nacional, y finalmente Ortega proclam como su compaera de
frmula a Murillo.
Estamos frente a la culminacin de
un proceso de concentracin de poder. Yo
dira que estamos ya en la ltima etapa
que comenz en su parte ms importante en 2007, cuando Ortega regres el Poder
Ejecutivo, sostiene la poltica Dora Mara
Tllez, exguerrillera y disidente del FSLN.

Asamblea Sandinista. Sujecin

es preciso remontarse a los aos posteriores a la derrota electoral de 1990, que oblig al FSLN a reconfigurarse.
El Congreso del FSLN de 1994 fue muy
difcil para Daniel Ortega. Los resultados de
las votaciones para el cargo de secretario
general, que le disput entonces el comandante de la revolucin Henry Ruiz, respaldado por la disidencia, que al ao siguiente
se convirti en Partido Movimiento Renovador Sandinista, fueron muy estrechos.
En ese periodo yo fui una de las organizadoras de la corriente Izquierda Democrtica, quienes entonces respaldamos a
Ortega y tuvimos que trabajar arduamente. Yo creo que en ese momento Ortega se
dio cuenta de lo que significaba el aparato
partidario, al que nunca le haba dado importancia, y se propuso seriamente controlarlo de forma personal, relata Baltodano.
El 7 de mayo de 1994 el diario Barricada,
que en la dcada de los ochenta fungi como aparato de propaganda del FSLN, abri
con una cita de Ortega a seis columnas:
No aspiro al 96. Se refera a las elecciones generales de 1996. Pero s aspiraba.
Baltodano recuerda que antes de esos
comicios hubo varios precandidatos presidenciales. Un ao despus, en 1995 la Direccin Nacional del FSLN, de la que yo formaba parte, habamos llegado al consenso
de que Daniel no deba ser de nuevo candidato a la Presidencia, y le planteamos
el desafo a Mariano Fiallos, pero Mariano
percibi que el propio Daniel no estaba de
acuerdo y no acept. Daniel comenz entonces a organizar su propia fuerza, pues
nosotros ya no le resultbamos de confianza. Con este grupo control el congreso de
1998, y a partir de entonces la Asamblea
Sandinista y la direccin colectiva desaparecieron, aade Baltodano.
Vilma Nez fue una de las militantes que compiti con Ortega para ser candidata presidencial del FSLN en 1996. Para entonces haba aprendido a conocer la

dinmica del partido y todo estaba controlado. Particip ms que todo para aportar
a la democratizacin y en un esfuerzo intil de hacer ver que no slo Daniel poda
ser candidato. Obtuve 28% de los votos y
eso lo tom como un desafo, un irrespeto
a su autoridad. En ese momento ya estaba
completamente clara su hegemona, sostiene Nez.
Segn Mnica Baltodano, en la medida en que iba controlando el aparato partidario, fue suprimiendo los mecanismos
estatutarios de consulta democrtica para eleccin de autoridades y para eleccin
de candidatos a puestos pblicos.
La exguerrillera resalta que tambin
comenz a practicar el fraude interno, como ocurri en la consulta del ao 2001, en
que concurrieron disputndole el cargo de
candidato a la Presidencia Vctor Hugo Tinoco y Alejandro Martnez Cuenca.
En 2005, cuando Herty Lewites se quiso lanzar a disputarle la candidatura lo expuls del FSLN junto a Tinoco, quien era su
jefe de campaa, sin mediar proceso alguno. De un tajo suprimi la consulta y a partir de entonces todo qued concentrado en
sus manos.
Al llegar al gobierno Rosario arm su
propia estructura, con la que al final ha excluido a los que no son sus incondicionales. Ya ahora no existe congreso ni Asamblea Sandinista ni Direccin Nacional.
Hacen teatro convocando a eventos con
esos nombres, pero los integrantes son escogidos uno a uno por Rosario, y llegan slo a levantar la mano y a fingir que hay rganos de conduccin.
La ltima Asamblea Sandinista de la
que se tiene conocimiento ocurri el 20
de mayo de este ao. La presidieron Murillo, Ortega y otros cuadros del FSLN. En esta
convocaron al Congreso Sandinista, que se
efectu el 4 de junio, en el que proclamaron
a Daniel Ortega como candidato presidencial. A mano alzada votaron unnimemen-

I NTERNAC I ONAL /NI CARA G U A


te a favor de que l eligiera a los candidatos
a diputados ante la Asamblea Nacional y a
su compaero de frmula.

Segundo paso: regresar al poder


Daniel Ortega ha sido el nico candidato
presidencial del Frente Sandinista desde
1984. Entre ese ao y 2016 ha participado
en siete comicios. Para regresar al poder
pact con su adversario poltico, Arnoldo
Alemn, y juntos reformaron la Constitucin Poltica.
A criterio de Vilma Nez, este hecho
fue el principal punto de quiebre en la historia reciente y es lo que provoc la situacin actual. Es ah cuando se reforma la
Constitucin y se establece que con 35%
de los votos puede salir electo, se reparten la composicin de los poderes del Estado. Producto de este pacto logra tener acceso al poder. Cuando gana debido a todas
esas maniobras legales, empieza el control
del Ejrcito, de la Polica, y a ejercer ms influencia sobre la Corte y todas las instituciones. l toma el poder para no volverlo a
soltar. Desde que asume y logra que el Consejo Supremo Electoral (CSE) declare que
gan las elecciones en 2006, su meta es no
volver a entregar el poder jams, considera Nez.
En sus discursos Ortega suele recordar
los orgenes sandinistas de la Polica Nacional y del Ejrcito, y desde que regres
al poder ha alterado el escalafn militar
y policial.
Pese a todo esto, haba dejado algunos
espacios de ventilacin de opiniones a la
oposicin, considera Dora Mara Tllez, y
uno de ellos era en la Asamblea Nacional.
Eso cambi el 29 de julio de este ao.
La maana de ese da el diputado opositor Pedro Joaqun Chamorro intent entrar a la Asamblea Nacional pero no le
permitieron su ingreso. Dos das antes
16 diputados propietarios y 12 suplentes
del Partido Liberal Independiente (PLI), al
que pertenece Chamorro, se haban declarado independientes debido a que el 8
de junio el CSE le haba quitado la representacin legal del PLI al opositor Eduardo
Montealegre. Decidieron declararse independientes para no plegarse a las rdenes
del nuevo representante legal del PLI, Pedro Reyes.
Chamorro no lo saba, pero el CSE acept la solicitud de Reyes de quitarle la diputacin a los legisladores que no le obedecieran. El CSE haba aceptado e informado
a la Asamblea Nacional. Por eso no lo dejaron entrar.
De acuerdo con el poltico liberal Jos Pallais, la decisin del Consejo Supremo Electoral contraviene la Carta Magna:
Intent fundamentar su decisin en un
prrafo del artculo 131 de la Constitucin
que establece que los funcionarios elec-

tos por sufragio que se cambien de opcin


electoral perdern su condicin, debiendo
asumir sus suplentes.
Este prrafo fue agregado mediante
una reforma constitucional de 2014, posterior a la fecha en que los destituidos haban sido electos, por lo que tal disposicin,
de ser aplicable al caso concreto, no poda
hacerse por violentar el principio constitucional de la irretroactividad de la ley.
Adicionalmente, aade Pallais, los
diputados destituidos no se cambiaron
de opcin electoral, no haban dejado de
ser militantes del Partido Liberal Independiente, nunca fueron parte de otra franquicia electoral; su nico delito fue exigir
elecciones libres, justas y transparentes, y
disentir de la direccin de su partido, aunque la disposicin constitucional que se
les aplic no castiga la disidencia, sino el
transfuguismo, que nunca ocurri.
Al quitarle la representacin legal del
PLI a Eduardo Montealegre, quien disput con Ortega la Presidencia en los comicios de 2006, los opositores se quedaron sin
oportunidad de participar en la contienda
electoral de noviembre prximo. No tienen
partido para competir y tampoco confan
en los dems opositores, a quienes califican de actuar en correspondencia con los
intereses de Ortega.

Tercer paso: sucesin


Lo ms grave ya ha sucedido, considera
Dora Mara Tllez.
Dice: Ortega tiene el poder, el control
total. Lo que vemos con la candidatura de
Rosario Murillo es el descaro de un rgimen de dinasta familiar. Lo que nos dice es que hay un anuncio de una dinasta familiar. Qu otra cosa dice? Que hay
un Ortega profundamente debilitado en
su salud, puesto que necesita una sucesin institucional definida en su familia;
ya no la busca ni desde el propio crculo
del FSLN. Tienes a un Ortega cuya misteriosa enfermedad lo ha minado bastante
ms de lo que se cree. La familia Ortega
Murillo se ha impuesto sobre el FSLN, sobre la estructura que haba del FSLN y sobre los viejos lderes.
Rosario Murillo y Daniel Ortega tienen
nueve hijos. De acuerdo con un perfil de
Murillo escrito por el periodista Octavio
Enrquez y publicado en la revista Magazine de Nicaragua, ambos iniciaron su relacin en Costa Rica durante la lucha insurreccional que se viva en Nicaragua en los
aos setenta. Murillo es poeta y estudi
en su adolescencia en Inglaterra y Suiza.
El nombramiento de Rosario es como
un desafo: yo hago lo que quiero y pongo a quien quiero, analiza Vilma Nez, y
agrega: Pero para el FSLN el nombramiento significa una muestra de desconfianza.
El pasado 2 de agosto Ortega y Muri-

llo se presentaron en el CSE para registrar


su candidatura. Al terminar de inscribirse, frente a un grupo de jvenes vestidos
de blanco, Ortega habl abundantemente
sobre la necesidad de que las mujeres ejerzan papeles protagnicos y remat preguntando: Quin va a asumir la vicepresidencia para continuar el buen gobierno
en este pas, para continuar trabajando por
la paz, por la estabilidad? Quin?.
Acto seguido respondi: No podamos dudar que tena que ser una mujer,
y quin mejor que la compaera que ha
realizado ya una labor puesta a prueba,
con mucha eficiencia, con mucha efectividad, con mucha disciplina, con mucho sacrificio! sin horario!.
A Murillo la llaman La Compaera.
Frente a las cmaras todos los funcionarios mencionan que gracias a La Compaera y al presidente se logran grandes avances de la gestin pblica.
En junio pasado 88.8% de los encuestados a nivel nacional por la firma M&R
expresaban agrado por Murillo, un porcentaje mayor que el manifestado hacia
Ortega.
Desde que se formaliz la candidatura de ambos, los medios de comunicacin
afines al gobierno realizan notas informativas en las que se exalta a una Rosario
Murillo abnegada, cercana y trabajadora.
Consultan a mujeres de los mercados, en
los hospitales y en la calle, y todas coinciden en que Murillo las representa.
Para m l no confa en nadie ms que
en su mismo crculo familiar. Todas las seales apuntan a que se garantiza la sucesin porque segn la Constitucin el vicepresidente asume si a l le pasa algo,
pero estar pensando que los hijos asumirn despus de Rosario?, se pregunta
Vilma Nez.
En 1998 la hija mayor de Murillo, Zoilamrica Ortega Murillo, adoptada por Ortega cuando era una nia, lo acus pblicamente por violacin. La acusacin fue
desestimada en los tribunales porque haba prescrito la accin penal y Rosario Murillo se puso del lado de Ortega, calificando a su hija de mitmana.
Mnica Baltodano recuerda que por
mucho tiempo, luego de que no result
electa en la Asamblea Sandinista de 1991,
Murillo estuvo desaparecida del mbito
pblico. Volvi a aparecer en la tarima un
19 de julio en 1998, despus de la denuncia de Zoilamrica. Como dice su hija: el
respaldo que brind a Ortega entonces explica su ascenso meterico y los espacios
que Ortega la abri dentro de las estructuras. Al final Rosario ha ido apartando a todo cuadro con historia, humillndolos en
posiciones secundarias, y construyndose su propio aparato principalmente con
jvenes, recin nacidos a la vida poltica,
ms susceptibles de obedecerle.
2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

51

AP photo / Evan Vucci

Trump, a golpe de

mentiras

rumbo a la Casa Blanca

J. JESS ESQUIVEL

Donald Trump est a un paso de la Casa Blanca, aunque


compendia algunas de las peores caractersticas de un
poltico: es prejuicioso, narcisista, impulsivo, malintencionado y miente sistemticamente. Eso fue lo que
encontr una investigacin realizada por el reportero
Mark Singer, quien acaba de publicar el libro El show de
Trump. Proceso entrevist al autor, y l expuso algunas
de las razones que explican el ascenso del abanderado
del Partido Republicano: hay mucho miedo, los periodistas no hicieron su trabajo, se le menospreci y sus
seguidores son ignorantes o estn resentidos
52

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

ASHINGTON.- Donald Trump


es un mentiroso, un narcisista y, algo muy importante que debe entender la gente: es alguien que miente sin
conciencia. As es como Mark Singer describe al candidato presidencial por el Partido Republicano de Estados Unidos.
En el libro de prxima aparicin en Mxico El show de Trump, Singer explica, con
pruebas, por qu considera al aspirante presidencial como un hombre deshonesto.
Trump miente con cada respiro, insiste Singer durante una larga entrevista
telefnica con Proceso en la que habla sobre su obra, una recopilacin de los artculos que ha escrito en los ltimos aos para
la respetada revista The New Yorker.
En El show de Trump de Penguin Ran-

LI B R O S
sper lujo como los considera el magnate
de la industria de la construccin, Singer
resume lo que le dijo el personaje sobre las
mujeres: Son para disfrutar y usarse. Claro, como me lo explic l: Siempre y cuando tengan un cuerpo escultural y un culo
redondo.
El show de Trump expone algunas de las
razones para muchos inexplicables por
las cuales hoy el empresario es el abanderado del Partido Republicano. Singer, con
sus relatos y averiguaciones y sin sealar
a nadie en particular; alude a las entidades
que permitieron esta anomala en el sistema poltico-electoral de Estados Unidos.
La obra, en el captulo Madonna,
cuenta las vicisitudes que Trump vivi en
las dcadas de los ochenta y los noventa,
cuando sus empresas se fueron a la bancarrota y se qued sin dinero, y cmo, con
mtodos fraudulentos y marrulleros, logr salir a flote pese al desprestigio y rechazo que despertada en la lite multimillonaria estadunidense.
Esto es lo que escribe Singer a raz de
la aparente recuperacin econmica del
magnate en la pgina 49 de su obra: Desde luego, el Trump del retorno es el mismo de los aos ochenta; no hay un nuevo Trump, como nunca hubo un nuevo
Nixon. Ms bien, siempre ha habido varios
Trump: el adicto a la hiprbole, que tergiversa por diversin y en beneficio propio;
el experimentado constructor cuya atencin al detalle asombra a sus socios; el
narciso, cuyo ensimismamiento contradice, sin embargo, su mortfera capacidad
para explotar las debilidades de los dems; el perpetuo adolescente de 17 aos
que vive en un mundo de suma cero, donde slo hay ganadores y perdedores totales, amigos leales y completos canallas;
el insaciable cazador de publicidad que a

diario corteja a la prensa, a cuyos mensajeros, sin embargo, califica como basura humana si no le gusta lo que publican; el presidente y principal accionista
de una empresa de miles de millones de
dlares, incapaz de resistir la tentacin de
pronosticar ganancias en exceso optimistas y que no llegan a materializarse, lo que
merma el valor de su inversin; en resumen, un hombre a la vez resbaloso e ingenuo; calculador hbil, ciego, empero, ante
las consecuencias.
El fenmeno Trump, como ahora muchos en Estados Unidos le dicen a lo logrado electoralmente por el candidato, segn
Singer; nace de la irresponsabilidad de los
medios de comunicacin y de la presuncin de todos de que este hombre no tena
la menor oportunidad de aspirar a la presidencia del pas ms poderoso del planeta.
Este martes 8 de noviembre se sabr si
l o Hillary Clinton, del Partido Demcrata, arriba a la Casa Blanca.

