Está en la página 1de 23

REGMENES MATRIMONIALES

INTRODUCCIN
1.- Generalidades
Concepto: Estatuto jurdico que regla los intereses pecuniarios de los
cnyuges entre s y respecto de terceros
Principales regmenes patrimoniales son
o Rgimen de comunidad
o Rgimen de separacin de bienes
o Rgimen de participacin en los gananciales
o Rgimen sin comunidad
o Rgimen dotal
2.- Rgimen de comunidad
Se caracteriza porque todos los bienes aportados por los cnyuges al
matrimonio y los adquiridos durante el mismo, forman un solo
patrimonio, el cual es administrado por el marido y se disuelve cuando
termina el matrimonio
Variantes de la comunidad
o Comunidad universal: El que aporta bienes pierde la mitad de
ellos en favor del otro cnyuge
o Comunidad restringida: Existen dos patrimonios, el social y el
personal, cuando se disuelve la comunidad, los cnyuges retiran
sus bienes personales y se reparten los comunes en partes
iguales. Dentro de este sistema se distinguen dos ms
Comunidad de muebles y ganancias: Los inmuebles
aportados o adquiridos a ttulo gratuito tienen el carcter
de propios y no entran a la comunidad
Comunidad de ganancias: Slo ingresan al patrimonio
comn los bienes races y muebles adquiridos durante el
matrimonio a ttulo oneroso y es el marido quien lo
administra, siendo la mujer incapaz
3.- Rgimen de separacin total de bienes
No existe un patrimonio comn
Cada cual es dueo de lo suyo y lo administra
4.- Rgimen de participacin en los gananciales
Combinacin de los dos regmenes anteriores
Durante el matrimonio los cnyuges se miran como separados de
bienes, pero en su disolucin
o Se forma un fondo comn que se divide en partes iguales
o Se da un crdito a favor del cnyuge que tuvo menor cuanta de
ganancias
5.- Rgimen sin comunidad
Rgimen intermedio entre el de comunidad y el de separacin
Excluye la comunidad de bienes, pero el patrimonio de la mujer se divide
en bienes de aporte y bienes reservados
6.- Rgimen dotal
No existe patrimonio comn, pero la mujer le entrega al marido ciertos
bienes que l administra

Los bienes entregados se llaman dotales, y aquellos que conserva en


dominio la mujer se llaman parafernales
Deben ser restituidos estos bienes al disolverse el matrimonio
7.- Rgimen adoptado por el Cdigo Civil chileno
Se establece como rgimen el de comunidad restringida de muebles y
gananciales, con algunas variantes
Los bienes races llevados al matrimonio no entran al haber de la
comunidad, slo los muebles aportados, entrando al patrimonio aparente
o relativo
No entran tampoco los bienes races adquiridos durante el matrimonio a
ttulo gratuito, solo los muebles.
Distincin entre bienes aportados al matrimonio y adquiridos durante el
matrimonio
o Bienes aportados
Muebles: Haber relativo o aparente
Inmuebles: Haber propio
o Bienes adquiridos
Muebles a ttulo gratuito: Haber relativo o aparente
Muebles a ttulo oneroso: Haber real o absoluto
Inmuebles a ttulo gratuito: Haber propio
Inmuebles a ttulo oneroso: Haber real o absoluto
RGIMEN DE SOCIEDAD CONYUGAL
CAPTULO I: CAPITULACIONES MATRIMONIALES
I.- GENERALIDADES
1.- Concepto
Convenciones de carcter patrimonial que celebran los esposos antes de
contraer el matrimonio o en el acto de su celebracin
Tiene por objeto modificar el rgimen de bienes establecido en la ley
2.- Clasificacin
Antes del matrimonio
Durante la celebracin del matrimonio
II.- REQUISITOS DE VALIDEZ
1.- Enumeracin
Capacidad de las partes
Solemnidades
2.- Acerca de la capacidad de las partes
Solo puede ser celebrada por los esposos personalmente
Pueden celebrar capitulaciones todos los que son hbiles para contraer
matrimonio
Los mayores de 16 y menores de 18 deben tener aprobacin de las
mismas personas que deben prestar su asenso en el matrimonio del
menor. Aunque no podr pactar lo siguiente
o Renuncia de gananciales

Enajenacin de bienes races


Constitucin de hipotecas, censos o servidumbres sobre los
mismos
3.- Solemnidades
Capitulaciones celebradas antes de contraer matrimonio
o Escritura pblica
o Debe subinscribirse al margen de la inscripcin de matrimonio
hasta 30 das
o En caso de matrimonio extranjero los 30 das corren desde que se
legaliza en Chile
o Si no se cumplen estos requisitos, no tendr valor ni entre las
partes ni terceros
Capitulaciones celebradas al contraer matrimonio
o Debe dejarse constancia en la inscripcin de matrimonio
o Sin el requisito no tiene ningn valor
o
o

III.- CONTENIDO
1.- Capitulaciones celebradas antes de contraer matrimonio
Adopcin de un rgimen matrimonial
Enumeracin de los bienes que aportan o de las deudas que tiene cada
cual
Puede referirse a las donaciones por causa de matrimonio
Puede hacerse concesiones recprocas, como renuncia a los gananciales
Puede eximir de la comunidad una parte de los bienes muebles propios
Puede ingresar al haber relativo bienes inmuebles
Puede destinarse valores para adquirir en matrimonio bienes que no
entran a haber social
Otras de la misma naturaleza y que no estn prohibidas, puesto que no
es taxativa
2.- Capitulaciones celebradas al contraer matrimonio
Solo puede pactarse el rgimen al cual se adhieren
3.- Estipulaciones prohibidas
Estipulaciones contrarias a las buenas costumbres o la ley, como, por
ejemplo
o Que la mujer renuncia a pedir separacin de bienes
o Que se renuncie a la accin de divorcio
o Que establezca pactos sobre sucesin futura
Estipulaciones en detrimento de los derechos, deberes y obligaciones de
los cnyuges
Estipulaciones en detrimento de los derechos, deberes y obligaciones
con respecto a los descendientes comunes
Estipulaciones relativas a la vigencia de la sociedad conyugal
IV.- EFECTOS Y REVOCABILIDAD
1.- Momento en que producen efecto
Desde que se celebra el matrimonio y se subinscribe
Los efectos se retrotraen al momento de la celebracin y no cuando se
subinscribe

