Está en la página 1de 143

Manual de Uso

Plataforma de Base de Datos y Servicio Web

Informacin Tcnica de Instalaciones y


Equipamiento

Junio de 2016

Tabla de Contenidos
1. ASPECTOS GENERALES ......................................................................................................................................... 6
2. FICHA TCNICA DE INSTALACIONES ............................................................................................................... 8
2.1. INTRODUCCIN .................................................................................................................................................... 8
2.2. BANCOS DE CONDENSADORES ............................................................................................................................. 8
2.2.1
Fichas Tcnicas Bancos de Condensadores ............................................................................................... 9
2.3. BARRAS ............................................................................................................................................................. 10
2.3.1
Fichas Tcnicas de Barras ....................................................................................................................... 11
2.4. CENTRALES ........................................................................................................................................................ 13
2.4.1
Fichas Tcnicas de Centrales ................................................................................................................... 13
2.5. CIRCUITOS ......................................................................................................................................................... 14
2.5.1
Fichas Tcnicas de Circuitos .................................................................................................................... 15
2.6. COMPENSADORES ACTIVOS ............................................................................................................................... 15
2.6.1
Fichas Tcnicas de Compensadores activos ............................................................................................. 16
2.7. COMPENSADORES SERIE .................................................................................................................................... 17
2.7.1
Fichas Tcnicas de Compensadores Serie ................................................................................................ 18
2.8. CONDENSADORES SNCRONOS ........................................................................................................................... 19
2.8.1
Fichas Tcnicas de Condensadores Sncronos ......................................................................................... 20
2.9. CONEXIONES TIERRA ......................................................................................................................................... 21
2.9.1
Fichas Tcnicas de Conexiones Tierra ..................................................................................................... 21
2.10. CONFIGURACIONES ............................................................................................................................................ 21
2.10.1 Fichas Tcnicas de Configuraciones ........................................................................................................ 22
2.11. DESCONECTADORES........................................................................................................................................... 22
2.11.1 Fichas Tcnicas de Desconectadores ....................................................................................................... 23
2.12. DISPOSITIVOS DE RECONEXIN.......................................................................................................................... 24
2.12.1 Fichas Tcnicas de Dispositivos de Reconexin....................................................................................... 25
2.13. EMPRESAS.......................................................................................................................................................... 26
2.13.1 Fichas Tcnicas de Empresas ................................................................................................................... 27
2.14. GRUPOS ............................................................................................................................................................. 27
2.14.1 Fichas Tcnicas de Grupos....................................................................................................................... 28
2.15. INSTALACIONES RETIROS ................................................................................................................................... 28
2.15.1 Fichas Tcnicas de Instalaciones Retiros ................................................................................................. 29
2.16. INTERCOMUNICADORES ..................................................................................................................................... 32
2.16.1 Fichas Tcnicas de Intercomunicadores .................................................................................................. 33
2.17. INTERRUPTORES................................................................................................................................................. 33
2.17.1 Fichas Tcnicas de Interruptores ............................................................................................................. 34
2.18. LNEAS ............................................................................................................................................................... 35
2.18.1 Fichas Tcnicas de Lneas ........................................................................................................................ 38
2.19. MEDIDORES ....................................................................................................................................................... 38
2.19.1 Fichas Tcnicas de Medidores de Facturacin ........................................................................................ 39
2.20. PAOS ................................................................................................................................................................ 42
2.20.1 Fichas Tcnicas de Paos ........................................................................................................................ 43
2.20.2 Configuraciones de Conexin de Interruptores ........................................................................................ 43
2.21. PARARRAYOS ..................................................................................................................................................... 43
2.21.1 Fichas Tcnicas de Pararrayos ................................................................................................................ 44
2.22. PUNTOS .............................................................................................................................................................. 45
2.22.1 Fichas Tcnicas de Puntos ....................................................................................................................... 46
2.23. REACTORES ....................................................................................................................................................... 46
2.23.1 Fichas Tcnicas de Reactores................................................................................................................... 47
2.24. SECCIONES BARRAS ........................................................................................................................................... 49

2.24.1 Fichas Tcnicas de Secciones Barras ....................................................................................................... 50


2.25. SINCRONIZADORES ............................................................................................................................................ 50
2.25.1 Fichas Tcnicas de Sincronizadores ......................................................................................................... 51
2.26. SISTEMA DE COMPENSACIN ESTTICA DE REACTIVOS .................................................................................... 52
2.26.1 Fichas Tcnicas de Sistemas de Compensacin Esttica de Reactivos .................................................... 53
2.27. SISTEMAS DE PROTECCIN ................................................................................................................................ 54
2.27.1 Fichas Tcnicas de Sistemas de Proteccin ............................................................................................. 55
2.28. SECCIONES TRAMOS .......................................................................................................................................... 56
2.28.1 Fichas Tcnicas de Secciones Tramos ...................................................................................................... 59
2.29. SUBESTACIONES ................................................................................................................................................ 61
2.29.1 Fichas Tcnicas de Subestaciones ............................................................................................................ 62
2.30. TAPS .................................................................................................................................................................. 62
2.30.1 Fichas Tcnicas de Tap ............................................................................................................................ 63
2.31. TORRES .............................................................................................................................................................. 63
2.31.1 Fichas Tcnicas de Torres ........................................................................................................................ 64
2.32. TRAMOS ............................................................................................................................................................. 64
2.32.1 Torres Asociadas ...................................................................................................................................... 68
2.32.2 Fichas Tcnicas de Tramos ...................................................................................................................... 69
2.33. TRAMPAS DE ONDAS .......................................................................................................................................... 69
2.33.1 Fichas Tcnicas de Trampas de Ondas .................................................................................................... 70
2.34. TRANSFORMADORES 2D .................................................................................................................................... 71
2.34.1 Fichas Tcnicas de Transformadores 2D ................................................................................................. 72
2.35. TRANSFORMADORES 3D .................................................................................................................................... 75
2.35.1 Fichas Tcnicas de Transformadores 3D ................................................................................................. 76
2.36. TRANSFORMADORES DE CORRIENTE .................................................................................................................. 79
2.36.1 Fichas Tcnicas de Transformadores de Corriente .................................................................................. 80
2.37. TRANSFORMADORES DE POTENCIAL .................................................................................................................. 81
2.37.1 Fichas Tcnicas de Transformadores de Potencial .................................................................................. 82
2.38. UNIDADES GENERADORAS ................................................................................................................................. 82
2.38.1 Fichas Tcnicas de Unidades Generadoras ............................................................................................. 83
3. FICHA TCNICA ESTNDAR ............................................................................................................................... 85
3.1.1
3.1.2
3.1.3

Modificar Ficha Tcnica .......................................................................................................................... 86


Crear Ficha Tcnica ................................................................................................................................. 90
Incorporar Nuevos Conceptos y Datos Tcnicos ...................................................................................... 91

4. CONSUMOS PROYECTADOS ............................................................................................................................... 93


4.1.
4.2.

CONSUMOS PROYECTADOS - REGISTRO ............................................................................................................. 93


CONSUMOS PROYECTADOS - CONSULTA............................................................................................................ 95

ANEXO A: APLICACIN LOGIC WAREHOUSE ................................................................................................. 96


A.1 USER ...................................................................................................................................................................... 96
A.1.1 Opciones de Usuario
............................................................................................................................... 96
A.1.2 Control ..................................................................................................................................................... 96
A.2 GUARDAR
......................................................................................................................................................... 97
A.3 NEMOTCNICO ....................................................................................................................................................... 97
A.3.1 Centrales y Lneas
................................................................................................................................... 97
A.3.2 Subestaciones
.......................................................................................................................................... 98
A.3.3 Paos
....................................................................................................................................................... 98
A.4 INFORMACIN TCNICA ......................................................................................................................................... 98
A.4.1 Seleccionar Plantilla
A.4.2 Exportar Ficha Tcnica

............................................................................................................................... 98
....................................................................................................................... 100

A.4.3 Importar Ficha Tcnica


........................................................................................................................ 100
A.4.4 Exportar Cambios Ficha Tcnica
........................................................................................................ 101
A.5 REPORTES ............................................................................................................................................................. 102
A.5.1 Anomalas
............................................................................................................................................. 102
A.6 ARCHIVOS ............................................................................................................................................................ 104
A.6.2 Administrador
........................................................................................................................................ 104
A.7 MANTENEDORES .................................................................................................................................................. 105
A.7.1 Geogrfica
............................................................................................................................................. 105
A.7.2 Turbinas ................................................................................................................................................. 105
A.7.3 Combustible
.......................................................................................................................................... 106
A.7.4 Conductor Tipo
..................................................................................................................................... 107
A.7.5 Fuente Tipo
........................................................................................................................................... 107
A.7.6 Empresa Giro
........................................................................................................................................ 108
A.7.7 Planta Tipo
............................................................................................................................................ 108
A.7.8 Torre Tipo
............................................................................................................................................. 109
A.7.9 Transformador Tipo
.............................................................................................................................. 109
A.7.10 Tramo Tipo ........................................................................................................................................... 110
A.7.11 Configuracin Mix
.............................................................................................................................. 110
A.7.12 Conexin Tramo
.................................................................................................................................. 116
A.7.13 Tramos Torre
....................................................................................................................................... 117
A.7.14 Conexin Seccin
............................................................................................................................... 118
ANEXO B: PAGINA WEB ................................................................................................................................ 120
B.1 INTRODUCCIN ............................................................................................................................................... 120
B.2 CONSULTA Y DESCARGA DE PGINA WEB ...................................................................................................... 120
B.3 CONSUMOS...................................................................................................................................................... 124
B.3.1 Descarga ..................................................................................................................................................... 124
ANEXO C: ARCHIVOS ADJUNTOS .............................................................................................................. 125
C.1 COMO ADJUNTAR ARCHIVOS .......................................................................................................................... 125
C.2 COMO DESCARGAR ARCHIVOS ....................................................................................................................... 129
ANEXO D: CREACIN DE CUENTAS DE USUARIO Y PRIVILEGIOS ................................................ 130
D.1 MODULO DE SEGURIDAD ................................................................................................................................ 130
D.2 CREACIN DE CUENTAS .................................................................................................................................. 131
D.2.1 Creacin de Password y Como Predeterminar Correo de Outlook ............................................................ 131
D.2.2 Restablecer Password ................................................................................................................................. 133
D.2.3 Modificar y Eliminar Cuentas..................................................................................................................... 133
D.3 ASIGNACIN DE PERMISOS ............................................................................................................................. 134
ANEXO E: PROCEDIMIENTO INSTALACIN PROGRAMA ................................................................. 135
E.1 INTRODUCCIN................................................................................................................................................ 135
E.2 REQUISITOS DEL SISTEMA................................................................................................................................ 135
E.3 INSTALACIN DE APLICACIONES ..................................................................................................................... 135
ANEXO F: ACTUALIZACIN DEL SISTEMA ............................................................................................ 141
F.1 ACTUALIZACIN AUTOMTICA ....................................................................................................................... 141
F.2 ACTUALIZACIN MANUAL .............................................................................................................................. 143

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Aspectos Generales

1. Aspectos Generales
La Direccin de Peajes (DP) del Centro de Despacho Econmico de Carga del Sistema
Interconectado Central (CDEC-SIC), ha puesto a disposicin de las empresas coordinadas del SIC un
Sistema de Gestin de Informacin Tcnica de Instalaciones, que incluye el registro distribuido de los
Consumos Proyectados para CDEC-SIC, esto permitir realizar el proceso de Registro, Actualizacin y
Visualizacin de la Informacin Tcnica relativa a las instalaciones del SIC, respecto a la Informacin
sobre Consumos Proyectados de las Distribuidoras y Clientes Libres, estableciendo los controles que
permitan realizar el proceso siguiendo un protocolo formal, con procedimientos que tiendan a asegurar
la calidad y oportunidad de la informacin ingresada por los Coordinados.

La solucin operara en forma interactiva, sobre un modelo nico e integrado, multiusuario y disponible
en lnea desde cualquier punto de acceso a internet, mediante Servicios Web (SOA) que operarn bajo
un esquema de seguridad y privilegios.

El Sistema est desarrollado sobre Plataforma Microsoft Excel, Plataforma Cliente/Servidor y


Plataforma Web, con acceso a bases de datos a travs de Servicios Web (SOA).

Esta nueva herramienta permite a los usuarios registrar y/o consultar toda la informacin tcnica
de las instalaciones del SIC de manera sencilla. Para ello se ha desarrollado una nueva plataforma
compuesta por una interfaz de usuario llamada Selector de Aplicaciones.

Este manual descriptivo contiene lo relacionado con el captulo 9 de la Norma Tcnica de


Seguridad y Calidad de Servicio, por ello nos concentramos en explicar lo contenido en la pestaa
Informacin Tcnica (ver figura N 1.1) que se despliega al ejecutar la aplicacin.
En algunos casos se presentan especificaciones sobre algunos parmetros, sin perjuicio de lo
anterior, las explicaciones sobre la informacin tcnica estn contenidas en el Procedimiento DP
Informacin Tcnica de Instalaciones y Equipamiento.

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Aspectos Generales

Figura N 1.1: Selector de aplicaciones.

En Informacin Tcnica se encuentran las siguientes opciones que sern detalladas ms adelante:

Ficha Tcnica Instalaciones: Aqu se realiza el ingreso de los datos tcnicos de todas las
instalaciones del SIC, las que corresponden a:

Centrales Generadoras.
Unidades, Componentes y/o Configuraciones.
Subestaciones, Paos, Barras.
Lneas de Transmisin, Circuitos, Tramos, Secciones.
Transformadores, Reactores, Interruptores y Sistemas de Proteccin.
Otros elementos de la red elctrica.

Ficha Tcnica Estndar: Aqu se pueden crear y modificar las fichas tcnicas asociadas a
cada instalacin (Proceso a cargo del CDEC-SIC).

Consumos Proyectados
Consumos Proyectados - Registro: En esta opcin se registran los consumos (Ms
probable, Alta y Baja) de las empresas Distribuidoras y Clientes Libres.
Consumos Proyectados - Consulta: Aqu se pueden consultar los registros de los
consumos (Ms probable, Alta y Baja) de las empresas Distribuidoras y Clientes
Libres.

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

2. Ficha Tcnica de Instalaciones


2.1.

Introduccin

El Sistema registrara la Informacin Tcnica de las Instalaciones del Sistema Interconectado


Central en base a un modelo paramtrico, que permite a los usuarios completar y/o modificar los
Datos Tcnicos (Conceptos + Dimensiones) que forman cada una de las referidas Fichas Tcnicas
Estndar, se incluye tambin un historial de modificaciones de registros y datos tcnicos.

Al seleccionar la pestaa Informacin Tcnica Instalaciones, aparece una planilla Excel que
contiene todas las instalaciones del SIC, al costado derecho de la pantalla aparece la opcin para
ingresar los datos de la instalacin que deseamos.

2.2.

Bancos de Condensadores

Los coordinados debern ingresar, completar y/o modificar los registros correspondientes a Bancos
de Condensadores mostrados en la figura N 2.2.1.

Figura N 2.2.1: Planilla Registro Bancos de Condensadores.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.

Una vez refrescados los datos, se podr ingresar un nuevo banco de condensadores como se
describe a continuacin:

BcoCondensadores ID Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos del Banco de Condensadores.

Direccin de Peajes CDEC-SIC


Propietario ID
Subestacin ID
Conexin ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre*
Descripcin

Ficha Tcnica de Instalaciones

Seleccionar el propietario de la lista desplegable.


Se despliega una SS/EE al seleccionar la conexin de la lista desplegable.
Seleccionar el punto de conexin (S/E, Tap, Pao etc.).
Ingrese un nmero correlativo de todos los registros existentes.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin del Banco de Condensadores.
Es opcin entregar alguna descripcin.

*: Se debe indicar el nombre de los Bancos de Condensadores, segn la siguiente nomenclatura:

BC S/E ALTAMIRANO CCE2A 12KV 3.6MVAR


Nombre Subestacin

Pao

Tensin Capacidad Total

Donde:
BC: Banco de Condensadores.
S/E: Subestacin.
Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin
para que aparezca el nuevo banco de condensadores u otros cambios que se hayan realizado.
2.2.1 Fichas Tcnicas Bancos de Condensadores
Para visualizar, modificar y/o ingresar los datos tcnicos de la instalacin asociada, se debe
posicionar sobre algn registro de la columna Bco. de Condensadores ID, presionar botn
derecho y elegir la opcin Cargar Ficha Tcnica como muestra la figura N 2.2.2.

Figura N 2.2.2: Cargar ficha tcnica de Bancos de Condensadores.

En la ficha mostrada en la figura N 2.2.3, se deben llenar las celdas correspondientes con los datos
asociados a la instalacin.

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Figura N 2.2.3: Ingreso de datos en fichas tcnicas de Bancos de Condensadores.

Especificaciones:

Para el ID 289 Caractersticas del control automtico, se debe adjuntar el esquema de


control de los bancos de condensadores con sus respectivos parmetros (ver Anexo C,
adjuntar Archivos). Los cuales pueden ser de tipo control horario, por tensin, por factor de
potencia, etc.
En general, si el modelo del equipo es R-L, R-L-C u otro, especificar las reactancias que
definen el modelo.

Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.

2.3.

Barras

Los propietarios de Barras de subestaciones debern ingresar, completar y/o modificar los
registros, segn lo solicitado en la figura N 2.3.1:

10

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Figura N 2.3.1: Planilla Registro de Barras.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
A continuacin se muestra un ejemplo ficticio para ingresar una nueva barra en la base de datos.
Barra ID
Propietario ID
Subestacin ID
Conductor tipo ID*
Nmero
Nemotcnico
Nombre**
Descripcin

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos de la Barra.
Seleccionar el propietario de la lista desplegable.
Seleccionar de la lista desplegable la SS/EE en donde est conectada la Barra.
Seleccionar de la lista desplegable el tipo de conductor de la Barra.
Ingresar un nmero correlativo de los registros de Barras.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin de la Barra.
Es opcin entregar alguna descripcin de la barra.

*: Si la barra tiene asociada ms de un conductor, se debe elegir la opcin Mltiples


Conductores de la lista desplegable. Los tipos de conductores deben ser definidos en la ficha
tcnica correspondiente, como se muestra en la figura N 2.3.3.
**: Se debe indicar el nombre de la Barra, segn la siguiente nomenclatura.

S/E ALFALFAL 12KV B1


Nombre Subestacin Tensin N Barra

Donde:
S/E: Subestacin.
Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin
para que aparezca la nueva barra u otros cambios que se hayan realizado.
2.3.1 Fichas Tcnicas de Barras

11

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Para visualizar, modificar y/o ingresar los datos tcnicos de la instalacin asociada, se debe
posicionar sobre alguna instalacin de la columna Barra ID, presionar botn derecho y elegir la
opcin Cargar Ficha Tcnica como muestra la figura N 2.3.2.

Figura N 2.3.2: Cargar ficha tcnica de Barras.

En la ficha mostrada en la figura N 2.3.3, se deben completar las celdas correspondientes con los
datos asociados a la instalacin.