El mayor dislate
El 16 de junio de 2015, Trump anunci
de manera oficial que se postulaba para
competir por la nominacin presidencial
republicana. Los medios de comunicacin
de Estados Unidos y el mundo lo tomaron
por loco.
Creci, comenta Singer al corresponsal, porque en el periodo de las elecciones
primarias (rumbo a la designacin republicana) no se hizo el trabajo de verificacin
de las cosas que deca. Esto fue un fracaso enorme de la prensa, anota el reportero y escritor.
Desde su departamento en Manhattan,
Nueva York, Singer reflexiona durante un
buen tiempo cuando se le pide que explique por qu los medios de su pas no inAP photo / John Minchillo

dom House bajo el sello Debate Singer


adereza sus reportajes sobre Trump con reflexiones personales acerca del multimillonario que quiere ser presidente y con
quien pas varios das para poder describirlo tal cual.
Lo conozco desde hace poco ms de
20 aos, informa el prestigiado reportero,
quien ha escrito, entre otros, los libros Fanny money (1985), Mr. Personality (1989); Citizen K: The deeply weird american journey of
Brett Kimberlin (1996), Somewhere in America
(2004), Characters studies (2005) y Trump and
me (El show de Trump), publicado este ao.
En tan slo tres captulos Cara a cara,
Madonna y Cranme, compendiados
en 74 pginas Singer retrata a Trump con
unas pinceladas que parecieran surrealistas, pero no lo son: con las mismas palabras del candidato republicano los lectores
pueden concluir que se trata de un hombre malintencionado, misgino, racista, ignorante y que vive en un mundo materialista y de oropel.
Para retratar a Trump en The New Yorker, Singer pas varios meses entre 1997 y
1998 acompaando al empresario.
Proceso, con permiso de la editorial y
del autor, recibi una edicin adelantada de El show de Trump. Y este intercambio de preguntas y respuestas entre Singer y el polmico multimillonario se lee
en el captulo Cara a cara, en las pginas 19 y 20:
A qu hora se despierta? pregunta
el periodista.
Cinco y media de la maana.
A qu hora se sienta a su escritorio
de la Trump Tower?
Siete o siete y media.
Qu hace antes de dirigirse a la
oficina?
Leo los peridicos, etctera.
Ya veo digo. Usted est bsicamente
solo. Su esposa sigue dormida en ese entonces Trump estaba casado, aunque no lo
estara por mucho tiempo, con su segunda
esposa, Marla Maples. Se rasura y se ve al
espejo del bao. Qu piensa?
Mirada de incomprensin de Trump.
Quiero decir, al mirarse al espejo,
piensa wow, soy Donald Trump?
Trump sigue confundido.
Est bien. Supongo que quiero saber
si se considera a usted mismo una compaa ideal.
(En aquel entonces, la respuesta de
Trump me pareci poco apta para imprimirse. Pero eso fue entonces).
Quieres saber qu considero realmente una compaa ideal? dice Trump.
S.
Un buen culo.
Despus de pasar varios das al lado de
Trump, acompandolo a reuniones de trabajo, cenas, fiestas y compartiendo con l
en sus residencias y penthouses de sper,

Furor ultraderechista

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

53

vestigaron las mentiras


que perpetra diariamente
el candidato republicano.
Al fin comenta: En
muchos casos es por la
falta de recursos. Los peridicos, que eran la esencia del periodismo, se estn desmantelando o no
estn teniendo ganancias
como las que tenan hace
aos; por ello, los pocos recursos que tienen se destinan a formas distintas de
informacin. La verificacin de los datos toma mucho tiempo, se necesitan reporteros de investigacin,
dinero. Se requiere que los reporteros que se dediquen a indagar no estn en la cobertura diaria.
El autor afirma que la cobertura de las
elecciones primarias es el peor tipo de periodismo que se haya hecho en la historia
de Estados Unidos: (Es) periodismo de rebao, donde todos informan lo que todos
los dems tienen, reportando informacin
que deja de ser noticia 24 horas despus.
Aunque se resiste a decirlo directamente, el anlisis de Singer respecto del
origen del fenmeno Trump apunta a las

54

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

cadenas de televisin
por cable que transmiten las 24 horas de los
365 das del ao.
Ciertos
programas de noticias son
ms cnicos que otros.
CNN es una desgracia,
Fox News obviamente es una desgracia; pero durante las elecciones primarias incluso
MSNBC no supo hacer
su trabajo. Dnde estn las preguntas de seguimiento? Cmo pueden demostrar que Trump es un
mentiroso si no le hacen las preguntas
de seguimiento adecuadas? Me desespero
cuando veo esto y le grito a mi televisor, como si los conductores de noticias me pudieran ver y escuchar. Cmo pueden saber y
conocer ms de Trump si no hay investigaciones periodsticas sobre este hombre?
Trump, como candidato presidencial, es la creacin de un periodismo por
cable, superficial e irresponsable? se le
inquiere.
Es un problema complejo, no quiero apuntar a una sola entidad y decirle: t
eres la responsable. Lo hara solamente con

Fox News, porque creo que es realmente


un problema, ya que de manera consciente
distorsiona las cosas por su agenda poltica.
MSNBC tiene una agenda, pero no es la
misma manera de torcer y distorsionar los
hechos. Son parte de la historia, hay decenas de peridicos que no tienen los recursos. A quin podemos culpar, a los dueos
de los peridicos, a los editores? No tienen
recursos y ante esta realidad los editores
piden a sus reporteros que escriban cosas
que reciban muchos hits en internet.
Hay muchos implicados. Esto involucra sin duda al negocio de las noticias. No
creo en las conspiraciones, s que existen
pero no creo en ellas.
El tercer y ltimo captulo de El show
de Trump, Cranme, da un ejemplo concreto de la falta de rigor en los medios de
comunicacin para obligar al multimillonario a demostrar lo que dice o dar detalles especficos de los planes que tiene para cumplir las promesas que hace si llega
a la Casa Blanca.
Esto se lee en las pginas 88 y 89 de la
obra: Otra metralla habitual en Trump, casi
siempre seguida de un rpido sacudimiento de cabeza, es cranme: Construira un
gran muro, y nadie hace muros mejor que
yo, cranme Hara que Mxico lo pagara,
cranme, lo van a pagar No vine aqu para

LI B R O S
hablar bien de Israel. Eso lo hacen los polticos: puras palabras y nada de accin, cranme He dedicado tanto tiempo de mi vida a
Israel, los otros polticos pueden hablar, pero cranme, no han hecho lo que he hecho
yo. Sera fcil pasar por alto estas declaraciones y entenderlas como un tic retrico y
trivial si quien hablara no se hubiera situado, desde hace tiempo, en un punto del espectro de la credibilidad entre alarmante y
cuestionable, ests completamente loco?
Cada iteracin de cranme siembra una pregunta en el corazn del enigma trumpeano:
l mismo se lo cree?.
Para el escritor y periodista de The New
Yorker, la rebelin y oposicin a la candidatura de Trump dentro del Partido Republicano tiene una sola explicacin, y muy
lgica.
Los conservadores republicanos inteligentes son los que estn ms determinados a esclarecer por qu Trump es un
peligro, por qu no es un conservador autntico. No quieren que sea presidente, y
eso no quiere decir que estn necesariamente a favor de Hillary, comenta Singer.
El autor del nuevo libro no tiene dudas
en lo personal de lo que ocurrir el martes 8 de noviembre, Trump ser derrotado.
Pero, esto se acaba ah, con la derrota de Trump, que pasar con los millones

de seguidores que lo encumbraron?, se le


pregunta.
Singer hace otra pausa antes de dar
una larga pero muy interesante respuesta
al cuestionamiento. Lo que dice el escritor
ayuda a entender lo que muchos consideran como la irracionalidad de los estadunidenses que respaldan a Trump.
Tengo empata y compasin por mucha de la gente que lo apoya y por las razones por las que estn enojados con el
gobierno. No tengo simpata por su intolerancia, su racismo, su sentimiento antimigratorio. Ese no es el punto. Hay gente en
este pas a quienes los dos partidos (Republicano y Demcrata) les han mentido durante los ltimos casi 50 aos. Los salarios
de la clase trabajadora se han reducido o
no se han movido. La vida para estos estadunidenses es ms costosa, la crisis econmica ha crecido y los partidos son los
responsables.
Nadie se preocupa por los trabajadores. La educacin (profesional) no es gratuita, por ello tenemos gente terriblemente, con un psimo nivel de educacin; no
saben de historia, obviamente, pero tampoco saben cmo leer, cmo razonar.
No entienden de economa ni de la
geografa mundial. No saben dnde est
Mxico, entienden que est al sur de Esta-

dos Unidos, pero nada ms. La gente que


apoya a Trump se siente ignorada, cree
que los negros son quienes estn recibiendo el apoyo gubernamental. El racismo est involucrado.
Pero hay mucho miedo. Creen que no
tienen el control de su futuro econmico.
Le tienen miedo al terrorismo, a alguien
(extranjero, inmigrante) que les puede robar su empleo. Seamos ms directos: le temen hasta a una persona con empleo.
Esta gente seguir aqu, estarn aqu
para la prxima eleccin (presidencial).
Trump no estar, ellos s. Y estarn ms
enojados que nunca. Cuando se acabe la
eleccin, seguramente Trump declarar
que le robaron los comicios y, si lo dice, la
gente que lo respalda, sin que les importen los hechos o las pruebas en contrario, le creer. Y eso ser verdaderamente peligroso.
Creo que podra hasta provocar asesinatos, el de algn poltico.
Nadie lo vea venir. Las campaas polticas son artificiales, todo lo vemos a la
distancia; Hillary Clinton no est dando
entrevistas. La gente en televisin se est
hablando a s misma, es verdad! Y los hechos estn ah, desde hace muchos aos,
slo es cuestin que los revisen: Donald
Trump es un mentiroso.

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

55

COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE

a vivienda donde residi en


Mxico Luis Buuel, el admirado cineasta a nivel mundial,
llamada Casa Buuel (CB), y
el Centro Buuel de Calanda (CBC), provincia de Aragn
en Espaa, ambas moradas dedicadas a difundir su obra, se encuentran en la mira
por el mal momento que enfrentan.
La CB, ubicada en Cerrada Flix Cuevas
nmero 27, colonia Del Valle, de la Ciudad
de Mxico, y que ocup el realizador de Los
olvidados de 1952 hasta 1983 (ao de su fallecimiento), est abandonada desde 2015,
y el CBC, situado en Teruel, se halla sin titular tras la renuncia de su director, Javier
Espada, en junio pasado.
Fue el mismo Espada, cineasta nacido
en Calanda y uno de los principales especialistas en el realizador surrealista, quien
al enterarse de que los hijos del autor de
Un perro andaluz, Nazarn y Viridiana, Juan
Luis y Rafael, estaban vendiendo la propiedad en Mxico, le propuso al Ministerio de Cultura de Espaa que la adquiriera
cuando lo presida la cineasta ngeles
Gonzlez-Sinde (2009-2011).
Hubo inters y le pidieron que l se encargara de la compra, menciona via telefnica desde Espaa:
Fue complicado, pero se logr que el
rea de cultura de mi pas la adquiriera,
como se inform en Proceso el 12 de febrero de 2011.
As que la CB fue inaugurada en los
primeros das de diciembre de 2011 con la
exposicin Viridiana, curada por l mismo,
entonces responsable del CBC.
El pasado 4 de julio, los titulares de
Cultura de Espaa y Mxico, Jos Mara
Lassalle y Rafael Tovar y de Teresa, se reunieron en este ltimo pas y abordaron el
tema de la CB, segn un boletn oficial, y
acordaron darle un uso comn entre las
dos naciones: ser la sede de la Academia
Mexicana Artes y Ciencias Cinematogrficas (AMACC) y tambin habr actividades
de la Filmoteca de Espaa.
Espada, director y guionista de los documentales El ltimo guin. Buuel en la memoria, Viridiana.50, Una mujer sin sombra.
Asuncin Balaguer y Tras Nazarn, expone
que la CB funcionaba bien:
Se compr la morada de dos pisos
para que sirviera de punto de encuentro entre Mxico y Espaa, sobre todo en
cuanto a cine. Adems estaba gestionada
por la Filmoteca de la UNAM y el Centro
Cultural de Espaa. Hubo muchas actividades. Pero haba un problema espaol
interno: Cmo llevar el dinero de Espaa
a Mxico?, porque la casa no depende de
asuntos exteriores, depende del Ministerio de Cultura.

56

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

La casa donde habit en Mxico el cineasta espaol Luis Buuel y el Centro que lleva su nombre en Calanda,
su pueblo natal, tienen problemas: la
primera lleva cerrada un ao a pesar
de que se inaugur y tuvo actividades, y el segundo oblig a su director
a separarse debido a intervenciones
polticas para imponer programas,
lo cual provoc que el hijo de Buuel, Juan Luis, como heredero universal, rompiera con los nuevos directivos. La casa mexicana ser sede
de la Academia de Ciencias y Artes
Cinematogrficas.

Eso complicaba la misin de la residencia porque debe haber un acuerdo


entre las dos instancias culturales nacionales, y al no producirse, provoc el
cierre de la Casa Buuel. Pero estoy seguro que es un cierre temporal. El problema se va a resolver, porque interesa
tanto a Mxico como a Espaa. Entonces no hay excusa para que se pongan
de acuerdo.
Qu opina de que ah sea la oficina
de la AMACC?
Es perfecto!, porque la idea era que
sirviera como sede de las academias de
cine de Iberoamrica, pues hay muchos
pases que ni siquiera tienen academia.
Para comprar la casa se efectu todo un
estudio previo que especificara en qu se
iba a ocupar. Espaa no puede adquirir
una casa en el extranjero sin que se sepa
qu se va a hacer.
Labor un planteamiento de usos,
y lo prioritario era que sirviera de punto
de encuentro, como haba sido en vida de
Luis Buuel, porque all reciba a sus amigos exiliados espaoles y a sus amigos
mexicanos, con personajes muy importantes, como el poeta Octavio Paz. Y que

ah se instale la AMACC es magnfico, eso


le va a dar continuidad al proyecto y estarn ms prximas las cinematografas
mexicana y espaola.
Rememora que haba una serie de proyectos para una colaboracin entre la CB
y el CBC, que se paraliz por el cierre de
la primera. Ahora, como ya no es el responsable del CBC, ya no est en mis manos ese proceso que se haba iniciado, y
acenta:
Para m eso era fundamental, son
dos casas hermanas, estamos hablando de un Buuel espaol y de un Buuel
mexicano, por lo cual se deben compartir
actividades.
Se busc al secretario Jos Mara Lassalle, pero se encontraba de vacaciones, y su
vocera de prensa, Raquel Martn, manifiesta
que an no hay nada concreto con respecto
a la CB porque Espaa est en elecciones:
De momento la Casa Buuel es un
proyecto, polticamente estamos de
acuerdo en compartirla, pero para que eso
se pueda materializar hay que configurar
el gobierno espaol, y eso an va a tardar,
van las cosas lentas.
Tambin se intent entrevistar a la

C U LT U R A
C ULTURA

Jalonean el

legado
de Buuel
actriz Dolores Heredia, presidenta de la
AMACC, pero de acuerdo a su representante de prensa, est de viaje, y acerca
de la CB tendr informacin hacia finales de este mes.
Por su parte, Jorge Snchez, presidente del Instituto Mexicano de Cinematografa (Imcine), explica que la idea de que la
CB sea la sede de la AMACC se la plante
meses atrs la titular de la academia al secretario de Cultura:
Lassalle plante que era de inters de las entidades involucradas que la
Casa Buuel y la academia tuvieran una
relacin activa con instituciones espaolas, como la Filmoteca de Espaa, y tambin que se pudieran desarrollar trabajos
e investigaciones relativas a la obra de
Buuel.
Para Jorge Snchez, sera ideal que esa
casa fuera el lugar de la academia tanto por el contenido simblico (haber sido
la casa de un cineasta de la talla de Buuel), como por la infraestructura que
representa.
Cmo interviene el Imcine al
respecto?
Somos el instituto de la Secretara de

Rogelio Cuellar

en Espaa y Mxico

Buuel. Internacional

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

57

El Centro en Calanda. En polmica

Presiones del patronato


El CBC fue inaugurado el 22 de febrero de
2000 en el centenario del nacimiento del
autor de El ngel exterminador, Simn del desierto y Ese oscuro objeto del deseo. Espada
dise los contenidos de la exposicin de
ese centro, el cual dirigi durante 16 aos,
y cre el Festival Internacional de Cine 22
x Don Luis, pero renunci en junio pasado por las fuertes presiones a las que me
vi sometido por el patronato de la fundacin del CBC.
El presidente de ese patronato es el alcalde de Calanda, Jos Ramn Ibez.
Segn Espada, todo empez al insistir
que se ampliara la fundacin:
Calanda es un pueblo de 3 mil y pico
de habitantes, es muy pequeo para un
proyecto internacional. Propuse que se
creara el museo Calanda, el cual podra

58

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

ubicarse en cualquier otra ciudad del


mundo, que estuviera a la altura de Buuel y no de un pueblo pequeo. El festival de cine, que este ao cumplira la
edicin nmero 12, era internacional, en
homenaje a Buuel, y siempre impuls el
cine de autor y ha tenido un da dedicado
a Mxico, porque el cineasta se exili en
este pas, donde volvi a filmar.
Pero slo les interes crear un festival
con cine aragons y no con la lnea de un
festival internacional. Me impusieron la
programacin!, la cual no tena nada que
ver con el espritu del festival. Me parece
bien que haya cine aragons, pero existen
otros espacios donde ya se proyecta. 22 x
Don Luis no puede ser localista, debe ser
como el propio Buuel, internacional, entonces eso es lo que me llev a dimitir.

Cinema 9

Cultura responsable de la poltica pblica


cinematogrfica y, por ello, tenemos una
relacin permanente con la academia, y
hemos transmitido y apoyado la solicitud
de esta instancia del sptimo arte.
Qu condiciones legales existen
para que la academia ocupe ese lugar?
El ministro Lassalle explic en la
reunin mencionada que exista la mejor voluntad por su parte de encontrar
una frmula para que la Casa Buuel fuera reactivada y ah se site la academia.
Existen varias frmulas posibles y las hemos presentado a la Secretara de Cultura,
y la eleccin depender del acuerdo al que
se llegue respecto de la condicin jurdica
que se asuma.

Denuncia tajante:
Un festival no se puede politizar. No
se puede politizar la figura de Luis Buuel, quien pertenece a todos, y no puede ser instrumentalizado y tampoco el
festival. Los ciclos o muestras de cine deben ser independientes. No puede ser
que los polticos decidan qu o no se programa. Es una censura que me parece
inaceptable.
El creador cinematogrfico public en
la pgina en internet del festival 22 x Don
Luis los correos que intercambi con el patronato desde mayo pasado. En el primero se le peda la programacin del festival.
Espada responde varios aspectos, de
los cuales destaca que el responsable ltimo de la programacin es siempre el
director o directora del festival, independientemente de que cuente adems con
un equipo de programacin:
En ningn caso se debe aceptar algn
tipo de injerencia en la programacin por
parte de productores, distribuidoras, patrocinadores pblicos o privados, fundaciones ni otras instituciones o empresas
que colaboren o puedan colaborar en la
realizacin del festival.
Despus pidi una reunin con el patronato para presentar la programacin,
la cual se lleva a cabo el 1 de junio. Y la respuesta que le dieron, en un tono de mandato, fue:
... Te comunicamos la propuesta de
programacin que hace este patronato.
1) Mantenemos los tres actos cerrados
por ti: La delgada lnea amarilla, del mexicano Celso Garca. El Da de Mxico, con
los cortos mexicanos, Festival de Morelia, de Cannes a Calanda, y La hija prometida, de Fernando Rangel, premio CBC en
el festival de Durango. Y El comienzo del
tiempo, del mexicano Bernardo Arellano.

