Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
De-Leon C PDF
De-Leon C PDF
FACULTAD DE DERECHO
DEPARTAMENTO DE DERECHO LABORAL
INDICE
INDICE ............................................................................................................................. 2
INTRODUCCIN ............................................................................................................. 8
CAPITULO I ................................................................................................................... 14
DERECHO LABORAL. ASPECTOS GENERALES .................................................... 14
1.- Concepto de trabajo y su transformacin segn los medios de produccin. ........... 14
2.- Derecho Laboral. Aspectos generales. ...................................................................... 18
2.1. - Objeto del Derecho Laboral.- ...................................................................................... 19
2.2- Construccin doctrinaria.- ............................................................................................ 21
2.3.- Normas del Derecho laboral. ........................................................................................ 24
2.3.1..-Contrato de arrendamiento de servicios............................................................................. 24
2.3.2- Factores que determinan el surgimiento del Derecho Laboral.- ....................................... 30
2.3.2.1.- La revolucin industrial.-................................................................................................ 31
2.3.2.2.- La reaccin obrera.- ....................................................................................................... 34
2.3.2.3.- El pensamiento poltico de la clase obrera.- .................................................................. 39
2.3.3.- Surgimiento del derecho laboral.- ...................................................................................... 45
2.3.4.- Impulso internacional para la creacin del Derecho Laboral.- ........................................ 48
2.3.5.- Constitucionalizacin del Derecho Laboral.- .................................................................... 56
CAPITULO II.................................................................................................................. 61
MECANISMOS DE DESCENTRALIZACIN PRODUCTIVA.................................. 61
1.- Flexibilidad Laboral o Precarizacin del Trabajo? ............................................... 61
1.1.- Flexibilidad Laboral ...................................................................................................... 61
1.2.- Precarizacin del Trabajo ............................................................................................ 76
3.4.1.- Modalidades que puede asumir la trilateralidad laboral en Chile. ............................... 105
3.4.1.1.- La Subcontratacin en la Produccin ........................................................................... 106
3.4.1.2.- Subcontratacin de Mano de Obra................................................................................ 107
3.4.1.3.- Suministro de trabajadores: ......................................................................................... 110
3.4.2.- Diferencias entre subcontratacin laboral y el trabajo temporal.................................. 113
3.4.3 Otros ejemplos de descentralizacin ................................................................................... 116
A) No existe impedimento jurdico alguno para que la empresa principal subcontrate obras,
faenas o servicios propios de su giro. ......................................................................................... 180
B) Del concepto de subcontratacin contenido en el inciso 1 del artculo 183-A del Cdigo del
Trabajo no aparece como requisito para su existencia, el que las obras o servicios que realiza el
contratista para la empresa principal sean ejecutadas con elementos de propiedad de aqul. ... 182
3.1.4.- Efectos que se derivan de la prestacin de servicios sin sujecin a los requisitos
previstos o si sta se limita a la intermediacin de trabajadores. ............................................. 185
2.5.- Registro de la Empresa de Servicios Transitorios ante la Direccin del Trabajo. 312
2.6.-Las Empresas de Servicios Transitorios debern estar constituidas como personas
Jurdicas y en su nombre o razn social deber incluir la expresin Empresa de
Servicio Transitorio o la sigla EST............................................................................... 315
2.7.-Sancin por incumplimiento de requisitos de constitucin y de funcionamiento. .. 322
2.8.- Cancelacin del Registro de E.S.T. ............................................................................ 325
INTRODUCCIN
La forma de organizacin de la empresa ha cambiado y las relaciones
laborales se han modificado segn ella, de la clsica relacin bilateral un
empleador un trabajador hemos pasado a las llamados Relaciones
Triangulares de Trabajo, manifestadas en las Subcontratacin Laboral y el
Suministro de Trabajadores.
Buscamos
establecer
de
qu
manera
el
fenmeno
de
la
En
el primero
10
11
12
13
CAPITULO I
14
15
16
17
produccin.
18
19
se pone a
20
aparece en forma
es el
21
direccin.
Las ideas con que se enfrenta una misma realidad varan de acuerdo a
la concepcin filosfica, econmica y antropolgica dominantes en cada
poca histrica. Sin embargo dentro de la misma poca coexisten diferentes
concepciones acerca del mismo fenmeno. Una concepcin filosfica o
antropolgica puede ser dominante lo que no significa en absoluto que sea
la nica posible
una concepcin
22
se expresaban
jurdicamente en todas las ramas del derecho y por cierto, fueron ideas
inspiradoras de las normas que regulaban las relaciones laborales.
23
24
25
26
27
28
Nota. En el ao 1897 la fbrica de botellas de Lota ocupaba 164 operarios. De ellos, un tercio eran nios.
En 1896, en las cuatro fbricas que existan en el departamento de Valparaso el 28,6% de los trabajadores
eran nios y en tres fabricas de fideos y chocolate, la proporcin ascenda a un 51%. Rojas Flores, jorge.
Los Nios Cristaleros. Trabajo Infantil de la Industria, Chile 1880-1950, Bibliotecas, Archivos y Museos,
1996, p.19, 24 y 25.