Los efectos dejarn de producirse si es que el matrimonio se declara


nulo, a menos que nos encontremos ante un matrimonio putativo
2.- Modificacin
Antes de celebrar el matrimonio
o Los esposos sern libre de modificar las capitulaciones
Despus de celebrado el matrimonio
o Las capitulaciones se tornan irrevocables, a menos que se otorgue
con las mismas solemnidades que fueron exigidas al momento de
pactar
3.- Irrevocabilidad
Las capitulaciones no podrn alterarse
El nico pacto que puede modificarse es el de rgimen social
Las dems estipulaciones se mantendrn inalterables

CAPTULO II: CONCEPTO, NATURALEZA Y CARACTERES DE LA SOCIEDAD


CONYUGAL
1.- Concepto
Sociedad de bienes que se forma entre los cnyuges, bajo la modalidad
de comunidad restringida de muebles y gananciales, por el hecho de
contraer matrimonio y a falta de pacto en contrario
La sociedad conyugal es la regla base, por lo que no es necesario
declaracin de voluntad
Su duracin est determinada en la ley
o Parte con el matrimonio
o Termina con las causales del 1764
2.- Naturaleza Jurdica
No es sociedad, ni comunidad, ni persona jurdica, posee caractersticas
de estas 3 figuras
Posee 2 aspectos
o Para los terceros: Existen 2 patrimonios, no uno social
o Para los cnyuges: Existen 3 patrimonios, el social y los propios de
cada cnyuge
La mujer carece de todo derecho sobre el patrimonio social
para efectos generales, pero la mujer conserva derechos
que puedes ser visibles por ejemplo en la renuncia de los
gananciales, separacin de bienes, etc.
3.- Diferencias entre la sociedad conyugal y la sociedad comn
La sociedad conyugal no nace con la voluntad, nace con el matrimonio
La sociedad conyugal solo puede existir entre cnyuges
La sociedad conyugal puede y es por regla general un pacto a ttulo
universal
En la sociedad conyugal, la mujer puede renunciar a los beneficios
sociales (gananciales)
En la sociedad conyugal, no es de la naturaleza el aporte de los
contrayentes

En la sociedad conyugal, los beneficios se reparten en mitades


En la sociedad conyugal, solo el marido es responsable ilimitadamente
La sociedad conyugal es administrada por el marido
En la sociedad conyugal se confunden los patrimonios de los
contratantes
4.- La sociedad conyugal no es persona jurdica
Los 3 patrimonios que hay en la sociedad se confunden con el del
marido
Los cnyuges y el marido en particular actan a nombre propio, no de la
sociedad
No hay acreedores de la sociedad conyugal
Cuando se disuelve el matrimonio, se puede distinguir los 3 patrimonios
5.- La sociedad conyugal no es copropiedad
No hay iguales derechos sobre los bienes comunes
La mujer no tiene derechos sobre los bienes sociales
El marido, respecto de terceros, es el nico dueo de estos bienes
Al disolverse la sociedad, nos regimos por las normas del cuasicontrato
de comunidad
CAPTULO III: PATRIMONIO DE LA SOCIEDAD CONYUGAL
1.-Clasificacin de los elementos del patrimonio social
Por regla general encontramos 3 patrimonios
o El social
o El del marido
o El de la mujer
o Excepcionalmente encontraremos un cuarto patrimonio,
compuesto por los bienes adquiridos por la mujer en razn de su
profesin, industria o comercio
Tipos de haber social
o En razn a la forma en que entran los bienes a formar parte de
ella
Haber real o efectivo: Entran irrevocablemente
Haber relativo o aparente: Entran y se conserva un crdito
en favor
o Con respecto a las deudas
Pasivo social: Afecta al haber social
Pasivo de cada uno de los cnyuges: Afecta al haber propio
SECCIN PRIMERA: HABER DE LA SOCIEDAD CONYUGAL
I.- HABER REAL O EFECTIVO
1.- Concepto
Forman el haber real aquellos bienes que entran al patrimonio de la
sociedad conyugal de manera definitiva e irrevocable, sin derecho a
recompensa en favor del cnyuge que los hizo ingresar
2.- Enumeracin
Producto directo del trabajo de los cnyuges

Remuneraciones, utilidades de cualquier industria o comercio,


honorarios de los profesionales y remuneracin de los tutores y
curadores
o Excepcin en favor de los productos del trabajo de la mujer, ya
que entran al patrimonio propio de la mujer en razn de su
profesin, industria o comercio
o El trabajo debe ejecutarse durante la vigencia del matrimonio
Donaciones remuneratorias
o Los servicios deben haberse prestado durante la vigencia del
matrimonio
o Debi ser hecha en razn de servicios que hubieren dado accin
en contra de la persona servida
o El valor de tal servicio, equivalga al valor de lo donado
Indemnizaciones del trabajo
o Entran en este punto las jubilaciones y pensiones de retiro
o Entran tambin las indemnizaciones por accidentes del trabajo y
la suma que se pague al trabajador por aos de servicio
Bienes races o muebles adquiridos a ttulo oneroso
o No se toma en cuenta si los bienes fueron adquiridos con bienes
sociales o con bienes propios de los cnyuges. Excepcionalmente,
el bien adquirido a ttulo oneroso no ingresar, cuando opera la
subrogacin real
o El ttulo o causa de adquisicin debe haber sido durante la
vigencia de la sociedad
o Casos en que no entran al haber social, por tener ttulo previo al
matrimonio
Bienes adquiridos por prescripcin
Bienes viciosos, que son ratificados o saneados
Bienes que una persona siendo soltera, vendi, don o
aport a una sociedad y que vuelven a su dominio una vez
casada
Bienes litigiosos
Bienes en usufructo que durante el matrimonio se adquiere
en propiedad
Bienes o capitales que se adeudaban a los cnyuges
mientras eran solteros y se pagan cuando estn casados
Bienes adquiridos durante el matrimonio, en virtud de un
acto cuya celebracin se hubiere prometido con
anterioridad a ella
o Si el bien tiene el ttulo durante la vigencia del matrimonio y se
adquiere con posterioridad a este
Se debe ingresar al haber real, incluyendo los frutos que
debi percibir la sociedad
Si la adquisicin se hiciere con bienes de la sociedad y del
cnyuge, ste deber la recompensa respectiva
Los bienes muebles ingresarn al haber relativo de la
sociedad
o Casos en que un bien raz oneroso no ingresa al haber real
o