Espada. No a la imposicin

C U LT U R A

Despus le revelan cinco proyecciones


locales; y los gastos del festival, los cuales son:
Pgina WEB = 0
Direccin del Festival = 0 .Ya que se est
programando desde el patronato, el dinero de
la direccin se emplear para gastos de directores, actores y para complementar otras
cosas.
Coordinacin = 1 200. Ser para la persona que se estime oportuno que tiene que desarrollar dicha funcin.
Equipo de voluntarios = 1000. Se premiar repartindolos entre todos.
Entonces entr en accin el hijo de Buuel Juan Luis, quien hizo pblica una carta fechada el 22 de junio, donde expone
que la fundacin est llevando prcticas
inaceptables que atacan la libertad e independencia del director del CBC.
Ah se lee:
No podemos consentir que personas movidas por torpes intereses pretendan usar a mi padre en beneficio propio,
sin importarles destruir todo lo que se ha
hecho hasta ahora en el Centro Buuel de
Calanda.
Como responsable legal no autorizo a la fundacin a que use el nombre de mi padre en ninguna actividad,
incluido el festival de cine.
Espada subraya que le asignaron
cero euros a la pgina en internet,
con lo importante que es la WEB, y
el equipo de trabajo, que se dice es de
voluntarios, va a cobrar mil euros, se
los repartirn, pero de qu estamos
hablando?.
El 21 de julio, en conferencia de
prensa, la consejera de Educacin,
Cultura y Deporte del municipio turolense, Mayte Prez, y el presidente del
patronato del Centro Buuel Calanda y alcalde de la localidad, Jos Ramn Ibez, informaron el cambio de
nombre del 22 x Don Luis por el 12 Festival Internacional Buuel-Calanda,
a efectuarse del 27 de agosto al 3 de
septiembre de este ao, bajo la coordinacin del cineasta calandino Javier
Lorente.
Ah, el alcalde Ibez afirm que
no hay ninguna polmica con el hijo
de Buuel y estn pendientes de
reunirse con l en su casa en Pars.
Se le pregunta a Espada si el hijo
del cineasta surrealista podra actuar
legalmente contra Calanda por usar el
nombre de su pap, y manifiesta que
s porque tiene los derechos:
Lo que no quiere es que se politice
la figura de su padre, que es lo que han
hecho, y creo que ese es el motivo por

el que me echaron de ah, porque no tiene ningn sentido.


Es terrible la injerencia poltica,
cmo los polticos pueden pensar que
pueden programar un festival? o que pueden decidir qu pelculas van o no, si no es
su trabajo, no es su labor.

Nuevo coordinador
El coordinador del festival, Javier Lorente, seala a Proceso que estar al frente
de dicho ciclo de cine hasta que finalic,
de la plaza del director se encargar el
patronato.
Por qu declin el cineasta Javier Espada? se le pregunta por telfono.
Hay que preguntarles a ambas partes (al patronato y Espada). Cada uno puede responder cada versin. Yo desconozco
por qu renunci, y no soy la persona indicada que pueda hablar sobre ello.
Juan Luis Buuel, rompi con
Calanda?
Si digo la verdad, en principio parece que s, mand a la prensa su posi-

cin, pero yo con Juan Luis no he tenido


la oportunidad de hablar, y creo que eso
tambin le corresponde al presidente del
patronato.
Se intent entrevistar a Jos Ramn
Ibez respecto del patronato, pero hasta el cierre de edicin se hallaba de vacaciones. Se public en ese pas europeo que
Ibez se reuni con el director del Instituto de Mxico en Espaa, Pablo Rafael de
la Madrid, para que de forma conjunta trabajen en la difusin de la obra de Buuel
por todo el mundo, tambin a travs de la
embajada mexicana y de la CB en Mxico.
Adems la UNAM se ha incorporado al patronato del CBC.
Por qu le cambiaron el nombre al
festival de cine? de nuevo se le cuestiona a Lorente.
El actual ttulo qued ms acertado, y
va muy bien. En breve lanzaremos el programa oficial en la red.
Especifica que el acercamiento con
Mxico seguir y que con respecto a la CB,
el CBC no tiene nada que ver porque pertenece al Ministerio de Cultura. O

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

59

Estro Armnico

Un siglo
g y medio de
Conservatorio IV
SAMUEL MYNEZ CHAMPION

sable que el gobierno se encargue de sus gastos y direccin de trabajos, sometindolo a las
reglas que son comunes para los dems establecimientos dependientes del Supremo Gobierno. En tal virtud, el C. Presidente Interino
[Juan N. Mndez] dispone que el Conservatorio
figure en el nmero de los colegios nacionales,
cubrindose su presupuesto por la Tesorera
Federal. En consecuencia, se nombrar un director para el mencionado establecimiento.
Las ctedras profesionales seguirn impartindose por las personas y con las dotaciones que
forman su plan de estudios vigente. Las dems
ctedras y los empleados secundarios sern
reglamentados por esta Secretaria
Entendida la magnitud del dficit financiero que haba asolado a la institucin en su primera dcada de vida y cmo la buena voluntad
del Ejecutivo vino a solventarlo, conviene que
sepamos las cantidades que, a partir de la nacionalizacin, se destinaran para los sueldos
de la plantilla docente (residiendo aqu una de
las principales llagas que han recubierto, desde
siempre, a la dermis conservatoriana).
Cabe subrayar que, no obstante la mdica
suma de los honorarios, ya no se le exigira al
profesorado que impartiera alguna ctedra sin
ser retribuido y que, aunque fuera exigua, era
mejor que la miseria habitual. Sin embargo, resulta sintomtico que, sin importar la homologacin con los otros colegios nacionales, a los
maestros de msica se les pagara menos; as,
por ejemplo, el gasto anual destinado en esos

Alexandro Bolaos

corde con la ilacin que llevamos trazada desde que se gest la fundacin
del Alma Mater de la msica en Mxico, nos corresponde ahora retomar lo concerniente a su nacionalizacin. Podr recordarse
que el acuciante motivo que orill la inclusin
del Conservatorio dentro de las escuelas del
sector pblico fue bsicamente pecuniario.
En efecto, los prvidos donativos aportados por los benefactores de la Sociedad Filarmnica aunados a las magras y discontinuas
subvenciones gubernamentales stas por disposicin de Jurez, respetadas sucesivamente por Lerdo de Tejada estaban por debajo del
presupuesto elemental que la institucin requera para su sobrevivencia.
Vayamos a la misiva que Ignacio Ramrez
en ese momento ministro de la Secretara de
Justicia e Instruccin Pblica envi en enero
de 1877 al doctor Liceaga, presidente de la Sociedad Filarmnica, para enterarnos de las cifras y de otros detalles relevantes:
atendiendo al adelantamiento del pueblo por medio de la instruccin, en todos los ramos que cultivan las naciones civilizadas, el
encargado del Supremo Poder Ejecutivo ha
observado que el Conservatorio, para cubrir
su presupuesto de diez y ocho mil pesos, no
cuenta sino con quinientos pesos anuales, procedentes de las donaciones de sus socios, y
con las subvenciones irregulares que recibe de
la Tesorera General. Para asegurar el porvenir
de tan importante establecimiento es indispen-

aos para la nmina de la Escuela de Agricultura y Veterinaria, con 29 alumnos inscritos y


13 profesores, era de 19 mil 600 pesos. La pregunta que nace de la comparacin es obligada
(tngase presentes los 18 mil pesos destinados
para una escuela con un millar de inscritos y 45
maestros): no era igual de valiosa la labor de
un profesor zootecnista que entrenaba a sus
alumnos a curar animales, que la de un maestro filarmnico que saneaba y fortaleca el espritu, la mente y el cuerpo de sus discpulos a
travs de la msica?
Mas tornemos a los nmeros para eliminar suspicacias. La Tesorera destin tres categoras de sueldos para el conservatorio (en su
acepcin anual): de 240, de 360 y de 600 pesos, para distribuirse de forma bastante arbitraria, es decir, la primera cifra para maestros
de instrumento; la segunda para profesores de
canto y solfeo, y la tercera para los responsables de las ctedras de composicin, materias
tericas y direccin coral.
Asumida la grave disparidad en la correlacin mrito-compenso, hemos de dirigirnos
a la designacin del nuevo titular del conservatorio, pues implic una renuncia, por dems
injusta. Como ya habamos establecido, el clrigo Agustn Caballero haba aceptado desinteresadamente el cargo debido a su esclarecida
vena pedaggica y sus incuestionables virtudes como msico era director de la Academia
Beristin-Caballero, de la que se derivaron los
primeros inscritos del conservatorio, que du-

Arte
Los Contemporneos
en el tiempo actual
BLANCA GONZLEZ ROSAS

A
Obra de la tribu venerada

60

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

un cuando la exposicin es atractiva por su


concepto, seleccin e
interdisciplina, la muestra Los
Contemporneos y su tiempo,
que se presenta en el Museo

del Palacio de Bellas Artes en


la Ciudad de Mxico, no aporta
una lectura diferente sobre la
tan admirada y venerada tribu.
Especialmente interesante por lo que omite, el proyecto
debera ser el inicio de una revisin crtica sobre la influencia
que tuvieron muchos de sus
integrantes como Jaime Torres
Bodet y los hermanos Gorostiza en la gestin gubernamental
de la cultura y la construccin y
creacin del arte.
Interesados en vincular
imaginarios nacionales con es-

C U LT U R A

rante su gestin impidieron que su religiosidad entrara en conflicto con la observancia


laica que impona la Constitucin de 1857.
Por tanto, su remocin implic un desdn
al estoicismo que distingui a su regencia.
Para catar al personaje apuntemos los datos disponibles (podran servirnos para contraponerlos con las escasas cualidades de
algunos de los posteriores directores que
han desvirtuado a la institucin):
Se ignora su lugar y fecha de nacimiento, as como los particulares de su
educacin artstica, mas se sabe que sus
primeros reconocimientos avinieron en su
juventud, dada su produccin musical
compuso obras vocales, misas y piezas
para piano y rgano1 y su impulso a la pera en Mxico. En cuanto educador, fund
la academia citada, consagrando sus energas a la docencia. Su sentido del deber
trascendi las fronteras de la msica, pues
a la muerte de su amigo Beristin, se sinti
en la obligacin de esposar a su viuda; no
acabando ah los quebrantos, sino que el
deceso de ella, apenas ejercida la vida marital, lo arroj a una viudez sin atenuantes.
De ah que su fe se impusiera para aducir la
mortandad a un designio superior, ingresando
por ello al seminario. Creado el conservatorio,
no slo acept la direccin sin goce de sueldo,
sino que altern sus funciones pas y directorales con la entrega a la enseanza tambin ad
honorem de varias ctedras de tiempo completo: la de Orquestacin e Instrumentacin y la
de todos los instrumentos de arco. Sobra aclarar que su salida del conservatorio aceler su
deceso, ofreciendo su alma a Dios pocos aos
despus.
Para concluir con los datos aportados por
El Nigromante, digamos, nada ms, que la Secretara de Justicia crey oportuno modificar la
carga curricular de los estudiantes del conservatorio, agregando las materias auxiliares de
Escritura, Aritmtica, Tenedura de libros, Historia de Mxico, Gramtica, Geografa y Arte

tticas vanguardistas internacionales, Los Contemporneos,


activos en el escenario cultural
desde aproximadamente 1921
hasta finales de los aos sesenta, no slo aportaron una
esplndida creacin literaria y
pictrica, sino tambin un modelo de organizacin que, con
base en la amistad, les permiti
producir, resonar y sobresalir,
con el apoyo del Estado.
Funcionarios con puestos
relevantes en las secretaras de
Educacin, Hacienda y Relaciones Exteriores, entre otras, en

para ministrar los primeros auxilios a enfermos


y heridos, pero eliminando otras tan decisivas como las de Esttica, Historia de la Msica,
Declamacin, Grafa musical, rgano y Fisiologa e Higiene de los aparatos de la voz y el
odo. Con este absurdo se evidenciara la sempiterna incapacidad del Estado para entender
las necesidades que comporta la formacin de
un msico y su empirismo para procurarla.
Establecido lo anterior, podremos avanzar
de forma ms escueta vinculando el aposentamiento fsico de la institucin espejo prstino de incongruencias en el manejo institucional
y prueba veraz de su perenne estatus provisorio con los movimientos en las cpulas del poder, tanto del Ejecutivo como de su direccin
interna.
A este punto, conviene recordar que los ini-

el Instituto Nacional de Bellas


Artes y hasta en la Comisin
Nacional de Energa Nuclear,
estos creadores son el inicio de
la cuestionable costumbre de
contratar escritores y artistas
en organismos pblicos.
La relevancia de sus puestos
les permiti editar distintas publicaciones, y su complicidad afectiva deriv en la participacin de
los mismos poetas y pintores en
las revistas, obras de teatro, exposiciones de arte, instituciones
y proyectos educativos organizados por miembros del grupo.

cios de la actividad conservatoriana tuvieron lugar en la Escuela de Medicina antes de


transferirse al edificio de la exuniversidad.
En el nterin mientras se alistaba la sede
universitaria se usaron en prstamo las aulas de la Academia Beristin-Caballero y
tambin de manera provisional se emplearon otros dos locales impropios (en la actual calle de Argentina 68 y en San Juan de
Letrn 2, hoy Eje Central). Asimismo, apuntamos que la carencia de un espacio idneo para presentar conciertos crisoles y
pinculos de la actividad acadmica y justificaciones de los esfuerzos laborales y administrativos se zanj utilizando el patio del
antiguo Palacio de la Inquisicin y la capilla
del recinto universitario.
Tendran que pasar ocho aos de mudanzas e incomodidades para que el conservatorio pudiera disponer de un teatro
propio. Fue ste producto de donativos,
suscripciones, una hipoteca y de una pequea subvencin gubernamental, cuyo
costo ascendi a 17 761 pesos, los cuales pusieron de manifiesto el compromiso e
idealismo de quienes se sumaron a la causa.
Para dar un ejemplo, Antonio Garca Cubas,
encargado de la obra, renunci a sus honorarios y don ntegro su sueldo como cartgrafo
durante la construccin.
Tristemente, como suele suceder en nuestro atrabiliario pas, el edificio fue demolido sin
importar la envergadura de su historia. Ah se
escucharon por primera vez en Mxico las sinfonas de Beethoven2 ejecutadas por la orquesta del Conservatorio y en su escenario se
cimentaron muchos de los alumnos que daran
lustre a la msica mexicana O
__________________________
1 En apariencia estn todas perdidas, pero se cree
que algunas subsisten en la Biblioteca Nacional de
Venezuela ?
2 Se recomienda la audicin de un par de movimientos
de la segunda sinfona. Encuntrela en la pgina:
proceso.com.mx

Concebida y curada por el


promotor Arturo Saucedo como
una visin panormica de las
distintas disciplinas que cultiv esta tribu literatura, teatro,
cine, escenografa, artes plsticas, la exhibicin se divide en
cinco ncleos temticos que se
estructuran a partir de un exitoso dilogo entre material hemerogrfico, pinturas, obra sobre
papel, fotografas y algunas lecturas de poemas.
Organizada de manera cronolgica, despus de recibir al
espectador con los creadores

iniciales, como Carlos Pellicer,


Torres Bodet, Celestino y Jos
Gorostiza, Salvador Novo y Xavier Villaurrutia, la exposicin
presenta algunos ejemplares de
las principales revistas en las
que participaron, como Falange
(1922-1923), Ulises (1927-28),
Contemporneos (1928-1931),
El hijo prdigo (1946) y, de especial inters, el boletn que regalaba la cerveza Carta Blanca.
Museogrficamente, los documentos se acompaan de esplndidas fotografas y pinturas
relacionadas con su contenido,

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

61

entre ellas, obras de Tina Modotti, Manuel lvarez Bravo, Manuel Rodrguez Lozano, Agustn
Lazo, Carlos Orozco Romero,
Roberto Montenegro, Angelina
Beloff, Rufino Tamayo, Carlos
Mrida y Leonora Carrington.
Adems de una seccin dedicada a la confrontacin con
los estridentistas y la vinculacin
con los surrealistas, se incluyen
fragmentos de pelculas cuyo
guin fue escrito por algn Contemporneo. Expuestas casi todas cerradas, las revistas seran
ms sugerentes si se mostraran
algunas de sus pginas. O

Teatro
Sucia y
muy chingona
historia de amor
ESTELA LEERO FRANCO

os jvenes que no son


el uno para el otro,
pero que a lo largo de
diferentes encuentros descu-

bren todo lo contrario. Sucia y


muy chingona historia de amor
habla, con humor y ligereza,
del amor, de las heridas del
pasado y de la incapacidad de
comunicarse.
Ana Gonzlez Bello y Manuel
Caldern actan y escriben esta
pieza bajo la direccin de Ada
del Ro y Manuel Caldern. Una
historia sencilla con elipsis de
tiempo que nos cuenta desde su
estado de soltera y el da en que
se encuentran en un antro, hasta
llegar a lo que sabamos desde el
principio: el encuentro y su declaracin de amor.
La historia es divertida y el
pblico conecta desde el principio. Tambin es cursi y con
un sonsonete al usar textos
en verso que ms que meldicos se convierten en ripios. Y
la constante narracin hacia el
pblico a manera de monlogos de accin y pensamientos,
tan usados en la actualidad, a
veces la vuelven cansada. Atinadamente, el romanticismo se
corta, por lo general, por medio
de situaciones cotidianas, equvocos y comentarios chuscos,
con los que remos gustosos.

Incapacidad de comunicarse

La obra est basada en Dirty


great love story, escrita y actuada, tambin en verso y prosa,
por los ingleses Katie Bonna y
Richard Marsh, que se presentaron en 2012 en el Festival de
Edimburgo y en 2013 en el Soho
de Nueva York. En la Ciudad de
Mxico es la cuarta temporada
en la que este equipo creativo
ofrece con xito Sucia y muy
chingona historia de amor.
La historia empieza cuando ella tiene su corazn roto y
un dolor que la machaca por
el abandono de su exgaln, y
l se siente un teto que no

sabe cmo abordar a las mujeres. Ambos tienen dos amigos


confidentes, l un norteo y ella
una pipirisnice a los cuales
interpretan con diferentes caracterizaciones. Tambin caracterizan a la espectacular novia
brasilea y al exnovio prepotente, macho y egosta. Los personajes son una caricatura de
ellos mismos, sobre todo los
amigos, y el fingimiento en la
voz y la actitud exagerada en el
comportamiento y la expresin
de las emociones convierten la
pieza en una farsa, donde los
personajes secundarios se ridi-

Hasta en la poltica cultural

hay violencia: Lorenzo Meyer


JUDITH AMADOR TELLO

urante su participacin en el programa Primer Plano, transmitido


por Canal Once el pasado 27 de
junio, el historiador Lorenzo Meyer, al hablar del desalojo violento del magisterio
oaxaqueo en Nochixtln, Oaxaca, pregunt si era necesario tener nueve muertos y
ms de 100 heridos para que el gobierno
se decidiera a dialogar con los maestros,
cuando solt:
Yo creo que detrs de cualquier poltica incluso la poltica cultural est latente
la violencia.
Y ampli:
Poltica y violencia es una mancuerna
que no se puede separar. Finalmente, la autoridad hasta el final de la cadena, si nos
cobra impuestos y pagamos es, entre otras
cosas, por la amenaza de que se use a la

62

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

polica y nos lleven a la crcel por no pagarlos: Es la violencia.