Figura N 2.3.3: Ingreso de datos en fichas tcnicas de Barras.

Cuando en el registro de la barra el tipo de conductor es Mltiples Conductores, estos deben ser
ingresados en la ficha tcnica, en los conceptos Conductor tipo (ID 1407 al 1411).
Especificaciones: Capacidad nominal de corriente permanente de las barras a temperatura
ambiente igual a 30 C (ID 1). Capacidad nominal de Corriente de Cortocircuito de duracin de 1
segundo o bien a 3 segundos de las barras (ID 2), sealando en las observaciones si corresponde a
1 o 3 segundos.

12

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.

2.4.

Centrales

Los propietarios debern ingresar, completar y/o modificar los registros de Centrales de
Generacin de acuerdo a lo solicitado en la figura N 2.4.1:

Figura N 2.4.1: Planilla registro de Centrales.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
Para poder completar la informacin anterior, considere lo siguiente:
Central ID
Grupo ID
Propietario ID
Localidad ID
Comuna ID
Planta Tipo ID
Fuente ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre
Descripcin

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos de la Central.
Se despliega el nombre del Grupo a partir de la seleccin del propietario.
Seleccionar de la lista desplegable la empresa propietaria.
Seleccionar de la lista desplegable la localidad de la central.
Seleccionar de la lista desplegable la comuna de la central.
Seleccionar de la lista desplegable el tipo de planta (Trmica, Hidroelctrica etc.).
Se despliega a partir del tipo de planta seleccionada.
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin de la Central.
Es opcin entregar alguna descripcin de la nueva Central, por ejemplo si es PMGD o
PMG.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca la nueva Central u otros cambios que se hayan realizado .
2.4.1 Fichas Tcnicas de Centrales
Esta instalacin es mantenida por el CDEC SIC, la informacin asociada a las centrales no se
contabiliza y es informacin resumida de los informado en Unidades Generadoras.

13

Direccin de Peajes CDEC-SIC

2.5.

Ficha Tcnica de Instalaciones

Circuitos

Esta instalacin ser creada por el CDEC-SIC, a peticin de las empresas coordinadas. Una vez
realizado el ingreso por parte de CDEC-SIC, se informar a las empresas para que procedan a
ingresar la informacin tcnica correspondiente.
Los propietarios de lneas de transmisin debern ingresar, completar y/o modificar los registros
de Circuitos mostrados en la figura N 2.5.1:

Figura N 2.5.1: Planilla registro de Circuitos.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
Para crear circuitos se deben tener las siguientes consideraciones: 1) El circuito hace referencia de
una lnea, por lo tanto la lnea debe haber sido creada con anterioridad, de lo contrario no podr
ser creado el circuito; 2) Si la lnea ya existe, se pueden crear circuitos referidos a la lnea, ya sea
circuito 1 (C1), Circuito 2 (C2),.
Crear Lnea

Crear
Circuito

Crear
Tramos

Crear
Secciones

Figura N 2.5.2: Esquema de Lneas Circuitos Tramos - Secciones.

Para poder completar la informacin, considere lo siguiente:


Circuito ID
Lnea ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre
Descripcin

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos del Circuito.
Seleccionar de la lista desplegable la lnea a la cual le asociaremos los Circuitos.
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros de Circuitos.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin del Circuito, C1 (circuito1) C2 (circuito 2).
Es opcin entregar alguna descripcin del nuevo circuito.

14

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Una vez guardados los datos, aparecer un mensaje recordando crear los tramos correspondientes
a los circuitos creados como se muestra en la figura N 2.5.1.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca el nuevo Circuito u otros cambios que se hayan realizado.
2.5.1 Fichas Tcnicas de Circuitos
Esta instalacin no posee fichas tcnicas asociadas, la informacin asociada a los circuitos se
encuentra contenida en las fichas tcnicas de Secciones Tramos.

2.6.

Compensadores Activos

Los coordinados que posean u operen equipos de Compensacin de Energa Activa, debern
ingresar, completar y/o modificar los registros de acuerdo a lo solicitado en la figura N 2.6.1:

Figura N 2.6.1: Planilla registro de Compensadores Activos.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
Para poder completar la informacin, considere lo descrito a continuacin:
Compensador Activo ID
Propietario ID
Subestacin ID
Conexin ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre*
Descripcin

Se crea automticamente al guardar todos los datos del Compensador Activo.


Seleccionar de la lista desplegable el propietario.
Se despliega la S/E a partir del tipo de conexin seleccionada
Seleccionar el punto de conexin (S/E, Tap, Pao etc.).
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros.
Se autogenera en funcin de los ingresos anteriores.
Nombre del Compensador Activo.
Es opcin entregar una descripcin de la instalacin.

*: Se debe indicar el nombre de los Compensadores Activos, segn la siguiente nomenclatura:


15

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

CA S/E POLPAICO J19 220KV 100MVAR


Nombre Subestacin Pao

Donde:

Tensin

Capacidad Total

CA: Compensador Activo.


S/E: Subestacin.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca el nuevo Compensador Activo u otros cambios que se hayan realizado .
2.6.1 Fichas Tcnicas de Compensadores activos
Para visualizar, modificar y/o ingresar los datos tcnicos de la instalacin asociada, se debe
posicionar sobre algn registro de la columna Compensador Activo ID, presionar botn derecho
y elegir la opcin Cargar Ficha Tcnica como muestra la figura N 2.6.2.

Figura N 2.6.2: Cargar ficha tcnica de Compensador Activo.

En la ficha mostrada en la figura N 2.6.3, se deben llenar las celdas correspondientes con los datos
asociados a la instalacin.

Figura N 2.6.3: Ingreso de datos en fichas tcnicas de Compensadores Activos.

16

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.

2.7.

Compensadores Serie

Los Coordinados que posean u operen Compensadores Serie debern Ingresar, modificar y/o
completar los registros mostrados en la figura N 2.7.1.

Figura N 2.7.1: Planilla registro Compensadores Serie.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
Para el ingreso de un nuevo registro de Condensador Serie, se debe considerar lo siguiente:

Condensador Serie ID
Propietario ID
Subestacin ID
Conexin ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre*
Descripcin

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos del Condensador Serie.
Seleccionar de la lista desplegable el propietario.
Se despliega a partir de la conexin seleccionada.
Seleccionar el punto de conexin (S/E, Tap, Pao etc.).
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros.
Se autogenera en funcin de los ingresos anteriores.
Nombre del Condensador Serie.
Es opcin entregar una descripcin del registro.

*: Se debe indicar el nombre de los Condensadores Serie, segn la siguiente nomenclatura.

CS S/E POLPAICO J24 154KV


Donde:

Nombre Subestacin Pao Tensin

CS: Condensador Serie.


S/E: Subestacin.

17

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca el nuevo Compensador Serie u otros cambios que se hayan realizado .
2.7.1 Fichas Tcnicas de Compensadores Serie
Para visualizar, ingresar y/o modificar los datos tcnicos de la instalacin asociada, se debe
posicionar sobre algn registro de la columna Condensador Serie ID, presionar botn derecho y
elegir la opcin Cargar Ficha Tcnica como muestra la figura N 2.7.2.

Figura N 2.7.2: Cargar ficha tcnica de Condensadores Serie.

En la ficha mostrada en la figura N 2.7.3, se deben llenar las celdas correspondientes con los datos
asociados a la instalacin.

Figura N 2.7.3: Ingreso de datos en fichas tcnicas de Condensadores Serie.

Especificaciones: Para el concepto Caractersticas de control automtico (ID 289), se debe


adjuntar el esquema de control de la compensacin serie con sus respectivos parmetros (ver
Anexo C, como adjuntar archivos).
Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.

18

Direccin de Peajes CDEC-SIC

2.8.

Ficha Tcnica de Instalaciones

Condensadores Sncronos

Los Coordinados que posean u operen Condensadores Sncronos debern Ingresar, modificar y/o
completar los registros mostrados en la figura N 2.8.1:

Figura N 2.8.1: Planilla registro Condensadores Sncronos.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
Para el ingreso de un nuevo Condensador Sncrono, se debe considerar lo siguiente:

Condensador Sncrono ID
Propietario ID
Subestacin ID
Conexin ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre*
Descripcin

Se crea automticamente una vez guardados todos los datos del Condensador Sncrono.
Seleccionar de la lista desplegable el propietario.
Se despliega al seleccionar el punto de la conexin.
Seleccionar el punto de conexin (S/E, Tap, Pao etc.).
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros.
Se autogenera en funcin de los ingresos anteriores.
Nombre del Condensador Sncrono.
Es opcin entregar una descripcin de la instalacin.

*: Se debe indicar el nombre de los Condensadores Sncronos, segn la siguiente nomenclatura.

CSi S/E POLPAICO J24 154KV


Nombre Subestacin Pao

Tensin

Donde:
CSi: Condensador Sncrono.
S/E: Subestacin.
Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin
para que aparezca el nuevo Condensador Sncrono u otros cambios que se hayan realizado.
19

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

2.8.1 Fichas Tcnicas de Condensadores Sncronos


Para visualizar, modificar e ingresar los datos tcnicos de la instalacin asociada, se debe
posicionar sobre algn registro de la columna Condensador Sncrono ID, presionar botn
derecho y elegir la opcin Cargar Ficha Tcnica como muestra la figura N 2.8.2.

Figura 2.8.2: Cargar ficha tcnica de Condensadores Sncronos.

En la ficha mostrada en la figura N 2.8.3, se deben llenar las celdas correspondientes con los datos
asociados a la instalacin.

Figura N 2.8.3: Ingreso de datos en fichas tcnicas de Condensadores Sncronos.

Especificaciones: Para el concepto Caractersticas del control automtico, se debe adjuntar el


esquema de control del Condensador Sincrnico con sus respectivos parmetros (ver Anexo C,
como adjuntar archivos).
Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.

20

Direccin de Peajes CDEC-SIC

2.9.

Ficha Tcnica de Instalaciones

Conexiones Tierra

Los Coordinados que posean u operen Conexiones Tierra debern Ingresar, modificar y/o
completar los registros mostrados en la figura N 2.9.1:

Figura N 2.9.1: Planilla registro Conexiones Tierra.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
Para el ingreso de un nuevo registro de Conexin Tierra, se debe considerar lo siguiente:
Conexin Tierra ID
Propietario ID
Conexin ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre
Descripcin

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos de la Conexin Tierra.
Seleccionar de la lista desplegable el propietario.
Seleccionar el punto de conexin (S/E, Tap, Pao etc.).
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros.
Se autogenera en funcin de los ingresos anteriores.
Nombre de la Conexin Tierra.
Es opcin entregar una descripcin de la instalacin.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca la nueva Conexin Tierra u otros cambios que se hayan realizado.
2.9.1 Fichas Tcnicas de Conexiones Tierra
Esta instalacin no posee fichas tcnicas asociadas.

2.10. Configuraciones
Actualmente algunas centrales operan sus unidades generadoras con un variado nmero de
configuraciones, estas cambian dependiendo del tipo de combustible (Gas Natural, Gas Natural
Licuado, Diesel, Butano, Propano etc.) y si estn en ciclo combinado (CC) o ciclo abierto (CA), esto
determinara si estn activas o no las turbinas a gas (TG) y turbinas a vapor (TV). Tambin se puede
21

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

dar el caso, que una central utilice los denominados Fuegos Adicionales para elevar la potencia
mxima de la central.

Para crear configuraciones de centrales que pueden operar con distintos combustibles y/o distintas
turbinas acopladas, tales como centrales de ciclo combinado (ej TG+TV GN, TG DIE, etc.), favor
comunicarse a normatecnicadp@cdec-sic.cl, con el asunto Informacin Tcnica del SIC,
configuraciones.
2.10.1 Fichas Tcnicas de Configuraciones
Las Configuraciones no poseen fichas tcnicas asociadas.

2.11. Desconectadores
Los propietarios de Desconectadores debern ingresar, completar y/o modificar la informacin que
se detalla a continuacin en la figura N 2.11.1:

Figura N 2.11.1: Planilla registro Desconectadores.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
El procedimiento para un nuevo registro de Desconectadores es el siguiente.
Desconectador ID
Propietario ID
Conexin ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre*
Descripcin

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos del Desconectador.
Seleccionar el propietario de la lista desplegable.
Seleccionar el punto de conexin (S/E, Tap, Pao etc.).
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros de Desconectadores.
Se autogenera a partir de los ingresos anteriores.
Nombre del Desconectador.
Es opcin entregar alguna descripcin.

22

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

*: Se debe indicar el nombre de los Desconectadores, segn la siguiente nomenclatura.

DES S/E POLPAICO J24


Donde:

Nombre Subestacin Pao

DES: Desconectador.
S/E: Subestacin.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca el nuevo Desconectador u otros cambios que se hayan realizado .

2.11.1 Fichas Tcnicas de Desconectadores


Para visualizar, modificar e ingresar los datos tcnicos de Desconectadores, se debe posicionar
sobre alguna instalacin de la columna Desconectador ID, presionar botn derecho y elegir la
opcin Cargar Ficha Tcnica como muestra la figura N 2.11.2.

Figura N 2.11.2: Cargar ficha tcnica de Desconectadores.

En la ficha mostrada en la figura N 2.11.3, se deben llenar las celdas correspondientes con los
datos asociados a la instalacin.

23

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Figura N 2.11.3: Ingreso de datos en ficha tcnica Desconectador.

Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.

2.12. Dispositivos de Reconexin


Los coordinados que posean u operen Dispositivos de Reconexin de lneas de transmisin
pertenecientes al sistema de transmisin, debern ingresar, completar y/o modificar la
informacin que se detalla a continuacin en la figura N 2.12.1:

Figura N 2.12.1: Planilla registro de Dispositivos de Reconexin.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
El procedimiento para un nuevo Dispositivo de Reconexin es el siguiente.
Dispositivo Reconexin ID
Propietario ID
Conexin ID
Nmero
Nemotcnico

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos de los Dispositivos de Reconexin.
Seleccionar el propietario de la lista desplegable.
Seleccionar el punto de conexin (S/E, Tap, Pao etc.).
Ingresar nmero correlativo de todos los registros de Dispositivos de Reconexin existentes.
Se autogenera a partir de los ingresos anteriores.

24

Direccin de Peajes CDEC-SIC


Nombre*
Descripcin

Ficha Tcnica de Instalaciones

Nombre del Dispositivo de Reconexin.


Es opcin entregar alguna descripcin.

*: Se debe indicar el nombre del Dispositivo de Reconexin, segn la siguiente nomenclatura.

DR S/E POLPAICO J24


Nombre Subestacin Pao

Donde:
DR: Dispositivo de Reconexin.
S/E: Subestacin.
Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin
para que aparezca el nuevo Dispositivo de Reconexin u otros cambios que se hayan realizado .

2.12.1 Fichas Tcnicas de Dispositivos de Reconexin


Para visualizar, modificar e ingresar los datos tcnicos de Dispositivos de Reconexin, se debe
posicionar sobre alguna instalacin de la columna DispositivoReconexin ID, presionar botn
derecho y elegir la opcin Cargar Ficha Tcnica como muestra la figura N 2.12.2.

Figura N 2.12.2: Cargar ficha tcnica de Dispositivos de Reconexin.

En la ficha mostrada en la figura N 2.12.3, se deben llenar las celdas correspondientes con los
datos asociados a la instalacin.

25

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Figura N 2.12.3: Ingreso de datos en Fichas Tcnicas de Dispositivos de Reconexin.

Especificaciones: Para el concepto Tipo de Dispositivo (ID 322), se debe indicar el tipo de rel
que opera sobre el equipo de reconexin.
Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.

2.13. Empresas
Las empresas que se integren al Sistema interconectado Central debern ingresar la informacin
solicitada en la figura N 2.13.1, as como las empresas que ya existan debern modificar su
informacin si esta presenta algn cambio:

Figura N 2.13.1: Planilla registro de Empresas.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
26

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

El procedimiento para ingresar una nueva Empresa es el siguiente.


Empresa ID
Grupo ID
Giro ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre
Descripcin

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos de la Empresa.
Seleccionar el grupo al que pertenece la Empresa.
Seleccionar el giro de la Empresa, generacin, transmisin, cliente libre etc.
Ingresar nmero correlativo de todos los registros de Empresas.
Se autogenera a partir de los ingresos anteriores.
Nombre de la Empresa.
Es opcin entregar alguna descripcin.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca la nueva Empresa u otros cambios que se hayan realizado .

Observaciones: En esta instalacin se pueden adjuntar todos los archivos que no sean de alguna
instalacin especfica, como por ejemplo anexos, diagramas en general (Ver Anexo C, Como
adjuntar archivos).

2.13.1 Fichas Tcnicas de Empresas


La informacin de empresa en mantenida por el CDEC SIC, por lo tanto esta informacin no es
computada al coordinado.

2.14. Grupos
Si algunas empresas tienen distinto nombre, pero pertenecen al mismo Grupo, este se debe definir
en la instalacin correspondiente. Por ejemplo las empresas Empresa1 y Empresa2, pertenecen al
grupo ABCD, que debiese ser ingresada en la instalacin mostrada en la figura N 2.14.1.

27

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones


Figura N 2.14.1: Planilla registro de Grupos.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca el nuevo Grupo u otros cambios que se hayan realizado .

Observaciones: Si la Empresa no pertenece a algn Grupo, el nombre del Grupo seria el mismo
nombre de la empresa.

2.14.1 Fichas Tcnicas de Grupos

Esta instalacin no posee fichas tcnicas asociadas.

2.15. Instalaciones Retiros


Los propietarios de instalaciones de Retiros debern ingresar, modificar y/o completar la
informacin solicitada en la figura N 2.15.1:

Figura N 2.15.1: Planilla registro de Instalaciones Retiros.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.

A continuacin una pequea descripcin de los datos necesarios para crear un nuevo Retiro de
Energa.

Retiro Instalacin ID

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos del Retiro.

28

Direccin de Peajes CDEC-SIC


Propietario ID
Conexin ID
Suministrador
Nmero
Nemotcnico
Nombre
Descripcin

Ficha Tcnica de Instalaciones

Seleccionar de la lista desplegable el propietario del Retiro.


Seleccionar el punto de conexin el cual se conecta el Retiro.
Seleccionar el suministrador de energa de la lista desplegable (Solo Clientes libres).
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros de Instalaciones Retiros.
Se autogenera en funcin de los ingresos anteriores.
Identificacin del Retiro.
Es opcin entregar alguna descripcin.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca la nueva Instalacin Retiro u otros cambios que se hayan realizado.
2.15.1 Fichas Tcnicas de Instalaciones Retiros
Esta instalacin posee 3 fichas tcnicas aplicadas, estas son:

Caractersticas de Consumo.

Curvas Cargas Tpicas.

Demandas Mximas.

Para visualizar las fichas se debe posicionar sobre alguna instalacin de la columna Retiro
Instalacin ID, presionar botn derecho y elegir la opcin Cargar Ficha Tcnica como muestra la
figura N 2.15.2.