Cnyuge que, teniendo un inmueble, adquiere durante la


vigencia de la sociedad un terreno contiguo a dicho predio
Si los predios mantienen su individualidad, ser
social
Si han formado un solo todo, se formar una
comunidad entre el cnyuge y la sociedad conyugal
Cnyuge que tiene un bien propio en comunidad y adquiere
la totalidad de las cuotas a ttulo oneroso durante la
vigencia de la sociedad
Se formar una comunidad entre el cnyuge y la
sociedad
Frutos de los bienes sociales y propios, devengados durante el
matrimonio
o Ingresan todos los frutos, crditos, pensiones, intereses y lucros
de cualquier naturaleza, frutos civiles o naturales
o La sociedad adquiere estos frutos por medio de un derecho de
goce especial que la ley confiere a la sociedad conyugal, como
una justa compensacin a los desembolsos que debe hacer para
el mantenimiento de la familia comn
o Hay quienes sostienen que el marido es usufructuario de estos
frutos
Artculos 810 y 2466, referidos al usufructo del marido
sobre los bienes de la mujer
o Argumentos en contra del usufructo
Si el bien sale del poder de la mujer, el marido pierde el
derecho de percibir los frutos
Si el marido fuese usufructuario, no tendra obligacin de
dividirse por mitades con la mujer, los frutos existentes a la
disolucin de la sociedad, ya que sera exclusivamente de l
El derecho del marido es personalsimo
El marido no est obligado a rendir fianza o caucin de
conservacin o restitucin
El marido no est obligado a confeccionar inventario
solemne
El derecho real de goce es inembargable
Su duracin est limitada por la ley
El marido solo responde por culpa lata o grave
Tesoro
o Las partes del tesoro que segn la ley pertenecen al dueo del
terreno, ingresar al haber real de la sociedad si dicho terreno
pertenece a ella
Minas
o Las minas denunciadas durante la vigencia de la sociedad por uno
de los cnyuges o por ambos, ingresan al haber real de la
sociedad conyugal

II.- HABER APARENTE O RELATIVO


1.- Concepto
Es aquel integrado por aquellos bienes que entran a formar parte del
patrimonio social, pero confieren al cnyuge propietario un crdito
contra de la sociedad conyugal, que se hace efectivo a la poca de su
disolucin
2.- Enumeracin
Bienes muebles aportados al matrimonio
o Todos los bienes muebles que cualquiera de los cnyuges aportare
al matrimonio
o Excepcionalmente no entrarn los excluidos por capitulacin
matrimonial
Bienes muebles adquiridos durante el matrimonio, a ttulo gratuito
o Se genera una obligacin de recompensa por parte de la sociedad
o Ser a ttulo gratuito en los siguientes casos en virtud de
Una donacin
Una herencia
Un legado
Una prescripcin, cuando el ttulo invocado fuere uno de
carcter gratuito
Ciertas donaciones remuneratorias de cosas muebles
o En cuanto representan el pago de servicios que no dan accin
para exigir remuneracin
o En cuanto exceden el monto de la remuneracin a que podra
tener derecho el que prest el servicio, si tuviera accin para
cobrar sus honorarios
o Si los servicios se prestaron antes de la sociedad
Tesoro
o La parte que se asigna por la ley al descubridor no ingresa al
haber real, porque la ley asimila el hallazgo de un tesoro a una
adquisicin a ttulo gratuito
o Si el tesoro se encuentra en un bien perteneciente a uno de los
cnyuges, la parte que corresponde al dueo del suelo ingresar
al haber relativo de la sociedad
3.- Presunciones de dominio en favor de la sociedad conyugal y a
favor de terceros
Presunciones de dominio a favor de la sociedad conyugal
o Se presumen de la sociedad todos los bienes muebles que existan
en poder de cualquiera de los cnyuges al disolverse la sociedad
o Se presume de la sociedad todos bien que cualquiera de los
cnyuges adquiera a ttulo oneroso una vez disuelta la sociedad
conyugal y antes de su liquidacin
Presuncin en favor de terceros
o Se presume la buena fe del tercero, que adquiere un bien por
parte de uno de los cnyuges, por lo que estar cubierto de toda
reclamacin que los cnyuges intentaren fundada en que el bien
es social o del cnyuge que no contrat
El mismo principio corre para el pago de lo no debido

No se presume la buena fe, si el dominio del bien consta en


un registro pblico abierto

III.- HABER PROPIO DE CADA CNYUGE


1.- Bienes que lo forman y consecuencias jurdicas
Lo forman aquellos bienes que no entran ni al haber real, ni al relativo de
la sociedad
Los bienes propios de la mujer sern administrados por el marido
La situacin jurdica de en qu se encuentran estos bienes producen las
siguientes consecuencias
o Aumento y mejoras que experimenten, pertenecen al cnyuge
propietario
o La prdida fortuita afecta al cnyuge propietario
o La administracin de tales bienes corresponde al marido
o Los acreedores del cnyuge no propietario, no pueden embargar
dichos bienes
o Disuelta la sociedad, dichos bienes se retiran en especie
2.- Enumeracin
Bienes races que los cnyuges tienen al momento de contraer
matrimonio
o Puesto que la ley solo nombre a los muebles
o Los esposos pueden haber estipulado en sus capitulaciones algo
distinto
Bienes races adquiridos durante la vigencia de la sociedad conyugal a
ttulo gratuito
o Por ejemplo, una donacin, herencia o legado
o Si la donacin fue hecha a ambos cnyuges, incrementa el haber
de cada uno
Aumentos experimentados por los bienes propios de cada cnyuge
o Quedan comprendidos tanto los aumentos producidos por
Obra de la naturaleza: No da lugar a recompensa
Industria del hombre: Da lugar a recompensa
Bienes muebles excluidos de la comunidad
o Se deben designar en las capitulaciones
Bienes que ingresan al haber propio a consecuencia de una subrogacin
o Bienes que entran a sustituir bienes propios del cnyuge, a
consecuencia de la subrogacin
Bienes inmuebles adquiridos durante la sociedad, cuya causa o ttulo es
anterior a ella
o Ya tratado
IV.- SUBROGACIN REAL
1.- Concepto
Sustitucin de un inmueble a otro o a valores que pasan a ocupar la
situacin jurdica del anterior o anteriores
Tiene por objeto conservar la integridad del patrimonio de los cnyuges
Permite dar elasticidad a los patrimonios de cada cnyuge
2.- Formas en que puede operar