2
Sala Franco, Tomas y otros. Derecho del Trabajo, Madrid, Tirant lo Blanch, 1992 p.30 y 31.
29
y sociales
existentes en Europa durante los siglos XVIII Y XIX. Los estudiosos del
derecho laboral sealan tres factores como determinantes para su aparicin.
El jurista espaol Toms Sala Franco afirma que el derecho laboral es el
resultado de las consecuencias sociales de la revolucin industrial, de la
3
De la Cueva, Mario. El Nuevo Derecho Mexicano del Trabajo. Mxico, Porrua 4 ed.1977, p.5
30
reaccin obrera antes esta nueva realidad social y ante el desfase del
derecho individualista y liberal ante la nueva realidad.4 . El jurista
mexicano, Mario De La Cueva seala tres factores determinantes de su
aparicin: la revolucin industrial, la aparicin y crecimiento del
movimiento obrero, y lo que el autor llama la rebelin del pensamiento5.
Sala Franco, Toms. Derecho del Trabajo. Madrid, Tirant lo Blanch, 1992, p.
De la Cueva, Mario. El Nuevo Derecho Mexicano del Trabajo. Mxico, Porrua, 4 edicin, 19977, p. 13
y 14.
31
extensin del
del
presente
estudio,
est
constituida
por
tres
factores
32
Deveali, Mario y otros. Tratado de Derecho del Trabajo , Argentina, La Ley, 1964, tomo I , p.6
33
unions -
que son
34
35
de clase, que se
Nota. El nombre de este movimiento proviene del siguiente hecho, en 1838 publican la Carta del Pueblo
documento que contiene seis demandas polticas de carcter democrtico: 1. Sufragio universal para
hombres mayores de 21 aos; 2. Elecciones anuales al parlamento; 3. Votacin secreta; 4. Distritos
electorales iguales; 5. Derecho a ser elegidos diputados los no propietarios; y 6. Retribucin para los
diputados. Engels, Federico. Del Socialismo Utpico al Socialismo Cientfico. En Obras Escogidas de
Marx y Engels. Moscu, Progreso, 1964, p. 417
36
37
organizarse
sindicalmente,
negociar
contratar
38
39
Francisco Walter Linares. Doctrinas Sociales Contemporneas y Derecho del Trabajo. Aparecido en
Tratado del Derecho del Trabajo, dirigido por Devail, Mario, Argentina, La ley, 1964, tomo I, p.29
10
Francisco Walter Linares. Doctrinas Sociales Contemporneas y Derecho del Trabajo. Aparecido en
Tratado de Derecho del Trabajo, dirigido por Devail, Mario, Argentina, La Ley, 1964, tomo I, p. 31.
40
New Lanark entre los aos 1800 y 1829, industria de la que Owen era socio
y gerente, en la que el mismo instaur condiciones extraordinariamente
favorables para los 2.500 obreros que all trabajaban (jornada de 10 horas,
pago de sueldo ntegro en perodos de cierre de la fbrica, creacin de
escuelas de prvulos, etc.) todo para demostrar que ofreciendo estas
condiciones de trabajo an la empresa gozaba del beneficio de grandes
utilidades. Los socialistas utpicos quisieron demostrar y convencer a las
clases dominantes que la enorme riqueza que se puede crear con la mquina
es suficiente para solucionar los problemas sociales ms graves. Los
socialistas utpicos no fueron escuchados.
41
11
Francisco Walter Linares. Doctrinas Sociales Contemporneas y Derecho del Trabajo. Aparecido en
Tratado de Derecho del Trabajo, dirigido por Devail, Mario, Argentina, La Ley, 1964, tomo I p. 34
42
43
podran ser dirigidos por una organizacin de tipo conspirativo. Las ideas
de Proudhon y de Bakunin influyen en Georges Sorel terico del
sindicalismo revolucionario, corriente que se propone influir entre los
trabajadores con empleo variable, aquellos que no tienen cabida en las
estructuras clsicas del sindicalismo, propicia la creacin de Bolsas de
Trabajo que son uniones locales que agrupan a toda clase de trabajadores
con independencia de su oficio para proporcionarles trabajo, adopta como
mtodo la accin directa y considera que los sindicatos mediante la huelga
general de los obreros pueden derrocar al capitalismo y tomar en sus manos
la direccin de la produccin, se oponen a cualquier injerencia del Estado
en el mbito laboral.
las corrientes
anarquistas se verific a finales del siglo XIX y las primeras dcadas del
siglo XX perodo en que se constituye a nivel internacional con presencia
en la mayora de los pases europeos, especialmente en Espaa, en los
Estados Unidos de Amrica y algunos pases latinoamericanos, entre ellos
Chile, a travs de la Internacional de Trabajadores del Mundo
(Internacional Workers of Word), conocida ms por su sigla, I.W.W.
44
12
Tissembaum Mariano. La Constitucionalizacin y Codificacin del Derecho del Trabajo sus fuentes e
Interpretacin. Devail, Mario y otros. Tratado del Derecho del Trabajo, Argentina, La Ley , 1964 , tomo I
p.137
45
13
14
46
15
Guetzavich, Mirkine. Las Nuevas Constituciones del Mundo. Madrid, Espaa, 1931, p. 36.