Figura N 2.15.2: Cargar ficha tcnica de Instalaciones Retiros.

1) Caractersticas de Consumo
Los propietarios de Instalaciones de clientes debern ingresar las Caractersticas de Consumo de
los retiros, esta opcin se debe seleccionar en la ventana Fichas Estndar y presionar la opcin
Cargar, por ejemplo se carga la primera ficha como se muestra en la figura N 2.15.3.

29

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Figura N 2.15.3: Ventana selector de fichas tcnicas de Instalaciones Retiros.

Figura N 2.15.4: Ingreso de datos en fichas Caractersticas de consumo.

2) Curvas Cargas Tpicas


Los propietarios de Instalaciones de clientes debern ingresar las Curvas cargas Tpicas de los
retiros, esta opcin se debe seleccionar en la ventana Fichas Estndar y presionar la opcin
Cargar, como se muestra en la figura N 2.15.5.

Figura N 2.15.5: Ventana selector de fichas tcnicas de Instalaciones Retiros.

30

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Figura N 2.15.6: Ingreso de datos en fichas de Curvas Cargas Tpicas.

3) Demandas Mximas
Los propietarios de Instalaciones de clientes debern ingresar las Demandas Mximas de los
retiros, esta opcin se debe seleccionar en la ventana Fichas Estndar y presionar la opcin
Cargar, como se muestra en la figura N 2.15.7.

Figura N 2.15.7: Ventana selector de fichas tcnicas de Instalaciones Retiros.

31

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Figura N 2.15.8: Ingreso de datos en fichas de Demandas Mximas.

2.16. Intercomunicadores
Los coordinados que posean u operen Intercomunicadores, debern ingresar, completar y/o
modificar la informacin que se detalla a continuacin en la figura N 2.16.1:

Figura N 2.16.1: Planilla registro de Intercomunicadores.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
A continuacin una pequea descripcin de los datos necesarios para crear un nuevo registro de
Intercomunicadores.

Intercomunicador ID
Propietario ID

Se crea automticamente un vez que se guardan todos los datos del Intercomunicador.
Seleccionar de la lista desplegable el propietario.

32

Direccin de Peajes CDEC-SIC


Conexin ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre
Descripcin

Ficha Tcnica de Instalaciones

Seleccionar el punto de conexin (S/E, Tap, Pao etc.).


Ingresar un nmero correlativo de los registros de Intercomunicadores.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin del Intercomunicador.
Es opcin entregar alguna descripcin importante del Intercomunicador

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca el nuevo Intercomunicador u otros cambios que se hayan realizado.

2.16.1 Fichas Tcnicas de Intercomunicadores


Esta Instalacin no posee fichas tcnicas asociadas.

2.17. Interruptores
Los coordinados que posean u operen Interruptores de Maniobra pertenecientes al sistema de
transmisin, debern ingresar, completar y/o modificar la informacin que se detalla a
continuacin en la figura N 2.17.1:

Figura N 2.17.1: Planilla registro de Interruptores de Maniobra.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
A continuacin una pequea descripcin de los datos necesarios para crear un nuevo registro de
Interruptores.

Interruptor ID
Propietario ID
Conexin ID

Se crea automticamente un vez que se guardan todos los datos del Interruptor.
Seleccionar de la lista desplegable el propietario del Interruptor.
Seleccionar el punto de conexin (S/E, Tap, Pao etc.).

33

Direccin de Peajes CDEC-SIC


Nmero
Nemotcnico
Nombre*
Descripcin

Ficha Tcnica de Instalaciones

Ingresar un nmero correlativo de los registros de Interruptores.


Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin del Interruptor.
Es opcin entregar alguna descripcin importante del Interruptor.

*: Se debe indicar el nombre del Interruptor de Maniobra, segn la siguiente nomenclatura.

IM S/E ALFALFAL J24


Nombre Subestacin Pao

Donde:
IM: Interruptor de Maniobra.
S/E: Subestacin.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca el nuevo Interruptor u otros cambios que se hayan realizado.

2.17.1 Fichas Tcnicas de Interruptores


Para visualizar, modificar e ingresar los datos tcnicos de Interruptores, se debe posicionar sobre
alguna instalacin de la columna Interruptor ID, presionar botn derecho y elegir la opcin
Cargar Ficha Tcnica como se muestra la figura N 2.17.2.

Figura N 2.17.2: Cargar ficha tcnica de Interruptores.

En la ficha mostrada en la figura N 2.17.3, se deben llenar las celdas correspondientes con los
datos asociados a la instalacin.

34

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Figura N 2.17.3: Ingreso de datos en fichas tcnicas de Interruptores.

Especificaciones:

La informacin solicitada en el concepto Capacidad de Ruptura, simtrica y asimtrica (ID


311 y 312), corresponde a valores RMS.

La informacin solicitada en el concepto Tipo de Interruptor (ID 306), se debe indicar si el


interruptor est asociado a una lnea, a un transformador, a una barra (Seccionador) o la
barra de transferencia (acoplador). En el caso que la configuracin de la S/E corresponda a
interruptor y medio, sealar si es un interruptor extremo o central.

En el concepto Ciclo de Operacin Nominal (ID 314), se debe sealar la secuencia de


operacin del interruptor en caso de falla.

En el concepto Especificacin de la Norma de Fabricacin, se debe identificar la


institucin emisora de la norma, as como su nmero y ao de emisin. Si la institucin es
distinta de IEC o ANSI/IEEE, se deber entregar adems una copia de la norma
correspondiente.

Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.

2.18. Lneas
Esta instalacin ser creada por el CDEC-SIC, a peticin de las empresas coordinadas. Una vez
realizado el ingreso por parte de CDEC-SIC, se informara a las empresas para que procedan a
ingresar la informacin tcnica correspondiente
35

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Para el ingreso de las lneas, se deber informar lo siguiente:


Lneas/circuitos/tramos/secciones
Instalacin
Lneas

Requisitos

Circuitos
Tramos

Secciones Tramos

Propietario
Nombre de la Lnea
Cantidad de Circuitos (C1, C2)
Nombre del Tramo
Extremo1 (SS/EE, Tap, Torre, Pao etc., al cual
est conectado el tramo).
Extremo2 (SS/EE, Tap, Torre, Pao etc., al cual
est conectado el tramo).
Nombre

Observacin 1: Los extremos del tramo deben elegirse de los existentes en la base de datos, si
estos no existieran enviarnos la informacin sobre el extremo (SS/EE, Tap, Torre, Pao etc., al cual
est conectado el tramo).

Observacin 2: Si la Lnea no tiene tramos, el nombre del tramo es igual al nombre de la lnea. Si un
tramo no tiene secciones, la seccin tiene el mismo nombre que el tramo. Recuerde que una vez
creada la lnea/circuito/tramo/seccin por parte de la Direccin de Peajes, usted deber completar
la informacin tcnica (ficha tcnica) de la instalacin correspondiente.
Los coordinados que posean u operen Lneas de transmisin pertenecientes al sistema de
transmisin debern ingresar, modificar y/o completar la informacin solicitada a continuacin:

Figura N 2.18.1: Planilla registro de Lneas y recordatorio de circuitos.

36

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar. La creacin
de las Lneas se requiere para la creacin de otras instalaciones, por ello se recomienda considerar
el siguiente esquema:

Crear Lnea

Crear Circuito

Crear Tramos

Crear Secciones

Figura N 2.18.2: Esquema de lneas-circuitos-tramos-secciones.

Los datos necesarios para crear la lnea son los siguientes:


Lneas ID
Propietario ID
Coordinador ID
Control ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre*
Descripcin

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos de la Lnea.
Seleccionar de la lista desplegable la empresa propietaria.
Seleccionar la empresa coordinadora de la lnea, si no existe dejar en blanco.
Seleccionar la empresa control de la lnea, si no existe dejar en blanco.
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros de Lneas.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores
Identificacin de la Lnea.
Es opcin entregar alguna descripcin.

*: Se debe indicar el nombre de la lnea, segn la siguiente nomenclatura.


HUASCO MAITENCILLO 110KV

Donde:

Extremo1

Extremo 2

Tensin

Extremo 1: Subestacin, tap, estructura de uno de los extremos.


Extremo 2: Subestacin, tap, estructura del otro extremo.
Tensin: Nivel de tensin nominal de la Lnea.
Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin
para que aparezca la nueva Lnea u otros cambios que se hayan realizado .

Una vez creada la lnea, tendr que estar asociada a circuitos, cuando se guarden los datos de la
nueva lnea aparecer un mensaje recordando crear los circuitos como se muestra en la figura N
2.18.1.

37

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

2.18.1 Fichas Tcnicas de Lneas


Esta instalacin no posee fichas tcnicas asociadas, los datos tcnicos de las lneas estn
contenidos en las fichas tcnicas de la instalacin Secciones Tramos.

2.19. Medidores
Los propietarios de Medidores de Facturacin debern ingresar, completar y/o modificar los
registros, segn lo solicitado en la figura N 2.19.1 :

Figura N 2.19.1: Planilla registro de Medidores de Facturacin.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha: Tipo Instalacin - Medidores y presionar el botn Refrescar.
Los campos de registro son descritos a continuacin. Los campos en gris oscuro son
autocompletados, los campos en amarillos son estructurados (desplegables) y los campos en gris
claro corresponden a llenado manual.
EsqMedida ID
Propietario ID
Conexin ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre*
Descripcin

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos del Esquema de
Medida.
Seleccionar el propietario de la lista desplegable.
Seleccionar el punto de conexin (pao).
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros de Esquemas de Medida en
la subestacin donde se ubica el medidor.
Se autogenera en funcin de los campos anteriores.
Identificacin del Medidor de Facturacin.
Entregar alguna descripcin. Por ejemplo: Inyeccin Unidad 1 Central Los
Termitos, C1 Lnea Charra Ancoa 500 kV.

*: Se debe indicar el nombre del Medidor de Facturacin, segn la siguiente nomenclatura.

MD S/E CHARRUA 220KV J13 P


38

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Nombre S/E

Tensin

Pao Tipo

Donde:
MD: Cdigo Medidor de Facturacin.
S/E: Subestacin.
Nombre S/E: Nombre de la subestacin.
Tensin: Tensin nominal del flujo de energa registrado por el Medidor de Facturacin.
Pao: Nombre de pao donde se conecta el Medidor de Facturacin.
Tipo: Tipo de medidor: Primario (P) o Respaldo (R).

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca el nuevo Medidor de Facturacin u otros cambios que se hayan realizado al
registro.
2.19.1 Fichas Tcnicas de Medidores de Facturacin
Para visualizar, modificar y/o ingresar los datos tcnicos de la instalacin asociada, se debe
posicionar sobre la instalacin respectiva en la columna Medidor ID, presionar botn derecho y
elegir la opcin Cargar Ficha Tcnica como muestra la figura N 2.19.2.

Figura N 2.19.2: Cargar ficha tcnica de Medidores.

En la ficha mostrada en la figura N 2.19.3, se deben completar las celdas correspondientes con los
datos asociados a la instalacin.

39

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Figura N 2.10.3: Ingreso de datos en fichas tcnicas de Medidores.

Especificaciones:
Nombre del Campo

Descripcin de lo solicitado

Como llenar

Nro. serie Medidor

Indicar el nmero serie de placa del medidor.

Alfa numrico

Marca medidor

Indicar nombre fabricante del medidor.

Texto

Modelo medidor

Indicar modelo de placa del medidor.

Alfa numrico

Clase Medidor

Indicar clase de precisin del medidor, en tanto por cien (%).

[%]

Constante de lectura

Indicar la constante de lectura del medidor, en unidades watt-hora por


impulso [Wh/imp].

[Wh/imp]

Tipo

Indicar el tipo de tecnologa del medidor: Numrico (N) o Digital (D); y


Electrnico (E) o Induccin (I).

[N/D-E/I]

Formato

Indicar tipo de formato de conexin del medidor: Abase (A), Switchboard (S)
o Panel (P).

(A/S/P)

Ao fabricacin

Indicar el ao de fabricacin de placa del medidor, formato (aaaa).

[aaaa]

Norma Fabricacin Medidor

Indicar norma asociada a la fabricacin del medidor (IEC 60687, ANSI


12,20, Nch 2542, otra espec.).

Alfa numrico

Nombre Empresa de
Calibracin/Verificacin de
Medidores

Indicar nombre de la empresa que verific el medidor.

Texto

Nro. Folio certificado de


Calibracin/Verificacin

Indicar nmero de folio del ltimo certificado.

Alfa numrico

Fecha de calibracin/verificacin

Indicar fecha de ltima verificacin/calibracin del medidor, en formato


(dd/mm/aaaa).

[dd-mm-aa]

Valor Corriente Nominal (In)

Indicar corriente nominal indicada en placa del medidor, en A.

[A]

Valor Tensin Nominal (Vn)

Indicar tensin nominal indicada en placa del medidor, en V.

[V]

INFORMACION TECNICA DEL


MEDIDOR

40

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Nro. de Elementos e hilos

N de Elementos (Ne) y de Hilos (Nh) con los que cuenta el esquema de


medida.
Elementos: transductores que posee el instrumento de medicin.
Hilos: conductores de entrada al instrumento de medicin.
Por ejemplo: Medidor trifsico, conexin estrella = 3 Elementos, 4 Hilos =
3/4.

[Ne/Nh]

Estado

Indicar el estado de operacin del medidor: Servicio (S), Reserva


Conectada (RC), Reserva en Fro (RF), Retirado de Servicio (RS).

[S/RC/RF/RS]

Nombre Transformador de Corriente

Indicar nombre tcnico del transformador de corriente (TTCC), informado a


la DP.

Alfa numrico

Nmero de serie Transformador de


Corriente

Indicar nmero de serie de los TTCC.

Alfa numrico

Clase de precisin de los TT/CC

Indicar clase de precisin de los TT/CC, en tanto por cien (%).

[%]

Relacin TT/CC

Indicar razn de transformacin de corriente. Por ej. 1000/5.

Alfa numrico

Nombre Transformador de Potencial

Indicar nombre tcnico del transformador de corriente (TTPP), informado a


la DP.

Alfa numrico

Nmero de serie Transformador de


Potencial

Indicar nmero de serie de los TTPP.

Alfa numrico

Clase de precisin de los TT/PP

Indicar clase de precisin de los TT/PP, en tanto por cien (%).

[%]

Relacin TT/PP

Indicar razn de transformacin de potencial. Por ej. 12000/120.

Alfa numrico

Independencia ncleos TT/CC y


TT/PP

Indicar si en el esquema de medida, donde participa el medidor existe


independencia de las muestras de corriente y tensin respecto de otros
sistemas de control o proteccin en el punto.

[Si/No]

Template

Indicar versin de la planilla de fbrica de configuracin del medidor, si esta


es personalizada llenar con "PERSONALIZADA".

Alfa numrico

Firmware

Indicar versin del firmware del medidor.

Alfa numrico

Tipo de comunicacin del medidor

Indicar tecnologa de comunicacin: Red local (LAN) VPN por Internet


(VPN-I) Mvil GPRS (G) Mvil 3G (3G) Mvil 4G (4G) Otra (O).

[LAN/VPNI/G/3G/4G/O]

Puerta de comunicacin uso CDEC

Indicar la tecnologa de la puerta de comunicacin que utiliza el CDEC para


leer el medidor. Ethernet, ptico, RS-232 (serial) o Paralelo.

[Ethernet/Optic
o/RS232/Paralelo]

Clave punto de Medida

Llenado por CDEC-SIC. Clave representativa del punto de medida del


medidor.

Alfa numrico

Tensin de Punto de Medida

Tensin nominal del punto de medida que registra el Equipo de Medida, en


kV.

[kV]

Fecha de puesta en servicio

Indicar la fecha de puesta de servicio del EM. En el formato (dd/mm/aaaa).

[dd-mm-aa]

Fecha de retiro de servicio

Indicar la fecha de retiro de servicio del EM. En el formato (dd/mm/aaaa).

[dd-mm-aa]

INFORMACION TECNICA DE LOS


TRANSFORMADORES DE MEDIDA

OTROS ANTECEDENTES DE
CONEXION Y MEDICION

INFORMACION GENERAL DEL


PUNTO DE MEDIDA

COORDENADAS
GEOREFERENCIADAS (WGS84)

41

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Coordenada Norte

Coordenada norte georeferenciadaa del punto de medida donde est


conectado el Equipo de Medida. En formato UTM y base DATUM WGS84.

UTM - Datum
WGS84

Coordenada Este

Coordenada este georeferenciadaa del punto de medida donde est


conectado el Equipo de Medida. En formato UTM y base DATUM WGS84.

UTM - Datum
WGS84

Zona o Huso [Ej: 18H-19J etc.]

Zona o huso de las coordenadas georeferenciadas. En formato UTM y base


DATUM WGS84.

Alfa numrico

2.20. Paos
Los coordinados que posean Paos para las distintas conexiones de las instalaciones del SIC,
debern ingresar, modificar y/o completar la informacin solicitada a continuacin.

Figura N 2.20.1: Planilla registro de Paos.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
Los datos necesarios para crear los Paos son los siguientes:
Pao ID
Subestacin ID
Propietario ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre*
Descripcin

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos del Pao.
Seleccionar la subestacin donde est el Pao.
Seleccionar el Propietario.
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros de Paos.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin del Pao.
Es opcin entregar alguna descripcin.

*: Se debe indicar el nombre del Pao, segn la siguiente nomenclatura.

S/E POLPAICO J24


Nombre Subestacin Pao

Donde:
S/E: Subestacin.

42

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca el nuevo Pao u otros cambios que se hayan realizado .
2.20.1 Fichas Tcnicas de Paos
Esta instalacin no posee fichas tcnicas asociadas.

2.20.2 Configuraciones de Conexin de Interruptores


Estas configuraciones hacen referencia a aquellas en las cuales los circuitos se conectan a las barras
o entre ellas por medio de interruptores, para las conexiones de Interruptor y medio y Anillo se
debe considerar que el punto de llegada ser descrito de la siguiente forma:

Consideremos como ejemplo la S/E Nogales mostrada en la figura n 2.20.2, en ella las lneas llegan
a un punto entre los paos J10 y J11, para estos casos se tendr que definir un pao ficticio en la
Instalacin Paos llamado S/E Nogales J10-J11.

Figura 2.20.2: Esquema de Interruptor y Medio S/E Nogales.


El mismo procedimiento es vlido para definir los interruptores en Anillo.

2.21. Pararrayos
Los propietarios de Pararrayos de subestaciones debern ingresar, modificar y/o completar la
informacin solicitada a continuacin:

43

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Figura N 2.21.1: Planilla registro de Pararrayos.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
Los datos necesarios para crear los registros de Pararrayos son los siguientes:
Pararrayo ID
Propietario ID
Conexin ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre
Descripcin

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos.