Subrogacin de inmueble a inmueble


o Por permuta
Es necesario que en la escritura de permuta se exprese el
nimo de operar la subrogacin
Debe existir proporcionalidad
o Por compra
Es necesario que se venda un inmueble propio de alguno de
los cnyuges
Que con su precio se adquiera otro inmueble
Que se exprese el nimo de subrogar
Si el inmueble es de la mujer, se requiere autorizacin
Debe existir proporcionalidad
o Subrogacin por anticipacin
Comprar primero un bien raz y despus vender un
inmueble propio para pagar su precio
Subrogacin de inmueble a valores
o Durante la vigencia de la sociedad, se adquiere un inmueble con
valores propios de alguno de los cnyuges
o Estos valores propios hayan sido destinados a la subrogacin en
las capitulaciones o en una donacin por causa de matrimonio
o En la escritura de compraventa del inmueble, debe sealarse que
el precio se paga con esos valores
o En la escritura de compraventa se debe expresar el nimo de
subrogar
o Si la subrogacin se hace con valores propios de la mujer, se
requiere autorizacin
o Debe existir proporcionalidad
3.- Elemento comn a todas las formas de subrogacin
Debe existir proporcionalidad
o Se comparan la diferencia de valor entre los bienes subrogados y
el inmueble que se adquiere
o Si este saldo excede a la mitad del precio del inmueble que se
adquiere no habr subrogacin
o Si no se subroga, significa que ser social, pero la comunidad
deber recompensa
o Si el bien propio vale ms que el adquirido, el saldo ingresa al
haber social
o Si el bien propio vale menos que el adquirido, la sociedad deber
pagar la diferencia, pero el cnyuge subrogante deber
recompensa a la sociedad
SECCIN SEGUNDA: PASIVO DE LA SOCIEDAD CONYUGAL
I.- PASIVO DE LA SOCIEDAD CONYUGAL Y DE LOS CNYUGES EN
RELACIN CON LA OBLIGACIN A LAS DEUDAS
1.- Fundamento de la distincin
El pasivo social no existe frente a los terceros
No es posible para el acreedor perseguir el patrimonio social

2.- Obligaciones que dan accin sobre los bienes sociales y sobre los
bienes propios del marido
Toda deuda contrada por el marido durante la vigencia de la sociedad
conyugal
Las obligaciones contradas por el marido antes del matrimonio
Toda deuda contrada por la mujer con mandato general o especial del
marido
Toda deuda contrada por los cnyuges conjuntamente
3.- Obligaciones que dan accin sobre los bienes sociales, sobre los
bienes propios del marido y adems, sobre los bienes propios de la
mujer
Las contradas por el marido durante la vigencia de la sociedad
conyugal, en virtud de un contrato que cede en beneficio personal de la
mujer
o Acreedores del marido
o Los administrados por el marido y los que administra la mujer (art
150, 166 y 167)
Las obligaciones contradas por la mujer antes del matrimonio
o Acreedores de la mujer
o Sebe pagarse con el haber social, pero la mujer deber
recompensa
Las obligaciones que tienen por fuente un delito o cuasidelito cometido
por la mujer
o Acreedores de la mujer
o Deben ser pagadas por la sociedad, pero tambin pueden
perseguirse los bienes propios de la mujer
Las obligaciones de la mujer que tienen por fuente la ley o un
cuasicontrato
o Acreedores de la mujer
II.- PASIVO DE LA SOCIEDAD CONYUGAL Y DE LOS CNYUGES EN
RELACIN CON LA CONTRIBUCIN A LAS DEUDAS
1.- Fundamento de la distincin
Despus de pagada la deuda al tercero, hay que determinar a qu
patrimonio debe imputarse en definitiva
Es una cuestin interna entre los cnyuges
El principio general es que las deudas contradas son sociales, y la
excepcin es que pesen sobre los bienes propios de cada cnyuge
Hay veces en que la sociedad paga, pero debe reembolsarse
2.- El pasivo definitivo
Pensiones e intereses que corran, sea contra la sociedad, sea contra
cualquiera de los cnyuges, y que se devenguen durante la sociedad
Deudas contradas durante el matrimonio por el marido o por la mujer
con mandato general o especial del marido
o Se excluyen aquellas que hace el marido o la mujer y que reporta
un beneficio para el que lo celebr, en ese caso ser una deuda
personal, y si es que la paga la sociedad, sta tendr derecho a
recompensa