Novoa Fuenzalida, Patricio. Derecho de la Seguridad Social , Santiago, Jurdica de Chile 1977, 1
edicin, p.22
16
47
En el
48
guerra mundial estaba inspirada en dos ideas, paz universal y justicia social,
la una sin la otra resultaba una quimera. El prembulo del Tratado de
Versalles expresa: a.) la sociedad de las naciones tiene por objeto la paz
universal, pero tal paz puede nicamente basarse en la justicia social, b).
existen en el mundo condiciones de trabajo que implican, para un gran
nmero de personas, la injusticia y la miseria, situacin que pone en peligro
la paz y la armona universales, por lo que es urgente cambiar las
condiciones de trabajo. c.) la no adopcin por una nacin cualquiera de un
rgimen de trabajo realmente humano, es un obstculo a los esfuerzos de
los pueblos deseosos de mejorar las condiciones de vida de sus
trabajadores17.
El contenido esencial
17
Pl Rodrguez, Amrico. Principios del Derecho del Trabajo Buenos Aires, Desalma, 1998, p. 84 y
siguientes.
49
50
a. el pleno empleo
b. garantizar a todos una justa distribucin de los frutos del progreso
c. garantizar un salario mnimo vital para todo el que tenga un
empleo
d. lograr el reconocimiento efectivo del derecho de negociacin
colectiva.
51
Artculo 23
1. Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre eleccin de su
trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la
proteccin contra el desempleo.
52
53
54
55
56
57
18
Tissembaum Mariano. La Constitucionalizacin y Codificacin del Derecho del Trabajo, sus Fuentes e
Interpretacin. Aparecido Devail, Mariano otros. Tratado del Derecho del Trabajo, argentina, La Ley ,
1964 Tomo I p. 126 y 127
58
59
60
CAPITULO II
y de adaptarse a nuevas
circunstacias.
61
62
22
Bronstein, Arturo. La Flexibilidad del Trabajo, Panorama General. Aparecido en Oscar Hernndez,
Coordinador obra de varios editores. La Flexibilizacin del Trabajo. Un Estudio Internacional. Venezuela,
ed. Barquisineto, 1990 p. 5
23
http://es.wikipedia.org/wiki/Flexibilidad_laboral
63
de
ajuste
reduccin
de
costos
laborales
y,
Departamento de Estudios Direccin del Trabajo, octubre 2004, responsables Magdalena Echeverra y
Diego Lpez p.3
25
Bronstein, Arturo. La Flexibilidad del Trabajo, Panorama General. Aparecido en Oscar Hernndez,
Coordinador obra de varios editores. La Flexibilizacin del Trabajo. Un Estudio Internacional. Venezuela,
ed. Barquisineto, 1990 p. 6
64
65
66
67
26
Departamento de Estudios Direccin del Trabajo, octubre 2004, responsables Magdalena Echeverra y
Diego Lpez p.10.
27
Departamento de Estudios Direccin del Trabajo, octubre 2004, responsables Magdalena Echeverra y
Diego Lpez p.11.
68
apunta a la capacidad de
69
(ii)
(iii)
(iv)
71
(v)
y favorecer la
72
73
(vi)
74
28
75
progresiva.
29
http://es.wikipedia.org/wiki/Precarizacion
76
30
http://www.laprensa-sandiego.org/archieve/march26-04/comment3.htm
77
31
Recio Andru, Albert Precariedad Laboral: Del Neoliberalismo a la bsqueda de un modelo alternativo,
Depto. de Economa aplicada. Universidad Autnoma de Barcelona. P. 1
78
Sin
embargo,
el
modelo keynesiano
no
logr
concretarse
32
79
80
33
81
82
34
83
no
alcanzar
el
mismo
reconocimiento
profesional,
no
84
85
35
de
los
establecimientos,
se
instaura
una
tendencia
la
86
heterogneos;
87
88
89
3.1.- Terminologa.-
a) externalizacin.
Una
expresin
genrica
utilizada
por
distintos
autores
es
90
bilateral, la
vida
econmica
actual
ha
provocado
una
36
91
trabajadores unidos
Raso Delgue, Juan. La Contratacin Atpica del Trabajo. Montevideo, AMF, 2000, p. 190
92
b) Tercerizacin.
Raso Delgue, Juan. La Contratacin Atpica del Trabajo. Montevideo, AMF, 2000, p. 195
93
39
c) Outsourcing.
39
Raso Delgue, Juan. La Contratacin Atpica del Trabajo. Montevideo, AMF, 2000, p. 202
40
relacionar
abastecedores externos.
95
41
Lizama, L. y Ugarte, op. Cit., p 3.Cit Cruz, J. Descentralizacin productiva y sistema de relaciones
laborales en Revista del trabajo y Seguridad Social N 13, Madrid (1994), pg.8.
96
del
proceso de
42
Lizama, L. y Ugarte, op. Cit., p 3. Cit Martn Valdeverde A. El discreto retorno al arrendamiento de
servicios, en AAVV, Cuestiones Actuales del Derecho del Trabajo, Ministerio del Trabajo y Asuntos
Sociales, Madrid (1990). Pg. 225.