Qu quiso decir al sealar que hasta en
la poltica cultural hay violencia se le pregunta al tambin analista poltico, investigador del Centro de Estudios Internacionales
de El Colegio de Mxico:
Bueno, estoy hablando de la poltica desde el poder, desde el aparato del Estado. La poltica que usted y yo podemos
hacer, pues no, no tiene mayor carga de violencia, pero de la autoridad formal cualquiera, incluso en un ballet folclrico o un ballet
clsico, si por alguna razn los bailarines se
declaran en huelga y cierran Bellas Artes e
impiden que contine esa institucin, pues
les mandan a la polica.
Cabe recordar que algunos representantes sindicales de los institutos nacionales de Antropologa e Historia o de Bellas
Artes terminaron denunciados ante la Pro-

curadura General de la Repblica por diversas manifestaciones. Es el caso del


historiador Felipe Echenique, quien en 2012
fue demandado por formar participar en
una protesta contra daos al patrimonio,
realizada en el Museo Nacional de Antropologa (Proceso 1999).
A decir de Meyer, las decisiones de abrir
carreteras para retirar los bloqueos del magisterio, tomadas por el Estado, tienen
detrs el uso de la violencia porque formalmente est legitimado o amparado en una
estructura legal, no obstante que esa violencia pueda llegar a quitarle la vida a alguien.
Explica que hay otras formas de poder,
como la de un jerarca eclesistico que puede amenazar con la excomunin, o la de un
empresario que puede pagar por asesinar a
alguien o correr a un trabajador y dejarlo en
la miseria, pero en estos casos la violencia
no se ampara en una legitimidad institucio-

C U LT U R A
identificarse, pero tambin se
pregunta acerca de los estereotipos. Hay molestia cuando ven
al personaje femenino creyendo
que slo puede estar completo si
encuentra a su media naranja y
piensa en eso obsesiva y depresivamente, a diferencia del otro,
a quien aunque tambin le pesa
la soledad, va y viene, se divierte
y tiene sexo sin problemas.
En Sucia y muy chingona
historia de amor, que se presenta los mircoles en la Teatrera, el pblico se divierte y pasa
un rato agradable. Las risas
son frecuentes y las carcajadas
tambin. Por algo esta puesta
en escena ha tenido tan buena
recepcin de pblico. O

hacia atrs para cruzar en lnea


recta la extensin del foro y
tirarse al piso en posicin de
pecho a tierra como un punto
muerto de aceleracin.
Asimismo, en esa cualidad
fsica, los bailarines caminaban cclicamente formando
trayectorias circulares que se
yuxtaponan.
Toda esa movilidad, que
incrementaba su intensidad,
alcanz su alto contraste como
momento climtico de la propuesta coreogrfica de Vera: la
inmovilidad de pie y en silencio.
De cara al pblico del recinto, el propio Vera junto al

Danza
pas GRAVEDAD
KARINA TERN

ntre los actos artsticos


por la memoria de Rubn
Espinosa, Alejandra Ne-

nal y no pueden ordenar el encarcelamiento


de una persona:
En cambio el Estado s puede acusar,
as como acus ahorita a los dirigentes de la
Coordinadora Nacional de Trabajadores de
la Educacin: Ustedes estn aprovechando
la relacin entre estas empresas prestamistas y sus profesores y eso es ilegal, y vmonos al bote.
Subraya:
Detrs de toda decisin del Estado est
la posibilidad de usar sus aparatos de violencia, que son la polica y el ejrcito. Desde
que el Estado existe ha sido su esencia.
Benjamn Flores

grete, Yesenia Quiroz, Nadia


Vera y Mile Virginia, a un ao de
su muerte en la colonia Narvarte an sin responsable oficial
por parte de la Procuradura
General de Justicia de la Ciudad de Mxico, se present
la coreografa pas GRAVEDAD
en la que el bailarn Shant Vera,
usando ese lenguaje, llam al
minuto de silencio por el luto de
Nadia Vera, su hermana.
En el escenario del Palacio
de Bellas Artes transcurrieron
50 minutos de la obra coreogrfica durante los cuales las
acciones corporales principales eran correr hacia delante y

Rodrigo Valero-Puertas

culizan con el objetivo de contrapuntear y diferenciarlos, y


donde el pblico llega a enternecerse con los protagonistas.
Los encuentros de esta
pareja son desafortunados y
provocadores de risas, pues
las fuerzas de atraccin van y
vienen con el tiempo. Los malos entendidos los alejan an
ms pero la vida los invita a
conocerse casi en contra de su
voluntad. Este movimiento contradictorio de estira y afloja hace
dinmica la obra y, sobre todo,
atractiva por las actuaciones
frescas y sueltas de Ana Gonzlez Bello y Manuel Caldern. Su
naturalidad y energa hace que
la obra no decaiga. La direccin
es prctica y se refuerza con
la escenografa de Ivn Sotelo,
conformada por dos bales de
mltiples usos y lmparas chinas de diferentes tamaos iluminadas desde fuera con colores,
que hacen la propuesta teatral
visualmente atractiva.
La trama de Sucia y muy
chingona historia de amor se
basa en la necesidad de encontrar novio, y una generacin
de chicas adolescentes puede

Vaco y plenitud

As, prosigue, la poltica hecha desde el


Estado se basa en la violencia potencial, es
decir en la idea de que en caso de que se
desobedezca un dictado, que puede ser ilegtimo e incluso inmoral pero contar con el
apoyo del aparato jurdico, el Estado usar
el aparato represivo.
Agrega que Max Weber consideraba que
la tica del poltico tiene que ser de una enorme carga de responsabilidad, pero no todos
los polticos son as. Actualmente todos hacemos poltica, y en ese sentido todos somos
polticos, pero no todos tenemos el poder de
usar las instituciones del Estado.
Meyer. Reflexin total

Se le pregunta si el poder del cual habla


se puede aplicar a la forma en la cual se cre
la nueva Secretara de Cultura, considerada por muchos como una imposicin y no
como resultado de una accin concertada o
apoyada por la comunidad cultural y los trabajadores de la cultura.
Seguimos Es una ley, el Congreso la
acept, y si la desobedecen, tenemos la opcin de usar los diferentes instrumentos de
fuerza. La fuerza no es ms que quitarles el
sueldo, correrlos, no los van a matar, pero
en esencia es eso: Es el uso de la fuerza,
puedo quitarte el sueldo, quitarte tu trabajo,
quitarte tu plaza, correrte, porque en el fondo soy el Estado, y el Estado, cuando no se
le obedece, puede usar la fuerza.
Al final, termina, el manejo de la cultura depende tambin de decisiones polticas
y de poder:
Como en dnde pongo los recursos escasos, es otra manera de hablar de la poltica
o al menos de uno de los aspectos fundamentales de la poltica: Designar recursos. En
el caso de la Secretara de Cultura, puede ser
para esto s y no para aquello. Son decisiones polticas y finalmente avaladas por el Estado y por su capacidad de imponer. O

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

63

64

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

fos, maestros, crticos de danza


y pblico en general estuvieran
reunidos en torno a la ausencia
de una integrante del grupo.
Cabe decir que ocurrieron otros actos pblicos por la
memoria de Nadia Vera en contextos artsticos: El 12 de julio,
en el Foro Chilango, la bailarina Stphanie Janaina pidi al
pblico un minuto de silencio
durante la octava edicin del
mencionado festival, y el 31 se
realiz el Primer Festival de Arte
para No Olvidar, en la calle Luz
Avin de la colonia Narvarte,
lugar de los cinco crmenes. O

Ballet
Blancanieves
MAURICIO RBAGO PALAFOX

l estreno mundial del


ballet Blancanieves de
Irina Marcano se verific
el pasado 6 de agosto en el
Centro Nacional de las Artes.
Se trata de una obra muy
gozosa, un ballet para nios,
comenta para Proceso Irina
Marcano, originaria de Venezuela, quien es la autora del guin,
de la musicalizacin, concepto y
coreografa de este ballet.
Desde 2012 es bailarina de
la Compaa Nacional de Danza
del INBA (CND). Ya haba incursionado con xito en la creacin de diversas coreografas
en Ecuador. En 2014 y 2015
obtuvo el primer lugar en el
concurso interno de coreografa
de la CND, por lo que sus diri-

gentes decidieron invitarla para


crear un ballet nuevo e incorporarlo a su repertorio.
El tema que escogi Irina
Marcano fue el popular cuento
de los hermanos Grimm (Jacob
Karl y Wilhelm Grimm); su coleccin consta de 210, muchos
de los cuales son recopilaciones de relatos antiguos, entre
los que destacan La Cenicienta, Barba azul, Hnsel y
Gretel, Rapunzel, La Bella
Durmiente, El gato con botas, Juan sin miedo, Pulgarcito y el que nos ocupa.
Manzana envenenada, madrastra mala que se transforma
en bruja, siete enanos mineros,
animalitos del bosque, prncipe
que despierta a Blancanieves del
sueo mediante un beso de amor
igual como sucede con la Bella
Durmiente.
Para llevar a cabo el proyecto se conjunt un equipo creativo de primera: Escenografa de
Jorge Ballina, iluminacin de
Xchitl Gonzlez, vestuario de
Sara Salomn, arreglos musicales de Dimitri Dudin, direccin
orquestal de Jos Luis Castillo
comandados todos por la autora Irina Marcano, y el resultado:
un xito ms para ella.
La coreografa estilo contempornea recurre aqu y all
a elementos de baile clsico y,
por supuesto, a la pantomima,
mmica y a un gran histrionismo, sobre todo de las brillantes
protagonistas: Michele Cutri en
el personaje de Blancanieves y
Mnica Barragn como la Bruja, estupendas ambas.
El resultado es teatralmente
novedoso gracias a la escenografa minimalista y funcional y

al colorido vestuario. Un simptico detalle muy mexicano es


que los animalitos del bosque
carecen de forma y color identificable, pues son alebrijes.
El pblico reaccion favorablemente desde un principio y se
divirti siguiendo los pormenores
de una msica y un cuento con
el que ya est muy familiarizado.
Con un poco ms de una
hora de duracin, este ballet
cumple de maravilla con el propsito de iniciar al pblico infantil en el fascinante mundo de
la danza. Treinta y un bailarines
en escena. Calidad y alegra por
bailar es lo que manifiesta la
CND ahora bajo la direccin del
maestro Mario Galizzi.
Esta obra est destinada
por mritos propios a formar
parte del repertorio regular de la
compaa para que mucho pblico de la CDMX y de los estados de la Repblica la disfrute
en sucesivas reposiciones. O

Cine
Janis Joplin
JAVIER BETANCOURT

Roberto Aguilar DANZARIA

elenco constituido por Manuel


Estrella, Melissa Herrada, Nadia Lartigue, Arturo Lugo, Melva
Olivas, Sendic Vzquez y Vctor
Villasana sostuvieron parados
ese acto simblico del minuto
de silencio por la muerte de Nadia Vera, que dur cinco veces
ms que sesenta segundos.
El antecedente poltico
internacional reciente y movilizador del no movimiento del
cuerpo como acto desde la
danza se ubica en Estambul,
Turqua, en 2013, durante la
ocupacin del Parque Gezi que
la sociedad turca llev a cabo
para recuperarlo como espacio pblico y vital de la ciudad,
oponindose as a su privatizacin por parte del gobierno.
Enmarcado en ese movimiento de resistencia civil, el
bailarn Erdem Gndz realiz
una accin poltica de dimensin corporal (Gurur Ertem, La
revuelta de Gezi y las polticas de
la corporalidad) en la plaza Taksim contigua al parque, que
consisti bsicamente en permanecer inmvil durante ocho horas
de pie y en silencio cualidades
que caracterizaron tambin el minuto de silencio en la coreografa
de Vera, por medio de la cual la
movilizacin se extendi a todo
el pas cobrando fuerza.
Aqu en Mxico las reacciones del pblico provocadas
por la coreografa dentro de un
marco de tradicin escnica
como lo es el Palacio de Bellas Artes y a propsito del
aniversario luctuoso de Nadia
Vera, se manifestaron en el grito
de repudio al gobierno de una
persona como consigna poltica, depositndolo en el vaco
que los bailarines construyeron
al quedarse quietos y callados.
Asimismo, otros dos espectadores levantaron letreros con
las frases La danza contra el
olvido y Caso de la Narvarte
en la planta baja del recinto.
Para el gremio de la danza
contempornea mexicana, al
que Vera pertenece y del que
su hermana form parte como
productora del Festival Internacional 4x4 Arte Escnico Contemporneo, la presentacin de
pas GRAVEDAD fue ocasin
para que bailarines, coregra-

Obra muy gozosa de Mercado

uando entr al cuarto


de hotel sent que estaba vaco, afirma John
Cooke, uno de los asociados
de la ltima banda de Janis
Joplin. En esa habitacin del
hotel de Hollywood en el que
se hospedaba ya no estaba la
legendaria cantante de blues y
rock, slo quedaba su cadver:
a los 27 aos, una sobredosis
de herona haba consumido
para siempre la bola de fuego
que sola arder en el escenario,
a la manera de un acto ertico,
segn sus palabras.
El documental dirigido
por Amy Berg, Janis Joplin
(Janis: Little Girl Blue; EU,
2015) desborda la pantalla con
la exuberancia de la rockera,
contrastando el fenmeno con
el inventario de su vida de adolescente acosada en la escuela,
ms la lectura de la cartas de
Janis a familiares y amigos.
Entre ms arda el fuego en sus

C U LT U R A

conciertos, ms ttrica se haca


la soledad en privado.
El esquema de este documental es meramente convencional: material de archivo,
entrevistas actuales a familiares
de la cantante, compaeros,
socios, parejas. Quiz consciente de sus limitaciones, la
realizadora no experimenta con
la imagen, pues ya bastante
trepidantes y sensacionales
resultan la presencia y la voz de
Janis Joplin. La vestimenta, los
formatos, la cadencia hippie, el
registro de conciertos mticos y
pblicos como los del Monterey
Pop Festival o el de Woodstock
son ya bastante extravagantes.
Lo curioso es que la presencia
de Joplin, fallecida en 1970, se
siente ms cercana que varios
de los personajes de melenas
amarillentas, gastados por el
tiempo o por las adicciones, que
dan su testimonio acerca de la
ultra viva roquera.
No cabe duda que an
hace falta un documental
capaz de captar la conmocin
y el efecto en la historia de la
msica de Morrison, Hendrix
y Joplin. Lo inspido de este
formato, sin embargo, transmite el sabor de las emociones
de la artista; a diferencia de la
mayora de los documentales
sobre inaccesibles monstruos
sagrados, Amy Berg destaca
el lado humano por encima de
la notoriedad artstica. La lectura en off de la cantante Cat
Power de las cartas de Janis
Joplin reconstruye el paisaje
sentimental de su vida interna,
desde sus primeras escapadas
lejanas a su natal Texas, su regreso ilusionado por la prome-

sa de la boda, fallida despus,


hasta la ltima, poco antes
de su desaparicin, donde le
escribe a los padres que ya no
le exijan un xito mayor.
Quien sube a cantar con
su banda, Big Brother and the
Holding Company, es esa adolescente acosada en la escuela
donde no le perdonaban el
sobrepeso y acn ni el abogar
contra la discriminacin racial,
que se sale de su capullo y se
transforma. El pblico acompaa a esta nia triste, como
poetiza el ttulo en ingls, en
sus vuelos y cadas; la tensin
sube al mximo, como en un
drama de ficcin, cuando la
artista, que transgrede su propio
mandamiento de no inyectarse
antes de un concierto, sube a
cantar en Woodstock; el presentimiento del colapso da lugar a
la sorpresa cuando despliega
voz y emocin. O

Televisin
Inauguracin olmpica
FLORENCE TOUSSAINT

n mayo de este ao se
anunci que Carlos Slim
haba comprado los derechos de la transmisin de las
Olimpiadas para su compaa
Claro TV. En virtud de que en
Mxico tiene prohibido emitir
contenidos en seal abierta,
cedi la difusin de los Juegos
a la televisin pblica en sus canales areos, de manera exclusiva. As, dej sin este recurso a

los dos oligopolios nacionales:


TV Azteca y Televisa.
El grupo Carso se reserv internet para colocar las
competencias. A la transmisin
se tiene acceso en dispositivos
fijos y mviles. En Amrica
Latina Claro TV es uno de los
medios para obtener la seal de
la justa deportiva.
En Ro de Janeiro, a ritmo
de samba y de capoeira, se
inauguraron los Juegos Olmpicos 2016. El espectculo inicial
puso nfasis en la necesidad
de preservar la naturaleza. Se
represent la historia de Brasil,
desde los pueblos originarios
hasta el presente, aunque slo
en trminos del paso de lo rural
a lo urbano. Cientos de personas
participaron en la coreografa
que dibuj selvas, bosques,
lagos, ros, mares. Poco a poco
las ciudades tomaron forma,
muchos cuadrados se levantaron
del piso, sobre ellos los bailarines
realizaron contorsiones cada vez
ms modernas, hasta llegar al
baile actual en las favelas.
La msica tuvo un sitio destacado: La chica de
Ipanema (una rubia vestida
con un traje largo) camin en
diagonal sobre la pista a ritmo
de la cancin ms popular de
Brasil en el siglo XX. El famoso
piloto Santos Dumont cruz
en su avin por encima de los
asistentes al Estadio Maracan.
Se prendi el pebetero y los
fuegos artificiales iluminaron el
cielo carioca.
Ese primer da, tanto Canal
22 como Canal 30 de SPR y la
extensa red de emisoras pblicas de los estados pusieron en
pantalla la inauguracin.

