CIEN REGLAS DE BRASILIA

SOBRE ACCESO A LA
JUSTICIA DE
POBLACIONES EN
CONDICIN DE
VULNERABILIDAD.
LA EXPERIENCIA DE
COSTA RICA
1

ESFUERZOS COMUNES
Lucha contra mora judicial
Apoyo a la conciliacin
Reformas procesales
Oralidad
Trmites simples

Modelos de Gestin y administracin

de despachos
Especializacin del despacho
2

ESFUERZOS COMUNES
Capacitacin permanente del personal
Sistema de seleccin de jueces
Transparencia (informacin
administrativa-jurdica en pgina Web)
Rendicin de cuentas (anual Asamblea
Legislativa Ao Judicial)
Independencia del Juez (garanta
para el justiciable)
3

Estos logros y esfuerzos

Respetan diferencias?
Son inclusivos de grupos vulnerables.
Contemplan requerimientos de
personas o colectivos especficos.
Visibiliza barreras u obstculos de
estos sectores.

En definitiva
Tienen perspectiva de derechos
humanos?
4

Acceso a la Justicia
Derecho propio
Derecho instrumental (tutela judicial
efectiva)

Tipo de justicia?
De calidad
Forma
Fondo

Pronta
Cumplida
5

Concepcin Humanstica
Ser humano personaEje del sistema

Dos garantas bsicas

Acceso a la justicia.
2. Tutela judicial efectiva.
1.

PERSPECTIVA DERECHOS
HUMANOS
Evidenciar, las distintas formas de
subordinacin y discriminacin que en el
entorno social experimentan las personas
considerando el gnero, edad, discapacidad,
condicin econmica, tnica, orientacin
sexual, etc., a fin de eliminarlas.

VULNERABILIDAD
Interaccin entre una persona que
presenta algn grado de dificultad
para el ejercicio de sus derechos y
el entorno que no ofrece apoyo y
servicios accesibles, oportunos y
efectivos.
8

DISCRIMINACIN
Toda distincin, exclusin o restriccin
que tenga el efecto o propsito de
impedir o anular el reconocimiento,
goce o ejercicio de los derechos
humanos y libertades fundamentales.

Justicia con rostro humano

Todos somos iguales e igualmente distintos
Principio de igualdad real es diferente a la
formal. No discriminacin
Acciones afirmativas. No discriminacin
Nuevos valores ticos: Estado, colectivos

10

FUNDAMENTO

Democracia inclusiva
Derechos humanos. Cuarta generacin
Instrumentos Internacionales
Leyes Internas
Jurisprudencia internacional y nacional
Compromiso Iberoamericano de Poderes
Judiciales.

11

CUMBRE JUDICIAL
IBEROAMERICANA
2002 Cancn
Carta de Derechos de las Personas ante la
Justicia en el Espacio Judicial Iberoamericano

2008 Brasil
Cien Reglas de Brasilia sobre Acceso a la
Justicia de las Personas en Condiciones de
Vulnerabilidad
12

QUE SON LAS REGLAS?

Compromiso Presidentes
Principios y directrices para
operadores de justicia cuando usuario
pertenece a un grupo vulnerable
Polticas, medidas, facilidades para
pleno goce de los servicios judiciales

13

REDES DE APOYO
Ministerio Pblico (R. Santiago)
Defensa Pblica (R. San Jos)
Defensora
de
los
Habitantes
(Ombudsman)
Colegio de Abogados (Defens. Social)
Ministerio de Justicia (??)
14

CAUSAS VULNERABILIDAD
Edad
Discapacidad
Pertenencia a comunidades indgenas o
minoritarias
Victimizacin
Migracin y desplazamiento interno
Pobreza
Gnero
Privacin de Libertad
15

REAS DE ACCIN
1.- Cultura Jurdica
Informacin bsica:
derechos
procedimientos
2.- Asistencia Legal y Defensa Pblica
Consulta jurdica (sin proceso)
Asistencia letrada en el proceso
Calidad- Especializada- gratuita
3.- Intrprete
Cuando no se conoce legua oficial
Extranjeros
Indgenas
Sordos

16

REVISIN PROCEDIMIENTOS.
Requisitos Procesales (1)
Medidas Procesales
Revisar reglas de:
Procedimiento
Gestin
Organizacin
Propiciar:
Simplificacin y divulgacin de requisitos
Oralidad (agilidad y retraso)
Elaboracin de formularios accesibles
Prueba anticipada

17

REVISIN PROCEDIMIENTOS.
Requisitos Procesales (2)
Agilidad y prioridad.
Evitar retrasos en trmite y ejecucin
Coordinacin
Interinstitucional, intrainstitucional,
orgnica y funcional
Especializacin
De operadores y servidores judiciales
Actuacin interdisciplinaria
Mejorar respuesta del sistema judicial
Proximidad
Respuesta a dificultades de comunicacin

18

Medios alternativos de resolucin

de conflictos
Formas Momento
Antes o durante el proceso
Ambiente seguro y adecuado
Difusin e informacin
Facilitar asistencia profesional,
intrpretes, autoridad parental
Comunidades indgenas
Respeto mutuo. Normas internacionales
de derechos humanos

19

ACTOS JUDICIALES
Derecho a:
Trato especfico segn las circunstancias.
Informacin sobre:
Naturaleza de la actuacin
Su papel en la diligencia
Tipo de apoyo
Lugar donde puede requerirlo

20

Si es parte del proceso o puede llegar

a serlo:
Adems de las anteriores
Derechos que le asisten
Forma y condiciones de la asesora jurdica

21

INFORMACION
COMUNICACIN
Acorde con las circunstancias
Procurando que sea comprensible, incluido
el acto judicial
Simplificacin del lenguaje
En comparecencias: sobre la forma de
celebrarse, su contenido, alcances

22

COMPARECENCIA
Asistencia
De personal especializado o
persona que resulte un
referente, para evitar temores y
garantizar comprensin
Condiciones
Entorno
Tiempo
Puntual - Mnimo
23

COMPARECENCIA
FORMA
Lenguaje. Adaptado a las circunstancias
Evitar juicios de valor
Proteccin especial. (Exposicin al pblico o a
la parte contraria)
Seguridad
Respeto a la dignidad, intimidad, imagen
24

EFICACIA REGLAS (1)

Interno
Compromiso de cada pas
Compromiso con otros actores
(redes)
Posible instancia interinstitucional de
apoyo
Participacin de la sociedad civil

25

EFICACIA REGLAS (2)

Incorporacin Transversal
Sensibilizacin y formacin de profesionales
Incorporacin en programas de formacin y
actualizacin
Aprovechamiento de muevas tecnologas
Instrumentos sobre buenas prcticas
Catlogo de instrumentos
internacionales referidos a cada grupo
Difusin
26

COOPERACION
INTERNACIONAL
Intercambio de experiencias entre
pases
Asistencia tcnica y econmica de
Organizaciones Internacionales
Agencias de Cooperacin.
27

 MUCHAS
GRACIAS !

28