97
Cuando
una
empresa,
originalmente
centralizada,
decide
98
99
100
101
Bronstein, Arturo. La Flexibilidad del Trabajo, Panorama General. Aparecido en Oscar Hernndez,
Coordinador obra de varios editores. La Flexibilizacin del Trabajo. Un Estudio Internacional. Venezuela,
ed. Barquisineto, 1990 p. 10
46
Cruz Villaln, Jess. Outsourcing y Relaciones Laborales. <file://A:|Jess
102
103
47
Raso Delgue, Juan. La Contratacin Atpica del Trabajo. Montevideo, AMF, 2000, p. 192
Raso Delgue, Juan. La Contratacin Atpica del Trabajo. Montevideo, AMF, 2000, p. 192
49
Raso Delgue, Juan. La Contratacin Atpica del Trabajo. Montevideo, AMF, 2000, p. 192
48
104
105
106
107
108
109
110
con
el
momento
de
moda
que
vivi
la
denominada
111
50
112
3.4.2.-
temporal.
113
114
115
52
Subcontratacin: Rgimen jurdico del trabajo subcontratado y del suministro de personal, Claudio
Andrs Palavecino Cceres, Pg.
116
117
mediante
concesiones
administrativas.
Los
contratos
contienen
118
por
119
120
3.6.-.
trabajadores.-
54
121
55
Bronstein, Arturo. La Flexibilidad del Trabajo, Panorama General. Aparecido en Oscar Hernndez,
Coordinador obra de varios editores. La Flexibilizacin del Trabajo. Un Estudio Internacional. Venezuela,
ed. Barquisineto, 1990 p. 22
122
123
124
CAPITULO III.
LA SUBCONTRATACIN LABORAL.
56
Palavecino, C., Subcontratacin, rgimen jurdico del trabajo subcontratado y del suministro de
personal. pp. 27.
125
A) Concepto econmico:
57
126
B) Concepto jurdico:
b) En el Derecho Privado
127
58
LOPEZ, J., Los contratos, 2 edicin, Editorial Jurdica de Chile, Santiago, Santiago, 1998, tomo I, p.
214
128
59
60
129
61
130
En relacin con los sujetos que intervienen por una parte tenemos un
contrato de trabajo que se celebra entre un trabajador con un empleador que
para efectos de esta ley se puede llamar contratista o subcontratista.
131
Claro est que el objeto de esta ley era regular los accidentes del
trabajo, por lo que la responsabilidad del patrono o empresario a la que
alude la disposicin se extenda tal como lo sealara la misma ley en su
artculo 2 slo a esa contingencia y segn el artculo 3 de la misma ley,
tambin a las enfermedades causadas de una manera directa por el ejercicio
del trabajo o profesin que realice el obrero o empleado y que le produzca
incapacidad.
133
134
135
2.3.- L. N 16.757.
136
Por ltimo, esta ley contena un artculo transitorio que nos deca que:
Las situaciones reguladas por los contratos vlidamente celebrados y
137
2.4.- L. N 17.322
previsionales
correspondientes
las
obras
mediante
139
140
2.6.- L. N 18.620.
2.7.- L. N 19.250.
La ley N 19.250, modifica los libros I, II, V del Cdigo del Trabajo.
Publicada en el Diario Oficial N 34.679 de 30 de Septiembre de 1993,
realiza modificaciones que fortalecen la responsabilidad subsidiaria
141
142
2.9.- L. N 19.666
143
144
145
62
146
Del anlisis del artculo 183-A del Cdigo del Trabajo se desprende:
147
148
63
149
64
150
65
151
152
68
153
154
155
156
157
158
periodicidad o alguna
159
70
160
D)
161
183-B, 183-C y 183-D del Cdigo del Trabajo, incorporados por la Ley N
20.123, publicada en el Diario Oficial de 16.10.2006, del anlisis de las
disposiciones legales que rigen el trabajo en dicho rgimen, es necesario
precisar que existir subcontratacin, tanto si las obras o servicios que
ejecutan los trabajadores del contratista se desarrollan en las instalaciones o
espacios fsicos propios de la persona natural o jurdica duea de la obra,
empresa o faena, como fuera de stos.
162
164
Atendido todo lo expuesto, no cabe sino reiterar que para los efectos
de determinar la existencia de trabajo en rgimen de subcontratacin, slo
cabe atender a si la empresa principal es duea de la respectiva obra,
empresa o faena, resultando irrelevante para estos efectos, el lugar o recinto
donde deban desempearse los trabajadores del contratista.
165
167
Para terminar este punto cabe sealar que para Lizama, L. y Ugarte
los criterios de Palavecino y la Direccin del Trabajo debern
complementarse con el criterio de los procesos. En virtud de este criterio, la
circunstancia que determina la existencia del trabajo en rgimen de
subcontratacin a partir del examen de la preposicin en tendr que ver
con la intervencin del contratista o subcontratista en algn proceso
productivo de la empresa, con independencia del lugar donde se presten los
servicios.75
75
168
169
trabajadores que laboren en su obra. Por lo tanto cada vez que sea una
persona natural que no est constituida como empresa la que celebre un
contrato con una empresa contratista, no se sujetara a este rgimen legal.76
170
Para la Direccin del Trabajo este requisito exige que las obras o
servicios que ejecuta el contratista para la empresa principal, deben ser
realizadas con trabajadores de su dependencia.
