Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
No. 12-4176
Appeal from the United States District Court for the District of
Maryland, at Baltimore.
Catherine C. Blake, District Judge.
(1:10-cr-00716-CCB-1)
Argued:
Decided:
and
was
sentenced
to
15
years
imprisonment.
He
I.
On
April
13,
2010,
three
members
of
the
Baltimore
City
its
high
incidence
of
crime.
According
to
one
of
the
encounters
will
lead
them
to
information
about
more
serious crimes.
That night, the officers spotted a red GMC Jimmy weaving in
and out of traffic and displaying a bent and illegible temporary
registration
tag.
The
officers
pulled
the
vehicle
over
and
Johnson consented to
the
in
search.
Detective
The
Mackensen
officers
came
found
to
nothing
suspect
that
the
Johnson
vehicle
was
but
hiding
J.A.
117.
Johnson was then arrested, handcuffed, and placed in the
back of the officers unmarked car.
Miranda rights at that time.
436
(1966).
The
officers
for
Johnson's
father,
the
They
then left for the police station with Johnson in the back seat.
Johnson was never cited for the license plate violation.
While en route to the station, however, Johnson volunteered
the following: I can help you out, I dont want to go back to
jail,
Ive
got
information
for
you.
J.A.
122.
Detective
Id.
Brian Hopkins, advised Johnson not to say any more until they
reached the station.
Upon his arrival at the station, Johnson was taken to an
interview room.
waiver,
the
officers
returned
to
the
discussion
of
the
At
that
point
Johnson
the
officers
that
the
told
Johnson
922(g)(1).
and
Johnsons
license
testified
that
plates
before
he
the
officers
plate
the
was
in
getting
in
testified
night
the
the
he
habit
car
4
about
was
of
the
state
stopped.
checking
because
he
his
lived
of
Johnson
license
in
neighborhood
testified
in
that
which
he
temporary
followed
tags
his
were
usual
often
routine
stolen.
that
night
He
and
plastic tabs at the bottom of the tag that were designed to keep
it sturdy and straight.
J.A. 237.
The officers, on the other hand, testified that the tag was
bent in such a way that it could not be read at a distance.
Detective Krauss and Sergeant Hopkins testified that the tag was
bent up from the bottom while Detective Mackensen testified that
it had been folded over at the top.
J.A. 106.
bottom.
All
three
officers
testified
that
they
stopped
Johnsons vehicle after they noticed that the tag was bent and
illegible.
The district court found that the tag had indeed been bent
and rendered
illegible.
It
concluded
that
the
officers
had
district
court
went
on
to
find
that
Detective
district
court
concluded
that
5
Johnson
was
subsequently
the
Waiver
of
Rights
form.
It
also
found
that
court
consequently
denied
Johnsons
he
The
motions
to
suppress.
Johnson entered into a plea agreement with the government,
preserving his right to appeal the district courts decision on
the motions to suppress.
II.
Johnson argues that the district court erred in concluding
that the officers had probable cause to stop his vehicle, and he
argues that Detective Mackensens question, what do you mean?,
constituted an unwarned custodial interrogation in violation of
Miranda.
traffic
stop
was
unreasonable
and,
thus,
an
illegal
Cir. 2003).
Id.
1.
Johnson
contends
that
the
district
court
erred
when
it
Under the
and
committed.
firm
conviction
that
mistake
has
been
2006) (en banc) (quoting United States v. U.S. Gypsum Co., 333
U.S. 364, 395 (1948)).
United
States
v.
Springer,
715
F.3d
535,
545
(4th
Cir.
2013).
At
the
suppression
hearing,
Johnson
and
the
officers
courts
decision
to
credit
the
officers
testimony
over
See id.
The
tag
was
differed,
bent.
their
But
although
physical
their
demonstrations
verbal
descriptions
were
consistent.
to
credit.
compatible
which
with
followed
At
two
from
officers credibility.
conclude
that
the
the
least,
permissible
the
district
the
evidence
views,
courts
the
presented
choice
assessment
is
between
of
the
courts
erroneous.
8
finding
was
clearly
2.
Johnson
concluding
also
that
reasonable.
argues
the
that
bent
the
tag
district
rendered
court
the
erred
traffic
in
stop
is
violation,
met,
therefore,
regardless
of
when
their
officers
true,
observe
subjective
Id.
a
The
traffic
motives
for
as
endorsing
the
principle
that
ulterior
motives
can
cause
to
believe
that
violation
of
law
has
Fourth Amendment.
contemplate
Id. at 1139.
that
there
may
be
situation
where,
although
to
the
extent
that
Tibbetts
provides
for
such
an
[o]bserving
justification
vehicle.
for
a
a
traffic
police
violation
officer
to
provides
detain
the
sufficient
offending
Thus, it is not
found
that
Johnsons
license
plate
was
Therefore,
illegible
the
10
B.
We next examine Johnsons Miranda challenge.
There can be
do
you
mean?,
after
Johnson
voluntarily
proffered
he
invoked
his
right
to
counsel.
before
he
could
at
29395.
At
trial,
however,
Innis
argued
that
the
of
Innis's
consulted a lawyer.
right
to
remain
silent
rules
functional
only
he
had
Id. at 298.
until
apply
equivalent
of
to
police
an
conduct
that
interrogation--that
is
the
is,
any
Id. at 299301.
The brief
remarks that passed between the officers, the court held, did
not meet that requirement.
Id. at 302.
of
Miranda
interrogation
without
express
Id. at 30203.
The
Id.
12
This
test
reflects
careful
balancing
of
interests.
Fifth
Amendment
right
against
self-incrimination
the
individual
to
the
will
of
his
examiner.
To guard against
the
held
police
surely
cannot
be
accountable
for
the
Innis, 446
U.S. at 30102.
The
suppression
remedy
for
Miranda
violations
further
(2009).
suppress
But
to
evidence
due
to
questions
or
reasonably
have
been
foreseen,
would
have
no
desirable
13
It
was
bears
in
reiteration
response
to
that
Johnsons
Detective
Mackensens
undisputedly
voluntary
J.A. 122.
had every reason to believe at the outset that Johnson was doing
precisely that.
Given
would
The
have
query
defeated
would
the
reasonably
very
be
purpose
expected
to
of
the
elicit
argues
that,
his
professed
motivations
It is
matter
how
innocuous.
If
possibility
were
the
standard,
itself
solution.
Its
demonstrates
facts
confirm
this
that
problem
any
as
passing
well
as
remark
its
might
or
comment
into
an
interrogation--Innis
rejects
303.
In sum, Innis teaches that when the police have no reason
to expect that a question will lead a suspect to incriminate
himself, that question cannot constitute an interrogation under
Miranda.
of
suppression
eliciting it.
could
not
plausibly
deter
them
from
15
is
v.
therefore
Seibert,
Miranda
voluntariness
of
no
542
warnings
Johnsons
need
to
U.S.
600
were
later
consider
(2004),
sufficient
statements
whether,
the
to
to
under
officers
ensure
the
the
police.
Id. at
III.
For the foregoing reasons, the district courts decision
denying Johnsons suppression motions is
AFFIRMED.
16