Seleccionar de la lista desplegable el propietario.
Seleccionar el punto de conexin (S/E, Tap, Pao etc.).
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin del Pararrayo.
Es opcin entregar alguna descripcin.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca el nuevo Pararrayo u otros cambios que se hayan realizado .
2.21.1 Fichas Tcnicas de Pararrayos
Para visualizar, modificar e ingresar los datos tcnicos de Pararrayos, se debe posicionar sobre
alguna instalacin de la columna Pararrayo ID, presionar botn derecho y elegir la opcin
Cargar Ficha Tcnica como muestra la figura N 2.21.2.

Figura N 2.21.2: Cargar ficha tcnica de Pararrayos.

44

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

En la ficha mostrada en la figura N 2.21.3, se deben llenar las celdas correspondientes con los
datos asociados a la instalacin.

Figura N 2.21.3: Ingreso de datos en fichas tcnicas de Pararrayos.

Especificaciones:

La informacin solicitada en el concepto Corriente de Descarga Nominal (ID 350), el valor


solicitado es PEAK

Para el Concepto Tensin Residual (ID 3), el dato solicitado es PEAK para 10 [kA] y forma
de oda 8/20 [s]. Si se dispone de la curva de tensin residual en funcin de la corriente o
valores de esta tensin para otras corrientes, estas deben ser informadas.

Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.

2.22. Puntos
Los propietarios que posean u operen Puntos debern ingresar, modificar y/o completar la
informacin solicitada continuacin:

Figura N 2.22.1: Planilla registro de Puntos.

45

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
Los datos necesarios para crear Puntos de conexin son los siguientes:
Punto ID
Propietario ID
Circuito ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre
Descripcin

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos.


Seleccionar de la lista desplegable el propietario.
Seleccionar de la lista desplegable el circuito al cual se asocian los Puntos.
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin del Punto.
Es opcin entregar alguna descripcin.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca el nuevo Punto u otros cambios que se hayan realizado.
2.22.1 Fichas Tcnicas de Puntos

Esta Instalacin no posee fichas tcnicas asociadas.

2.23. Reactores
Los Coordinados que posean u operen Reactores pertenecientes al sistema de transmisin,
debern ingresar, modificar y/o completar la informacin solicitada a continuacin:

Figura N 2.23.1: Planilla registro de Reactores.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
Los datos necesarios para crear los registros de Reactores son los siguientes:
Reactor ID

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos.

46

Direccin de Peajes CDEC-SIC


Propietario ID
Conexin ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre*
Descripcin

Ficha Tcnica de Instalaciones

Seleccionar de la lista desplegable el propietario.


Seleccionar el punto de conexin (S/E, Tap, Pao etc.).
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin del Reactor.
Es opcin entregar alguna descripcin.

*: Se debe indicar el nombre del Reactor, segn la siguiente nomenclatura.

RE S/E POLPAICO K1 220KV 100MVAR


Donde:

Nombre Subestacin Pao

Tensin

Capacidad Total

RE: Reactor
S/E: Subestacin.
Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin
para que aparezca el nuevo reactor u otros cambios que se hayan realizado .
2.23.1 Fichas Tcnicas de Reactores
Para visualizar, modificar e ingresar los datos tcnicos de Reactores, se debe posicionar sobre
alguna instalacin de la columna Reactor ID, presionar botn derecho y elegir la opcin Cargar
Ficha Tcnica como muestra la figura N 2.23.2.

Figura N 2.23.2: Cargar ficha tcnica de Reactores.

En la ventana Fichas Estndar se debe elegir la ficha aplicada que se desea completar como se
muestra en la figura n 2.23.3.

47

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Figura N 2.23.3: Ventana de opciones de fichas tcnicas de Reactores.

1) FT Control de Reactores
Los coordinados que posean u operen equipos de control del Sistema de Transmisin, en este caso
equipos de Control de Reactores, debern ingresar y/o modificar la informacin solicitada en la
ficha tcnica mostrada en la figura N 2.23.4.

Figura N 2.23.4: Cargar ficha tcnica de Control de Reactores.

Especificaciones:

Para el concepto Esquema de Funcionamiento (ID 1395), se debe ajuntar el esquema de


control del dispositivo con sus respectivos parmetros.

En el concepto Modo de Operacin (ID 1396), se debe especificar si el modo de operacin es


automtico, manual, discreto, temporizado u otro.
2) FT Informacin de Reactores

En la ficha mostrada en la figura N 2.23.5, se deben llenar las celdas correspondientes con los
datos asociados a la instalacin.

48

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Figura N 2.23.5: Cargar ficha tcnica de Reactores.

Especificaciones:

Para el concepto Caractersticas de control automtico (ID 289), se debe adjuntar el esquema
de control de reactores.

Para el concepto Impedancia de Neutro del Reactor de Lnea (ID 293), si el modo del equipo
es R-L, R-L-C u otro, especificar las impedancias (esquema y valores) que definen el modelo.

Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.

2.24. Secciones Barras


Los Coordinados que posean u operen Secciones Barras de sistema de transmisin, debern
ingresar, modificar y/o completar la informacin solicitada a continuacin:

Figura N 2.24.1: Planilla registro de Secciones Barras.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.

49

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Los datos necesarios para crear un registro de Seccin Barra son los siguientes:
Seccin ID
Barra ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre*
Descripcin

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos.


Seleccionar de la lista desplegable el tipo de conexin de la Barra, S/E, Pao etc.
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin de la Seccin Barra.
Es opcin entregar alguna descripcin.

*: Se debe indicar el nombre de la Seccin Barra, segn la siguiente nomenclatura.

SB S/E POLPAICO 13.8KV


Donde:

Nombre Subestacin

Pao

SB: Secciones Barras.


S/E: Subestacin.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca la nueva Seccin Barras u otros cambios que se hayan realizado .
2.24.1 Fichas Tcnicas de Secciones Barras
Esta instalacin no posee fichas tcnicas asociadas.

2.25. Sincronizadores
Los Coordinados que posean u operen Sincronizadores pertenecientes al sistema de transmisin,
debern ingresar, modificar y/o completar la informacin solicitada a continuacin:

Figura N 2.25.1: Planilla registro de Sincronizadores.

50

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
Los datos necesarios para crear los Sincronizadores son los siguientes:
Sincronizador ID
Propietario ID
Conexin ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre*
Descripcin

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos.


Seleccionar de la lista desplegable el propietario.
Seleccionar el punto de conexin (S/E, Tap, Pao etc.).
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin del Sincronizador.
Es opcin entregar alguna descripcin.

*: Se debe indicar el nombre del Sincronizador, segn la siguiente nomenclatura.

SINC S/E POLPAICO K1


Nombre Subestacin Pao

Donde:
SINC: Sincronizadores.
S/E: Subestacin.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca el nuevo Sincronizador u otros cambios que se hayan realizado .
2.25.1 Fichas Tcnicas de Sincronizadores
Para visualizar, ingresar y/o modificar los datos tcnicos de la instalacin asociada, se debe
posicionar sobre algn registro de la columna Sincronizador ID, presionar botn derecho y elegir
la opcin Cargar Ficha Tcnica como muestra la figura N 2.25.2.

Figura N 2.25.2: Cargar ficha tcnica de Sincronizadores.

51

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

En la ficha mostrada en la figura N 2.25.3, se deben llenar las celdas correspondientes con los
datos asociados a la instalacin.

Figura N 2.25.3: Ingreso de datos en fichas tcnicas de Sincronizadores.

Especificaciones:

Para el concepto Esquema de Funcionamiento (ID 1395), se debe ajuntar el esquema de


control del dispositivo con sus respectivos parmetros.

En el concepto Modo de Operacin (ID 1396), se debe especificar si el modo de operacin es


automtico, manual, discreto, temporizado u otro.

2.26. Sistema de Compensacin Esttica de Reactivos


Los Coordinados que posean u operen Sistemas de Compensacin Esttica de Reactivos debern
Ingresar, modificar y/o completar los registros mostrados en la figura N 2.26.1:

Figura N 2.26.1: Planilla registro Sistemas de Compensacin Esttica de Reactivos.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.

52

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Para el ingreso de un nuevo registro de Sistema de Compensacin Esttica de Reactivos, se debe


considerar lo siguiente:
CompEstReactivo ID
Propietario ID
Subestacin ID
Conexin ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre*
Descripcin

Se crea automticamente al guardar los datos del Sist. de Compensacin Esttica de Reactivos.
Seleccionar de la lista desplegable el propietario.
Se autogenera a partir de la seleccin del punto de conexin.
Seleccionar el punto de conexin (S/E, Tap, Pao).
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros.
Se autogenera en funcin de los ingresos anteriores.
Nombre del Sistema de Compensacin Esttica de Reactivos.
Es opcin entregar una descripcin de la instalacin.

*: Se debe indicar el nombre del Sistema de Compensacin Esttica de Reactivos, segn la


siguiente nomenclatura.

CER S/E POLPAICO J24 154KV 120MVAR


Nombre Subestacin Pao

Tensin

Capacidad Total

Donde:
CER: Compensador Esttico Reactivo
S/E: Subestacin.
Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin
para que aparezca el nuevo Compensador Esttico de Reactivos u otros cambios que se hayan
realizado.
2.26.1 Fichas Tcnicas de Sistemas de Compensacin Esttica de Reactivos
Para visualizar, ingresar y/o modificar los datos tcnicos de la instalacin asociada, se debe
posicionar sobre algn registro de la columna CompEstReactivo ID, presionar botn derecho y
elegir la opcin Cargar Ficha Tcnica como muestra la figura N 2.26.2.

Figura N 2.26.2: Cargar ficha tcnica de Sistemas de Compensacin Esttica de Reactivos.

53

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

En la ficha mostrada en la figura N 2.26.3, se deben llenar las celdas correspondientes con los
datos asociados a la instalacin.

Figura N 2.26.3: Ingreso de datos en fichas tcnicas de Sistemas de Compensacin Esttica de Reactivos.

Especificaciones: Para el concepto caractersticas de control automtico (ID 289), se debe


adjuntar el esquema de control del compensador esttico de reactivos con sus respectivos
parmetros (ver Anexo C, como adjuntar archivos).
Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.

2.27. Sistemas de Proteccin


Los Coordinados que posean u operen Sistemas de Proteccin, debern ingresar, modificar y/o
completar la informacin solicitada a continuacin:

Figura N 2.27.1: Planilla registro de Sistemas de Proteccin.

54

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar. Los datos
necesarios para crear los registros de Sistemas de Proteccin son los siguientes:
Proteccin ID
Propietario ID
Conexin ID
Instalacin Protegida ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre*
Descripcin

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos.


Seleccionar de la lista desplegable el propietario.
Seleccionar el punto de conexin (S/E, Tap, Pao etc.).
Se autogenera la instalacin protegida segn la conexin.
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin del Sistema de Proteccin.
Es opcin entregar alguna descripcin.

*: Se debe indicar el nombre del sistema de proteccin, segn la siguiente nomenclatura.

SP S/E POLPAICO H23


Nombre Subestacin Pao

Donde:
SP: Sistema de Proteccin
S/E: Subestacin.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca el nuevo sistema de Proteccin u otros cambios que se hayan realizado.
2.27.1 Fichas Tcnicas de Sistemas de Proteccin
Para visualizar, modificar e ingresar los datos tcnicos de Reactores, se debe posicionar sobre
alguna instalacin de la columna Proteccin ID, presionar botn derecho y elegir la opcin
Cargar Ficha Tcnica como muestra la figura N 2.27.2.

Figura N 2.27.2: Cargar ficha tcnica de Sistemas de Proteccin.

55

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

En la ficha mostrada en la figura N 2.27.3, se deben llenar las celdas correspondientes con los
datos asociados a la instalacin.

Figura N 2.27.3: Ingreso de datos en fichas tcnicas de Sistemas de Proteccin.

Especificaciones:

Para el concepto Tipo de Rel de Proteccin (ID 301), se debe indicar si el rel es de tipo
sobre corriente, diferencial, distancia, etc.

En el concepto Caractersticas de operacin (ID 302), se debe indicar si es de tipo inverso,


muy inverso, tiempo definido, instantneo, etc.

Para el concepto Ajustes (ID 304), se debe adjuntar el informe de ajustes de protecciones.

Para el concepto Procedimiento de Lectura (ID 305), se debe adjuntar el informe de


interpretacin del significado de cada alarma o indicacin.

Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.

2.28. Secciones Tramos


Esta instalacin ser creada por el CDEC-SIC, a peticin de las empresas coordinadas. Una vez
realizado el ingreso por parte de CDEC-SIC, se informara a las empresas para que procedan a
ingresar la informacin tcnica correspondiente
Para el ingreso de las lneas, se deber informar lo siguiente:

56

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Lneas/circuitos/tramos/secciones
Instalacin
Lneas

Requisitos

Circuitos
Tramos

Secciones Tramos

Propietario
Nombre de la Lnea
Cantidad de Circuitos (C1, C2)
Nombre del Tramo
Extremo1 (SS/EE, Tap, Torre, Pao etc., al cual
est conectado el tramo).
Extremo2 (SS/EE, Tap, Torre, Pao etc., al cual
est conectado el tramo).
Nombre

Observacin 1: Los extremos del tramo deben elegirse de los existentes en la base de datos, si
estos no existieran enviarnos la informacin sobre el extremo (SS/EE, Tap, Torre, Pao etc., al cual
est conectado el tramo).

Observacin 2: Si la Lnea no tiene tramos, a ellos debe colocrseles el nombre de la lnea. Si un


tramo no tiene secciones, a estas debe colocrseles el nombre del tramo. Recuerde que una vez
creada la lnea/circuito/tramo/seccin por parte de la Direccin de Peajes, usted deber completar
la informacin tcnica (ficha tcnica) de la instalacin correspondiente.
Los coordinados que posean u operen Secciones de Tramos pertenecientes al sistema de
transmisin, debern ingresar, modificar y/o completar la informacin solicitada a continuacin.

Figura N 2.28.1: Planilla registro de Secciones Tramos.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.

57

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Al igual que lneas, circuitos y tramos, la creacin de Secciones de Tramos est sujeta a otro tipo de
instalaciones, por ello se recomienda considerar el siguiente esquema:
Crear Lnea

Crear Circuito

Crear Tramos

Crear Secciones

Figura N 2.28.2: Esquema de Lneas-circuitos-tramos-secciones.

Los datos necesarios para crear las Secciones son los siguientes:
Seccin Tramo ID
Lnea ID
Circuito ID
Tramo ID
Inicio KM
Nmero
Nemotcnico
Nombre*
Descripcin

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos de la Seccin.
Se despliega la lnea a partir del tramo seleccionado.
Se despliega el circuito a partir del tramo seleccionado.
Seleccionar de la lista desplegable el tramo correspondiente.
Ingresar el Inicio de la Seccin Tramo en km.
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros de Secciones.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin de la Seccin Tramo.
Es opcin entregar alguna descripcin.

*: Se originan secciones cuando en una lnea o un tramo de lnea existan segmentos de esta con
conductores de distinto tipo, se debe indicar el nombre de la seccin tramo, segn la siguiente
nomenclatura.

Si la lnea no tiene secciones (cambios del tipo de conductor), el nombre de la Seccin


Tramo seria igual al nombre del tramo.
ABANICO CHARRUA 13.8KV C1
Extremo 1

Extremo 2

Tensin Circuito

Donde:
Extremo 1: Subestacin, tap, estructura de uno de los extremos.
Extremo 2: Subestacin, tap, estructura del otro extremo.

Si la lnea tiene secciones, esta son identificadas segn la siguiente nomenclatura.


- SECCIN 1 DE 2 C1
- SECCIN 2 DE 2 C1

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca la nueva Seccin Tramo u otros cambios que se hayan realizado .
58

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

2.28.1 Fichas Tcnicas de Secciones Tramos


Para visualizar, modificar e ingresar los datos tcnicos de Secciones Tramos, se debe posicionar
sobre algn registro de la columna Seccin Tramo ID, presionar botn derecho del mouse y
elegir la opcin Cargar Ficha Tcnica como muestra la figura N 2.28.1.

Figura N 2.28.3: Cargar ficha tcnica de la Seccin Tramo.

La instalacin Secciones Tramos, que posee todos los datos tcnicos de las lneas, consta de 2
fichas tcnicas asociadas.
1) Ficha tcnica N 1: Informacin de Secciones Tramos.

Figura N 2.28.4: Ficha tcnica de datos asociados a las Secciones Tramos.

59

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Especificaciones:

La informacin solicitada en el concepto capacidad de corriente nominal permanente (ID


1141), se debe calcular suponiendo que el conductor est expuesto al sol, a una
temperatura ambiente de 30C y con viento que incida en forma perpendicular a la lnea a
una velocidad de 0.61 [m/s]

Para el concepto capacidad nominal de los TT/CC asociados a la lnea (ID 1157 al 1160),
se requiere especificar las capacidades para cada razn de transformacin de ser el equipo
multifuncin.

Para los conceptos Potencia nominal reactor de lnea en terminal inicial (ID 1145-1146) y
nominal reactor de lnea en terminal final (ID 1147-1148), se deber especificar si dichos
equipos son o no desconectables.

Para el concepto Resistividad del Terreno (ID 16), se debe entregar el promedio de las
resistividades del terreno medidas a lo largo de la lnea.

Para el concepto Tasa de Fallas por concepto de Indisponibilidad Forzada (ID 20), debe
utilizarse la estadstica disponible para la instalacin.

Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.
2) Informacin tcnica n 2: Informacin de tramos 2:

Figura N 2.28.5: Ficha tcnica n 2 de datos asociados a las Secciones Tramos.

Especificaciones:

60

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Para el concepto Limites Trmicos (ID 218 al 255), de los requerimientos adicionales los
clculos se deben realizar suponiendo poca estival considerando un tiempo de
exposicin al sol de 12 horas. Para obtener ms informacin se sugiere ver la norma IEEE
std. 738 1993 y su modificacin propuesta del 2002.

Para los conceptos Limites Trmicos (ID 218 al 255) y Limites de Sobrecarga (ID 256 al
269 y ID 1161 al 1181), de los requerimientos adicionales los clculos se deben realizar
suponiendo que los conductores se encuentran sometidos a un tipo de viento en
condiciones estndar, con una incidencia sobre la lnea perpendicular y a una velocidad
de 0.61 [m/s] (2 [ft/s]).
Para obtener ms informacin se sugiere ver la norma IEEE Std.738 1993 y su
modificacin propuesta el 2002.

Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.

2.29. Subestaciones
Los Coordinados que posean u operen Subestaciones pertenecientes al sistema de transmisin,
debern ingresar, modificar y/o completar la informacin solicitada a continuacin:

Figura N 2.29.1: Planilla registro de Subestaciones.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
Los datos necesarios para crear los registros de Subestaciones son los siguientes:
Subestacin ID

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos.

61

Direccin de Peajes CDEC-SIC


Propietario ID
Equipo Com
Scada
Pararrayos
Nmero
Nemotcnico
Nombre
Descripcin

Ficha Tcnica de Instalaciones

Seleccionar de la lista desplegable el propietario.