El encargado de recoger las


imgenes es el Comit Olmpico
Internacional, que silenci todo
lo que pudo el abucheo a Michel
Temer, el presidente interino
del pas. Tampoco tuvimos
imgenes de las protestas en
las calles que hicieron necesario
el desvo de la trayectoria de la
antorcha olmpica.
La diferencia entre un canal
y otro se produjo en la seleccin de comentaristas, de conductores y de calidad al aire:
ms ntida la de Canal 22 en la
capital. Ambas tuvieron pocos
cortes: el 22, de la empresa de
Slim; el 30, del gobierno.
Con el paso de los das la
transmisin de ambas cadenas
se ha ido diferenciando. Sobresale por las horas al aire el Canal
30, por la sobriedad de los
comentaristas y sus estudios.
Canal 22 tiene el mismo material
olmpico, pero al parecer Slim
no le ofreci gratis las emisiones: abundan los comerciales,
anuncios de toda la gama de
productos de la empresa de
telecomunicaciones. Si ese es
el pago que el canal hace por
obtener mayor audiencia o si lo
que consigue con ello es dinero,
an no est claro.
El IFETEL, tambin en mayo,
le otorg a Canal 22 el ttulo de
concesin de uso pblico, que
a las as clasificadas les impide
lucrar. Ahora el instituto est en
una encrucijada puesto que antes Canal 22 era una concesin
que poda vender su tiempo, y
en lugar de confirmarla como
concesin de uso comercial la
trasladaron a uso social. Canal
22 estara ahora, en consecuencia, violando la ley. O

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

65

La revista estadunidense The New Yorker confundi la semana antepasada a sus lectores mexicanos al publicar un texto como de literatura fantstica: la exhumacin de los restos
del arquitecto Luis Barragn de la Rotonda de los Jaliscienses
Ilustres para, con parte de sus cenizas, realizar un diamante y
engarzarlo a una sortija. Enterado del asunto real, Fernando
Gonzlez Gortzar, tambin arquitecto, dice a Proceso que se
trata de una historia enfermiza y se manifiesta contra esa
exacerbacin grotesca de la propiedad privada por pretender
que un patrimonio del mundo sea un coto privado.

3URIDQDFLQ
a Luis Barragn
ROBERTO PONCE

l escultor y arquitecto Fernando Gonzlez


Gortzar no le alcanzan
los adjetivos calificativos para expresar su ira
tras enterarse de que un
puado de las cenizas del genial artista tapato Luis Barragn (1902-1988) fue
convertido en una sortija de diamante,
nombrada The Proposal (La Propuesta) y
que se exhibe en el cantn San Galo de
Suiza, por una mujer que se hace pasar
como artista conceptual: Jill Magid.
El escndalo surgi con la monstruosa, grotesca, triste y asquerosa profanacin al sepulcro de Luis Barragn, cuyos
restos en la Rotonda de los Jaliscienses
Ilustres fueron exhumados el 23 de septiembre del ao pasado en completo
sigilo, por acuerdo del Congreso y autoridades estatales de Cultura con familiares
del Premio de Arquitectura Pritzker 1980,
ms la estadunidense Jill Magid (Connecticut, 1973).

66

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

ES
ARQU
P ECI TECT
TCUUL R
OA
S

La joya. Novela necroflica

Me parece verdaderamente escandaloso que a casi un ao despus de ocurridos los hechos, nos estemos enterando,
a travs de la publicacin estadunidense The New Yorker, de una de las historias ms enfermizas, retorcidas, oscuras
y desagradables que yo conozca, propia
de una mala novela necroflica. Slo falt
all la presencia de Igor, el ladrn de cadveres del doctor Frankenstein en la famosa obra de Mary Shelley.
Pero el arquitecto Gonzlez Gortzar
aclara: Frankenstein robaba en nombre de
la ciencia y ahora roban cadveres para fines privados de una supuesta artista. Sugiere investigar y fincar cargos legales a
quienes resulten involucrados por profanar
tumbas, hurto de restos humanos, violacin
de un monumento pblico y apropiacin de
bienes colectivos. Adems, exige que el anillo se deposite en el mismo sitio donde se
sac la urna de Barragn. En entrevista en su
casa de la Ciudad de Mxico, Gonzlez Gortzar lanza con irona:
O qu? A los restos de quienes estn
en el Monumento de la Revolucin, el ngel de la Independencia o la Rotonda de
los Hombres Ilustres de Mxico, tambin
puede llegar alguien para abrir las cenizas ah y convertirlos en joyitas para uso
personal?
El artculo de The New Yorker apareci
el 1 de agosto.
Las reporteras Dalia Ziga y Sonia
Serrano publicaron a su vez, el 8 de agosto en NTR de Guadalajara, que en los registros del Congreso del Estado aparece un
oficio recibido el 8 de mayo de 2015 y firmado por el entonces secretario general
del Ayuntamiento de Guadalajara, Jess
Lomel Rosas, en el que hace una consulta a los diputados para que comuniquen
al municipio qu proceda ante la solicitud hecha por Hugo Barragn Hermosillo
de extraer de la urna una pequea muestra de cenizas.

Con Hugo, familiares de Barragn se


comprometieron a que el proceso se hara bajo la supervisin de un notario, y lo
ejecutara un profesional designado por
una agencia funeraria. El oficio se envi
al Congreso por acuerdo del entonces presidente municipal de Guadalajara, Ramiro
Hernndez Garca, y se turn a la Comisin de Cultura, segn consta en El Diario
de los Debates de la sesin del pleno celebrada el 13 de mayo de aquel ao.
A cada minuto aparecen nuevos
cmplices en el gobierno de Jalisco, en el
Ayuntamiento de Guadalajara, en el Congreso del Estado y a saber en cuntos
sitios ms. No dudo incluso de que haya
violaciones legales que cada quien debera enfrentar en su caso, acusa Gonzlez

Gortzar, y resume este macabro despojo de la siguiente manera:


Una mujer que se hace pasar por artista conceptual va a la Rotonda de los Jaliscienses Ilustres de Guadalajara, ubicada
en pleno corazn de la ciudad (y bordeada
por la Presidencia Municipal, la Catedral
y el Museo Regional), acompaada de dos
obreros, notarios y al parecer tambin algunos burcratas, quienes violan la sepultura del arquitecto Luis Barragn, figura
emblemtica de nuestra cultura y personaje central de la arquitectura mundial
del siglo XX. Colocan entonces las cenizas de este insigne personaje en una bolsa de plstico que, al da siguiente, la tal
seora Magid se lleva a Nueva York y con
las cuales manda a hacer, mediante proceso industrial en Suiza, un brillante de
dos quilates que engarzan en un anillo,
todo esto forrado de supuestos intereses
altruistas o, mejor dicho, con aura de proyecto artstico.
El anillo de compromiso La propuesta
se exhibe hasta el 26 de agosto en la Sala
de Arte del cantn suizo San Galo (Kunst
Halle Sankt Gallen), con el video de la exhumacin (The Exhumation) por Jarred Alterman, y una serie de caballitos de plata
correspondientes a los 525 gramos de
las cenizas extradas, cual ofrenda votiva. La gema ir al Instituto de Arte en
San Francisco del 9 de septiembre al 15
de diciembre. Magid expone asimismo
en nuestro pas por segunda ocasin: se
trata de la muestra Ex-voto (con La exhumacin), en la galera de arte contempor-

Barragn. Increble pero cierto

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

67

Zanco. La Fundacin

neo Labor que dirige Pamela Echeverra,


a unos pasos de la Casa Luis Barragn en
Tacubaya.
Su asistente Mariana Well, coordinadora de prensa y del archivo Labor, inform a Proceso que la artista estadunidense
no dara entrevistas. Este reportero le
mand un correo electrnico que, para el
cierre de edicin, la creadora del inslito
proyecto multimedia Los archivos de Barragn (http://www.labor.org.mx/jilll-magid-exvoto/) respondi escuetamente diciendo
que hablara ms adelante.
Su primera exposicin fue Mujer con
sombrero en el Museo de Arte de Zapopan,
Jalisco, en 2004, cuando Magid confes:
Fui contratada por la jefatura de polica en
msterdam para cegar sus cmaras de seguridad (System Azure, 2003), orquest un juego
de confianza sobre cmaras CCTV con la Polica de Liverpool (Trust, 2004), tuve una cita
nocturna con un polica vigilando Manhattan
(Lincoln. Ocean. Victor. Eddy, 2007) y fui
contratada por el Servicio Secreto de Holanda (The Spy Project, 2005-2010). En todos
estos proyectos busco espacios inusitados para
conectarme con sistemas inhumanos. (http://
cream.mx/jill-magid/)

tura de Jalisco diga los nombres de quienes acompaaron a esta violadora de


sepulcros en su afanosa ambicin.
Autor de Ignacio Daz Morales habla de
Luis Barragn, cita breves declaraciones
de Magid a la publicacin Cdigo, del 4 de
agosto:
El permiso para tomar una porcin de los
restos de Barragn para hacer un diamante lo
obtuve tanto por parte de la familia como del
gobierno mexicano Como mi contrato con la
familia especifica, el anillo nos pertenece a m
y a la familia con algunas condiciones, incluyendo que nunca puede ser vendido Sin embargo, como artista, soy la nica responsable
del anillo, incluyendo su produccin, configuracin, instalacin, programacin de prstamo
y la propuesta a Federica (Zanco)...

Relatos de ultratumba
Fernando Gonzlez Gortzar, quien naci el 19 de octubre de 1942 en la Ciudad
de Mxico y se traslad a los cuatro aos
de edad con su familia a la capital tapata,
donde realiz estudios en la Escuela de
Arquitectura del Instituto Tecnolgico de
la Universidad de Guadalajara, denuncia:
Luis Barragn est siendo manoseado de la manera ms vulgar y convertido perversamente en propiedad
privada. Quiero que la Secretara de Cul-

68

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

Magid. Acto potico

La doctora arquitecta italiana Federica


Zanco es la propietaria del archivo de Barragn depositado en The Barragan Foundation (sic) de Basilea, Suiza, que dirige. Se
cuenta que el archivo fue una propuesta de matrimonio a Zanco del suizo Rolf
Fehlbaum, presidente de Vitra, quien hoy
es su marido.
La tal seora Magid pretenda ingenuamente que, a cambio del anillo, los
propietarios desde 1996 del archivo en la
Fundacin Barragn de Suiza aceptaran
su propuesta de abrir al pblico ese archivo, cuyo hermetismo es manejado con
una tacaera absoluta, y de ser posible se
traslade el archivo a Mxico, relata Gonzlez Gortzar.
Federica ha estado trabajando por 20
aos con la publicacin del archivo, yo incluso le regal copia de algunos bocetos
de Barragn en mi poder Sern unos volmenes monumentales creo que de mil
pginas cada uno; pero las dcadas pasan,
esas obras no ven la luz y es la supuesta
causa de que est el archivo encerrado en
Suiza. Si el archivo se queda all abierto a
los investigadores, es publicado y devuelto al Patrimonio de la Humanidad al que
pertenece, me quedara tranquilo, aunque
no volviera a Mxico
Sin embargo, bajo ningn concepto esa sortija y su brillante puede considerarse propiedad privada de la seora
Magid, y la nica (y parcial) reparacin posible es devolverla a la urna de la que fue
sustrada la materia que lo form, en la
Rotonda Tapata. El archivo fue legalmente comprado en Nueva York luego de que
ninguna autoridad mexicana ni institucin privada se interes en l, y yo en lo
personal no tengo objecin de que est en

Suiza, bien cuidado protegido y en proceso de ser publicado.


Contra lo que tengo todas las objeciones es con esa especie de obsesin hipercapitalista y de exacerbacin grotesca de
la propiedad privada, que hacen que algo
que debiera ser patrimonio del mundo sea
un coto privado.
Gonzlez Gortzar recibi la noticia
de la publicacin de The New Yorker por un
sobrino nieto de Luis Barragn que me la
reenvi alarmado y furioso.
En charla telefnica con la arquitecta
directora de la Fundacin de Arquitectura Tapata Luis Barragn en Guadalajara,
Arabella Gonzlez Huezo, manifest que
de retornar el anillo al sepulcro de Barragn de donde salieron sus cenizas, podra
provocar la tentacin de otros saqueadores de tumbas.
Leyendo la nota con la entrevista que
me hizo un diario europeo (El Pas, 11 de
agosto), ah dice que Federica Zanco no se
cierra a la posibilidad de traer los archivos
a Mxico. Si esto fuera as, yo le pedira al
gobierno de Mxico una sola cosa: que le
tome la palabra!
Y repiti a Proceso lo escrito en su sitio
oficial de Facebook:
Respecto a las recientes notas sobre el anillo con las cenizas de Luis Barragn, queremos
comunicarles que la Fundacin de Arquitectura Tapata Luis Barragn es ajena al proyecto
de la artista norteamericana consistente en exhumar una parte de sus restos para hacerlos
diamante. Al parecer es un acuerdo de la artista con una parte de la familia de Barragn
A su vez, la usuaria Emma Barragn escribi los siguientes comentarios (ver: https://www.facebook.com/emma.
barragan.7773):
Los herederos del arquitecto Luis Barragn Morfn no todos fuimos convocados a esas
reuniones, por eso pido se me informe de los
acuerdos a los que llegaron, y si Hugo Barragn Hermosillo es la cabeza de este gran negocio, que nos invite. Soy Emma Rosa Barragn
Flores, hija del ing. Juan Jos Barragn Morfn
y media hermana de Hugo No me parece correcto el negocio que estn haciendo con archivo, planos y cenizas de mi to, yo tambin soy
heredera y no se me comunic nada yo soy
su sobrina (de Luis Barragn) y me niego a que
hagan ese anillo, es una locura
Insiste Gonzlez Gortzar:
Hay demasiadas preguntas que los involucrados deben respondernos Jill Magid ha hecho que ahora Barragn no slo
tenga los pretensos dueos suizos-italianos, sino que haya una segunda duea
que es capaz de fotografiarse en la casa de
Barragn recostada en un mueble y con
los pies en otro mueble, muy al estilo del
clich prepotente de las pelculas gringas,
es una infamia! Quin cuida este patri-

Rafael del Ro

ARQU
ES P ECI TEC
TCU
T ULROAS

La Rotonda. Aval familiar

monio? Quin cuida el que Luis Barragn


siga siendo propiedad del mundo y de los
mexicanos entre el mundo?
Ante todo esto, qu piensa que se
debe hacer?
Primero que nada, deslindar responsabilidades. Si hay autoridades involucradas en la profanacin, deben dar la cara
y demostrar que actuaron de acuerdo con
las leyes, los permisos que dieron, para
que la opinin pblica sepa la verdad; y
si hay responsabilidades legales que fincar, que se hagan, incluyendo a la seora Magid, quien est violando una de las
tradiciones mexicanas ms arraigadas: el
respeto a los difuntos. Los deudos de Barragn somos todos los mexicanos y, por
tanto, debe devolver el anillo. Colegios de
arquitectos, la Fundacin Luis Barragn,
secretaras de Cultura federal y estatal, el
Congreso de Jalisco y la opinin pblica
deberan hacer algo.
Para la secretaria de Cultura de Jalisco, Myriam Vachez Plagnol, quien aval y
presenci la exhumacin, no es faltarle al
respeto a nadie que una parte de tus cenizas sea convertida en diamante. Literalmente, consider eso muy potico en lo
personal, artsticamente hablando, y que
puede haber mil opiniones, pero no me
parece que vaya en contra de la tica (Reforma, agosto 10).
El que ella como secretaria de Cultura
de Jalisco considere potica semejante
monstruosidad, no la autoriza a disponer
de los restos de un artista emblemtico y
central del siglo XX, ni regalrselos a una
particular para que haga con ellos lo que
le d la gana.
No puede haber mil opiniones, como

La urna

afirma; se trata de los restos de un prohombre depositados en un monumento


pblico y por tanto son patrimonio colectivo, no de la funcionaria que est de
paso.
El arquitecto, quien hacia 1973 dise
La gran espiga en el puente del cruce entre
la Calzada de Tlalpan y Avenida Taxquea
en la Ciudad de Mxico (escultura monumental que hoy palidece abandonada por
las autoridades perredistas de la Delegacin Coyoacn, sin iluminacin nocturna
ni una manita de pintura), concluye:
Ahora que en Jalisco piensan hacer un museo en la primera obra de Luis
Barragn en Chapala, debemos impedir
cualquier profanacin al mximo maestro de la arquitectura mexicana.

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

69

RAL OCHOA

En total, la marchista Guadalupe Gonzlez slo ha participado en


ocho carreras de 20 kilmetros. Pero en casi todas ellas ha roto rcords. As, en Ro de Janeiro tiene grandes posibilidades de llegar
al podio, sobre todo porque algunas de sus mayores rivales fueron
excluidas por escndalos de dopaje. De lograrlo, la campeona del
mundo y nmero uno del ranking mundial no slo se impondr a sus
contrincantes, sino tambin a la burocracia de la Conade, que no
crey en ella.

Una estrella

fulgurante
que marcha

70

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

ara Guadalupe Gonzlez


apareci por casualidad en
la caminata. Hoy, la deportista se ha consolidado como la mexicana ms destacada en esa disciplina: es la campeona del
mundo en 20 kilmetros.
El pasado 7 de junio, Gonzlez cruz la
meta en el segundo lugar del Mundial por
Equipos disputado en Roma, con un tiempo de 1 h 26 17. La vencedora de la prueba, la china Liu Hong, registr 1 h 2550. Sin
embargo, a finales de julio, la Asociacin Internacional de Federaciones de Atletismo
(IAAF) castig a la campeona del mundo por
haber dado positivo en un control antidopaje, por lo que la mexicana pas a ocupar el
reinado en forma automtica.
Y as, de rebote, Gonzlez buscar el podio olmpico con las mejores credenciales
posibles: campeona del mundo, nmero
uno del ranking mundial, la mejor marca del
continente de todos los tiempos (1 h 2617),
mejor registro de la historia en la rama femenil en el pas y doble monarca de los
Juegos Panamericanos Toronto 2015 y poseedora del rcord continental (1 h 29 24).
Liu Hong nicamente fue sancionada
un mes (del 13 de junio al 13 de julio), de
tal manera que tambin podr aspirar a una
presea en estos Juegos.
La seleccin mexicana de atletismo asiste a Ro con 22 deportistas. Entre ellos hay
tres marchistas, de los cuales Lupe Gonzlez
es la aspirante con mayores probabilidades
de colgarse una presea, en gran medida por
sus marcas y por la ausencia de las competidoras rusas tras el escndalo de dopaje de
Estado que sacude a ese pas.
En Ro 2016, Gonzlez enfrentar el reto
de enmendar la plana del deporte nacional
al menos en parte, puesto que jornada
tras jornada la delegacin slo ha entregado
desilusiones, en un caso comparable con el
fracaso de Barcelona 92, donde Mxico obtuvo una sola medalla (plata), en caminata
con Carlos Mercenario.
Primero, Lupe Gonzlez fue boxeadora y
lleg a una final del torneo Guantes de Oro.
No obstante, la deportista de frgil estampa
nunca pudo subir de peso y por dicha causa
los organizadores no le permitieron disputar el ttulo. A partir de ese momento, descart el pugilismo.
Luego quiso ser tan veloz como Ana Gabriela Guevara. De esa manera, incursion
en el atletismo de pista, donde corri 400
metros, 800 metros, 3 mil y 5 mil metros,
adems de participar en pruebas con vallas
en el Tecnolgico de Tlalnepantla. Pero tampoco consigui su propsito.