Lasto de toda fianza, hipoteca o prenda constituida por el marido


o Es decir, suplir lo que otro debe pagar en el derecho a
reintegrarse
Si la garanta se constituy para caucionar obligaciones
sociales, se habr pagado una deuda social
Si la garanta se constituy para caucionar obligaciones
personales, habr derecho a recompensa a favor de la
sociedad
Cargas y reparaciones usufructuarias de los bienes sociales o de cada
cnyuge
o Es lgico que la sociedad las soporte, porque ella goza de los
frutos
Gastos que origine el mantenimiento de los cnyuges; el mantenimiento,
educacin y establecimiento de los descendientes comunes y de toda
otra carga de familia
o Expensas ordinarias y extraordinarias son de cargo de la sociedad,
pero los cnyuges pueden convenir en hacerlas con sus bienes
propios
o Incluso se incluyen los gastos ordinarios de los hijos no
matrimoniales, por lo que los gastos extraordinarios sern
personales del cnyuge
Dineros que deban entregarse a la mujer peridicamente o por una vez,
si as se estipul en las capitulaciones matrimoniales
o A menos que se haya impuesto pagar con bienes propios del
marido
3.- El pasivo relativo o provisional
Deudas personales de cada cnyuge
o Aquellas adquiridas antes del matrimonio
o Aquellas que ceden en beneficio exclusivo del cnyuge
contratante
Deudas contradas para establecer a un hijo de anterior matrimonio, o
de filiacin no matrimonial o expendas de educacin extraordinarias
o No grava porque no es un descendiente comn de los cnyuges
Erogaciones gratuitas y cuantiosas a favor de un tercero que no sea
descendiente comn
o Slo pueden hacerse donaciones a cargo de la sociedad
donaciones de poca monta, o aquellas que no causen grave
menoscabo
Precios, saldos, costas judiciales y expensas de toda clase que se hiciere
en la adquisicin o cobro de los bienes, derechos o crditos que
pertenezcan a cualquiera de los cnyuges
Expensas de toda clase que se hayan hecho en los bienes de cualquiera
de los cnyuges, cuando las expensas aumentaron el valor de los bienes
y en cuanto subsistiere este valor a la poca de la disolucin
Perjuicios causados a la sociedad con dolo o culpa grave y el pago de las
multas y reparaciones pecuniarias que hiciere la sociedad en razn de
un delito o cuasidelito cometido por alguno de los cnyuges

Saldos que la sociedad se vea obligada a pagar por la subrogacin hecha


en bienes de alguno de los cnyuges
o Poner el excedente del producto del bien subrogado, propio del
cnyuge, para la adquisicin de uno de mayor valor

CAPTULO IV: LAS RECOMPENSAS


I.- CONCEPTO, OBJETO Y CLASIFICACIN
1.- Concepto
Indemnizaciones pecuniarias a que los patrimonios del marido, de la
mujer y de la sociedad conyugal estn obligados entre s
2.- Objeto
Evitar el enriquecimiento de un patrimonio a expensas de otro
Evitar donaciones disimuladas entre cnyuge con el fin de perjudicar a
terceros
Evitar abusos del marido
Corregir excesos de una administracin mal intencionada
3.- Clasificacin
Sociedad a favor de los cnyuges
Cnyuges a favor de la sociedad
Cnyuges entre si
II.- RECOMPENSAS QUE LA SOCIEDAD DEBE A LOS CNYUGES
1.- Incorporacin de bienes de los cnyuges al patrimonio social
La sociedad debe recompensa a los cnyuges cuando incrementa su
patrimonio con bienes de aquellos
o Dinero, cosas fungibles y especies muebles que los cnyuges
aportan al matrimonio
o Dinero, cosas fungibles y especies muebles que los cnyuges
adquieren a ttulo gratuito durante la vigencia de la sociedad
conyugal
o Bienes inmuebles apreciados en las capitulaciones matrimoniales
para que la sociedad restituya su valor en dinero
o Pensiones de gracia y con las donaciones remuneratorias por
servicios prestados antes del matrimonio o durante su vigencia,
pero en la parte que no dan accin para exigir su pago
2.- Valor del bien propio del cnyuge, vendido durante la vigencia de
la sociedad
Habr recompensa cuando la sociedad recibe el valor, salvo que
o Este valor se haya empleado en hacer una subrogacin real
o Se emple en otro negocio personal del cnyuge del cual era la
cosa vendida
3.- Pago de deudas sociales con bienes propios
Hay lugar a recompensa cuando un cnyuge paga deudas sociales con
bienes propios
4.- Enriquecimiento sin causa

Debe la sociedad recompensa, cuando se obtiene un provecho


injustificado con los bienes propios de los cnyuges
No estn contemplados aqu los frutos naturales

III.- RECOMPENSAS QUE LOS CNYUGES DEBEN A LA SOCIEDAD


1.- Pago de las deudas personales de los cnyuges
La sociedad est obligada al pago de las deudas personales, naciendo un
derecho de recompensa en contra de los cnyuges, no genera intereses,
pero si debe reajustarse
2.- Donacin de bienes sociales
Los cnyuges debern recompensa a la sociedad cuando estos donen
cualquier parte del haber social y por toda erogacin gratuita y
cuantiosa a favor de un tercero
Se excluyen de ste rgimen
o Donacin hecha a un descendiente comn
o Donacin hecha a un tercero, cuando es de poca monta
o Donacin que se haga para un objeto de eminente piedad o
beneficencia
3.- Gastos causados en la adquisicin o cobro de los bienes o crditos
de los cnyuges
Pueden ser precios, saldos, costas judiciales y expensas
Estos gastos se presumen efectuados por la sociedad, a menos que se
pruebe que se pagaron con bienes propios
4.- Expensas hechas en los bienes propios
La recompensa equivale al desembolso efectuado
El aumento del valor debe subsistir a la poca de la disolucin de la
sociedad
No dan lugar a recompensas las cargas o reparaciones usufructuarias
5.- Perjuicios causados a la sociedad con dolo o culpa grave
La recompensa ascender al monto del perjuicio
La sociedad debe probar el dao
IV.- RECOMPENSAS DE CONYUGE A CONYUGE
1.- Pago de deudas personales
Un cnyuge paga las deudas personales del otro cnyuge
2.- Deterioros en bienes propios
Cuando haya dolo o culpa grave
3.- Venta de bienes propios
Cuando el producto se destina a la adquisicin de bienes para el otro
cnyuge
Cuando el producto se destina a la reparacin de bienes del otro
cnyuge
CAPTULO V: ADMINISTRACIN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL
1.- Clasificacin
Administracin ordinaria
o Corresponde al marido

Excepcionalmente a la mujer cuando se cumplan los siguientes


requisitos
Afecte al marido un impedimento
Impedimento del marido no fuere de larga e indefinida
duracin
Demora en contratar se siga perjuicio a la sociedad
conyugal
Juez autorice a la mujer
Trate de celebrar determinados actos autorizados por el
juez
Administracin Extraordinaria
o Se nombra un curador
o Puede ser la mujer el curador
o