Corroborar si la Subestacin tiene equipos de comunicacin
Corroborar si la Subestacin tiene SCADA.
Corroborar si la Subestacin tiene pararrayos.
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin de la Subestacin (S/E Nombre de la Subestacin).
Es opcin entregar alguna descripcin.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca la nueva subestacin u otros cambios que se hayan realizado.
2.29.1 Fichas Tcnicas de Subestaciones
Esta instalacin no posee fichas tcnicas asociadas.

2.30. Taps
Los Coordinados que posean u operen Taps (puntos de derivacin dentro de un tramo)
pertenecientes al sistema de transmisin, debern ingresar, modificar y/o completar la
informacin solicitada a continuacin:

Figura N 2.30.1: Planilla registro de Taps.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.

Los datos necesarios para crear los registros de Tap son los siguientes:
Tap ID
Propietario ID
Circuito ID
Nmero

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos.


Seleccionar de la lista desplegable el propietario.
Seleccionar de la lista desplegable el circuito asociado.
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros.

62

Direccin de Peajes CDEC-SIC


Nemotcnico
Nombre
Descripcin

Ficha Tcnica de Instalaciones

Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.


Identificacin del Tap.
Es opcin entregar alguna descripcin.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca el nuevo Tap u otros cambios que se hayan realizado .
2.30.1 Fichas Tcnicas de Tap
Para visualizar, modificar e ingresar los datos tcnicos de Taps, se debe posicionar sobre algn
registro de la columna Tap ID, presionar botn derecho y elegir la opcin Cargar Ficha Tcnica
como muestra la figura N 2.30.2.

Figura N 2.30.2: Cargar ficha tcnica de Tap.

En la ficha mostrada en la figura N 2.30.3, se deben llenar las celdas correspondientes con los
datos asociados a la instalacin.

Figura N 2.30.3: Ingreso de datos en fichas tcnicas de Tap.

Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.

2.31. Torres

63

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Los Coordinados que posean u operen Torres pertenecientes al sistema de transmisin, debern
ingresar, modificar y/o completar la informacin solicitada a continuacin:

Figura N 2.31.1: Planilla registro de Torres.

Los datos necesarios para crear las Torres son los siguientes:
Torres ID
Lnea ID
Torre Tipo ID
Latitud
Longitud
Nmero
Nemotcnico

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos.


Seleccionar de la lista desplegable la lnea en donde se encuentra la torre.
Seleccionar de la lista desplegable el tipo de torre (adicional, normal etc.).
Ingresar latitud de la torre en grados.
Ingresar longitud de la torre en grados
Ingresar un nmero correlativo de los registros existentes.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca la nueva Torre u otros cambios que se hayan realizado .
2.31.1 Fichas Tcnicas de Torres
Esta Instalacin no posee fichas tcnicas asociadas.

2.32. Tramos
Esta instalacin ser creada por el CDEC-SIC, a peticin de las empresas coordinadas. Una vez
realizado el ingreso por parte de CDEC-SIC, se informara a las empresas para que procedan a
ingresar la informacin tcnica correspondiente
Para el ingreso de las lneas, se deber informar lo siguiente:
Lneas/circuitos/tramos/secciones
Instalacin

Requisitos
64

Direccin de Peajes CDEC-SIC


Lneas
Circuitos
Tramos

Ficha Tcnica de Instalaciones

Secciones Tramos

Propietario
Nombre de la Lnea
Cantidad de Circuitos (C1, C2)
Nombre del Tramo
Extremo1 (SS/EE, Tap, Torre, Pao etc., al cual
est conectado el tramo).
Extremo2 (SS/EE, Tap, Torre, Pao etc., al cual
est conectado el tramo).
Nombre

Observacin 1: Los extremos del tramo deben elegirse de los existentes en la base de datos, si
estos no existieran enviarnos la informacin sobre el extremo (SS/EE, Tap, Torre, Pao etc., al cual
est conectado el tramo).

Observacin 2: Si la Lnea no tiene tramos, a ellos debe colocrseles el nombre de la lnea. Si un


tramo no tiene secciones, a estas debe colocrseles el nombre del tramo. Recuerde que una vez
creada la lnea/circuito/tramo/seccin por parte de la Direccin de Peajes, usted deber completar
la informacin tcnica (ficha tcnica) de la instalacin correspondiente.
Los coordinados que posean u operen Tramos de Lneas pertenecientes al sistema de transmisin,
debern ingresar, modificar y/o completar la informacin solicitada a continuacin:

Figura N 2.32.1: Planilla registro de Tramos.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
Al igual que lneas y circuitos, la creacin de los Tramos est sujeta a otro tipo de instalaciones, por
ello se recomienda considerar el siguiente esquema:

65

Direccin de Peajes CDEC-SIC


Crear Lnea

Ficha Tcnica de Instalaciones


Crear Circuito

Crear Tramos

Crear Secciones

Figura N 2.32.2: Esquema de Lneas-circuitos-tramos-secciones.

Los datos necesarios para crear registros de Tramos son los siguientes:
Tramo ID
Lnea ID
Circuito ID
Tramo tipo ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre*
Extremo1 Descripcin
Extremo2 Descripcin

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos del Tramo.
Se despliega a partir del circuito seleccionado.
Seleccionar de la lista desplegable el circuito.
Seleccionar de la lista desplegable si el tramo es Arranque, Troncal, Adicional etc.
Ingresar un nmero correlativo de los registros de tramos.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin del tramo.
Se selecciona un extremo existente, ya sea pao, Tap o subestacin.
Se selecciona un extremo existente, ya sea pao, Tap o subestacin.

*: Se denomina Tramos de Lnea al segmento de la lnea de transmisin delimitado por sus


elementos de seccionamiento, interruptores o desconectadores, que se origina cuando existe
alguna derivacin elctrica a algn punto intermedio de la lnea entre la subestacin que le da el
nombre a esta. Por ejemplo, si existiera una derivacin elctrica, de nombre D1, en el punto medio
de la lnea ALFALFAL RANCAGUA 220KV C1, se tendra lo siguiente:

Tramo 1: ALFALFAL D1 220KV C1


Tramo 2: D1 RANCAGUA 220KV C1

Si la lnea no tiene tramos, el nombre del tramo seria igual al nombre de la lnea sumndole el
nombre del circuito, a continuacin se aprecia la nomenclatura:
ABANICO CHARRUA 13.8KV C1
Extremo 1

Extremo 2

Tensin Circuito

Donde:
Extremo 1: Subestacin, tap, estructura de uno de los extremos.
Extremo 2: Subestacin, tap, estructura del otro extremo.
Para crear adecuadamente los tramos, es necesario asignar sus extremos a elementos existentes
(Pao, Tap o Punto). Para asignar los extremos 1 y 2, se debe posicionar en la casilla de la columna
Extremo1 Descripcin, presionar botn derecho del mouse y seleccionar Asignar/Modificar
Extremos como se muestra en la figura N 2.32.3.

66

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Figura N 2.32.3: Procedimiento para asignar y/o modificar extremos.

Luego, se debe definir qu tipo de extremo tiene el Tramo (Pao, Punto o Tap), y luego seleccionar
de la lista desplegable la opcin correspondiente como se muestra en la figura N 2.31.4.

Figura N 2.32.4: Procedimiento para elegir extremos.

Una vez creado el tramo, tendr la opcin de asociarlo a secciones tramos, por esto cuando se
guarden los datos del nuevo tramo aparecer un mensaje recordando crear las secciones tramos
correspondientes al tramo ingresado como se muestra en la figura N 2.32.5.
Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin
para que aparezca el nuevo Tramo u otros cambios que se hayan realizado .

67

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Figura N 2.32.5: Creacin de Tramo y recordatorio de secciones tramos.

2.32.1 Torres Asociadas


Las torres pertenecientes al sistema de transmisin, estn asociadas a los distintos tramos
existentes, para poder ver las torres asociadas, se debe posicionar en la columna Tramo ID,
presionar botn derecho del mouse y seleccionar la opcin Ver Torres Asociadas , como se
muestra en la figura N 2.32.6:

Figura N 2.32.6: Procedimiento para ver torres asociadas en los Tramos.

Se despliega un cuadro en el que aparece el nombre del tramo, y un listado de todas las torres que
tiene el tramo seleccionado, como se muestra en la figura N 2.32.7:

68

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Figura N 2.32.7: Visualizacin de torres asociadas al Tramo.

2.32.2 Fichas Tcnicas de Tramos


Esta instalacin no posee fichas tcnicas, los datos referentes a las lneas se encuentran en las
fichas tcnicas de Secciones Tramos.

2.33. Trampas de Ondas


Los propietarios de Trampas de Ondas debern ingresar, modificar y/o completar la informacin
solicitada a continuacin:

Figura 2.33.1: Planilla registro de Trampas de Ondas.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
Los datos necesarios para crear los registros de Trampas de Ondas son los siguientes:
TrampaOndas ID

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos.

69

Direccin de Peajes CDEC-SIC


Propietario ID
Conexin ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre
Descripcin

Ficha Tcnica de Instalaciones

Seleccionar de la lista desplegable el propietario.


Seleccionar el punto de conexin (S/E, Tap, Pao etc.).
Ingresesar un nmero correlativo de todos los registros.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin de la Trampa de Onda.
Es opcin entregar alguna descripcin.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca la nueva Trampa de Onda u otros cambios que se hayan realizado.

2.33.1 Fichas Tcnicas de Trampas de Ondas


Para visualizar, modificar e ingresar los datos tcnicos de Trampas de Ondas, se debe posicionar
sobre algn registro de la columna TrampaOnda ID, presionar botn derecho y elegir la opcin
Cargar Ficha Tcnica como muestra la figura N 2.33.2.

Figura N 2.33.2: Cargar ficha tcnica de Trampas de Ondas.

En la ficha mostrada en la figura N 2.33.3, se deben completar las celdas correspondientes con los
datos asociados a la instalacin.

70

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Figura N 2.33.3: Ingreso de datos en fichas tcnicas de Trampas de Ondas.

Especificaciones: Para los conceptos Corriente Nominal y de Cortocircuito (ID 2 y 357), los datos
solicitados son RMS.

Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.

2.34. Transformadores 2D
Los coordinados que posean u operen equipos de Transformacin de dos Devanados
pertenecientes al sistema de transmisin, debern ingresar, modificar y/o completar la
informacin solicitada a continuacin.

Figura N 2.34.1: Planilla registro de Transformadores 2D.

En la columna descripcin se detalla si el registro adems posee equipos de control CDBC/CTBC.


Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el
men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
Los datos necesarios para crear los registros de Transformadores de 2D son los siguientes:
Trafo 2D ID
Propietario ID
Subestacin ID
Conexin 1 ID
Conexin 2 ID

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos.


Seleccionar de la lista desplegable el propietario.
Se despliega a partir de las conexiones 1 y 2 seleccionadas.
Seleccionar la conexin 1 del trafo (pao).
Seleccionar la conexin 2 del trafo (pao).

71

Direccin de Peajes CDEC-SIC


Trafo Tipo ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre
Descripcin

Ficha Tcnica de Instalaciones

Seleccionar el tipo de equipo, Transformador Autotrafo Banco de Transformadores.


Ingresar un nmero correlativo de todos los registros.
Se genera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin del Transformador.
Es opcin entregar alguna descripcin.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca el nuevo Transformador 2D u otros cambios que se hayan realizado .
2.34.1 Fichas Tcnicas de Transformadores 2D
Para visualizar, modificar e ingresar los datos tcnicos de Transformadores 2D, se debe posicionar
sobre algn registro de la columna Trafo 2D ID, presionar botn derecho y elegir la opcin
Cargar Ficha Tcnica como muestra la figura N 2.34.2.

Figura N 2.34.2: Cargar ficha tcnica de Transformadores 2D.

En esta instalacin se encuentran todos los datos tcnicos de Tranformadores 2D, la cual consta de
2 fichas tcnicas asociadas.

1) Ficha tcnica N 1: Informacin de Transformadores 2D.

72

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Figura N 2.34.3: Ficha tcnica N 1 transformadores 2D.

En la ficha mostrada en la figura N 2.34.3, se deben completar las celdas correspondientes con los
datos asociados a la instalacin.
Especificaciones:

Para el concepto Relacin Tensin/Tap (ID 339), la relacin Tensin/Tap se


debe calcular de la siguiente forma:
=

( )/
1

En donde corresponde a la tensin a Tap mximo, corresponde a la


tensin a Tap mnimo, corresponde a la tensin nominal y NTAP
corresponde al nmero total de taps del transformador.

En el concepto Tipo de Cambiador de Tap (ID 333-334) y Rango de


Regulacin (ID 335-336), para cada paso del tap se debe indicar la variacin de
tensin asociada.

Para el concepto Limite de sobrecarga admisible de corta duracin (ID 39), se


debe estimar suponiendo que la carga previa del equipo de transformacin era
la nominal y que la temperatura ambiente es igual a 30 C.

Para el concepto Nivel Bsico de Aislamiento (ID 41), el nivel bsico de


aislamiento (BIL) solicitado corresponde al interno.

Para los conceptos Tasa de indisponibilidad Forzada y Programada (ID 47-48),


debe utilizarse la estadstica disponible para la instalacin.

Modelo aproximado de un transformador monofsico.

73

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

En donde:
: Resistencia que representa a las prdidas en el hierro ( ).
: Representa la reactancia de magnetizacin.
: Resistencia que representa las prdidas en el cobre ( )
X : Representa la reactancia de fuga.
Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.
2) Informacin tcnica n 2: Control CDBC/CTBC:

Figura N 2.34.4: Ficha tcnica N 2 Control CDBC/CTBC.

Especificaciones:

74

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Para el concepto Esquema de Funcionamiento (ID 1395), se debe ajuntar el esquema de


control del dispositivo con sus respectivos parmetros.

En el concepto Modo de Operacin (ID 1396), se debe especificar si el modo de operacin es


automtico, manual, discreto, temporizado u otro.

Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.

2.35. Transformadores 3D
Los coordinados que posean u operen equipos de Transformacin de Tres Devanados
pertenecientes al sistema de transmisin, debern ingresar, modificar y/o completar la
informacin solicitada a continuacin:

Figura N 2.35.1: Planilla registro de Transformadores 3D.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
En la columna descripcin se detalla si el registro adems posee equipos de control CDBC/CTBC.
Los datos necesarios para crear los Transformadores de 3D son los siguientes:
Trafo 3D ID
Propietario ID
Subestacin ID
Conexin 1 ID

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos.


Seleccionar de la lista desplegable el propietario.
Se despliega a partir de las conexiones 1,2 y 3 seleccionadas.
Seleccionar la conexin 1 del transformador (pao).

75

Direccin de Peajes CDEC-SIC


Conexin 2 ID
Conexin 3 ID
Trafo Tipo ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre
Descripcin

Ficha Tcnica de Instalaciones

Seleccionar la conexin 2 del transformador (pao).


Seleccionar la conexin 3 del transformador (pao).
Tipo del equipo, Transformador Autotransformador etc.
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin del Transformador.
Es opcin entregar alguna descripcin.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca el nuevo Transformador 3D u otros cambios que se hayan realizado .
2.35.1 Fichas Tcnicas de Transformadores 3D
Para visualizar, modificar e ingresar los datos tcnicos de Transformadores 3D, se debe posicionar
sobre algn registro de la columna Trafo 3D ID, presionar botn derecho y elegir la opcin
Cargar Ficha Tcnica como muestra la figura N 2.35.2.

Figura 2.35.2: Cargar ficha tcnica de Transformadores 3D.

1) Ficha tcnica N 1: Informacin de Transformadores 3D.


En la ficha mostrada en la figura N 2.35.3, se deben completar las celdas correspondientes con los
datos asociados a la instalacin.

76

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Figura N 2.35.3: Cargar ficha tcnica de transformadores 3D.

Especificaciones:
Para el concepto Relacin Tensin/Tap (ID 106 al 108), la relacin
Tensin/Tap se debe calcular de la siguiente forma:
=

( )/
1

En donde corresponde a la tensin a Tap mximo, corresponde a la


tensin a Tap mnimo, corresponde a la tensin nominal y NTAP
corresponde al nmero total de taps del transformador.
En el concepto Tipo de Cambiador de Tap (ID 343 al 345) y Rango de
Regulacin (ID 94 al 99), para cada paso del tap se debe indicar la variacin de
tensin asociada.

Para el concepto Limite de sobrecarga admisible de corta duracin (ID 55 al


57), se debe estimar suponiendo que la carga previa del equipo de
transformacin era la nominal y que la temperatura ambiente es igual a 30 C.

Para el concepto Nivel Bsico de Aislamiento (ID 41), el nivel bsico de


aislamiento (BIL) solicitado corresponde al interno.

Para los conceptos Tasa de indisponibilidad Forzada y Programada (ID 47-48),


debe utilizarse la estadstica disponible para la instalacin.

Modelo aproximado de un transformador monofsico.

77

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

En donde:
: Resistencia que representa a las prdidas en el hierro ( ).
: Representa la reactancia de magnetizacin.
: Resistencia que representa las prdidas en el cobre ( )
X : Representa la reactancia de fuga.
Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.
2) Ficha tcnica N 2: Control CDBC/CTBC.

Figura N 2.35.4: Ficha tcnica N 2 Control CDBC/CTBC.

Especificaciones:

Para el concepto Esquema de Funcionamiento (ID 1395), se debe ajuntar el esquema de


control del dispositivo con sus respectivos parmetros.

En el concepto Modo de Operacin (ID 1396), se debe especificar si el modo de operacin es


automtico, manual, discreto, temporizado u otro.

78

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.

2.36. Transformadores de Corriente


Los propietarios de Transformadores de Corriente debern ingresar, modificar y/o completar la
informacin solicitada a continuacin.

Figura N 2.36.1: Planilla registro de Transformadores de Corriente.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
Los datos necesarios para crear los registros de Transformadores de Corriente son los siguientes:
Trafo Corriente ID
Propietario ID
Conexin ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre*
Descripcin

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos.


Seleccionar de la lista desplegable el propietario.
Seleccionar el punto de conexin (S/E, Tap, Pao etc.).
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin del Transformador de Corriente.
Es opcin entregar alguna descripcin.

*: Se debe indicar el nombre del Transformador de Corriente, segn la siguiente nomenclatura.

TC S/E POLPAICO H23


Nombre Subestacin Pao

Donde:
TC: Transformador de Corriente
S/E: Subestacin.

79

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca el nuevo Transformador de Corriente u otros cambios que se hayan realizado.

2.36.1 Fichas Tcnicas de Transformadores de Corriente


Para visualizar, modificar e ingresar los datos tcnicos de Transformadores de Corriente, se debe
posicionar sobre algn registro de la columna Trafo Corriente ID, presionar botn derecho y
elegir la opcin Cargar Ficha Tcnica como muestra la figura N 2.36.2.

Figura N 2.36.2: Cargar ficha tcnica de Transformadores de Corriente.

En la ficha mostrada en la figura N 2.36.3, se deben llenar las celdas correspondientes con los
datos asociados a la instalacin.

Figura N 2.36.3: Ingreso de datos en fichas tcnicas de Transformadores de Corriente.

Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.