171
78
172
con
autonoma de la
empresa
contratista, en su
calidad
de
173
atribuciones
174
y de coordinacin
requiera
79
175
80
Lizama, L. y Ugarte, op. Cit., p 30. Cit., Dictamen de la Direccin del Trabajo N 5.848/386 de 26 de
noviembre de 1998, reiterado-entre otros- en dictmenes N 4.422/317, de 23 de octubre de 2000, N
2.903/73, de 23 de julio de 2003, N 3.521/118, de 28 de agosto de 2003 y N 649/22, de 9 de febrero de
2005.
176
a)
La obligacin de asistencia
177
b)
c)
d)
permanente,
e)
f)
La fiscalizacin superior,
g)
La direccin y control,
h)
La supervigilancia,
i)
La supervisin directa,
j)
k)
encuentra el empleador,
l)
m)
n)
178
81
179
180
si se tiene presente lo
82
181
Por consiguiente, el
requiere que las obras o servicios que realiza el contratista por encargo de la
empresa principal, sean ejecutadas con elementos propios de aqul.
Avala
la
sealada
conclusin,
la
historia
fidedigna
del
182
peticin que fue acogida favorablemente por el Sr. Ministro del Trabajo y
Previsin Social. En el sealado informe aparece que al trmino del debate,
la aludida Comisin, por la unanimidad de sus integrantes, aprob el inciso
1 del artculo 152-A, actualmente 183-A, suprimiendo la frase con sus
propios elementos que se contena en el mencionado precepto.
183
con
autonoma de la empresa
184
83
84
185
Por lo tanto, se puede concluir que slo son legales los servicios de
trabajadores obtenidos mediante la contratacin con terceros cuando la
figura puede encuadrarse dentro de lo que la ley define como trabajo en
rgimen de subcontratacin
186
188
85
189
190
191
192
A) No habra fundamentos:
a) el efecto relativo del contrato, ya que este obliga slo a las partes
contratantes, que en este caso sera la empresa contratista y el trabajador, y
por ende la empresa principal no sera empleador de los trabajadores y el
193
87
194
B) Si habra fundamentos:
195
88
PALAVECINO, C., op. cit., p 58 y 59, cit., TAPIA, F y TORRES, R., La responsabilidad subsidiaria
en el contrato de trabajo (Ley N 19.250), en Revista Laboral Chilena, enero 1994, p. 70. En el mismo
sentido, pero a partir del modelo regulativo espaol, Federic Lpez I Mora justifica la responsabilidad de
un tercero en las relaciones de trabajo de otro: quin se aprovecha de una prestacin laboral ajena no es
lgico ni razonable que quede fuera por completo de las responsabilidades derivadas de la posicin del
empleador auxiliar, en varios autores, descentralizacin productiva y proteccin del trabajo en contratas.
Estudios en recuerdo de Francisco Blat Gimeno, Tirant lo Blanch, Valencia, 2000, p.178) Asimismo el
uruguayo Alejandro Castello apunta: en estas situaciones la solidaridad no se explica por la existencia del
fraude o simulacin laboral, sino por la opcin del Derecho del trabajo de transferir los riesgos hacia el
empresario que se presume solvente y se habra beneficiado directa o indirectamente del trabajo o del
patrimonio del empleador, garantizando as el cobro de los crditos laborales (responsabilidad solidaria
en el Derecho del trabajo, Fundacin de Cultura Universitaria, Montevideo, 2004, p. 6).
89
PALAVECINO, C., op. cit., p 59, cit., Revista de Derecho y Jurisprudencia y gaceta de los tribunales,
mayo 2002, tomo XCVIII, seccin 3, pp. 173 y 223.
196
90
PALAVECINO, C., op. cit., p 58 y 59, cit., THAYER, W. y NOVOA, P., Manual de derecho del
trabajo, tomo II, Derecho individual del trabajo, 3 edicin, Editorial Jurdica de Chile, Santiago, 1998, p.
372.
91
PALAVECINO, C., op. cit., p 60.
92
MILLON, P., La responsabilidad subsidiaria en la legislacin laboral, Editorial Conosur, Santiago de
Chile, 2001, p. 101.
197
la
existencia
del
contratista
falso
utilizado
para
eludir
198
93
199
Para entender este tema hay que partir del hecho de que la empresa
que era subcontratista de la contratista puede, a su vez, subcontratar con
otra empresa que sera subcontratistas de esta ltima. Este caso llevado al
tema de la responsabilidad, lleva a pensar que la intencin del legislador,
segn lo prescrito en el artculo 183-B, inciso 3, es que cuando no sea
posible hacer efectiva la responsabilidad solidaria del contratista, surge para
el empresario principal una responsabilidad subsidiaria respecto de las
obligaciones laborales de los subcontratistas; pero no queda claro si hay
responsabilidad del subcontratista que subcontrata.