Despus se lesion los meniscos, dej


de correr y los mdicos le advirtieron que
por la gravedad de la fractura ya no podra
realizar deporte. Otro especialista le aconsej hacer terapias de fortalecimiento. En
plena rehabilitacin, su descubridor, Jos
Luis Peralta, El Jarocho, le encontr cualidades para la caminata, idea que Guadalupe
no comparta al principio. No me gusta eso
de andar meneando ah la cadera, pretextaba, segn recuerda el instructor.
El Jarocho Peralta le insisti: la marcha
no afectaba la lesin y la recomendara
con el entrenador de la especialidad, Juan
Hernndez.
Le hizo caso, y le reditu. Desde su debut, en julio de 2013, el xito ha sido constante en la trayectoria de la marchista de 27
aos: conquist el ttulo en caminata de 10
kilmetros en el Campeonato Centroamericano y del Caribe de Atletismo, realizado
en Morelia. Y en su estreno en los 20 kilmetros, a principios de 2014, estableci un
tiempo de 1 h 33 42 durante la primera fecha del serial mundial.
Convencido de la capacidad de su marchista, Juan Hernndez acudi a la Comisin Nacional de Cultura Fsica y Deporte
(Conade) para conseguirle una beca. Frente al metodlogo Moiss Lpez, el entrenador le asegur que el talento de Guadalupe
la llevara a conquistar el campeonato del
mundo.
Pero al instructor lo mandaron a volar
en la Conade. La razn? Guadalupe apenas
haba realizado su primera competencia,
adems del poco tiempo que llevaba en la
caminata, relata el exmarchista Bernardo
Segura, medallista de bronce en Atlanta 96.
Segura contina: Mara Guadalupe lleg a la caminata de la nada para posicionarse en los primeros lugares. Ella arrib de cero
y de inmediato empez a imponerse: estableci el rcord nacional muy rpido y ahora ostenta la mejor marca de Amrica. El 1 h
33 42 que estableci en su primera competencia les lleva aos de entrenamiento a muchas mujeres. Por eso, el profesor Hernndez
se aventur a pronosticar que su marchista
sera monarca mundial. Lstima que no le
hicieron caso en la Conade.
En su segunda aparicin, en mayo de
2104, Guadalupe implant una nueva marca nacional en la segunda fecha de la Copa
del Mundo, en Taicang, China, con 1 h 28
48. Con este registro super el rcord establecido por Graciela Mendoza (1 h 30 03)
en 1999.
En 2015, Gonzlez gan el Challenge de
Marcha de la IAAF, en Chihuahua; la Copa
Panamericana en Arica, y se colg las preseas doradas en los Juegos Panamericanos
de Toronto en los 10 y 20 kilmetros.

Xinhua /Jorge Arciga

D E PORTE S

Toronto. Deshidratada pero victoriosa

En su primera cita en Panamericanos


termin exhausta la prueba de 20 mil metros. Apenas arrib, tambalendose, su frgil cuerpo no resisti ms y se desvaneci.
Ella no recuerda el momento en que traspas la meta. Pero en ese instante, adems de
proclamarse campeona continental con 1 h
29 24 bati el rcord (1 h 32 28) que haba
establecido la guatemalteca Jamy Franco en
Guadalajara 2011.
Con su logro, Gonzlez termin con una
sequa de 12 aos (desde Santo Domingo
2003), durante los que la caminata mexicana no accedi al podio panamericano.
El andarn Luis Sols, amigo de Guadalupe Gonzlez, revela que la deshidratacin
que provoc el desmayo de la marchista en
Toronto se debi a las indicaciones del entrenador Juan Hernndez, quien le orden
no ingerir agua durante toda la competencia por temor de que alguien le pudiera
poner algo al agua que los competidores reciben en los puestos de abastecimiento. Al
final, dice, esa instruccin afect muchsimo a Guadalupe.
Por la trayectoria y los tiempos de la marchista, Sols, quien se perdi los ltimos selectivos para integrar al equipo de marcha
olmpico por un accidente de trnsito que lo
mantuvo en coma, deposita toda su confianza en los alcances de Gonzlez en Ro:
Estamos muy confiados de que ser
medallista olmpica. Con seguridad agarrar la presea de bronce, y haciendo bien las
cosas se puede pelear la medalla de oro. Su
ventaja es que competir en el continente
americano, y no sabemos qu tanto puedan
responder al calor de Brasil las competidoras
chinas Hong Liu y Shenjie Quiejang quien
finaliz tercera en el Mundial por Equipos,
en Roma.
De acuerdo con Sols, el tiempo estable-

cido por Gonzlez en dicho certamen slo lo


han conseguido las marchistas chinas y rusas. En teora, las rusas alcanzaron, dopadas, ese registro. Por ese motivo no estarn
en estos Juegos Olmpicos y eso incrementa mucho las posibilidades de Guadalupe. El
que las rusas no estn en Ro 2016 aumenta en 50% las probabilidades de medalla de
Gonzlez.
La mexicana naci el 9 de enero de
1989 en Tlalnepantla, Estado de Mxico.
Aunque termin la carrera de ingeniera
en sistemas en el Instituto Tecnolgico de
Tlalnepantla (Ittla), no consigui titularse
por motivos atribuibles a esta institucin.
La escuela no la apoy, de modo que slo
es pasante, refiere una fuente que pide
omitir su nombre.
En realidad, Guadalupe no est ejerciendo la profesin porque justo cuando el Servicio de Administracin Tributaria (SAT) ya
la haba admitido para formar parte de su
plantilla laboral, a Gonzlez le lleg la oportunidad para hacer carrera en la caminata.
Nunca se da por vencida. Acaso por eso
se empeaba en ser boxeadora. Pero si hay
algo que caracterice a esta atleta es precisamente su carcter de mujer resistente y
aguerrida.
Con apenas tres aos en el deporte de
alto rendimiento, slo en ocho ocasiones
ha recorrido la distancia de 20 kilmetros. Y
cuando lo hace, por lo general, termina por
imponer una nueva marca.
De Guadalupe Gonzlez nos impresiona que impone marcas cada vez que compite. Por ahora presume el mejor registro de
todos los tiempos en Amrica, y no se sabe
hasta dnde llegar su lnea ascendente,
apunta Bernardo Segura.
Mara Guadalupe Gonzlez debutar en
Juegos Olmpicos el viernes 19. O

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

71

Mara Espinoza, en pos de su

tres de tres

En lo que ya son los terceros juegos de su trayectoria deportiva olmpica en los dos anteriores consigui oro y bronce, respectivamente,
la taekwondista Mara Espinoza ve muy cercana la posibilidad de
colgarse una nueva medalla, con lo que, independientemente del
tipo de metal que obtuviera, lograra una hazaa nica como mujer
deportista

BEATRIZ PEREYRA

Eduardo Miranda

ara Espinoza buscar en


sus terceros Juegos Olmpicos el resultado histrico que la convertira en la
primera deportista mexicana en conseguir medallas en tres justas
consecutivas. Igualara al clavadista Joaqun Capilla, que subi al podio en Londres 48, Helsinki 52 y Melbourne 56.
La atleta sinaloense es la nmero uno
del ranking olmpico, pero reconoce que
eso no le asegura que obtendr la meda-

La sinaloense. Por la historia

72

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

lla. Confa en que la experiencia es su mejor arma. No siente presin. Conocer los
nombres de las competidoras que estn
del mismo lado que ella en la grfica la
pone tranquila. Podr ver videos. Estudiar
a las rivales.
La tercera medalla es algo que anhelo
muchsimo y por lo cual trabajo. Es algo
que quiero y por la que voy a luchar. No
tengo nada seguro en mis manos. No me
presiono. Cada entrenamiento lo hago
como si estuviera compitiendo. Me enfoco muy bien en mi trabajo, que es lo que
da el resultado. Dependiendo del resultado vendr la historia. No pienso en eso,
dice en entrevista.
A diferencia de los procesos olmpicos
para Beijing 2008 (Espinoza gan medalla de oro) y Londres 2012 (obtuvo bronce),
para Ro 2016 los taekwondistas calificaron por ranking.
Durante el ciclo olmpico participaron en distintos torneos que les otorgaron
puntos. Los pases ganaron el derecho de
llevar a un atleta en cada una de las categoras olmpicas. En ms de 67 kilos, por
terceros Juegos Olmpicos consecutivos,
Mara Espinoza fue la mejor de Mxico.
Es una de las esperanzas ms firmes para
obtener medalla.
Sern los primeros Juegos Olmpicos
en los que al lado de Espinoza no estar el
entrenador de origen cubano Pedro Gato,
el artfice para obtener el bronce en Londres, despus de que la deportista estaba prcticamente en la lona. En marzo de
2014 se separ de l.

Las diferencias insalvables entre el


presidente de la Federacin Mexicana de
Taekwondo, Juan Manuel Lpez y Gato
terminaron por fracturar la relacin entre
atleta y entrenador. Mara Espinoza decidi dejar de nadar contra la corriente y
alinearse con el federativo. As, garantiz
que su trnsito por el ciclo olmpico sera
sin turbulencias e integrada con el resto
de la seleccin nacional.
La gran arma con la que Espinoza gan
el bronce olmpico hace cuatro aos fue el
golpe en el pecho con el puo. Por su escasa flexibilidad de nacimiento, a la mexicana le cuesta trabajo patear a la cabeza,
golpe con el que se consiguen tres puntos. Londres 2012 fue la primera edicin

Miguel Dimayuga

DEP ORTES

olmpica en la que se utilizaron los petos


electrnicos.
Para Ro 2016, Juan Manuel Lpez decidi contratar al entrenador espaol Jess
Benito, quien desde marzo pasado se integr a la seleccin nacional con los cuatro
clasificados olmpicos. En el campamento
que se realiz en Corea del 18 de marzo al
2 de abril, busc ayudarlos a hacer ajustes
en la tcnica de golpeo para que se marquen los puntos en los petos electrnicos.
Benito les dej trabajo qu hacer
mientras l atenda otros asuntos fuera de
Mxico. A partir del 1 de junio ha estado
24 horas con el equipo. El entrenador explica que los petos electrnicos tienen un
defecto: a veces el atleta pega muy fuerte

y el punto se marca; otras, con un simple


roce, hay contacto pleno.
Hay una forma de colocar los pies en
el peto que consiste en quitar un poco de
fuerza, buscar ms la colocacin. Hay que
burlar un poco la guardia del contrario,
ver el hueco que deja y entonces meter la
pierna. Nosotros los llamamos patucos,
son los calcetines que antes tenan siete
sensores y ahora 11 y, en teora, se puede
puntuar mejor. Hemos trabajado mucho
para ajustar la tcnica dependiendo de
donde estn colocados los sensores, comenta el entrenador.
Jess Benito explica que Mara Espinoza ha mejorado tanto que ahora tambin marca puntos arriba, que es una
competidora ms completa que ya domina nuevas patadas y que ha incrementado el nmero de puntos que consigue por
combate.
Consigui algo muy bueno adems
del (golpe con el) puo, ahora est pegando arriba. Es mucho ms completa. Tiene
un control de la distancia muy grande y
eso hace que los adversarios se desesperen. Tiene la experiencia de haber estado
en muchas competencias internacionales
y todo lo toma con mucha tranquilidad;
adems de eso, el toque en el peto la convierte en una rival a la que es muy complicado ganarle.
Segn Benito, en estos meses Espinoza ha trabajado para dominar el bituro,
que es un golpe con la pierna por delante.
Tambin una patada con salto llamada nacko chagui, el tio chagui y otro
golpe llamado kak.
Mara Espinoza est para ganar su tercera medalla olmpica?
Es lo que esperamos todos.
Ahora est ms completa, bien
rankeada, pero las frmulas matemticas no funcionan en los deportes porque siempre hay factores externos que
afectan. Para m, es una de las
grandes favoritas.
En su primer combate que
tendr lugar el jueves 18 de agosto, Espinoza se medir a la filipina
Kristie Elaine Alora, una taekwondista a la que no recuerda si ya ha enfrentado o no. La
conoce porque pertenece a
su misma generacin
y recuerda haberla visto en algunos Gran Prix. Al
equipo tcnico de
la federacin le ha
costado conseguir videos para estudiarla.
Mara Espinoza que-

d ubicada de un lado de la grfica, donde se topar a rivales que estn muy bien
rankeadas, como la serbia Milica Mandic
(lugar 7), que es la campeona olmpica
ante quien la mexicana perdi en Londres
2012.
Tambin evitar en las primeras rondas a la china Shuyin Zheng (nmero 2), a
la britnica Bianca Walkden (3) y a la francesa Gladys Epangue (8).
Las rivales ms poderosas a las que se
medir son la estadunidense Jackie Galloway (4) y la holandesa Reshimie Oognik (5). Galloway es una vieja conocida de
Espinoza. Hasta hace algunos aos fue
seleccionada nacional por Mxico. Tiene ambas nacionalidades, pero opt por
competir por Estados Unidos.
He tenido un muy buen ao, pero eso
tampoco me puede asegurar que voy a tener una medalla olmpica. Todo puede pasar en unos Juegos Olmpicos. Hasta en el
primer combate uno se pone nervioso o te
toca una competidora fuerte. Por eso tratamos de no confiarnos con nadie.
Ests mejor preparada para estos
Juegos Olmpicos en comparacin con
Londres y Beijing?
Se han hecho muchos cambios. Es
ms fcil analizar a las rivales, pero tambin que ellas me analicen. Hemos hecho
muchos ajustes para no perder ningn
detalle y no cometer errores en la competencia. Antes no saba a quin me iba a enfrentar y ahora lo sabemos desde casi dos
meses antes. Me pona muy nerviosa por
no saber cul sera mi grfica.
Ser la nmero uno en el ranking te da mucha ventaja
No me enfoco en que llego
en el nmero uno del ranking.
La estadunidense se pudo haber colocado en el uno y yo ser
cuatro y de todas maneras nos
va a tocar encontrarnos en
la semifinal, suponiendo
que las dos avancemos.
Todo puede pasar y
cada combate ser como
si fuera el final. No puedo pensar en que ya estoy
en la semifinal porque tambin las otras competidoras
son fuertes. Est en mi grfica la campeona panamericana, que es la de
Repblica Dominicana (Katherine Rodrguez). La filipina tiene
mucha experiencia. Mi
parte fuerte es la experiencia y voy a
utilizarla. O

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

73

Eduardo Miranda

Paola Espinosa es la clavadista mexicana


ms reconocida y exitosa. Con ms de
media vida en esa disciplina, an anhela
una medalla olmpica individual. Este
mircoles, en Ro, tendr la oportunidad.
Es difcil y lo sabe: tiene 30 aos, pas por
una lesin que la oblig a empezar de
cero y la angustia la acecha. En contraparte, se percibe plena, en su recuperacin incorpor incluso a un entrenador de
taekwondo, una psicloga se integr a su
equipo y se siente como en sus primeros
Olmpicos: Con hambre, con ilusiones.

BEATRIZ PEREYRA

aola Espinosa tiene la mirada fija en un objetivo: ganar


una medalla individual en
Ro 2016. No es que est en
deuda consigo misma, dice,
pero es el nico premio que
le hace falta. Hace cuatro aos, en Londres
2012, termin en sexto lugar. Creo que
dios y el destino no quisieron que ganara,
declar entonces, al calor de la decepcin.
A sus cuartos Juegos Olmpicos, Espinosa llega con 30 aos, pero se siente
como si tuviera muchos menos. No piensa que es el fin de su carrera ni su ltima
oportunidad. Se describe plena, motivada,
mentalizada y fsicamente casi al cien por
ciento.
Cada vez me veo y me siento mejor.
Por qu no hacer otro ciclo olmpico? No
soy tan grande.