80

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

2.37. Transformadores de Potencial


Los propietarios de Transformadores de Potencial debern ingresar, modificar y/o completar la
informacin solicitada a continuacin:

Figura 2.37.1: Planilla registro de Transformadores de Potencial.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar.
Los datos necesarios para crear los registros de Transformadores de Potencial son los siguientes:
Trafo Potencial ID
Propietario ID
Conexin ID
Nmero
Nemotcnico
Nombre
Descripcin

Se crea automticamente una vez que se guardan todos los datos.


Seleccionar de la lista desplegable el propietario.
Seleccionar el punto de conexin (S/E, Tap, Pao etc.).
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin del Transformador de Potencial.
Es opcin entregar alguna descripcin.

*: Se debe indicar el nombre del Transformador de Corriente, segn la siguiente nomenclatura.

TP S/E POLPAICO H23


Nombre Subestacin Pao

Donde:
TP: Transformador de Potencial
S/E: Subestacin.
Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin
para que aparezca el nuevo Transformador de Potencial u otros cambios que se hayan realizado .

81

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

2.37.1 Fichas Tcnicas de Transformadores de Potencial


Para visualizar, modificar e ingresar los datos tcnicos de Transformadores de Corriente, se debe
posicionar sobre algn registro de la columna Trafo Potencial ID, presionar botn derecho y
elegir la opcin Cargar Ficha Tcnica como muestra la figura N 2.37.2.

Figura N 2.37.2: Cargar ficha tcnica de Transformadores de Potencial.

En la ficha mostrada en la figura N 2.37.3, se deben llenar las celdas correspondientes con los
datos asociados a la instalacin.

Figura N 2.37.3: Ingreso de datos en fichas tcnicas de Transformadores de Potencial.

Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.

2.38. Unidades Generadoras


Los coordinados que posean u operen medios de Generacin que operen en sincronismo, debern
ingresar, modificar y/o completar la informacin solicitada a continuacin:

82

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Figura N 2.38.1: Planilla registro de Unidades Generadoras.

Para desplegar la informacin de las instalaciones contenidas en la base de datos, seleccionar en el


men de la derecha el tipo de instalacin a consultar y presionar el botn refrescar, adems en la
columna descripcin se indica si la unidad generadora es PMGD o PMG.
La Informacin necesaria para crear los registros de Unidades Generadoras son los siguientes:

Unidades Generadoras ID
Grupo ID
Empresa ID
Centrales ID
Conexin 1 (sincronizacin) ID
Conexin 2
Turbina Tipo ID
Turbina Marca
Nmero
Nemotcnico
Nombre
Descripcin

Se crea automticamente un vez que se guardan todos los datos.


Se despliega a partir de la central seleccionada.
Se despliega a partir de la central seleccionada.
Seleccionar la central asociada a las Unidades Generadoras.
Seleccionar la conexin 1 (pao).
Seleccionar la conexin 2 (pao).
Seleccionar tipo de turbina, ej. Pelton, Francis etc.
Seleccionar la marca de la turbina de la lista desplegable.
Ingresar un nmero correlativo de todos los registros.
Se autogenera en funcin del nmero correlativo y de los ingresos anteriores.
Identificacin de la Unidad Generadora.
Es opcin entregar alguna descripcin.

Luego presionar Guardar en la pestaa registro y posteriormente Refrescar la informacin


para que aparezca la nueva Unidad Generadora u otros cambios que se hayan realizado .
2.38.1 Fichas Tcnicas de Unidades Generadoras
Para visualizar, modificar e ingresar los datos tcnicos de Transformadores 3D, se debe posicionar
sobre algn registro de la columna Unidades Generadoras ID, presionar botn derecho y elegir
la opcin Cargar Ficha Tcnica como muestra la figura N 2.38.2.

83

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Ficha Tcnica de Instalaciones

Figura N 2.38.2: Cargar ficha tcnica.

En la ficha mostrada en la figura N 2.38.3, se deben llenar las celdas correspondientes con los
datos asociados a la instalacin.

Figura N 2.38.3: Ingreso de datos en fichas tcnicas de Unidades Generadoras.

Al costado derecho en la pestaa fichas, presionar Guardar para asegurar el ingreso y/o cambios
que se hayan realizado a los datos tcnicos.

84

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Consumos Proyectados

3. Ficha Tcnica Estndar


Este modulo permite crear plantillas de informacin tcnica asociadas a cada tipo de instalacin
del SIC, las cuales contienen los datos tcnicos que se deben ingresar por cada instalacin en las
fichas tcnicas aplicadas, segn lo establecido en el captulo 9 de la Norma Tcnica de Seguridad y
Calidad de Servicio.

Para crear una o varias Fichas Tcnicas Estndar, seleccionar el modulo Ficha Tcnica Estndar
del selector de aplicaciones, como se muestra en la figura N 3.1.1.

Figura N3.1.1: Ficha Tcnica Estndar.

Luego se debe elegir de la lista desplegable que se encuentra al costado derecho superior, la
instalacin en la cual se creara la ficha, al presionar el icono

aparece una ventana que

muestra todas las fichas ya existentes en la instalacin seleccionada, cada tipo de instalacin
puede tener ms de una ficha tcnica estndar para cargar datos tcnicos, todas las fichas
aparecen en el selector mostrado en la figura N 3.1.2.

85

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Consumos Proyectados

Figura N 3.1.2: Selector de ficha tcnica estndar de cada Instalacin.

Existen dos formas de manejar este modulo, primero como modificar, agregar conceptos y datos
tcnicos a una ficha ya creada, y segundo como crear una ficha nueva.

3.1.1 Modificar Ficha Tcnica


Seleccionar una ficha existente, como se muestra en la figura N 3.1.3 y presionar Cargar.

Figura N 3.1.3: Seleccionar Ficha Tcnica Estndar.

La figura N 3.1.4 contiene un formulario o plantilla que los coordinados tendrn que ingresar y/o
completar para sus respectivos equipos, los datos contenidos en la plantilla se detallan a
continuacin.

86

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Consumos Proyectados
Elegir
Instalacin

Encabezado

Rtulos

Cargar
Ficha
Estndar

Conceptos

Figura N 3.1.4: Descripcin de ficha tcnica estndar.

En donde:

Encabezado: Identificacin de la ficha que se est visualizando.

ID: Identificacin del registro.

Fila Tipo: Nomenclatura del tipo de fila sealada, rotulo (R) etc.

Rotulo: Dentro de los datos tcnicos existen ttulos, estos sobresalen con maysculas y
representan uno o varios datos tcnicos.

Concepto: Es el nombre que identifica el dato tcnico, por ejemplo Tensin Nominal, y
queda claro que el valor ingresado en esta fila no es otro que la tensin.

UM: Unidad de medida del concepto sealado.

Valor Min: Valor mnimo del dato (solo si es numrico), en las fichas tcnicas aplicadas
aparecer un mensaje si este valor esta fuera de rango.

Valor Max: Valor mximo del dato (solo si en numrico), en las fichas tcnicas aplicadas
aparecer un mensaje si este valor esta fuera de rango.

Obligatorio: Se selecciona de la lista desplegable la X, de esta forma en las fichas tcnicas


aplicadas, el dato aparecer como obligatorio, desplegando un mensajes cuando no se
completen estos datos.
87

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Consumos Proyectados

Para crear un nuevo concepto, basta con posicionarse sobre la fila y presionar la opcin Agregar
DT como se muestra en la figura N 3.1.5.

Figura N 3.1.5: Agregar un nuevo rotulo.

En la ventana Agregar Datos agregar un rotulo de prueba, y luego lo insertamos como se


muestra en la figura N 3.1.6.

Figura N 3.1.6: despliegue del nuevo rotulo.

Como se aprecia en la figura N 3.1.6 despus de presionar << Insertar, en la fila 23 quedo
inserto el nuevo rotulo de prueba, recordemos que el rotulo es un titulo y no se definen unidades
de medida ni valores.

Por ltimo presionar Guardar para que esta nueva plantilla sea cargada a la base de datos y el
88

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Consumos Proyectados

nuevo rotulo se refleje en todas fichas tcnicas aplicadas del ejemplo (en este caso
transformadores 2D).

Para crear un nuevo Dato Tcnico, basta con posicionarse sobre la fila y presionar la opcin
Agregar DT para que aparezca una ventana llamada Agregar Dato, all se debe seleccionar el
botn que dice Datos Tcnicos para que aparezca un listado de conceptos y unidades de
medidas que constituyen lo que se denomina Dato Tcnico. Como se aprecia en la figura N 3.1.7
se ha insertado un dato tcnico llamado Admisible Transitoria [A] en la fila 26.

Figura N 3.1.7: Agregar un nuevo Dato Tcnico.

Por ltimo presionar Guardar para que esta nueva plantilla sea cargada a la base de datos y el
nuevo dato tcnico forma parte de las fichas tcnicas aplicadas del registro (en este caso
transformadores 2D).

Para eliminar el dato tcnico ingresado, se debe posicionar encima del registro a eliminar de la
columna ID, como se muestra en la figura N 3.1.8, y con botn derecho del mouse elegir la opcin
eliminar, finalmente guardar los cambios realizados.

89

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Consumos Proyectados

Figura N 3.1.8: Eliminar un dato tcnico

3.1.2 Crear Ficha Tcnica

Al seleccionar la opcin Nuevo aparece la ventana mostrada en la figura N 3.1.9, aqu se puede
definir una nueva ficha, por ejemplo con el nombre Tranformadores 2D (Prueba), sealar en qu
momento se utilizara esta ficha, y una pequea descripcin para detallar las condiciones de uso de
la nueva ficha, finalmente antes de presionar Agregar hay que definir si esta ficha ser Patrn
con respecto de las otras fichas, patrn quiere decir que del set de fichas estndar hay una que se
seala como obligatoria, y se selecciona marcando el casillero Patrn.

Figura N 3.1.9: Ficha Tcnica Estndar Patrn.

Despus de agregar la ficha, aparece en la ventana la ficha incluida, a la cual se le asigna un


90

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Consumos Proyectados

nmero de ficha, a que instalacin abarca (Transformadores 2D n 16), tipo de instalacin etc.
como se muestra en la figura N 3.1.10.

Figura N 3.1.10: Ficha Tcnica Estndar.

3.1.3 Incorporar Nuevos Conceptos y Datos Tcnicos


Un dato tcnico es la unin entre un concepto y una unidad de medida, ambos deben estar
previamente definidos para ser incorporados en las fichas tcnicas estndar. En la barra de tareas,
la pestaa Logic-Warehouse tiene un conjunto de aplicaciones llamadas mantenedores, al
presionar Conceptos aparece la ventana de creacin de conceptos.
A modo de ejemplo creamos un nuevo concepto llamado Tensin de Prueba y luego
presionamos agregar como se muestra en la figura N 3.1.11.

Figura N 3.1.11: Creacin de un nuevo Concepto.

El paso siguiente es ir a la ventana Logic-Warehouse y seleccionar Unidades de Medida, a


modo de ejemplo se crea la unidad llamada [Megavolt], luego presionar agregar como se
91

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Consumos Proyectados

muestra en la figura N 3.1.12.

Figura N 3.1.12: Creacin de una Unidad de Medida.

Finalmente para constituir un dato tcnico, en la pestaa Logic-Warehouse seleccionar la opcin


Datos Tcnicos, se despliega una ventana en donde se seleccionan de las listas desplegables los
datos de ejemplo Tensin de Prueba y [Megavolt], presionar agregar y el dato estar listo
para ser incorporado a las fichas tcnicas estndar como se muestra en las figuras N 3.1.13 y N
3.1.14.

Figura N 3.1.13: Creacin de un Dato Tcnico.

Figura N 3.1.14: nuevo dato tcnico en FT.

92

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Consumos Proyectados

4. Consumos Proyectados
4.1.

Consumos Proyectados - Registro

Este modulo permite ingresar, modificar y confirmar la proyeccin de consumos mensual de las
empresas de distribucin (R) y clientes libres (L), para escenarios de consumo Alto, Bajo y Ms
Probable, para Energa Activa (MWh), Reactiva (MVArh), Potencia Activa (MW) y Potencia Reactiva
(MVAr.)

Para poder guardar los datos de consumos proyectados, primero se debe haber creado la
instalacin Retiro en Ficha Tcnica Instalaciones (ver captulo 2.15), de lo contrario no existir el
punto de retiro al cual asociar los consumos.

Figura N 3.1.1: Selector de Aplicaciones.

Figura N 3.1.2: Seleccin de Instalaciones.

Una vez realizado el registro del retiro, seleccione la opcin Consumo Proyectados Registro del
selector de aplicaciones y en la ventana Logic-Warehouse, seleccione Retiro instalacin como
muestra la figura N 3.1.3.

Figura N 3.1.3: Aplicacin Logic-Warehouse.

93

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Consumos Proyectados

En la figura N 3.1.4, aparecer el listado de todos los registros de retiros ingresados en


Instalacin Retiros, haciendo doble clic sobre uno de ellos, se llenaran automticamente los
datos contenidos en el encabezado.

Figura N 3.1.4: Ventana retiro instalaciones.

Luego posicinese en la instalacin, y haciendo clic con botn derecho, usted podr realizar el
ingreso de todas las instalaciones que realizan retiros desde su empresa, modificar, eliminar y crear
nuevos puntos de retiros, al seleccionar Asignar Retiro Consumidores, aparecer la ventana
mostrada en la figura N 3.1.5, en donde deber ingresar el nombre del punto de retiro, el tipo de
consumidor (Libre-Regulado) y una pequea descripcin opcional.

Figura N 3.1.5: Asignacin de tipo de consumidor.

Luego de este ingreso, se debe ir a la planilla Consumos Proyectados - Registro, al costado


derecho se debe elegir el ao que desea ingresar, la empresa consumidora, retiro nivel (Alto, Bajo,
94

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Consumos Proyectados

ms Probable), retiro base (Energa Activa, Energa Reactiva, Potencia Activa o Potencia Reactiva) y
el tipo de consumidor (Libre, Regulado). Si ya existen datos, esto se cargaran en la planilla
correspondiente, de lo contrario aparecern celdas vacas que se debern completar.

Figura N 3.1.6: Proyeccin de consumos

4.2.

Consumos Proyectados - Consulta

Este modulo permite solo la visualizacin de la informacin y no el ingreso, al costado derecho se


encuentra el panel de control necesario para invocar los datos, como se muestra en la figura N
3.2.1.

Figura N 3.2.1: Consumos Proyectados - Consulta

95

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

Anexo A: Aplicacin Logic Warehouse


A continuacin se realiza una descripcin de todas las opciones que entrega la aplicacin LogicWarehouse destinada a facilitar el ingreso de las instalaciones pertenecientes al SIC, estas son
descritas en el orden que aparecen en la ventana, es decir de izquierda a derecha.

Figura N A.1: Aplicacin Logic - Warehouse.

A.1 User
A.1.1 Opciones de Usuario
En esta opcin se podr actualizar la contrasea de ingreso a la aplicacin. Tambin se puede
cerrar la aplicacin desde esta ventana, como se muestra en la figura N A.1.1.

Figura N A.1.1: Opciones de usuario.

A.1.2 Control
Esta aplicacin permite desplegar la ventana Acciones de Documentos de registro, fichas e
historiales. Cuando esta ventana no sea necesaria se puede cerrar, y para volver a desplegarla se
presiona la opcin control, como se muestra en las figuras N A.1.2 y A.1.3 respectivamente

Figura N A.1.2: Control de acciones de documento.

Figura N A.1.3: Ventana de acciones de documento.

96

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

A.2 Guardar
Esta opcin nos permite guardar la informacin en archivos Excel, como se muestra en la figura N
A.2.1.

Figura N A.2.1: Opcin para guardar registros.

A.3 Nemotcnico
El proceso de codificacin de cada instalacin es en forma automtica, estos se generan en funcin
del tipo de instalacin que se est creando, el tipo de conexin que posee, la ubicacin etc., cada
instalacin tiene su propio cdigo de registro llamado Nemotcnico los cuales se crean a partir
de la informacin mostrada en las figuras N A.3.1, A.3.2 y A.3.3 respectivamente.
A.3.1 Centrales y Lneas

Figura N A.3.1: Tabla de Nemotcnicos de Centrales y Lneas.

97

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

A.3.2 Subestaciones

Figura N A.3.2: Tabla de nemotcnicos de Subestaciones.

A.3.3 Paos

Figura N A.3.3: Tabla de Nemotcnicos de Paos

A.4 Informacin Tcnica


A.4.1 Seleccionar Plantilla
La opcin Seleccionar Plantilla permite seleccionar una de las diferentes plantillas existentes en
las fichas estndar. A modo de ejemplo en la instalacin Tramos posicionarse sobre algn
registro de la primera columna y seleccionar Cargar Ficha Tcnica como se muestra a
continuacin.
98

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

Figura N A.4.1: Cargar Ficha Tcnica.

Si la instalacin posee ms de una ficha tcnica aplicada, se deber elegir una de estas para ser
desplegada, por ejemplo Informacin de Tramos como se muestra a continuacin.

Figura N A.4.2: Cargar Ficha Tcnica.

Finalmente, si se desea cambiar a la otra ficha tcnica aplicada, se debe presionar la opcin
seleccionar plantilla que despliega el selector de fichas tcnicas, y cargar la plantilla que se
desee revisar, como se muestra en la figura A.4.3.

Figura N A.4.3: Seleccionar ficha tcnica aplicada del selector de plantillas.

99

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

A.4.2 Exportar Ficha Tcnica


Para realizar una carga de datos masiva de un conjunto de instalaciones, primero se debe exportar
el archivo tipo para luego ser completado, este archivo en formato Excel tendr el nombre de la
instalacin que se est trabajando, el da y la hora como se muestra la figura N A.4.4.

Figura N A.4.4: Exportar archivo para carga masiva.

La ficha exportada tendr las siguientes caractersticas:

Figura N A.4.5: Documento exportado para carga masiva.

A modo de ejemplo, de la figura N A.4.5 se observa que al exportar los datos para carga masiva,
aparecen todas las empresas que posean instalaciones de bancos de condensadores, por ello solo
se deber llenar los datos tcnicos correspondientes a la empresa.
A.4.3 Importar Ficha Tcnica
Una vez realizado el llenado de datos en la planilla, estos se cargan a la base de datos con la opcin
Importar Ficha Tcnica como se muestra en la figura N A.4.6.

100

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

Figura N A.4.6: Documento de importacin de carga masiva.

A.4.4 Exportar Cambios Ficha Tcnica


Esta aplicacin permite realizar el seguimiento de los cambios realizados en las fichas tcnicas,
para generar este archivo se debe seleccionar la opcin Exportar Cambios Ficha Tcnica de la
pestaa Mantenedores. Antes de generar el archivo existe la opcin de elegir la fecha de
consulta como se muestra en la figura N A.4.7.

Figura N A.4.7: Exportar cambios en fichas tcnicas.

El archivo exportado tiene las siguientes caractersticas:

Fecha de cambio del dato.

Usuario Responsable (Nombre Empresa).