94
200
95
201
202
B) Alcance objetivo
96
203
97
204
98
MEJA, A., La responsabilidad subsidiaria del dueo de la obra, empresa o faena y sus aspectos
sustantivos, Editorial Metropolitana, Santiago de Chile, 2002. p. 96; en el mismo sentido, MILLLON op
cit p. 98.
99
Corte Suprema, Rol N 1.559-03, en Gaceta Jurdica N 282, diciembre, 2003, p 258.
205
Hoy la ley tiene un ttulo especial para estas obligaciones y, por otra
parte, el artculo 183-B fue claro al sealar que la empresa principal ser
solidariamente responsable de las obligaciones laborales y previsionales de
dar que afecten a los contratistas a favor de los trabajadores de stos,
incluidas las eventuales indemnizaciones legales que correspondan por
trmino de la relacin laboral
206
que afecten a lo
100
207
llegar a
101
102
208
103
209
104
Lizama, L. y Ugarte, op. Cit., p 37. Cit., Gonzlez con Resk Lt., recurso de casacin, causa rol N
1.395-2003, de 6 de octubre de 2004, en Revista de Derecho de la Universidad Adolfo Ibez N 2,
Pealoln y Via del Mar (2005), pg. 1241. Al respecto vase Tapia, F. Fallos laborales comentados
2004. Orientaciones jurisprudenciales, LexisNexis, Santiago (2005), pg. 14.
105
Lizama, L. y Ugarte, op. Cit., p 37.
210
211
del derecho del trabajo, as resulta obvia la aplicacin de las normas del
derecho de los contratos al contrato de trabajo.108
a)
remuneraciones,
b)
asignaciones en dinero,
c)
trabajo, y
108
109
212
d)
cotizaciones previsionales.
A) Las remuneraciones
213
110
Lizama, L. y Ugarte, op. Cit., p 41. Cit., dictamen de la Direccin del Trabajo N 1968/117 de 14 de
abril de 1999.
214
Segn el art. 41 del Cdigo del Trabajo, podemos entender por ellas,
aqullas prestaciones que no constituyen remuneracin por tratarse de
sumas de dinero pagadas por el empleador sin que tengan por causa la
obligacin del trabajador de prestar sus servicios personales.111
a)
percepciones compensatorias,
111
Lizama, L. y Ugarte, op. Cit., p 41. Cit., a Lizama, L. Derecho del Trabajo, Editorial LexisNexis,
Santiago (2003), Captulo VI.
215
b)
percepciones indemnizatorias,
c)
d)
beneficios sociales.
216
217
Conforme al inciso segundo art. 41 del Cdigo del Trabajo tienen este
carcter la asignacin de perdida de caja y de desgaste de herramienta.
Ambas asignaciones no son imponibles ni tributables.
218
expensas del jefe de hogar, esto es, la cnyuge y el cnyuge invlido, los
hijos y los adoptados hasta los 18 aos, y los mayores de 18 aos y menores
de 24 aos, solteros, que cursen estudios regulares en la educacin media,
tcnica especializada o superior, e instituciones del Estado o reconocidas
por ste, la madre viuda, los ascendientes mayores de 65 aos y los nios
hurfanos o abandonados.
219
propios que integran un fondo comn con cargo al cual se financian las
prestaciones que ellos otorgan, entre los cuales normalmente figuran aportes
de los trabajadores afiliados, aporte del empleador, reajuste por los
prstamos que se conceden a los afiliados, comisiones provenientes de
convenios, herencias y legados, etc.
112
Lizama, L. y Ugarte, op. Cit., p 41. Cit., dictamen de la Superintendencia de Seguridad Social N 56 de
3 de enero de 1996.
220
113
Lizama, L. y Ugarte, op. Cit., p 41. Cit., Circular de la Superintendencia de Administradora de Fondos
de Pensiones N 672, de 17 de enero de 1991.
221
222
223
224
225
226
114
227
228
116
PALAVECINO, C., op. cit., p 74, cit, Ord. N 0544/32, de 2 de febrero de 2004.
Lizama, L. y Ugarte, op. Cit., p 49. Cit., Dictamen de la Direccin de Trabajo N 5.393/236, de 2 de
octubre de 1996.
117
229
118
Lizama, L. y Ugarte, op. Cit., p 49. Cit., Dictamen de la Direccin de Trabajo N 544/32, de 2 de
febrero de 2004.
119
PALAVECINO, C., op. cit., p 75.
230
En este punto la Direccin del Trabajo seal que uno de los ejes
centrales de la regulacin contenida en la Ley N 20.123, es la
implementacin por parte de la empresa principal de un sistema de control
de contratistas, lo que se materializa a travs de una modalidad de
incentivos donde la empresa principal ve atenuado su grado de
responsabilidad (de solidaria a subsidiaria) en la medida que ejerza
adecuadamente los derechos que le asigna la ley (derecho de informacin,
derecho de retencin y pago, y/o derecho de pago por subrogacin).120
Lizama, L. y Ugarte nos dicen que es del caso sealar que la ley N
20.123 ha modificado la estructura de los derechos de informacin y de
retencin, ya que en la regulacin derogada, ambos derechos se establecan
en un nico inters de la empresa principal en cuanto le permita cautelar su
120
231
121
232
Por su parte, el inciso segundo del citado artculo 183-C, dispone que:
El monto y estado de cumplimiento de las obligaciones laborales y
previsionales a que se refiere el inciso anterior, deber ser acreditado
mediante certificados emitidos por la respectiva Inspeccin del Trabajo, o
bien por medios idneos que garanticen la veracidad de dicho monto y
estado de cumplimiento..