La decana quiere la

gloria
en solitario

74

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

Qu pasar si ganas o si no ganas


esa medalla? se le pregunta.
Si gano voy a ser muy feliz. Si no, tambin. Qu ms hago? He agotado todo lo
que se puede dar por obtenerla. He estado
en paz todo este tiempo sin ganarla. Puedo seguir viviendo as.
Ahora Mxico no tiene representacin en la Federacin Internacional de
Natacin (Fina), esto juega en contra del
equipo de clavados?
Yo supondra que no afecta. No lo s
porque no me consta. Bueno, s me consta.
En la Copa del Mundo (febrero pasado en
Ro de Janeiro) s pudimos ver un poquito
la diferencia por el pleito que hay con la
Fina (y el director de la Comisin Nacional
de Cultura Fsica y Deporte, Conade, Alfredo Castillo). Los jueces s estuvieron un
poquito abajo (al calificarla en los saltos
sincronizados desde la plataforma, con
Alejandra Orozco).
Espero que en Juegos Olmpicos respeten nuestro trabajo. Clavados es un deporte de apreciacin y ellos (los jueces)
pueden apreciar lo que quieran. Lo que
nos toca hacer a nosotros son buenos clavados para que no tengan de otra ms que
ponernos un nueve o 10.
Para este ciclo olmpico, Paola Espinosa se empe en su preparacin fsica. Las lesiones y la recuperacin de una
ciruga en la rodilla derecha la dejaron
tan disminuida que era incapaz de ejecutar los clavados ms bsicos. Empez
de cero.
Busc a Pedro Gato, el entrenador de
origen cubano que trabaj con la seleccin nacional de taekwondo durante los
ciclos olmpicos de Beijing 2008 y Londres 2012, cuando Mara Espinoza (oro y
bronce) y Guillermo Prez (oro) subieron
al podio.
Con Gato ha tenido una preparacin
fsica para ganar fuerza explosiva con
ejercicios que estimulan msculos especficos y la ayudan a realizar mejor los
clavados.
En lo tcnico, con su entrenadora, la
china Ma Jin, ahora se concentra exclusivamente en la plataforma. Slo usa el
trampoln de tres metros cuando una tcnica de esa modalidad la ayuda a mejorar
sus saltos desde los 10 metros. Ya no gasta la energa de su cuerpo en nada que no
aporte a su preparacin.
Me cost mucho darme cuenta que
toda la fuerza y la tcnica que tuve se fueron. Antes poda hacer un simple atrs y
saba que sin importar cmo lo hiciera iba
a caer de cabeza. Despus, caa de espalda, de panza. Mi cuerpo no me daba para
sacar un buen clavado. Pasar por eso me

ayud a sentirme como cuando fui a mis


primeros juegos: con hambre, con ilusiones y regres. Empec desde abajo hasta llegar a un buen nivel.
Pensaste en que hasta ah habas
llegado?
No. S que tengo mucho talento para
los clavados. No me rindo. Trabajo y trabajo y aunque vea slo un poquito de mejora me da mucho nimo para seguir
adelante.
Se reduce a dios o al destino no ganar una medalla olmpica?
Mira: entren ocho horas diarias, no
falt a un entrenamiento. No me falt
nada. Si me ponan 10 saltos haca 15. No
hay algo que haya dejado para que no la
ganara. Me preguntaba: por qu no pude
ganarla si todo el ao gan? Si me sali
todo bien en cada competencia.
Qu pas entonces?
Es que no me gusta poner pretextos, pero despus del sincronizado (donde
gan plata con Alejandra Orozco) me dio
una gripa muy fuerte que me tumb cuatro das. No poda ni meterme a la alberca.
No tena fuerza. Me inyectaron antibitico, un montn de medicina y no poda.
Tena fiebre y me senta muy mal. Por no
comer estaba ms dbil y todos mis clavados fueron pasados.
Cuando tir el segundo clavado, que
fue el ms pasado, como que no quise pensar que lo hice mal, pero me doli
mucho fallar porque es un clavado que
ya no fallaba. Los otros no estuvieron tan
mal, pero tampoco estuvieron bien. Nunca pens: Me siento mal. Nunca pens:
No puedo. Dije: Estoy aqu y lo voy a hacer. Mi cuerpo no estaba fuerte. Esa es la
realidad.
Por qu no lo dijiste en ese momento?
Decir que me enferm es poner un
pretexto. Me enoj mucho. Sent frustracin, tristeza. Me esforc tanto. No poda ni llorar. Ya despus, cuando vi a mi
mam, llor. Me considero una persona
insensible. No s si es una virtud, pero se
me olvidan rpido las cosas. Y pens: ya ni
modo, entrenar ms.
El dolor en la rodilla derecha, Espinosa
lo carg durante un par de aos hasta que,
en enero de 2013, tras competir en Juegos
Olmpicos, se someti a ciruga. Acusaba
bursitis rotulina, es decir, inflamacin de
la bursa, que es una estructura en forma
de bolsa que est entre los huesos, tendones y msculos. Ella controlaba el dolor a
base de terapia con hielo, pero frecuentemente la bursa se reventaba y se derramaba el lquido que contiene. Entonces se le
formaba una bola que le estorbaba para
entrenar.

Benjamn Flores

DEP ORTES

La experta. Al extremo

Llevamos el cuerpo al extremo, por


eso somos atletas de alto rendimiento. Estamos acostumbrados. Me puedo tirar de
10 metros con dolor porque lo he hecho
muchas veces. Y conforme pasan los aos
empeora, una lesioncita se va haciendo
crnica y la vas a tener toda tu vida. No
hablamos mucho de eso porque a un deportista le duele decir que una lesin te
dej fuera o meses sin entrenar. Hay lesiones que no salen si no descansas. Tu cuerpo exige que descanses.
Rumbo a Ro 2016, Paola Espinosa hizo
un ajuste ms. Comenz a trabajar con
una psicloga que la ayuda a controlar la
ansiedad. Se la genera el hecho de que habrn de pasar ocho das entre su primera
competencia (celebrada el martes 9, cuando obtuvo sexto lugar en sincronizados) y
la segunda (el mircoles 17): quisiera estar
cinco horas en la fosa y no las dos que le
permiten. Aprendi a dejar de pensar en
clavados.
Es muy difcil aguantar tanto tiempo, llega la ansiedad por saber qu pasar.
Ahorita llevo un proceso para saber qu
tengo que hacer y no me gane la ansiedad.
Debo caminar, leer, distraerme. Antes slo
entrenaba, coma y dorma. Estaba clavada pensando en competir. Estoy aprendiendo a soltar. O

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

75

El nio de oro, con una

responsabilidad
de plomo

RAL OCHOA

arlos Navarro cumpli el


sueo de muchos deportistas: clasificar a los Juegos
Olmpicos en una disciplina como el taekwondo, que
desde su inclusin en dicha justa mundial en Sdney 2000 siempre le ha dado
medallas a Mxico.
Hasta ahora son seis preseas (dos de
oro, una de plata y tres de bronce) conseguidas por esta disciplina en los ltimos
16 aos. Y tras el fracaso de la seleccin
varonil de futbol, el equipo de tiro con
arco femenil y los clavados, las esperanzas de medallas se reducen a la caminata

76

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

El ms joven de todos los seleccionados mexicanos de taekwondo


ha tenido una carrera fulgurante: a los 13 aos gan su primer ttulo
mundial, y hoy, a los 20, slo le resta conseguir la gloria olmpica. Carlos Navarro puede cumplir en Ro el anhelo que tiene desde que era
un nio: No tengo otro sueo; no quiero plata ni tampoco bronce. Y
de paso competir al lado de la mayor leyenda de esta disciplina: el
estadunidense Steven Lopez, quien inspir al mexicano a incursionar
en las artes marciales.

femenil 20 kilmetros, el triatln varonil y


el taekwondo.
En medio de este sombro panorama,
cuatro taekwondones integran el equipo
nacional. Ellos tienen el anhelo y la pre-

sin de no regresar con las manos vacas.


Se trata de Mara del Rosario Espinoza (doble medallista olmpica) en +67 kilos, Itzel
Manjarrez (subcampeona panamericana)
en 49 kilos, Sal Gutirrez (medalla de

DEP ORTES

bronce mundial) en 68 kilos, y Carlos Navarro (campen mundial juvenil) en 58.


Carlos Rubn Navarro ha tenido muy
claras sus metas, y no se conforma con
slo participar en Ro 2016: Desde los
nueve aos he querido ser campen
olmpico. Y su sueo, dice en entrevista
con Proceso, es comparable al de un estudiante aplicado que para sacar 10 en un
examen slo estudia y estudia.
Catalogado por la Federacin Mexicana de Taekwondo como la nueva joya de
esta especialidad, Navarro asume el reto y
recuerda que siendo nio registr de viva
voz sus propsitos en un video.
Guios del destino: a los nueve aos
escuchaba las historias de los Juegos
Olmpicos y, en especfico, de esta disciplina del arte marcial moderno por parte
de su entrenador ngel Ortega exseleccionado nacional de taekwondo. Por eso
tengo bien claro perseguir los sueos que
me propuse.
La vida de Carlos en el taekwondo est
trazada por un notable desarrollo deportivo que lo instala entre los aspirantes al
podio: a los 13 aos gan el ttulo mundial
juvenil en 2010 categora para competidores cuyas edades oscilan entre 14 y 17
aos, se adjudic el Panamericano de la
especialidad en Quertaro 2013 y el Centroamericano de Colombia 2013.
Navarro, seleccionado desde 2014,
tambin es campen de los Juegos Panamericanos Toronto 2015 y medalla de plata en el Grand Prix Mundial de Mosc en la
categora de 58 kilos por ahora su mejor
resultado en el certamen donde slo compiten los 32 mejores exponentes del ranking, y por invitacin.
El futbol tambin le gustaba, y, de
hecho, a los ocho aos intent dejar el
taekwondo ya no me apasionaba como
antes, y no olvida los das en que su madre lo sacaba a empellones del automvil
cuando se rehusaba a asistir a sus clases
en la academia de artes marciales.
El futbolista que anotaba goles en la
primaria de Ciudad Jurez permaneci
meses en ese debate, hasta que un da la
madre lo condicion: Termina como cinta negra el prximo ao y luego decides.
Y tan pronto logr dicha cinta, nunca ms he vuelto a dudar del taekwondo. Est claro: lo que he logrado en esta
disciplina no lo hubiera conseguido en el
futbol, donde para ser alguien se necesita una chispa especial, que francamente
no tena.
Naci el 8 de mayo de 1996 en Ciudad Jurez, Chihuahua, donde vivi sus
primeros nueve aos. Su historia en el
taekwondo es peculiar: su padre fue a

comprar tortillas y durante el trayecto le


llam la atencin una escuela donde se
impartan entrenamientos de dicha disciplina. Al da siguiente llev al hijo a un entrenamiento. Para entonces, el nio tena
cinco aos.
Carlos empez a competir a niveles
avanzados a partir de que se hizo cinta
negra, en 2005, ao en que la familia, integrada por sus padres y una hermana, se
mud a Dallas, Texas, en busca de un mejor nivel de vida. All, Navarro contino
peleando. Me iba muy bien: de pequeo
gan muchos nacionales, entre los ocho y
11 aos.
En 2009 fue convocado a la seleccin
nacional juvenil. As, luego de cinco aos
de residencia en Estados Unidos, Carlos
abandon el seno familiar a los 13 aos
para concentrarse con el representativo
tricolor en la Ciudad de Mxico, primero
en las instalaciones de la Comisin Nacional de Cultura Fsica y Deporte (Conade)
y luego en el Centro Nacional de Desarrollo de Talentos Deportivos y Alto Rendimiento (CNAR), donde continu sus
estudios escolares al tiempo que cumpla
sus prcticas.
A esa edad se coron campen en el
Mundial Juvenil de 2010, realizado en Tijuana. Sin embargo, perdi el ttulo al ao
siguiente. En su etapa juvenil, gan cinco
veces el Abierto de Estados Unidos y, en
general, las competencias de la categora. En 2014 fue convocado a la seleccin
mayor. No obstante, el ranking para asistir a los Juegos Olmpicos era esencial y yo
apenas empezaba a dos aos de Ro 2016.
Prcticamente no tena casi nada en la
clasificacin mundial: comenc en el lugar 60.
El salto de la categora juvenil a adulta fue difcil para Carlos: no clasific a los
Juegos Deportivos Centroamericanos y
del Caribe Veracruz 2014, al Campeonato
Panamericano de la especialidad y a dos
Grand Prix.
Todo cambi en 2015, pues gan la
evaluacin interna para ir a Juegos Panamericanos en la categora de 58 kilos,
y de manera paulatina se impuso en las
competencias y en las respectivas evaluaciones. En julio de 2015 conquist el
ttulo de los Panamericanos de Toronto,
que le redituaron 40 puntos en el escalafn mundial.
Tres semanas despus consigui la
presea de plata del Gran Prix Mundial 1
de Mosc, en la primera vez que un atleta
nacional accede a esa final en la categora
varonil desde que stos se realizan (2013).
Carlos Navarro, quien a los 20 aos es
el ms joven de la delegacin de taekwon-

do, finaliz en el lugar nueve del ranking


mundial 2015. Desde enero de ese ao a la
fecha slo ha perdido un combate en torneos abiertos internacionales. Fue en Canad, este ao, en un duelo que se resolvi
con punto de oro.
A Ro 2016 dice no llegaremos como
nuevos, dado que ya hay una base. Lo que
me hace un competidor peligroso y distinto es que puedo hacer de todo: pierna delantera, giros, patadas. Todo lo que
me pongan lo puedo realizar bien. Muchos atletas slo hacen movimientos con
una pierna, un ataque y un contraataque
y no saben hacer ms aunque para ganar slo se necesitan dos cosas: ataque y
contraataque...
Carlos, quien disfruta uno de los mejores momentos de su vida, puntualiza:
No puedo asegurarle nada a nadie. Lo
que s puedo afirmar es que estoy soando con la medalla de oro, que es muy distinto, porque me visualizo con el ttulo
olmpico y no tengo otro sueo; no quiero
plata ni tampoco bronce.
Cualquier cosa puede pasar ese da.
Estoy consciente de que un error, un descuido puede cambiarlo todo. A lo mejor
me quedo con el oro, la plata o el bronce,
o tal vez con nada. Tengo que estar preparado para todo, pero aqu se entrena para
ganar la presea de oro.
Para cristalizar ese sueo, cul ser
tu estrategia?
En general, tiene que ser con mentalidad ganadora, agresividad y tranquilidad.
Con esas tres cosas puedo ganar los Juegos Olmpicos. S lo que he entrenado y
de lo que soy capaz...
A los nueve aos, cuando soaba con
ser campen mundial y olmpico, Carlos
tuvo como referencia al estadunidense
Steven Lopez, quien compite en taekwondo y va por sus quintos Juegos Olmpicos
a Ro de Janeiro.
Steven ha conquistado cinco veces el
campeonato del mundo y es bicampen
olmpico en Sdney 2000 y Atenas 2004
. Siempre haba visto a Steven; fue el primer competidor que vi, porque de nio no
tienes muchas referencias de los deportistas. Lo segu por la tele cuando gan en
Atenas 2004 y ahora voy a compartir con
l unos Juegos Olmpicos.
El monarca de los Juegos Panamericanos Toronto 2015 entrar a Ro 2016 en el
escalafn olmpico nmero cuatro. Estoy tan ilusionado con el resultado el
ttulo olmpico, porque siempre ha estado presente en m. Ahora estoy poniendo
todo en la lnea, entregndome todos los
das en el rea de taekwondo para cumplir mi sueo. O

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

77

Eduardo Miranda

Militar, peleador...

y angustiado
Es cabo del Ejrcito Mexicano, taekwondon de talla internacional,
venci la oposicin hiperreligiosa de su madre y se muere de nervios cuando est a punto de competir. Sal Gutirrez quien acepta
que no le gusta leer, pero a quien le encantan las narcoseries es un
gigante del tatami: mide casi dos metros y ha brillado en los torneos
ms importantes. Su mayor objetivo es triunfar en los Olmpicos. El
jueves 18, en Ro, tendr la oportunidad de completar su palmars,
y toda la presin de traer a casa un metal dorado.
RAL OCHOA

e los 125 atletas que integran


la delegacin mexicana en Ro
2016, 21 figuran en la nmina
de la Secretara de la Defensa
Nacional (Sedena). Entre ellos,
tres de los cuatro seleccionados de taekwondo: Mara del Rosario Espinoza, quien comanda al grupo de peleadores, es cabo auxiliar de educacin fsica y deportes, al igual
que Itzel Manjarrez (subcampeona panamericana) y Sal Gutirrez.
El cabo Gutirrez no lee libros, pero le
agradan las llamadas narcoseries. Acabo de
ver Seorita Plvora la historia de una nia,
hija de un joyero capitalino, que se enreda
con sicarios y traficantes. Antes vimos El
Crtel de los Sapos y El Seor de los Cielos.
Me parece atractiva la forma en que
esas personas han empleado su inteligencia
de una mala forma. Han hecho todo para llegar a lo ms alto. La mayora empez de abajo hasta convertirse en jefes. Es algo que se
podra seguir, pero por el lado del bien. Por
ejemplo, despus de no ser nadie en el taekwondo, por qu no llegar a ser campen
mundial o campen olmpico?, dice en
entrevista.
Te reflejas en ese mundo del narcotrfico? se le pregunta.
Pues hay que agarrar lo bueno de la
vida...
Para Sal, el desaparecido narcotraficante Amado Carrillo Fuentes fue de lo ms inteligente, al grado de proponerle al presidente que lo dejara trabajar libremente a cambio
de pagar la deuda externa. Se me hace de
ciencia ficcin, algo difcil de creer.

78

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

Las historias de Joaqun El Chapo Guzmn son atractivas para el atleta. De l admira la forma en que se ha fugado y el tiempo
que ha permanecido al frente de un crtel.
Al final cay como todos, pero fue inteligente. Por todo lo que han hecho esas personas no son dignas de admirar. Al contrario,
hay que exigirles que respeten la ley. Lo nico que comparto es la determinacin que tuvieron para hacer las cosas.
Nacido el 28 de diciembre de 1992, Sal
se inici en el taekwondo a los 10 aos en
Quertaro, donde diariamente, cada vez que
acompaaba a su madre a una cremera,
cruzaban por una escuelita de taekwondo.
Ah recibi sus primeras lecciones.
De juvenil, los resultados fueron adversos. Sin embargo, las cosas cambiaron al
cumplir los 16 aos. Con las enseanzas de
otro entrenador, a los 17 aos gan el bronce en su primer campeonato nacional, y con
ello su lugar en la seleccin nacional.
Aunque su madre lo apoy al principio,
despus se convirti en su mayor opositora, pues al volverse al cristianismo consideraba al taekwondo una disciplina tocada por
el diablo. Mi madre vea muchas cosas que
eran producto del demonio. Me dijo que el
taekwondo no era agradable para Dios.
Para completar, la abuela materna tambin comparta las ideas de la hija. Por ello
le peda se saliera de esa cosa y se pusiera a trabajar. Como le gustan las labores de
limpieza, me sugera que me pusiera a trabajar en la limpieza de su casa porque en el
taekwondo nunca vas a lograr nada bueno.
Preocupado por la situacin, su padre renunci al trabajo en Tlalnepantla y regres a
Quertaro para involucrarse en el desarrollo

deportivo del hijo. Aprovech para reunir a la


familia con el pastor de la iglesia, con el fin
de que les aclarara que el taekwondo no pertenece al mundo imaginado por su esposa.
El pastor vea el taekwondo como
algo bueno. Nos expres que muchas veces no sabemos la forma en que Dios nos
va a utilizar y crea que el taekwondo podra ser una herramienta para que llevara
un cierto mensaje a la poblacin o, en su
caso, convertirme en ejemplo para la sociedad. Aun as, mi mam sigui con esa
idea durante un buen rato.
Simplemente, dice, no contaba con el
apoyo de su madre. Ahora que ya se cambi
de iglesia lleg a un punto de reflexin y ya
se deslind un poco. Es muy creyente, pero
ya dej de ser tan devota. Desde hace un ao,
mi mam ya me apoya en mi deporte, incluso toda su familia, principalmente mis tas.
Para entonces, los padres de Sal afrontaban problemas en su relacin. Despus del
encuentro con el pastor iniciaron los trmites de divorcio. Ahora ya estn separados.
De las razones de la separacin de mis
padres, simplemente tenan muchos problemas, y el taekwondo fue uno de los problemas extra.
El divorcio de los padres, lejos de convertirse en un obstculo en su desarrollo deportivo, de cierta forma le ha servido bastante
a Sal Gutirrez para madurar a una temprana edad. La situacin que vivieron mis padres me haca tener ms ganas de seguir en
el taekwondo y triunfar.
Las cosas tampoco marcharon bien en
cuestiones econmicas desde que el padre
renunci al trabajo. Por ello, pap e hijo incursionaron en el comercio informal, vendiendo tintes para el cabello en un tianguis.
El deportista mide 1.92 metros de altura, que antes era limitante en la disciplina

DEP ORTES

ANNE VIGNA

O DE JANEIRO.- Atrs de
un letrero que reza Reserva
Golf, colocado en un pequeo edificio de vidrio, los futuros propietarios de cientos
de departamentos de lujo beben champn
frente a la maqueta del desarrollo, que ser
edificado en el barrio exclusivo de la Barra
de Tijuca. En total, el complejo inmobiliario constar de 23 edificios de 22 pisos cada uno. Las edificaciones rodearn el campo de golf olmpico y ya estn a la venta.
El sol nace para todos, pero no con esta
vista, anuncia la pgina web del desarrollo:
Tener un campo de golf a la entrada de su
propia casa en ninguna otra gran ciudad
del mundo. Usted tendr este privilegio: vivir enfrente del mar, de la vegetacin de la
Reserva de Marapendi y, adems, tener el
campo de golf olmpico como horizonte.
La promocin de la empresa es verdadera: las autoridades locales de Ro de Janeiro entregaron 53 mil metros cuadrados de

una reserva ambiental a la constructora RJZ


Cyrela, para que erigiera sus 23 edificios a
cambio de que construyera gratuitamente
un campo de golf para los Olmpicos.
Por eso, activistas de la organizacin
Golf para Quin? se quedaron cuatro meses acampando en frente de las obras. Protestaron contra la destruccin de la Reserva
de Marapendi, la nica que quedaba en la
zona.
Despus de varias visitas de la polica municipal, que se llevaba el material de
los campistas, los activistas abandonaron
el campamento Ocupa Golf y reconocieron
su derrota: Ya est perdido, la reserva est
perdida, una obra intil va a ser construida,
dijo entonces Sergio Ricardo, ambientalista
y miembro de la organizacin.