Tipo de operacin del cambio, puede ser creacin (CR), modificacin (M)] o eliminacin (E).

Tipo de instalacin.

Valor del dato tcnico cambiado.

La figura N A.4.8 muestra la informacin del archivo exportado, aqu se podrn detectar los
cambios realizados por las empresas.

101

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

Figura N A.4.8: Archivo Excel de cambios en fichas tcnicas.

A.5 Reportes
A.5.1 Anomalas
Aplicacin creada para detectar las anomalas que se produzcan en todas las instalaciones del SIC,
sean estas por conexiones mal realizadas, por datos fuera de rango, por no tener las fichas tcnicas
creadas etc. Para generar este archivo se debe presionar la opcin Anomalas, definir qu tipo de
anomalas se requieren revisar, de estructura de lneas o datos tcnicos y seleccionar una o todas
las empresas, luego presionar Generar como se muestra en la figura N A.5.1. El archivo tendr
inicialmente por nombre el tipo de reporte seleccionado, fecha y hora, pero eventualmente se
puede asignar otro nombre al momento de guardar el archivo.

Figura N A.5.1: Generar archivo de anomalas.

102

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

Los reportes de anomalas de estructuras de lneas muestran los registros que no tienen
conexiones asociadas, cada una de ellas separada en libros Excel distintos llamados Lneas,
Circuitos y Tramos respectivamente. El libro Excel lneas muestra las lneas que no tienen
circuitos asociados, el libro Excel Circuitos muestra los circuitos que no tienen tramos asociados y
el libro Excel Tramos muestra los tramos que no tienen secciones tramos asociadas como se
muestra en la figura N A.5.2. Dadas las caractersticas del sistema, lo anterior se registra como
anomala debido a que todas las lneas tienen al menos un circuito, y todos los circuitos tienen
tramos, si este no existe el tramo toma el mismo nombre de la lnea, si la lnea no tiene seccione
tramos, la seccin toma el mismo nombre del tramo.

Figura N A.5.2: Registro de anomalas de estructura de lneas.

Las anomalas de Datos Tcnicos reportan todas las instalaciones que posean algn tipo de dato
fuera de rango, las instalaciones que no poseen fichas tcnicas, datos ingresado por CDEC etc.,
como se muestra en la figura N A.5.3.

Figura N A.5.3: Registro de anomalas de Datos Tcnicos.

103

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

A.6 Archivos
A.6.2 Administrador
Esta aplicacin es similar a la aplicacin Adjuntar Archivos, por ejemplo si al estar en la
instalacin Bancos de Condensadores se selecciona la opcin administrador, aparece la ventana
para adjuntar archivos, y al presionar Documentacin aparece otra ventana en la cual se podrn
seleccionar los registros a los cuales se desea adjuntar el documento, como se muestra en la figura
N A.6.1.

Figura N A.6.1: Adjuntar archivos con opcin administrador.

De la figura anterior se aprecia que el documento ser adjuntado a tres registros que aparen
marcados. Una vez elegidos los registros y al presionar siguiente, aparecer la ventana mostrada
en la figura N A.6.2 que permite seleccionar el archivo a adjuntar, definir el ttulo y algn
comentario. Luego presionar Aceptar, y los archivos quedaran cargados a las instalaciones
seleccionadas anteriormente. Como se muestra en la figura A.6.3.

Figura N A.6.2: Ventana de ingreso archivo.

Figura N A.6.3: ventana de archivos adjuntos.

104

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

A.7 Mantenedores
Para realizar el ingreso a la base de datos de informacin bsica que pueda ser utilizada por los
usuarios, existe en la pestaa Logic-Warehouse una conjunto de aplicaciones llamada
Mantenedores, en donde se puede ingresar la informacin que sealan sus ttulos, por ejemplo
en el icono Geogrfica se pueden ingresar todos los datos de pas, regin, comuna etc. de la
instalacin como se muestra en la figura A.7.1.

Figura N A.7.1: Aplicacin de Ventana Logic-Warehouse Mantenedores.

A.7.1 Geogrfica
En este mantenedor se podrn ingresar y establecer todos los pases, regiones, comunas y
localidades que fuesen necesarias para la correcta identificacin de las distintas instalaciones del
SIC. En las figuras N A.7.2 y A.7.3 se muestran dos ejemplos de pases y comunas.

Figura N A.7.2: Ingreso de pases.

Figura N A.7.3: Ingreso de comunas.

A.7.2 Turbinas

105

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

Aqu se podrn ingresar todos los tipos de turbinas existentes en el SIC, el mantenedor permite el
ingreso del tipo de turbina, como se muestra en la figura N A.7.4 y la marca de la turbina como se
muestra en la figura N A.7.5.

Figura N A.7.4: Ingreso de tipos de turbinas.

Figura N A.7.5: Ingreso de marcas de turbinas.

Para ingresar, modificar y eliminar datos de turbinas se debe posicionar sobre al registro y
presionar botn derecho del mouse, como se muestra en la figura N A.7.4.
A.7.3 Combustible
Aqu se podrn ingresar todos los tipos de combustibles necesarios para el ingreso de instalaciones
que utilizan este tipo de informacin, el modulo solicita la unidad de medida, el nemotcnico o
abreviatura, nombre y descripcin del combustible como se muestra en la figura N A.7.6

Figura N A.7.6: Ingreso de tipo de combustible.

106

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

A.7.4 Conductor Tipo


En este mantenedor se podrn ingresar todos los conductores necesarios para identificar
principalmente lneas y barras del SIC. Para modificar y eliminar conductores se debe posicionar
sobre la instalacin y presionar botn derecho del mouse como se muestra en la figura N A.7.7.

Figura N A.7.7: Ingreso de tipo de conductor.

A.7.5 Fuente Tipo


En este mantenedor se podrn ingresar todos los tipos de fuentes de generacin necesarios para
identificar principalmente centrales y unidades generadoras. Para modificar y eliminar los tipos de
fuentes de generacin se debe posicionar sobre la instalacin y presionar botn derecho del
mouse como, la figura N A.7.8 muestra los antes dicho.

Figura N A.7.8: Ingreso del tipo planta de generacin.

107

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

A.7.6 Empresa Giro


Aqu se podrn ingresar todos los giros de empresas tales como generacin (G), Transmisin (T)
etc., necesarios para definir instalaciones que utilizan este tipo de informacin como por ejemplo
la instalacin Empresas, Para modificar y eliminar los tipos de giros de empresas se debe
posicionar sobre la instalacin y presionar botn derecho del mouse, como muestra la figura N
A.7.9.

Figura N A.7.9: Ingreso empresa giro.

A.7.7 Planta Tipo


Mantenedor creado para ingresar los tipos de plantas necesarios para definir instalaciones que
utilizan este tipo de informacin como por ejemplo Centrales y Unidades Generadoras. Para
modificar y eliminar los tipos de giros de empresas se debe posicionar sobre la instalacin y
presionar botn derecho del mouse, como muestra la figura N A.7.10.

Figura N A.7.10: Ingreso empresa giro.

108

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

A.7.8 Torre Tipo


Mantenedor creado para ingresar los tipos de torres necesarias para definir la instalacin Torres.
Para modificar y eliminar los tipos de torres se debe posicionar sobre la instalacin y presionar
botn derecho del mouse, como muestra la figura N A.7.11.

Figura N A.7.11: Ingreso tipos de torres.

A.7.9 Transformador Tipo


Mantenedor creado para detallar si el equipo es un transformador, autotransformador o banco de
transformadores, informacin necesaria para las instalaciones Transformadores 2D y 3D. Para
modificar y eliminar los tipos de transformadores se debe posicionar sobre la instalacin y
presionar botn derecho del mouse, como muestra la figura N A.7.12.

Figura N A.7.12: Ingreso tipos de torres.

109

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

A.7.10 Tramo Tipo


Mantenedor creado para detallar el tipo de tramo, pudiendo ser estos arranque, troncal, normal,
adicional etc., esta informacin es necesaria en la instalacin Tramos. Para modificar y eliminar
los tipos de tramos se debe posicionar sobre la instalacin y presionar botn derecho del mouse,
como muestra la figura N A.7.13.

Figura N A.7.13: Ingreso tipos de torres.

A.7.11 Configuracin Mix


Actualmente algunas centrales operan sus unidades generadores con un variado nmero de
configuraciones, estas varan dependiendo del tipo de combustible (Gas Natural, Gas Natural
Licuado, Diesel, Butano, Propano etc.) y si estn en Ciclo Combinado (CC) o Ciclo Abierto (CA), esto
determinara si estn activas o no las turbinas a gas (TG) y turbinas a vapor (TV). Tambin se puede
dar el caso, que una central utilice los denominados Fuegos Adicionales para elevar la potencia de
la central. Ante esta problemtica se han definido diferentes configuraciones para cada tipo de
central.

1) Centrales Hidrulicas: Estas centrales ya sean de Embalse o Pasada no utilizan


configuraciones especiales, por ello el nombre de su configuracin es el mismo nombre de
la central, y su unidad vara dependiendo del nmero de unidades existentes. A
continuacin se muestran dos ejemplos:
110

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

Empresa
AES GENER

Central
Alfalfal

COLBUN

Canutillar

Configuracin
Alfalfal
Alfalfal
Canutillar
Canutillar

Unidad
1
2
1
2

Combustible
Hidro Pas
Hidro Pas
Hidro Emb
Hidro Emb

2) Centrales Trmicas: Estas centrales, ya sea por la utilizacin de diferentes combustibles o


diferente ciclo, dan origen a variadas configuraciones, explicadas a continuacin:

a) Centrales Trmicas en CA con igual combustible: El primer caso consiste en asignar


configuraciones a centrales que operen en ciclo abierto la turbina a gas (TG) y utilicen el
mismo combustible, quedando definido con el siguiente ejemplo:
Empresa
AESGENER

Central
Laguna Verde

Configuracin
Laguna Verde
Laguna Verde

Unidad
1
2

Combustible
D
D

b) Centrales Trmicas en CA con diferentes combustibles: Estas centrales dan paso a


distintas configuraciones dependiendo del tipo de combustible, por ejemplo ENDESA
tiene una central llamada Taltal, con dos unidades (Taltal 1 y Taltal 2) que pueden
funcionar con diferentes combustibles, lo antes mencionado queda reflejado a
continuacin:
Empresa

Central

ENDESA

Taltal

Configuracin
Taltal 1 Diesel
Taltal 1 GNL
Taltal 1 GN
Taltal 2 Diesel
Taltal 2 GNL
Taltal 2 GN

Unidad
TG(D)
TG(GNL)
TG(GN)
TG(D)
TG(GNL)
TG(GN)

Combustible
D
GNL
GN
D
GNL
GN

c) Centrales Trmicas en Ciclo Combinado: Estas centrales operan en conjunto su turbina a


vapor (TV) y su turbina a gas(TG), y dependiendo del tipo de combustible de la turbina a
gas, se pueden dar algunas de las siguientes configuraciones:

Empresa

Central

Configuracin

Unidad

Comb.

111

Direccin de Peajes CDEC-SIC

SAN
ISIDRO

San
Isidro I

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse


San Isidro I CC GN TG(GN)+TV(V)
San Isidro I CC GN TG(GN)+TV(V)
San Isidro I CC D TG(D)+TV(V)
San Isidro I CC D TG(D)+TV(V)
San Isidro I CC GNL TG(GNL)+TV(V)
San Isidro I CC GNL TG(GNL)+TV(V)
San Isidro I CA D TG(D)
San Isidro I CA GNL TG(GNL)
San Isidro I CA GN TG(GN)

TG(GN)
TV(V)
TG(D)
TV(V)
TG(GNL)
TV(V)
TG(D)
TG(GNL)
TG(GN)

GN
V
D
V
GNL
V
D
GNL
GN

d) Centrales Trmicas en CC con Fuegos Adicionales (FA): El caso ms complejo


corresponde a operar la central en ciclo combinado y adems utilizar fuegos
adicionales, dando origen a una configuracin especial. Para poder definir este caso se
ha optado por lo siguiente: cuando una central tenga la opcin de implementar FA, su
configuracin siempre considerara los FA, si los FA no son ocupados, simplemente se
deja en blanco los datos referentes al FA, si son ocupados se completan los datos
correspondientes a los FA. A continuacin se desglosan las configuraciones para la
central Nueva Renca.
Empresa

Central

S.E.
SANTIAGO
S.A.

Nueva
Renca

Configuracin
Nueva Renca CA GNL TG(GNL)
Nueva Renca CA GN TG(GN)
Nueva Renca CA D TG(D)
Nueva Renca CC TG(GNL)+TV(V)+FA
Nueva Renca CC TG(GNL)+TV(V)+FA
Nueva Renca CC TG(GNL)+TV(V)+FA
Nueva Renca CC TG(D)+TV(V)+FA
Nueva Renca CC TG(D)+TV(V)+FA
Nueva Renca CC TG(D)+TV(V)+FA

Unidad
TG(GNL)
TG(GN)
TG(D)
TG(GNL)
TV(V)
FA
TG(D)
TV(V)
FA

Comb.
GNL
GN
D
GNL
V
GNP
D
V
GLP

A continuacin algunos ejemplos para clarificar las configuraciones.


1) Central Hidrulica de Pasada CDEC-SIC que tiene 2 unidades:
Central

Nombre Configuracin

Unidad

Combustible

CDEC-SIC

CDEC-SIC

HP

CDEC-SIC

CDEC-SIC

HP

112

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

El ejemplo anterior muestra que para el caso de las centrales hidrulicas, ya sean de pasada o
embalse, se considera como una configuracin, y las unidades son asignadas en el modulo de
mantenedores Configuracin Mix.
2) Central Trmica CDEC-SIC en CA que puede funcionar con tres tipos de combustibles
(Diesel, Gas Natural Licuado y Gas Natural):

Central

Nombre Configuracin

Unidad

Combustible

CDEC-SIC

CDEC-SIC CA TG(GNL)

TG(GNL)

GNL

CDEC-SIC

CDEC-SIC CA TG(GN)

TG(GN)

GN

CDEC-SIC

CDEC-SIC CA TG(D)

TG(D)

Al tener la opcin de operar en CA con varios combustibles, cada uno de ellos ser una
configuracin llamada TG (Nombre Combustible).

3) Central Trmica CDEC-SIC en CC que puede funcionar con dos tipos de combustible:
Central

Nombre Configuracin

Unidad

Combustible

CDEC-SIC

CDEC-SIC GNL CC TG(GNL)+TV(V)

TG(GNL)

GNL

TV(V)

CDEC-SIC

CDEC-SIC GN CC TG(GN)+TV(V)

TG(GN)

GN

TV(V)

CDEC-SIC

CDEC-SIC CA TG(GNL)

TG(GNL)

GNL

CDEC-SIC

CDEC-SIC CA TG(GN)

TG(GN)

GN

Al operar en CC con dos tipos de combustibles, se tendrn 4 tipos de configuraciones

Como ingresar una configuracin (Ejemplos).


Para poder ingresar las configuraciones, es necesario que haya sido creada la central y las unidades
generadoras segn el esquema mostrado en la figura N A.7.14, de lo contrario no se podr asignar
las configuraciones.

113

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

Central

Unidades Generadoras

Configuraciones

Figura N A.7.14: Esquema de Instalaciones necesarias para crear configuraciones.

Ejemplo 1
A continuacin se explicara con detalle el ingreso de una nueva configuracin llamada Prueba de
la central Alfalfal perteneciente a AES GENER, como se muestra en la figura N A.37.

Figura N A.7.15: Ingreso configuracin de prueba.

Despus de crear la configuracin se selecciona el icono Configuracion Mix de la aplicacin


mantenedores, aqu se podr seleccionar una configuracin y asignarle las unidades
correspondientes, el tipo de combustible y la potencia bruta [MW] mnima y mxima, como se
muestra en la siguiente figura.

Figura N A.7.16: Detalle de Configuracin Mix.

114

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

De la figura N 7.16, se definen los siguientes conceptos


Tipo
(1)
(2)
(3)

Parmetro
Propietario
Central
Configuracin

(4)

Unidad

(5)
(6)
(7)
(8)

Combustible
Nombre
Potencia Bta. Min. [MW]
Potencia Bta. Max. [MW]

Definicin
Propietario de la central, definido en la instalacin Empresas.
Central de la configuracin definido en la instalacin Centrales.
Tipos de configuraciones definidas en la instalacin Configuracin, para el caso
de alfalfal se ha creado una configuracin llamada Prueba (ver figura N A.35).
Asignar a la configuracin cada una de las unidades ingresadas en la instalacin
Unidades Generadoras, en este caso existen 2 unidades.
Combustibles predefinidos en el mantenedor Combustibles.
Nombre de la unidad (1, 2).
Potencia bruta mnima de la unidad generadora.
Potencia bruta mxima de la unidad generadora.

Luego del ingreso anterior presionar Agregar como se muestra en la figura N A.7.16, repetir este
procedimiento con cada una de las unidades generadoras (para este caso existen 2 unidades, el
procedimiento se repite 2 veces).

Finalmente, para verificar el correcto ingreso del la configuracin de Prueba, en la aplicacin


Operacin Real, Generacin Da Registro aparece nuestro ingreso, al costado derecho se selecciona
la empresa propietaria de la central AES GENER y luego la central Alfalfal, presionar refrescar y
al costado izquierdo aparecen todas las configuraciones asociadas a la central, se aprecia que
nuestra configuracin de prueba tiene una configuracin, con dos unidades utilizando gas (G),
como se muestra en la figura N A.7.17.

Figura N A.7.17: Despliegue de configuraciones en Generacin Da Registro.

115

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

A.7.12 Conexin Tramo


Para realizar las conexiones de todos los tramos, se deben conectar los extremos ya sea a un Pao,
Punto o Tap. Existen dos formas de realizar este procedimiento, lo mostrado del la instalacin
Tramos (Capitulo 2.31) o seleccionando la opcin Conexin Tramos del mantenedor que est en
la aplicacin Logic Warehouse, como se muestra en la siguiente figura N A.7.18.

Figura N A.7.18: Detalle de conexiones tramos.

De la figura anterior se deben seleccionar el inicio (Extremo 1) y llegada (extremo2) de los tramos,
estos extremos deben haber sido ingresados con anterioridad en la instalacin correspondiente,
por ejemplo si el extremo inicio es la subestacin Alfalfal pao H123, estos deben estar ingresados
en las Instalaciones Subestaciones y Paos respectivamente.
Al costado derecho de la figura N A.40, se muestra la seleccin del tipo de extremo, Pao, Punto o
Tap. Al seleccionar la casilla se cargan automticamente todos los registros en la lista desplegable
de las opciones Extremo 1 y Extremo 2.

Para modificar y eliminar los tramos se debe posicionar sobre la instalacin y presionar botn
derecho del mouse, como se muestra la figura N A.7.19.