SECCIN PRIMERA: ADMINSITRACIN ORDINARIA DE LA SOCIEDAD


CONYUGAL
I.- ADMINISTRACIN ORDINARIA DE LOS BIENES SOCIALES
1.- Facultades que corresponden al marido
Sus facultades son amplias, puesto que es mirado como dueo
Ciertos negocios jurdicos requieren autorizacin de la mujer
2.- Limitaciones impuestas por la ley a la administracin ordinaria del
marido
Enajenar los bienes races sociales
o Se refiere a las enajenaciones voluntarias
Gravar los bienes races sociales con cargas reales
Prometer enajenar o gravar los bienes races sociales
Enajenar o gravar los derechos hereditarios de la mujer
o Bien mueble perteneciente al haber relativo de la sociedad
Donar bienes sociales (muebles e inmuebles)
o Salvo donaciones de poca monta
Arrendar o ceder la tenencia de los bienes races sociales
o Urbanos: Por ms de 5 aos
o Rsticos: Por ms de 8 aos
Obligar los bienes sociales, constituyndose avalista, codeudor solidario,
fiador u otorgar cualquier otra caucin respecto a obligaciones
contradas por terceros
o Sin la autorizacin, el marido solo obligar sus bienes propios
3.- Formas y requisitos de la autorizacin
Expresa
o Solemne: Por escrito y por escritura pblica si el acto que autoriza
lo exige
o Especfica: No vale una autorizacin general
Tcita
o Intervencin de la mujer, directa y de cualquier modo en la
celebracin del acto
Mandato*
4.- Forma de suplir la autorizacin de la mujer
Puede ser suplida por la justicia

o Negativa injustificada de la mujer


o Imposibilidad de prestar la mujer su autorizacin
Se autorizar previa audiencia
No se podr suplir la autorizacin de la mujer en caso de la donacin de
bienes sociales
5.- Sanciones por la falta de autorizacin
Nulidad relativa (5 primeros casos de limitaciones)
o Se infringe una formalidad habilitante
o Prescribe en 4 aos, contados desde la disolucin de la sociedad
conyugal o desde que cesa la incapacidad
o No podr pedirse la declaracin de nulidad pasado 10 aos desde
la celebracin del acto o contrato
Inoponibilidad (ltimos 2 casos de limitaciones)
o Cauciones personales o reales
La caucin ser inoponible a la sociedad si es que no se
obtiene autorizacin
Si el mueble prendado fuere de la sociedad conyugal, no se
podra en la prctica hacer efectivo el derecho real sobre
ella
o Arrendamiento
Si se arrienda en exceso, ser inoponible a la mujer
La accin que se debera entablar es la restitucin del
inmueble
Estando vigente la sociedad conyugal, sera prudente
demandar primero la separacin de hecho o causal de
administracin fraudulenta del marido
Disuelta la sociedad conyugal, ser copropietaria del
inmueble, por lo que la accin de restitucin debiera
prosperar
6.- Efectos que se producen, cuando la mujer celebra el contrato con
prescindencia del marido
Si se trata de una compraventa, no sera nulo, solo sera inoponible y
estaramos en presencia de una compraventa de cosa ajena
Lo mismo pasara relativo a la hipoteca y cualquier otro contrato
7.- Intervencin de la mujer en el manejo de los bienes sociales
Autorizacin
Puede disponer de los bienes sociales, por causa de muerte
o Si la mujer se adjudica un bien social, el asignatario slo podr
reclamar su valor
Puede comprometer los bienes sociales cuando acta como mandataria
del marido
Obliga los bienes sociales, cuando acta conjuntamente con su marido o
se constituye en fiadora o en codeudora solidaria con el marido
Obliga los bienes sociales, cuando compra al fiado bienes muebles
destinados al consumo ordinario de la familia
Obliga los bienes sociales, cuando asume la administracin ordinaria
8.- Correctivos y ventajas que corresponden a la mujer

Puede impedir los actos de la mala administracin o administracin


fraudulenta, solicitando la separacin judicial de bienes
o El marido podr oponerse, caucionando suficientemente los
intereses de la mujer
o Se trata de un correctivo
Disuelta la sociedad conyugal, la mujer goza del llamado beneficio de
emolumento
o Solo responde de las deudas sociales hasta la concurrencia de sus
gananciales
o Se trata de una ventaja
Puede renunciar a los gananciales
o De esa forma no responder de ninguna deuda social
o Se trata de una ventaja
Se paga antes que el marido de las recompensas que le adeude la
sociedad
o Puede hacer efectivo su crdito aun en los bienes propios del
marido
o Se trata de una ventaja
Goza de un crdito privilegiado de cuarta clase
o Se paga antes que los valistas
o Se trata de una ventaja
Situacin de estar parcialmente separada de bienes
o Patrimonio reservado (art 150)
o Otros (art 166, 167, 252 y 1724)
o Se trata de un correctivo
Disuelta la sociedad conyugal, puede perseguir criminalmente;
civilmente; y le corresponde ser indemnizada
o Criminalmente a su marido por los actos dolosos de su
administracin que constituyan delito
o Civilmente tambin la nulidad de los actos simulados o aparentes
que el marido hubiere realizado para perjudicarla
o Indemnizada por los perjuicios que se le ocasionaren por los
delitos o cuasidelitos cometidos por el marido durante la
administracin
o Se trata de un correctivo

II.- ADMINISTRACIN ORDINARIA DE LOS BIENES PROPIOS DE LA


MUJER Y DEL MARIDO
1.- Facultades del marido en relacin con sus bienes propios
Conserva las mismas facultades que tena siendo soltero, con dos
salvedades
o Los frutos ingresan al haber social
o Algunos de sus bienes pueden quedar afectados como bienes
familiares
2.- Facultades de administracin del marido en relacin con los bienes
propios de su mujer
Administra con menos facultades que los bienes sociales, pero con
siempre con mayores que las de un administrador comn