233
122
234
Conforme a la segunda parte del inciso segundo del art. 183-C se dict
el reglamento que fija el procedimiento plazos y efectos con que la
Inspeccin del trabajo emitir dichos certificados y define la forma o
mecanismos a travs de los cuales las entidades o instituciones competentes
podrn certificar debidamente por medios idneos, el cumplimiento de las
obligaciones laborales y previsionales de los contratistas respecto de sus
trabajadores. A travs del Decreto Supremo N 319, publicado en el Diario
Oficial de 20 de Enero de 2007 se aprueba el Reglamento del artculo 183-C
inciso segundo, del Cdigo del Trabajo, incorporado por la Ley N 20.123,
sobre
acreditacin
de
cumplimiento
de
obligaciones
laborales
previsionales.
123
El decreto supremo N 319, de trabajo, de 2007, aprueba el Reglamento del art. 183-C inciso segundo
del Cdigo del Trabajo, incorporado por la ley N 20.123, sobre Acreditacin de Cumplimiento de
Obligaciones Laborales y Previsionales.
235
236
237
238
239
los
comprobantes
de
remuneraciones,
libro
auxiliar
de
240
La
Inspeccin
del
Trabajo
deber
emitir
el
certificado
241
242
243
244
245
246
comprobantes
de
remuneraciones,
libro
auxiliar
de
247
248
Subsecretara del Trabajo a fin de que este organismo tome las medidas
que correspondan.
249
251
segn el caso;
En
consecuencia,
considerando
exclusivamente
la
relacin
252
253
254
255
125
256
126
Se estudia la procedencia jurdica de informar a la empresa principal y/o contratista segn sea el
caso, mediante correo electrnico, de ah la importancia de recabar este dato cuando sea posible.
257
127
258
259
128
Los artculos 23 y 25 de la ley orgnica de la Direccin del Trabajo (decreto con fuerza de ley N 2, de
1967, de Trabajo), le confieren facultades a los Inspectores del Trabajo para efectuar requerimientos y
extender actas de infraccin u obstruccin.
260
261
129
Lizama, L. y Ugarte, op. Cit., p 49. Cit., Larran, H. Teora general de las obligaciones, Editorial
LexisNexis, Santiago (2005), pg. 355.
262
130
263
Por ello, nos parece que la solucin prevista por la ley N 20.123 es
racional y eficiente en trminos econmicos, ya que el incentivo para
ejercer los derecho de informacin, retencin y pago por subrogacin para
la empresa principal est en evitar las consecuencias desfavorables de
transformarse en responsable solidario de las obligaciones laborales y
133
134
264
El
art.
183-D
establece
la
posibilidad
de
atenuacin
de
265
contratista
subcontratista
prestaron
servicios
en
rgimen
de
subcontratistas, la
266
Palavecino, dice que si se estima que basta con ejercer los derechos
una sola vez, la oportunidad de hacerlo debera ser al final de los servicios
del trabajador subcontratado. En cambio si se estima que es necesario
ejercer peridicamente los derechos de informacin y retencin, el
reglamento podra establecer que se haga a intervalos vencidos de 30 das
durante todo el perodo de los servicios, por poner un ejemplo.136
136
267
268
138
139
269
270
271
salud en el lugar de trabajo. Esto es, les confiere derecho a exigir que tanto
su empleador (contratista o subcontratista) como la empresa principal,
adopten todas las medidas necesarias para proteger eficazmente su vida
salud en el lugar de trabajo.141
141
142
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
3.3.3.- Fiscalizacin
En este caso, nos parece que en esta materia se deber aplicar la regla
de la prevencin que se encuentra contemplada en el inciso tercero del art.
191 del Cdigo del Trabajo, esto es, cuando uno de los servicios facultados
para fiscalizar la aplicacin de estas normas de higiene y seguridad se
constituya en la empresa, los dems servicios debern abstenerse de
intervenir respecto de las materias que estn siendo fiscalizadas, en tanto no
se haya dado total trmino al respectivo procedimiento.
290
291
292
293
Se mantuvo vigente el art. 209 Cdigo del Trabajo que establece que
el empleador es responsable de las obligaciones de afiliacin y cotizacin
que se originan del seguro social obligatorio contra riesgos de accidentes
del trabajo y enfermedades profesionales regulados por la ley N 16.744.
Agrega que en los mismos trminos, el dueo de la obra, empresa o faena es
subsidiariamente responsable de las obligaciones que en materia de
afiliacin y cotizacin, afecten a los contratistas en relacin con las
obligaciones de sus subcontratistas
294
CAPITULO IV
143
295
144
UGARTE, J.L. Suministro de trabajadores y trabajo temporal, empresa sin trabajadores?, Revista
Laboral Chilena, junio 1998, p. 89.
