Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Revisin
N DE PROYECTO/OC
Fecha
19-12-12
CODIGO PR-SG2-001
CLIENTE/PROYECTO
1 de 13
N DEL DOCUMENTO:
CONSTRUCCIN DE DEPSITO DE
RESIDUOS PELIGROSOS
Pgina
PR-SG2-001
Contrato: ALTO-560-SER-489
EMITIDO PARA
X REVISION INTERNA
ADQUISICIONES
REVISION INTERDISCIPLINA
AC/CC
CONSTRUCCION
APLICACION
X COMENTARIO
CONT/PROYECTO
PEM
OBSERVACIONES
Rev.
#
Fecha
G.Proy.
S.Ing.
Jefe
Proyecto
XSTRATA
Prev.
XSTRATA
AC/CC
XSTRATA
SUPERINT.
CONST.
XSTRATA
Comentarios
Comentarios incluidos
Emisin Final
Motivo:
Motivo:
CARGA Y DESCARGA
PROCEDIMIENTO DE CARGA Y DESCARGA
DE COMBUSTIBLE
NORTERRA S.A.
Revisin
N
Fecha
19-12-12
CODIGO PR-SG2-001
CLIENTE
PROYECTO
PREPARADO POR
: Juan Saravia
Supervisor de Terreno
FIRMA
Karina Yanssen
Aseg. De Calidad
REVISADO POR
APROBADO POR
.Fecha: 19-12-12
Fecha: 19-12-12
: Karen Perez O.
Prevencin de Riesgos
Fecha: 19-12-12
: Luis Valderrama M.
Administrador de Contratos
Fecha: 19-12-12
Fecha:
Fecha:
Fecha:
Pgina
2 de 13
CARGA Y DESCARGA
PROCEDIMIENTO DE CARGA Y DESCARGA
DE COMBUSTIBLE
NORTERRA S.A.
Revisin
N
Fecha
19-12-12
CODIGO PR-SG2-001
Pgina
3 de 13
INDICE
1. OBJETIVOS
2. ALCANCE
3. DEFINICIONES
4. RESPONSABILIDADES
5. - DESCRIPCION DEL PROCESO
5.1.- METODOLOGA DE TRABAJO
5.2.- MEDIDAS DE PREVENCIN DE RIESGOS
5.2.1.- RECURSOS HUMANOS
5.2.2.- RECURSOS MATERIALES
5.2.3.- EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL
5.2.4.- RIESGOS ASOCIADOS
5.2.5.- MEDIDAS DE CONTROL DEL RIESGO ASOCIADO
5.3.- ASEGURAMIENTO DE CALIDAD
5.4.- MEDIO AMBIENTE
6. - CRITERIOS DE ACEPTACION
7. - REGISTROS DE CALIDAD
8. ANEXOS
1.
OBJETIVO
Establecer la metodologa para la ejecucin de los trabajos de Carga y Descarga de Combustible,
en estricto cumplimiento con las directrices de Calidad, Seguridad y Medio Ambiente, con el objetivo
CARGA Y DESCARGA
PROCEDIMIENTO DE CARGA Y DESCARGA
DE COMBUSTIBLE
NORTERRA S.A.
Revisin
N
Fecha
19-12-12
CODIGO PR-SG2-001
Pgina
4 de 13
de prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones subestndar que puedan provocar daos al
personal, equipos, infraestructura y al Medio Ambiente, as como de las disposiciones legales y
contractuales del proyecto.
2.
ALCANCE
Para los trabajadores que participan en la carga y descarga de Combustible, en el contrato
denominado Construccin de Depsito de Residuos Peligrosos Complejo Metalrgico Xstrata
Copper Altonorte.
3.
DEFINICIONES
Residuo Peligroso: Es cualquier residuo o combinacin de ellos provenientes de unas sustancias
que pueden tener una o ms de las siguientes caractersticas: txicos, reactivos, inflamables,
corrosivos y radioactivos.
Combustible: Elemento susceptible a quemarse en contacto con el oxgeno y alta temperatura.
Culmina con una fuente de calor y un residuo gaseoso. Es uno de los tres elementos que debe
existir para que se produzca un fuego. Junto al calor y el oxgeno forma el tringulo del fuego.
3.1
Referencias
4.
RESPONSABILIDADES
Ingeniero Administrador:
CARGA Y DESCARGA
PROCEDIMIENTO DE CARGA Y DESCARGA
DE COMBUSTIBLE
NORTERRA S.A.
CODIGO PR-SG2-001
Revisin
N
Fecha
19-12-12
Pgina
5 de 13
Jefe de Terreno
El jefe de terreno tiene la responsabilidad de reportar al Administrador de todas las actividades
desarrolladas en terreno.
Responsable directo de que los trabajos se realicen en condiciones y acciones seguras de todo el
personal.
Dirige y coordina las actividades de construccin.
Mantendr en todo momento el rea de trabajo limpia y ordenada y sin ninguna condicin irregular
que ponga en riesgo al personal, equipo y ambiente.
Genera la aprobacin de la medicin y monitoreo de los procesos y productos de la obra.
Mantener una comunicacin directa con el Jefe de Topografa, para asegurar que las coordenadas
y cotas definidas por el proyecto sean las correctas.
Aplica y controla a cabalidad la implementacin y control de los procedimientos de trabajo.
Efectuar una oportuna correccin de las desviaciones del Plan de Calidad y desarrolla un correcto
manejo de las no conformidades.