o No debe rendir cuenta


o Solo responde de la culpa lata o dolo
Aun cuando la ley le confiere al marido la facultad de administrar los
bienes de su mujer, esta facultad no es de orden pblico y puede
modificarse antes y despus del matrimonio
o Capitulaciones matrimoniales
Durante el matrimonio, los terceros pueden alterar este rgimen de
administracin
o Donaciones, herencias o legados con condicin de que no
administre el marido
El marido puede facultar a su mujer, para que administre sus bienes
o Por medio de un mandato
En caso de negativa injustificada del marido a realizar un acto que tenga
por objeto alguno de los bienes de la mujer que administra, sta podr
recurrir a la justicia, para que se le autorice a actuar por si misma
o La mujer autorizada judicialmente obligar solos sus bienes
o Los bienes sociales y del marido resultarn obligados hasta la
concurrencia del beneficio que hayan obtenido
o Discusin de la sancin de los actos realizados por la mujer sobre
bienes propios sin autorizacin de la justicia
Nulidad relativa
Norma del 1754 es imperativa
Caso de la mujer vendedora autorizada por el marido
(ratificacin de un acto nulo)
Jurisprudencia de la Corte Suprema
El tenor del artculo 1757 deja en claro que la accin
es de nulidad relativa
Nulidad absoluta
La nulidad relativa del artculo 1757 no se aplica para
el 1754, porque dicha norma sanciona la falta de
cumplimientos de requisitos del artculo 1754,
mientras que ese artculo establece una enftica
orden
La nulidad relativa solo se produce cuando el hombre
celebre negocios sin la autorizacin de la mujer, no
en caso contrario
Si aplicamos la nulidad relativa del artculo 1757,
caeramos en el absurdo de quien concurre al vicio
sera la titular de la accin
Norma del 1754 es prohibitiva , por ser enajenacin
de cosa prohibida por ley (art 1810)
El marido administra los bienes propios de la mujer, pero en opinin de
Rossel no es usufructuario de los mismos.
o El marido percibe los frutos como administrador
o El marido deja de percibir los frutos si la mujer enajena sus bienes
propios
o No es embargable
o No est obligado a rendir caucin ni a hacer inventario

3.- Actos de administracin que el marido ejecuta por s solo


Actos de mera administracin
Percepcin de capitales
Adquisicin de bienes races
Adquisicin de bienes muebles
Arrendamiento o cesin de bienes races
o 5 aos urbanos y 8 aos rurales
4.- Actos de administracin que el marido no puede ejecutar por s
solo
Enajenacin y gravamen de ciertos bienes muebles
o Aquellos que puede o debe restituir en especie
Derechos sociales de la mujer que se cas
Muebles eximidos de la comunidad por medio de las
capitulaciones matrimoniales previas al matrimonio
o La autorizacin se puede prestar de cualquier forma
Enajenacin y gravamen de los bienes inmuebles
o Bienes inmuebles de la mujer
Los que tena al momento de contraer matrimonio
Los adquiridos durante el matrimonio a ttulo gratuito
Los que se subrogaron
Los adquiridos durante el matrimonio, pero con causa o
ttulo anterior a sta
o El marido requiere consentimiento
Expreso por medio de escritura pblica
Tcito interviniendo la mujer de cualquier modo
o La sancin por la omisin de este requisito genera la nulidad
relativa con un plazo de 4 aos desde la disolucin de la sociedad
o desde que cese la incapacidad para hacerse valer. En todo caso
no se puede alegar 10 aos despus de haberse realizado el acto
Enajenacin y gravamen de los derechos hereditarios de la mujer
Particin en que tenga inters la mujer
o La falta de consentimiento anula la particin
o No ser necesaria la autorizacin cuando la particin haya sido
provocada por otro copartcipe
Nombramiento del partidor
Subrogacin de los bienes de la mujer
SECCIN SEGUNDA: ADMINISTRACIN EXTRAORDINARIA DE LA
SOCIEDAD CONYUGAL
I.- ADMINISTRACIN EXTRAORDINARIA EJERCIDA POR LA MUJER
1.- Casos en que tiene lugar
Cuando el marido ha sido declarado en interdiccin por demencia
Cuando el marido ha sido puesto en interdiccin por sordera o
sordomudez
Cuando hay prolongada ausencia del marido
o Ignorancia de su paradero
o Falta de comunicacin con los suyos

Perjuicio grave causado por esta ausencia al mismo ausente o a


terceros
o No haya dejado mandatario general
Caso del marido menor de edad
2.- Facultades administrativas de la mujer sobre los bienes sociales
Deber actuar autorizado por el juez
o Enajenar o gravar voluntariamente los bienes races sociales
o Prometer enajenar o gravar los bienes sociales
o Disponer entre vivos a ttulo gratuito de los bienes sociales, salvo
en el caso de donacin es de poca monta, atendidas las fuerzas
del patrimonio social
o Avalar o afianzar, obligarse solidariamente o rendir cualquier tipo
de caucin respecto a obligaciones contrada por terceros
o Arrendar o ceder la tenencia de los inmuebles sociales, por ms
de 8 aos si son rurales y 5 aos si son urbanos
Se sanciona con nulidad relativa, salvo los ltimos dos que la sancin
ser la inoponibilidad
3.- Facultades administrativas de la mujer sobre sus bienes propios
Administra libremente sus bienes propios
4.- Facultades administrativas de la mujer sobre los bienes propios del
marido
Se sujeta a las reglas de la curadura
Debe rendir cuenta
Responde desde culpa leve
No se hace duea de los frutos que produzcan los bienes propios del
marido
Hay actos que la mujer no puede realizar por si sola requiriendo
autorizacin judicial
o Enajenacin de bienes races o de los bienes muebles preciosos o
con valor de afeccin, o constitucin de gravmenes sobre los
mismo
o Arrendamiento o cesin de la tenencia de bienes races
o Aceptacin o repudiacin de herencias o legados
5.- Efectos de los actos realizados por la mujer en ejercicio de la
administracin extraordinaria
Si acta dentro de las normas
o Se mirarn ejecutados por el marido
Si acta contraviniendo los artculos
o Sus actos adolecern de nulidad relativa o inoponibilidad
o

II.- ADMINISTRACIN EXTRAORDINARIA EJERCIDA POR UN TERCERO


1.- Casos en que procede
Respecto del marido menor de edad
Respecto del marido interdicto por disipacin
Cuando la mujer se excusa o es incapaz
2.- Derecho de la mujer a pedir separacin de bienes
Al ocurrir este hecho, la mujer puede pedir la separacin de bienes