Lgico, ecolgico
y econmico
Desde el inicio, la obra fue considerada
como intil, dado que Ro de Janeiro ya posee dos campos de golf. Uno de ellos el

Uno de los desastres ms escandalosos vinculados con los Olmpicos tiene que ver con el campo de golf construido para la justa: era
intil, pues Ro ya contaba con uno de categora mundial; se destroz una reserva ambiental para erigirlo; se le regal el terreno aledao
a una constructora para que levantara 23 edificios de lujo; se ocult
su costo, y se foment la opacidad en el ejercicio del erario. Todo
para ocho das de competencia, en la que ni siquiera participarn los
mejores del planeta.

Un campo de golf

AP photo /Charlie Neibergall

pero ahora es una fortaleza de Sal, campen de los Juegos Panamericanos Toronto 2015 y bronce en el Campeonato Mundial en Rusia 2015.
El taekwondo era para chaparritos,
porque era una disciplina de mucha velocidad, pero ahora con el cambio del sistema electrnico ya es de toque, para lo cual
la distancia resulta de gran ayuda. El taekwondo ha cambiado, al grado de que la
mayora de los pases cada vez incluyen a
competidores muy altos.
Sal es un competidor de elevada estatura para su divisin (68 kilos) y sus rivales difcilmente logran darle alcance.
Mi punto ms fuerte es el fsico, que en un
principio era una de mis debilidades, pero
ahora tengo mucha habilidad para impactar en el rostro del adversario, lo que me
ha ayudado para ganar muchas peleas.
Una de nuestras principales limitantes de los deportistas altos es que somos
muy descoordinados, pero una vez que
consigues superar esa parte se convierte
en una de tus principales fortalezas.
Por su complexin fsica, sus maestros
solan decirle que en realidad equivoc su
eleccin en el taekwondo. Todos los das se
encontraba a un entrenador de atletismo
que insistentemente trataba de convencerlo: Qu haces en taekwondo? Tu futuro est en el atletismo.
Me considero una persona bastante
nerviosa. A pesar de mi preparacin fsica,
me pongo nervioso y me canso muy rpido. Por ese nerviosismo perd la final del
Grand Prix, en diciembre pasado en Mxico. Le iba ganando a Lee Dae Hoon, el coreano bicampen mundial y subcampen
olmpico, pero al final por los nervios me
cans de inmediato, y fueron determinantes: al momento que me fui a punto
del oro estaba fundido. Si las cosas salen
como lo planeado, puedo estar dentro de
las preseas. A los Juegos Olmpicos vamos
los 16 mejores del mundo por un mismo
objetivo: la medalla para el pas.
Para superar esa ansiedad, Sal Gutirrez trabaja con un siclogo desde hace
medio ao. Los nervios me han acompaado desde que nac. Tampoco soy afecto
a hablar ante los medios de comunicacin,
porque hasta en eso me pongo muy nervioso, me bloqueo. Adems, tampoco me
gusta ser el centro de atencin; prefiero un
perfil bajo.
Sal debutar en los Juegos Olmpicos el 18 de agosto en la Arena Carioca. Si las cosas salen como lo planeado, puedo estar dentro de las preseas. A
los Juegos Olmpicos vamos los 16 mejores del mundo por un mismo objetivo:
la medalla para el pas. O

antiecolgico

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

79

AP photo /Alastair Grant

Medallas demasiado caras

Itanhang Golf Club est incluso en el mismo barrio de Barra de Tijuca, es reconocido
internacionalmente y es parte de los 100
mejores campos de golf del mundo, segn
una lista hecha por la revista especializada
Golf Digest, de Estados Unidos.
De hecho, todas las grandes competencias internacionales de golf en Brasil tienen
lugar en ese sitio. Pareca lgico, ecolgico
y econmico usar el desarrollo de 27 hoyos
para la justa olmpica que necesita nada
ms 18 hoyos.
Pero resulta que el Itanhang Golf Club
nunca fue considerado como una opcin ni
por el Comit Olmpico Internacional (COI)
ni por el ayuntamiento de Ro de Janeiro, segn cont su alcalde, Alberto Fajerman, en
una carta dirigida a las autoridades locales
en 2012.
El encargado de la prensa del COI, Philip
Wilkinson, dice a Proceso que simplemente no exista la posibilidad de usar ninguna
instalacin de golf existente. Es una decisin
tcnica basada en un informe que no puedo comunicar ni detallar, pero es una decisin tcnica.
Fajerman dud pblicamente de la
existencia de ese informe secreto: De
cualquier manera, si el golf necesitaba adaptacin, lo podamos hacer a un precio bastante inferior y sin tocar una reserva.
Al anunciar el proyecto, el 7 de marzo
de 2012, el entonces alcalde de Ro de Janeiro, Eduardo Paes, presumi el ahorro
que significaba para la municipalidad asociarse con RJZ Cyrela: Vamos a ahorrar
al menos 60 millones de reales de dinero pblico, y tendremos, al final, un nuevo campo que ser pblico durante los 20
prximos aos.
Esas cifras, repetidas innmeras veces
en conferencia de prensa por Eduardo Paes,
parecen exageradas.
James Francis Moore, especialista en
construccin de circuitos de golf en Estados
Unidos, comenta a la reportera que un campo que cuesta ms de 10 millones de dlares
es de muy alta calidad. La empresa encargada del diseo en Ro de Janeiro, Hanse Golf
Design, est domiciliada en Estados Uni-

80

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

dos. Su encargado de prensa, Tom Naccarato, rechaz comentar tanto el diseo como
el precio del campo, quejndose de todos los
periodistas que lo llaman desde Ro con una
visin muy negativa.
No se sabe en realidad cunto gast RJZ
Cyrela para erigir este golf course, pero se sabe
que tuvo un retorno impresionante sobre
su inversin: adems de obtener el permiso para los 23 edificios, logr tambin que se
violentara el reglamento que limitaba a seis
la cantidad de pisos.
A partir del precio inmobiliario del metro
cuadrado en el barrio, Golf para Quin? calcul una ganancia de mil millones de reales
para la constructora, un dato que el Ministerio Pblico del Estado de Ro consider cierto
en una investigacin que realiz en 2015. La
organizacin activista calcul tambin que
se debern utilizar alrededor de 1.8 millones
de litros de agua diariamente para irrigar el
terreno: En los pases hmedos se gastan
1.5 millones de litros y, en los pases calientes, ms de 2 millones; entonces, 1.8 millones de litros para Ro de Janeiro est dentro
de los patrones, explica a esta revista el bilogo Marcelo Mello, de Golf para Quin?

Compromisos abandonados
El golf tambin genera polmica porque en
2013 el COI anunci nuevas reglas sustentables para hacer un certamen lo ms ecolgico posible.
Es una gran decepcin porque perdimos
una reserva ecolgica para una competencia
que va a durar apenas una semana cuatro
das para los hombres y cuatro das para las
mujeres. Es realmente un crimen ambiental y vemos que los compromisos ecolgicos del Comit Olmpico son falsos, porque
ellos tenan todo el poder de impedir este crimen, agrega el bilogo.
A esto hay que aadir que todos los
compromisos ambientales hechos por
Ro de Janeiro al COI fueron abandonados
poco a poco.
En el dossier de la candidatura Ro2016, un documento de 614 pginas, se
prometi una herencia ambiental impor-

tante para convencer al COI de que le diera la sede olmpica a Ro.


Los saneamientos prometidos en la Laguna de Jacarepagu, al lado del Parque
Olmpico, y de la laguna Rodrigo Freitas, en
el centro de Ipanema, para mejorar la calidad del agua, fueron olvidados rpidamente. Y otro objetivo (limpiar 80% de las aguas
negras que desembocan en la Baha de Guanabara, donde se realizarn las competiciones nuticas) tampoco fue realizado. Ahora,
con la crisis econmica en el estado de Ro de
Janeiro, mejorar el entorno de los 9 millones
de habitantes que viven alrededor de la Baha de Guanabara ya no ser una prioridad.
Tampoco se logr el objetivo de plantar
24 millones de rboles para compensar las
emisiones de bixido de carbono (CO2) producto de la justa. La Secretara de Medio Ambiente reconoci en un comunicado que
fueron plantados nada ms 5.5 millones de
rboles y que tratar de compensar las emisiones de carbono de otras formas, que no
explicita.
Segn el informe Relatora del impacto del
carbono, del COI, el encuentro deportivo producir 3.6 millones de toneladas de CO2, que
sern compensadas entre la ciudad de Ro de
Janeiro (1.6 millones de toneladas) y la empresa que ya se contrat para compensar las
500 mil toneladas de CO2 de los Olmpicos de
Sochi, en Rusia: la estadunidense Dow Chemical, socia del COI desde 2010.
Segn el COI, Dow Chemical va a mejorar sus procesos en Amrica Latina para
compensar los 2 millones de toneladas de
emisiones de los Juegos.
Son buenas intenciones que nadie puede realmente controlar. Dow Chemical es
una de las empresas ms contaminantes del
mundo. Que haga un esfuerzo en sus procesos est bien, pero quin sabe si efectivamente va a compensar las emisiones. Ro de
Janeiro no hizo su parte y el COI no lo est
obligando a nada. Nos imaginamos que, por
ser su socio financiero, tampoco va a reclamar algo a Dow Chemical si no compensa las
emisiones, agrega Sergio Ricardo.
Paralelamente, Golf para Quin? critica el clculo hecho por el COI: en el informe no hay una compensacin especial por
la prdida de la biodiversidad en la Reserva
de Marapendi.
As, y despus de 100 aos de ausencia,
el golf regresa a los Juegos Olmpicos, pero
al costo de sacrificar una reserva ecolgica,
usar millones de litros de agua y productos
qumicos fitosanitarios para un certamen en
el que no competirn los exponentes de la
disciplina: los cuatro mejores golfistas de la
categora Jason Day, Dustin Johnson, Jordan
Spieth y Rory McIlroy decidieron cancelar
su participacin por miedo al virus zika

PA LA B R ADE
DELE
LECTOR
PALABRA
CTOR
El Modelo Educativo 2016,
una ofensa a la pedagoga
Seor director:

e agradecera me permitiera expresar, en la


seccin Palabra de Lector de Proceso, algunos puntos de vista sobre la reforma educativa del
gobierno federal actual.
El Modelo Educativo 2016 que el secretario
Nuo present en das pasados carece de un enfoque terico-pedaggico definido. Esto se deduce
porque en la educacin bsica hace referencia a un
enfoque humanista (como Caballo de Troya de
las competencias educativas), mientras que en
la educacin media superior alude al enfoque por
competencias. El primer enfoque proviene y se
desarrolla a la par de la psicologa humanista en el
contexto definido de los aos cincuenta y sesenta
del siglo pasado, pero este enfoque es pertinente
para una educacin del siglo XXI?
Por otro lado, no se ha demostrado que el
enfoque por competencias sea un enfoque terico-pedaggico; ms bien es un discurso polticoeconmico de la derecha internacional que lleva la
empresa a la escuela en las relaciones laborales y
en la rendicin de cuentas entre los trabajadores y
el patrn. Un discurso que ha sido sembrado por
la OCDE como poltica educativa en los distintos
sistemas educativos nacionales y regionales.
As, el Modelo Educativo 2016 es una ofensa a
la pedagoga y a la educacin, ya que sus ideas se
enfocan a una especie de cursos, lecturas y dinmicas de grupos inspirados en los best sellers
de superacin personal, a la manera empresarial,
donde se estara fomentando entre los alumnos
el emprendimiento, el exceso de positivismo, el
individualismo y una pedagoga contra el otro
en competencias, que abarcara desde preescolar
hasta media superior. Es este modelo educativo
el que requiere Mxico?, o es el que necesita el
gran capital en una nueva versin de la divisin
internacional del trabajo centrado en una educacin
basura para un mercado laboral basura?
Finalmente, la calidad (educativa) y el aprendizaje a lo largo de la vida son categoras ideolgicas
ajustadas al contenido del modelo descrito que

tienen sentido mercantilista y significan, en el


primer caso, control de calidad y rendimiento,
y en el segundo, estrategias de competitividad
econmica.
Atentamente:
Luis Daro Salas Marn
Profesor de la UNAM y candidato a doctor
en educacin por la Universidad Autnoma de
Madrid

Exigen a Pea una educacin


musical pblica de calidad
Seor director:

e solicitamos incluir en la seccin Palabra de


Lector de Proceso la siguiente misiva que
dirigimos al C. Lic. Enrique Pea Nieto, presidente
constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, al
C. Mtro. Aurelio Nuo Mayer, secretario de Educacin Pblica, y a la opinin pblica:
Con los descubrimientos cientficos del funcionamiento del cerebro humano que se han suscitado
en las ltimas dcadas a travs de las denominadas neurociencias, ha quedado demostrado el
enorme poder educativo de una educacin musical
de calidad desde las edades ms tempranas. Es, a
travs de esta manifestacin cultural, que se puede
formar a un ser humano integralmente desarrollado
y capaz de acceder con mejores competencias y
herramientas mentales a un pensamiento ms integral y armonioso. Sin duda, fortalece la capacidad
de aprender diversos idiomas; permite formar seres
sensibles y capaces de reaccionar al sufrimiento del
otro y del suyo propio, lo que tiene una injerencia
toral en la educacin para la paz, tan necesaria en
el sufrido Mxico actual; permite el estado esttico
necesario para formarse en los valores humanos
fundamentales: justicia, solidaridad, amor, honestidad y muchos otros; es esencial en la formacin
de la comunicacin verbal, no verbal y escrita de

la infancia; desarrolla la creatividad fundamental


para construir un mundo mejor; permite expresar el
mundo sensible de la humanidad; es una ventana al
mundo de la cultura esttica musical; da identidad
y propicia el acercamiento a la multiculturalidad
que caracteriza a nuestro pas tan rico en historia,
msica y cultura nacionales, y, por si lo anterior
fuera poco, permite integrar el conocimiento de las
dems reas de desarrollo infantil (pensamiento
matemtico, desarrollo social, lenguaje, historia,
civismo, etctera), volvindolas interesantes y
significativas para los nios a travs de su carga
emocional y sensible. Se podra pedir algo ms
a un elemento educativo? Por qu entonces su
desprecio sistemtico? Nuevamente se observa
en el modelo educativo un desdn por la actividad
musical que debiera estar, al menos, a la altura del
pensamiento matemtico y el lenguaje en cada da
de la cotidianidad escolar.
Los firmantes, parte de la comunidad msicocultural de Mxico, elevamos nuestra ms enrgica protesta por el descuido en que tienen a la
educacin musical del pas y demandamos que
exista su espacio especfico y amplio en cada da y
en cada escuela de la Nacin en el nuevo modelo
educativo anunciado. No hacerlo atenta contra el
derecho inalienable de la infancia de contar con una
educacin musical bella y de calidad a su alcance
como elemento primordial de su desarrollo integral
y humano, y, por ende, en los resultados de la educacin toda.
Hoy que comienzan las discusiones sobre el
modelo educativo para revolucionar la educacin
en Mxico, exigimos, en tiempo y forma, que la
educacin musical de calidad est presente y que
para ello se implementen las estrategias necesarias para sensibilizar y actualizar a cada maestro,
directivo, escuela, escuela normal, conservatorio
y dems instancias educativas acerca de los alcances y valor humano y social de la educacin
musical.
Atentamente:
Responsable de la publicacin:
Pablo Torres Pars.
(Se anexan 51 firmas de adhesin.)

REQUISITOS DE PUBLICACIN
1. Toda carta enviada al director de Proceso
deber contener el nombre completo y la
rbrica de su autor, una identicacin ocial
fotocopiada o escaneada (de preferencia credencial de elector, por ambos lados), direccin
y, en su caso, telfono o correo electrnico.
Ninguna denuncia, demanda, queja u opinin
podr tener ms de 56 lneas de 65 caracteres
cada una.
2. Si el remitente desea ejercer formalmente el
derecho de rplica lo indicar expresamente y
se apegar a los trminos de la ley respectiva.
3. La correspondencia no incluir documentos
probatorios y podr ser enviada por correo,
entregada personalmente, transmitida por fax
(56-36-20-55) o dirigida a buzonrevistaproceso@proceso.com.mx
4. La seccin Palabra de Lector cierra los
mircoles de cada semana, pero cuando se
invoque el derecho de rplica el plazo podra
ampliarse conforme a la ley.

2076 / 14 DE AGOSTO DE 2016

81

5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847302366cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2