116

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

Figura N A.7.19: Modificacin y eliminacin de registros conexiones tramos

A.7.13 Tramos Torre


Mantenedor creado para detallar todas la torres que estn asociadas a algn tramo, al seleccionar
la opcin tramos Torres del mantenedor, aparece la ventana mostrada en la figura N A.7.20, en
la cual se selecciona un tramo de la lista desplegable, y en el cuadro inferior estn todas las torres
existentes en el SIC, aqu se deben marcar las casillas de las torres que se desean asociar, luego
presionar agregar.

Figura N A.7.20: Ingreso tipos de torres.

Despus del procedimiento anterior, cuando se requiera saber las torres asociadas a los tramos, se
debe posicionar sobre el tramo a consultar en la instalacin Tramos y presionar Ver Torres
asociadas, como muestra la figura N A.7.21.

117

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

Figura N A.7.21: Ver torres asociadas de tramos.

Finalmente se despliega la ventana de la figura N A.7.22, que detalla las torres asociadas al tramo,
adems se podr imprimir el registro o realizar una vista previa como se muestra en la figura N
A.7.23 en formato PDF.

Figura N A.7.22: Torres asociadas.

Figura N A.7.23: Vista previas torres asociadas.

A.7.14 Conexin Seccin


Mantenedor creado para detallar todas las conexiones de las Secciones Barras ingresadas en la
instalacin con el mismo nombre, al presionar la opcin Conexin Seccin de la aplicacin
mantenedores aparece la ventana mostrada en la figura N A.7.24.

Figura N A.7.24: Conexiones de secciones barras.

118

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo A: Aplicacin Logic-Warehouse

De la figura anterior, se debe seleccionar la seccin barra de la lista desplegable, y luego definir en
los casilleros descrito al costado derecho si la conexin en un Pao, Punto o Tap, procedimiento
que permite cargar todos los registros de conexiones posibles.

119

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo B: Pgina Web

Anexo B: Pagina Web


B.1 Introduccin
El Sistema permitir a los Coordinados y Pblico en General realizar la Visualizacin y/o Descarga de
informacin, accediendo a las Bases de Datos desde Pginas Web que residirn en el Portal Internet de
CDEC-SIC. Para la extraccin de la Informacin, hacia otros medios, las Aplicaciones permitirn bajar
desde el Sistema la informacin requerida en archivos Excel, u otro formato si existiesen archivos
adjuntos asociados a alguna instalacin.

B.2 Consulta y Descarga de Pgina Web


A continuacin se muestra un ejemplo de cmo consultar y/o descargar informacin de una
instalacin que adems posea archivos adjuntos.

Primero se debe ingresar a la pgina web www.cdecsic.cl y en aplicaciones seleccionar


infotecnica como muestra la figura N B.2.1.

Figura N B.2.1: Pagina web de CDEC-SIC.

O en su defecto ir directamente a la direccin:

http://infotecnica.cdec-sic.cl/
120

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo B: Pgina Web

A continuacin aparecer el portal de Infotecnica. En la parte central se debe elegir la instalacin


que se requeire consultar.

Figura N B.2.2: Sitio web Infotecnica.

Al cargar cualquier instalacin, aparece una lista con todos los registros de dicha instalacin en el
sistema. Aqu se podrn revisar individualmente cada ficha tcnica de cada registro como se
muestra en la figura N B.2.3.

121

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo B: Pgina Web

Figura N B.2.3: Visualizacin registros por instalacin.

Figura N B.2.4Visualizacin de ficha tcnica de cada registro.

122

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo B: Pgina Web

Otra opcin es descargar la planilla excel con toda la informacin del sistema o filtrar por empresa.

Figura N B.2.4: Descarga de fichas de instalaciones a planillas Excel.

Finalmente, si la instalacin tiene un archivo adjunto, este se podr visualizar y/o descargar de la
siguiente forma:

Figura N B.2.5: Descarga de archivos adjuntos.

123

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo B: Pgina Web

B.3 Consumos
La Visualizacin y Descarga de informacin sobre Consumos Proyectados de los Distribuidores o
Consumidores Libres, se realiza seleccionando la ventana Consumos Proyectados como se
muestra en la figura N B.3.1

Figura N B.3.1: Ventana de Consumos Proyectados.

B.3.1 Descarga
Para realizar el proceso de descarga de la informacin, se debe presionar el icono mostrado en la
figura B.3.1 descargar xls, el cual permite descargar toda la informacin en planillas excel.

Figura N B.3.3: Visualizacin al descargar la informacin.

124

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo C: Como Adjuntar Archivos

Anexo C: Archivos Adjuntos


C.1 Como Adjuntar Archivos
Una de las aplicaciones especiales de la base de datos, es que se pueden adjuntar archivos a todos
los registros e instalaciones existentes. Para todas las instalaciones es el mismo procedimiento, se
debe posicionar sobre el registro al cual se le desea adjuntar un archivo, presionar botn derecho
del mouse, y seleccionar el tem Adjuntar / Descargar Documentacin como se muestra en la
figura N C.1.1:

Figura N C.1.1: Adjuntar archivos a registros.

Luego aparace una ventana como la mostrada en la figura N C.1.2, en la cual se selecciona el o los
registros a los cuales se desea adjuntar la documentacin.

Figrura N C.1.2: Adjuntar Documentacin.

125

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo C: Como Adjuntar Archivos

En caso que se desee adjuntar el mismo archivo a varias o todas las instalaciones, slo se debe
seleccionar los casilleros correspondientes a los registros que se desea cargar el documento, tal
como lo muestra figura N C.1.3.

Figrura N C.1.3: Seleccin de registros.

Al presionar adjuntar se despliega una ventana llamada Buscar carpeta en la cual se


encuantran almacenados los archivos que se desean cargar, tal como se muestra en la figura N
C.1.4.

Figrura N C.1.4: Ubicacin de archivos a adjuntar.

Una vez seleccionada la carpeta donde se encuentran los documentos se presiona aceptar e
inmediatamente se procede a la carga del archivo.

126

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo C: Como Adjuntar Archivos

Es importante tener en cuenta el formato del Titulo o nombre del documentro a adjuntar, ya
que este debe contener las siguientes caractersticas:

Id Instalacin

Guin bajo

Nombre documento

En efecto, el formato del Titulo quedar de la siguiente forma:


Id Instalacin_Nombre o titulo del documento a adjuntar

En caso que el documento no tenga el formato del ttulo o nombre del documento se arrojar el
siguiente error:

Figrura N C.1.5: Error en carga de archivo.

127

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo C: Como Adjuntar Archivos

Figrura N C.1.6: cerrar ventana de seleccin de archivos.

Finalmente en figura N C.1.5 presionamos Cerrar y en la planilla de registros presionar


Guardar y Refrescar la informacin como se muestra en la figura N C.1.6, para visualizar los
cambios realizados.

Figrura N C.1.7: Guardar informacin adjuntada.

En todas las Instalaciones que existan registros con archivos adjuntos, aparece una pestaa de
color rojo en la parte superior derecha de la celda Nombre Instalacin ID, como se aprecia en la
figura N C.1.7.

Figrura N C.1.8: Seleccionar Documentacion a adjuntar.

128

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo C: Como Adjuntar Archivos

C.2 Como Descargar Archivos


Para descargar los archivos adjuntos, se debe seleccionar la celda que posea archivos adjuntos,
estn tienen una pestaa roja que despliega un mensaje Existen archivos Adjuntos como se
muestra en la figura N C.2.1, luego presionar botn derecho del mouse y elegir la opcin
Adjuntar / Descargar Documentacin como se muestra en la figura N C.2.2.

Figrura N C.2.1: Seleccionar Documentacion a descargar.

Figrura N C.2.2: Archivo asignado al registro.

Finalmente seleccionar el archivo que se desea descargar, y al presionar el botn derecho del
mouse aparecen las opciones para abrir, descargar y eliminar el archivo adjunto.

Figrura N C.2.3: Seleccionar Documentacion a descargar.

129

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo D: Creacin de Cuentas de Usuario y Privilegios

Anexo D: Creacin de Cuentas de Usuario y Privilegios


D.1 Modulo de Seguridad
La funcionalidad sealada en el punto anterior opera bajo las restricciones del Mdulo de
Seguridad, segn los privilegios de acceso que se asignen a cada uno de los Usuarios.

El Sistema incluye un Mdulo de Seguridad, destinado a la administracin de usuarios, roles, y


control de privilegios de acceso a la informacin, segn corresponda. Este modulo permite al
CDEC-SIC definir privilegios de acceso a los usuarios de cada empresa, como se muestra en la figura
N D.1.1.

Figrura N D.1.1: Asignacin de privilegios.

Este mdulo contiene funcionalidades de Selector de Aplicaciones Paramtrico y Configurable


(Men), y permite asignar las autorizaciones de acceso de los Usuarios a determinadas
funcionalidades del Sistema, mediante un esquema de privilegios que considera roles.

130

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo D: Creacin de Cuentas de Usuario y Privilegios

D.2 Creacin de Cuentas


En la figura N D.2.1 se muestra la ventana de ingreso de informacin para crear cuentas de usuario,
aqu deben ser ingresados todos los campos solicitados. Adems se podrn activar/desactivar cuentas
seleccionando el casillero

Figura N D.2.1: Modulo creacin de cuentas de usuario.

D.2.1 Creacin de Password y Como Predeterminar Correo de Outlook


Una vez creada la cuenta de usuario se enviara un mensaje de creacin de cuenta al correo
sealado, es de suma importancia establecer el correo predeterminado que ocupa Outlook del cual
se desea enviar este mensaje. A continuacin se detallan los pasos a seguir para predeterminar el
correo como normatecnicado@cdec-sic.cl. En Outlook ir a la pestaa herramientas y seleccionar
Configuracin de la cuenta, Luego en la ventana seleccionar la cuenta que se desea como
predeterminada (en este caso normatecnicadp@cdec-sic.cl) y presionar la opcin Establecer
como predeterminado como se muestra en la figura N D.2.2.

131

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo D: Creacin de Cuentas de Usuario y Privilegios

Figura N D.2.2: Como predeterminar correo en Outlook.

El correo electrnico enviado a las cuentas de usuarios creadas tiene el formato mostrado en la
figura N D.2.3, en donde se establece claramente el usuario y contrasea, mismos que deben ser
cambiados al momento de ingresar al sistema, ya que este lo solicita. Por lo tanto las claves solo
sern de conocimiento de las empresas.

Figura N D.2.3: Correo enviado a cuentas de usuario.

132

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo D: Creacin de Cuentas de Usuario y Privilegios

D.2.2 Restablecer Password


Para restablecer el password si este es olvidado o extraviado por los usuarios, se debe posicionar
sobre la cuenta y presionar botn derecho del mouse, como se muestra en la figura N D.2.4 y al
seleccionar la opcin Restablecer Password ser enviado un correo con el mismo nombre de
usuario pero se creara una nueva clave.

Figura N D.2.4: Como Restablecer password.

D.2.3 Modificar y Eliminar Cuentas


Para modificar y/o eliminar cuentas de usuario, se debe posicionar sobre una de ellas y
presionando botn derecho del mouse elegir la opcin que se desea llevar a cabo, como se
muestra en la figura N D.2.4.

133

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo D: Creacin de Cuentas de Usuario y Privilegios

D.3 Asignacin de Permisos


En general cada usuario podr tener acceso solo a privilegios designados por el CDEC-SIC, de
acuerdo a los requerimientos de cada uno de los usuarios. En la figura N D.3.1 se aprecia como
asignar privilegios marcando las casillas correspondientes de lectura, edicin y confirmacin de
datos.

Figura N D.3.1: Asignacin de permisos.

134

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo E: Procedimiento Instalacin Programa

Anexo E: Procedimiento Instalacin Programa


E.1 Introduccin
Explica los pasos a seguir para la adecuada instalacin, en las estaciones de trabajo de las Empresas
Integrantes, del Sistema de Gestin de Informacin Tcnica de Instalaciones, que opera en
interaccin con las Bases de Datos de CDEC-SIC a travs de Servicios en la Web.

E.2 Requisitos del sistema


1) Hardware

Procesador 1,6 GHz o superior.


2 GB de Memoria Ram o superior.
180 MB de HD.

2) Software:

Microsoft Excel 2007 con Service Pack 2


Framework 4.0 de .Net (Se instalar automticamente).
Visual Studio Tool for Office 4.0 runtime x86 (Se instalar automticamente).
Microsoft Office 2007 Primary Interop Assemblies (Se instalar automticamente).

E.3 Instalacin de Aplicaciones

1) El instalador de las aplicaciones debern descargarlo desde un link que les ser enviado
por correo, cuya estructura es similar a la siguiente:

http://www.sincron.cl/tempftp/Sincron_CDECSIC_Produccion.rar

2) El instalador est diseado para facilitar el proceso. Para que el instalador se ejecute se
debe cumplir con dos requisitos; contar con Excel 2007 y que est actualizado con la ltima
actualizacin disponible (Office 2007 SP2)

135

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo E: Procedimiento Instalacin Programa

3) Adicionalmente, el instalador se debe ejecutar con permisos de Administrador, debido a


la parametrizacin de instalaciones y actualizaciones, los cuales veremos ms adelante.

Figura N E.3.1: Icono de instalacin.

4) Si se ejecuta el instalador (figura N E.3.1) sin que se hayan cumplido los puntos 1 y 2, se
desplegarn los mensajes de las figuras N E.3.2, E.3.3 y E.3.4 mostradas a continuacin.

Figura N E.3.2: Sin permisos de administrador.

Figura N E.3.3: Excel 2007 no est instalado.

Figura N E.3.4: Office 2007 Service Pack 2 (SP2) no se encuentra instalado

5) Una vez que se hayan cumplido con todo los requisitos indicados anteriormente, el
instalador dar la bienvenida (figura N E.3.5) y para continuar se debe dar click en el botn
Siguiente.

136

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo E: Procedimiento Instalacin Programa

Figura N E.3.5: asistente de Instalacin.

6) Una de las ventajas que presenta el instalador, para el correcto funcionamiento del sistema, es
que identifica en forma automtica los complementos faltantes, como se indica en la figura N
E.3.6.

Figura N E.3.6: Identificacin de complementos.

7) Para continuar se da click en el botn Instalar, luego el instalador muestra la siguiente


pantalla (figura N E.3.7), indicando la necesidad de instalacin de los complementos faltantes.
En el caso de que el usuario decida no descargar e instalar los complementos faltantes, no se
instalarn las aplicaciones. Como alternativa, el usuario puede instalar de forma manual las
dependencias faltantes, pero ellas deben ser instaladas antes de iniciar la ejecucin del
Instalador (figura N E.3.1). En el caso de que el usuario si confirma la descarga e instalacin,
efectivamente ocurrir lo que esta descrito en la figura N E.3.8.

137

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo E: Procedimiento Instalacin Programa

Figura N E.3.7: Mensaje de aplicaciones necesarias para la instalacin.

Figura N E.3.8: Ventana de proceso de instalacin.

8) Existen algunos componentes que requieren ejecutar procesos de configuracin del sistema
operativo (figura N E.3.9), que no representan ningn riesgo para el equipo ni para la
aplicacin que se est instalando, sin embargo existen otros componente que requieren un
poco mas de atencin, debido a que se deben confirmar Trminos de licencias como lo
grafican las figuras N E.3.10, E.3.11, E.3.12 y E.3.13.

138

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo E: Procedimiento Instalacin Programa

Figura N E.3.9: Instalacin de componentes.

Figura N E.3.10: Instalacin de componentes.

Figura N E.3.11: Instalacin de componentes.

Figura N E.3.12: Instalacin de componentes.

Figura N E.3.13: Instalacin de software completado.

139

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo E: Procedimiento Instalacin Programa

9) Una vez cumplido con la instalacin de los complementos, se dar inicio a la instalacin del
sistema (figura N E.3.14 y E.3.15), finalizado as el proceso.

Figura N E.3.14: Instalacin de programa Sincron.

Figura N E.3.15: Instalacin Sincron CDEC-SIC TITcompletada.

140

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo C: Como Adjuntar Archivos

Anexo F: Actualizacin del Sistema


La actualizacin de versiones del sistema se efectuar en forma automtica, sin embargo el
proceso de bsqueda de nuevas versiones se puede ejecutar automticamente y/o de forma
manual segn se requiera, a continuacin se muestra y se explica el procedimiento de
actualizacin:

F.1 Actualizacin Automtica

1) El usuario slo debe iniciar su sesin en el sistema ingresando su User Name y Password
(Figura N F.1.1). Luego el sistema actualizar las aplicaciones.

Figura N F.1.1: Ingreso al sistema.

2) Una vez que la autentificacin sea correcta y el Men sea desplegado, automticamente
se iniciar el proceso de verificacin de actualizaciones. Este proceso ocurre cada vez que el
men se inicia y aparece un mensaje informando una nueva versin en la esquina inferior
derecha en la barra de herramientas (Figura N F.1.2) y al hacer click el proceso de
actualizacin se iniciara (Figura N F.1.3).

Figura N F.1.2: Aviso de actualizaciones disponibles.

141

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo C: Como Adjuntar Archivos

Figura N F.1.3: Inicio de actualizacin.

3) La figura F.1.4 grafica la lista de versiones nuevas que se encuentran disponibles para
actualizar.

Figura N F.1.4: Versiones de actualizaciones.

4) La figura N F.1.5 grafica que se est ejecutando el proceso de actualizacin

Figura N F.1.5: Actualizacin en proceso.

5) La figura F.1.6 indica el trmino de la actualizacin


142

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo C: Como Adjuntar Archivos

Figura N F.1.6: Termino de la actualizacin.

F.2 Actualizacin Manual

1) Existen dos posibles escenarios en los que se deba iniciar manualmente el proceso de
bsqueda de nuevas versiones de la aplicacin, la primera es cuando se actualiza el Servicio
Web y la aplicacin necesita la nueva versin para desplegar el Men y la segunda es
cuando esta la aplicacin ya desplegada y se desea revisar nuevas versiones disponibles de
la aplicacin, a continuacin se mostrara cada caso y como iniciar el proceso de bsqueda
de nuevas versiones de forma manual.

2) Para ejecutar el actualizador de forma manual sin desplegar el Men de aplicaciones se


debe ir a Inicio >> Programas >> Sincron >> Sistema Actualizador (figura F.2.1).

Figura N F.2.1: Actualizacin manual.

143

Direccin de Peajes CDEC-SIC

Anexo C: Como Adjuntar Archivos

3) En caso de que encuentre una nueva versin de la aplicacin aparecern disponibles como
se muestra en la figura F.1.4, en caso de que no existan nuevas actualizaciones mostrara el
mensaje en la figura F.2.2.

Figura N F.2.2: Aviso de actualizaciones no disponibles.

4) Para desplegar el actualizador desde el Men de aplicaciones se debe ir a ayuda en la


parte superior izquierda del Men luego seleccionar Buscar Actualizacin como se
muestra en la figura F.2.3.

Figura N F.2.3: Buscar actualizaciones.

5) En caso de que encuentre una nueva versin de la aplicacin aparecern disponibles como
se muestra en la figura N F.1.4, en caso de que no existan nuevas actualizaciones mostrara
el mensaje en la figura N F.2.2.

144