Asesor HSEC
Jefe de Calidad
Generar y revisar, los instructivos y protocolos necesarios para la realizacin de los trabajos del
proyecto y que guardan relacin con el tema.
Controlar, administrar y entregar al mandante, toda la documentacin de calidad generada en el
proyecto.
Bodeguero
CARGA Y DESCARGA
PROCEDIMIENTO DE CARGA Y DESCARGA
DE COMBUSTIBLE
NORTERRA S.A.
CODIGO PR-SG2-001
Revisin
N
Fecha
19-12-12
Pgina
6 de 13
Trabajadores
NCh 382
NCh 387
NCh 2190/93
NCh 389
NCh 1411/Of.78
5.1
METODOLOGA DE TRABAJO
Una vez que el operador y/o conductor se encuentre en el lugar de carga (estacin de servicio)
antes de realizar la carga de combustible, deber hacer lo siguiente:
CARGA Y DESCARGA
PROCEDIMIENTO DE CARGA Y DESCARGA
DE COMBUSTIBLE
NORTERRA S.A.
5.1.1
CODIGO PR-SG2-001
Revisin
N
Fecha
19-12-12
Pgina
7 de 13
Traslado de Combustible
El conductor del vehiculo que trasladar el combustible a la instalacin de faena, deber manejar la
Hoja de Datos de Seguridad (HDS) segn NFPA.
5.1.2
5.1.3
Almacenamiento
El encargado de la recarga a los generadores, una vez terminada su labor debe quitar la boquilla,
escurrir y cerrar el bidn asegurndose que la tapa quede bien acoplada.
Los bidones vacos y los que an contengan combustibles se deben disponer en las bodegas de
almacenamiento de sustancias peligrosas, las cuales deben estar debidamente sealizadas.
5.2
CARGA Y DESCARGA
PROCEDIMIENTO DE CARGA Y DESCARGA
DE COMBUSTIBLE
NORTERRA S.A.
CODIGO PR-SG2-001
Revisin
N
Fecha
19-12-12
Pgina
8 de 13
Ejemplo:
2
1
5.2.1
Recursos Humanos
5.2.2
Operador de carguo
Equipos y Materiales
5.2.3
Conos
5.2.4
CARGA Y DESCARGA
PROCEDIMIENTO DE CARGA Y DESCARGA
DE COMBUSTIBLE
NORTERRA S.A.
Revisin
N
Fecha
19-12-12
CODIGO PR-SG2-001
Pgina
9 de 13
INCENDIO
a)
b)
c)
d)
INHALACIN
a)
b)
c)
d)
INGESTIN
a)
b)
c)
d)
CARGA Y DESCARGA
Revisin
Fecha
19-12-12
CODIGO PR-SG2-001
Pgina
10 de 13
(mnimos 20 metros).
Contener los derrames si es posible, mediante represa o zanja.
Evitar contacto con el combustible derramado.
Mantenerse a favor del viento y alejado de las reas bajas del terreno.
Derrame en Trasvasije.
5.2.5
SECUENCIA DE TRABAJO
RIESGOS POTENCIALES
MEDIDAS DE CONTROL
1.1.1.- El Supervisor es responsable de
dar a conocer las etapas del trabajo y los
riesgos asociados a la actividad y la
responsabilidad de los trabajadores es dar
cumplimiento a lo estipulado en este
procedimiento,
transitar
por
reas
expeditas y sin obstculos.
1.1.2.- Confeccin de HCR
1.1.3.- Se deber portar constantemente
en el camin de transporte de combustible
la Hoja de Seguridad del Producto y las
medidas de control en caso de emergencia
(Anexo ).
CARGA Y DESCARGA
PROCEDIMIENTO DE CARGA Y DESCARGA
DE COMBUSTIBLE
NORTERRA S.A.
CODIGO PR-SG2-001
Revisin
N
Fecha
19-12-12
Pgina
11 de 13
revisin mensual.
3.-Transporte del petrleo a 3.1.- Derrame
lugar solicitado.
peligrosas
3.2.- Colisin
3.3.Generacin
energa esttica
4.Posicionamiento
del 4.1.- Colisin/Choque
camin
previo
al
abastecimiento de mquina o
equipo.
5.Abastecimiento
de 5.1.- Inflamacin.
combustible a mquina o
equipo
CARGA Y DESCARGA
PROCEDIMIENTO DE CARGA Y DESCARGA
DE COMBUSTIBLE
NORTERRA S.A.
Revisin
N
Fecha
19-12-12
Pgina
12 de 13
CODIGO PR-SG2-001
5.3.contacto
sustancias peligrosas
5.3
tapn
ASEGURAMIENTO DE CALIDAD
5.4
MEDIO AMBIENTE
Antes del inicio de esta tarea, el personal involucrado debe estar instruido sobre los riesgos
propios de la actividad y tener presente los cuidados medioambientales con objeto de evitar un
impacto u/o aspecto ambiental significativo.
No se debe permitir el uso de llamas abiertas, luces, herramientas o equipos que produzcan
chispas en las cercanas de los bidones o bodega de almacenaje.
CARGA Y DESCARGA
PROCEDIMIENTO DE CARGA Y DESCARGA
DE COMBUSTIBLE
NORTERRA S.A.
CODIGO PR-SG2-001
ANEXOS
N
01
02
03
04
Revisin
N
Fecha
19-12-12
Pgina
13 de 13