3.- Casos en que la administracin es ejercida por el liquidador, en el


procedimiento concursal de liquidacin
Cuando la administracin del marido es intervenida por el liquidador la
mujer tambin puede pedir la separacin de bienes
4.- Trmino de la administracin extraordinaria
Marido llega a la mayora de edad
Marido interdicto por demencia, sordera o sordomudez se rehabilita
Marido ausente regresa o fallece
Se concede la posesin provisoria de sus bienes
Reaparece e instituye mandatario con poder suficiente
CAPTULO VI: DISOLUCIN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL
I.- CAUSALES DE LA DISOLUCIN
1.- Muerte natural de cualquiera de los cnyuges
Con la muerte de uno de los cnyuges se genera una comunidad entre
los herederos de ste y el cnyuge sobreviviente
2.- Declaracin de muerte presunta
Disuelven la sociedad
o 1 ao desde el da presuntivo de la muerte en caso de prdida de
nave o aeronave que no apareciere dentro de tres meses
o 1 ao desde el da presuntivo de la muerte en el caso de muerte
presunta decretada seis meses despus de haber ocurrido un
sismo o catstrofe
Disuelven el matrimonio
o 5 aos desde las ltimas noticias y setenta aos desde su
nacimiento
o 5 aos desde que se recibi una herida grave en la guerra
o 10 aos desde las ltimas noticias cualquiera sea la edad
3.- Sentencia de separacin judicial de los cnyuges
Al separarse, los cnyuges administran independientemente sus bienes
4.- Sentencia de separacin total de bienes
Al separarse, los cnyuges administran independientemente sus bienes
5.- Declaracin de nulidad del matrimonio
Una excepcin a esta causal es el caso del matrimonio putativo
6.- Pacto de participacin en los gananciales
Debe otorgarse por escritura pblica y subinscribirse dentro de 30 das
7.- Pacto de separacin total de bienes
Debe otorgarse por escritura pblica y subinscribirse dentro de 30 das
8.- Sentencia que declara el divorcio de los cnyuges
Terminado el matrimonio, se entiende que ha expirado la sociedad
II.- EFECTOS QUE PRODUCE LA DISOLUCIN
1.- Nacimiento de una comunidad
Comprende los siguientes bienes
o Bienes sociales
o Bienes reservados de la mujer y los frutos
o Frutos de los bienes sociales
Reglas

Los bienes que se adquieran despus de la disolucin no sern de


la comunidad
o Las obligaciones contradas por uno de los cnyuges, solo podr
ser perseguida sobre los bienes que tenga el respectivo deudor
o Los frutos producidos por los bienes propios pendientes al tiempo
de la restitucin, pertenecern al dueo
o Los frutos sociales pertenecern al haber comn
2.- Trmino de la administracin ordinaria o extraordinaria
Se rige por las reglas de la comunidad
3.- Liquidacin de la sociedad conyugal
Excepciones a la liquidacin
o La mujer o sus herederos renuncien a los gananciales
o Los cnyuges enajenen sus bienes comunes de consuno
o Cuando el nico heredero es el cnyuge sobreviviente
o

III.- RENUNCIA DE GANANCIALES


1.- Concepto
Acto jurdico unilateral mediante el cual la mujer manifiesta su voluntad
de no llevar parte alguna de los gananciales habidos durante la
sociedad conyugal
Hay discusin sobre en qu momento hay que presentar la escritura
pblica de renuncia de los gananciales
o La renuncia segn lo establecido en el artculo 1723, debera
hacerse despus de subinscrita la escritura pblica del pacto de
sustitucin de la sociedad conyugal
o Para otros el momento de renunciar a los gananciales es al mismo
tiempo que el pacto del artculo 1723, fundndose en la frase
celebrar otros pactos lcitos, pero ac presentamos argumentos
en contra de esta postura
La ley es clara, ya que pide que la sociedad conyugal debe
estar disuelta
La reforma al Cdigo Civil reforz la conclusin anterior
No sera lcito renunciar a algo que an no existe
La renuncia es un acto jurdico unilateral, por lo que no es
un pacto
2.- Requisitos y caractersticas
Solemne (si se efecta antes del matrimonio)
o Consensual (si se efecta despus de disuelta la sociedad
conyugal)
Pura y simple
Realizada por persona capaz
Oportuna
Total
Debe renunciarse antes de que se liquide la sociedad conyugal
Irrevocable
3.- Efectos
La mujer pierde todo derecho a los gananciales
Los bienes sociales y del marido se confunden

La mujer pierde todo derecho a los frutos de sus bienes propios


La mujer se desliga de toda responsabilidad en el pasivo social
4.- Rescisin
Si se obtuvo dolosamente
Si hubo error al renunciar, acerca del verdadero estado de los negocios
sociales
Si hubo fuerza
Si se renuncia sin las formalidades establecidas por ley respecto de la
mujer incapaz
IV.- ACEPTACIN DE LOS GANANCIALES
La mujer que no haya aceptado los gananciales, se entender que los
acepta con beneficio de inventario
Caractersticas de la aceptacin
o Puede ser expresa, tcita o presunta
o No requiere autorizacin judicial
o Debe ser pura y simple
o Debe ser total
o Opera retroactivamente
o La mujer consta con el beneficio de emolumento
o Es irrevocable
CAPTULO VII: LIQUIDACIN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL
Concepto: Conjunto de operaciones destinadas a separar los bienes de
los cnyuges y de la sociedad; dividir las utilidades llamadas
gananciales; y reglamentar el pago de deudas
Tres operaciones principales
o Faccin de inventario y tasacin
o Formacin de la masa partible mediante la acumulaciones y
deducciones legales
o Divisin del activo y pasivo comunes entre los cnyuges
I.- FACCIN DE INVENTARIO Y TASACIN
1.- Concepto
Una vez disuelta la sociedad se proceder inmediatamente a
confeccionar un inventario y a pasar todos los bienes que usufructuaba o
de que era responsable la primera
2.- Formas de inventario
Si hay cnyuge o herederos menores, dementes u otras personas
inhbiles, deber hacerse inventario solemne
Si los partcipes de la liquidacin son capaces, no es necesario hacer
inventario solemne
3.- Contenido del inventario
Debe comprender una relacin completa de los bienes sociales y
adems de los bienes propios de los cnyuge, incluyendo los bienes
reservados de la mujer que no renunci a los gananciales, excepto los
bienes que administra segn el artculo 166 y 167
4.- Sanciones

También podría gustarte