145
Lizama, L. y Ugarte, op. Cit.,p 76.
296
El art. 183-F seala que para los fines de este Cdigo se entiende por:
297
298
299
147
300
301
los servicios, en efecto esta disposicin seala que las cuestiones suscitadas
entre las partes de un contrato de trabajo de servicios transitorios, o entre
los trabajadores y la o las usuarias de sus servicios, sern de competencia de
los Juzgados de Letras del Trabajo.
302
2.4.-Constitucin
de
garanta
para
el
cumplimiento
de
303
304
305
306
de
considerar
la
pliza
de
seguro
como
un
307
308
309
310
148
312
313
314
315
Desde esta perspectiva, la forma jurdica que la ley exige para una
empresa de servicios transitorios corresponde al de una persona jurdica,
quedando excluidas, de ese modo, las personas naturales como empresas
habilitadas para la cesin legal de trabajadores.
316
318
Para ello, cabe acogerse al inciso 2 artculo 19 del Cdigo Civil, que
permite recurrir, para interpretar una expresin obscura de la ley, a su
intencin o espritu, claramente manifestados en ella misma, o en la historia
fidedigna de su establecimiento.
El art. 183-L que seala que toda persona natural o jurdica que acte
como empresa de servicios transitorios sin ajustar su constitucin y
funcionamiento a las exigencias establecidas en este Cdigo, ser
sancionada con una multa a beneficio fiscal de ochenta a quinientas
unidades tributarias mensuales, aplicada mediante resolucin fundada del
Director del Trabajo, la que ser reclamable ante el Juzgado del Trabajo
competente, dentro de quinto da de notificada.
322
323
324
325
326
Este contrato debe ser otorgado por escrito para que nazca a la vida
jurdica y con las menciones que expresamente se sealan en la ley.
149
150
327
validez por lo que su ausencia trae consigo que el acto no produzca los
efectos jurdicos esperados por las partes al momento de celebrarlo.
328
329
3.2.-Causas
especficas
que
permiten
el
suministro
de
trabajadores.
151
330
331
332
333
334
153
335
una
empresa
de
servicios
transitorios
se
obligan
154
336
337
338
339
155
340
341
342
transitorios
que
haya
prestado
servicios,
continua
o
343
Por cada nuevo periodo de doce meses contado desde que se deveng
la ltima compensacin de feriado, el trabajador de servicio transitorio
tendr derecho a esta.
344
346
347
156
349
5.1.-Responsabilidad directa.
350
351
16.744,
la
usuaria
denunciar
inmediatamente
al
organismo
352
La
empresa
usuaria
responde
subsidiariamente,
nunca
157
353
354
355
8- Fuero maternal
356
357
CAPITULO V
CONCEPTO DE EMPRESA
358
cuando asume los riesgos de su actividad lo que significa que sern suyos
los resultados financieros, positivos o negativos, que su propia actividad
arroje.
herramientas,
mobiliario,
equipos,
materias
primas,
359
158
360
361
161
362
164
Lizama, L. y Ugarte, op. Cit. pg. 23. Cit., Thayer, W. y Novoa, P. Manual de Derecho del Trabajo,
tomo II, Editorial Jurdica de Chile, tercera edicin, Santiago (1998), pg. 142.
363
364
ordenados bajo una Gerencia General comn, concurren para el logro del
fin econmico de ambas sociedades.165
165
166
365
necesaria
indefectiblemente
existir
una
empresa
en
trminos
laborales.167
Al
empleador
le
corresponde
la
direccin,
orientacin
167
168
366
169
http://www.camara.cl/diario/diario2.htm.
367
368
Sealan
que
la
disposicin
constitucional
vulnerada
369
370
170
371
171
372
e) La ministra en relacin con el art. 19 N 24, dijo que el art. 183 ter
es una norma cuidadosa de los derechos patrimoniales en juego en una
relacin de subcontratacin. Se han conservado en plenitud las atribuciones
del dominio.
373
374
CONSIDERANDO:
375
376
377
378
379
380
el
Tribunal
podr
fundar
la
declaracin
de
SE RESUELVE:
381
382
CAPITULO VI
LA OPININ DE LA CUT
383
384
385
386
387
388
subcontratistas.
389
impago
390
391
392
393
CONCLUSIN
394
395
396
es una
397
398
Los
399
ms clara su actual situacin; saben, por ejemplo, que han debido adoptar
un nuevo lenguaje y nuevas formas de relacin cotidiana con sus
compaeros de trabajo, ellos mismos hablan de los trabajadores propios
del Banco y de los suministrados o externos.
400
BIBLIOGRAFIA
401
- DFL N 1 de 1994.
402
403
- http://es.wikipedia.org/wiki/Flexibilidad_laboral
- http://es.wikipedia.org/wiki/Precarizacion
-http://www.amchamchile.cl/flexibilidadlaboral
(revisado
22/08/2007)
-http://www.laprensa-sandiego.org/archieve/march2604/comment3.htm
404
405
406
407
408