Está en la página 1de 40

!"#$%&'()*&+,-./,-012-345667!!

8/9-:+$/-();&*&#</9-=>?;#/;*&<#;&/9!!
!
!)9&<#-*)"-@&A"/B#*/-*)-!"#$%&'=*%+#!
!"#$#%&#'()*)+,-.".%()/'(-.".0%(1)-,)23.%(!

!
"#$%&'()$*+!,*'-.!/*'&(%*0!
10.2*#.0+!304!5(0'.!6.7(!89:(!!
!
!
!<*&+)!
!
;)$0.&%<<'=)4!
>%)<'.)*#4!
?9(#'2'<(<'=)!&*!9.#!@!5*0'&'().#!"A$0(.0&')(0'.#!
6*9(<'=)!&*!9.#!@!5*0'&'().#!"A$0(.0&')(0'.#4!
8/9-C-D#9/9-=>?;#/;*&<#;&/9!
!"#$%"&'("')*#'("#+,-.+-/&"#'+)0&-+*#'("')/#'1'+*&*)"#'"23,*/,(-&*,-/#!
!
?B.)C!5('!.!?()(9!D'$(94!
E')!/*'!5('!.!?()(9!6*C%9(&.0!&*9!E')4!
3%!5('!.!?()(9!&*!9(!FG)*(!5*&'(!&*!9(!"#H(9&(4!
E()C!I'(.!5('!.!?()(9!&*!9(!5.J'9'&(&!&*9!E()C4!
3('!5('!?()(9!&*!9(!?')$%0(4!
E()C!/*'!5('!.!?()(9!6*C%9(&.0!&*9!E()C4!
6*)!5('!.!?()(9!&*!9(!FG)*(!5*&'(!&*9!>0*)$*4!
E')!I'(.!5('!.!?()(9!&*!9(!5.J'9'&(&!&*9!E')4!
!
""E<&+#-F-?G+<&+#-?);#AG%?&+#!
1%9#.#!#*CK)!F'!LB'!MB*)N!O%*!')&'<()!%)(!H($.9.CG(!&*!9.#!@!<()(9*#!!
*A$0(.0&')(0'.#4!
1%)$.#!0*(<$'J.#!&*!H(9H(<'=)4!
1($0=)!&*!9.#!H%)$.#!P!Q.)(#!0*(<$'J.#!(!9(!H(9H(<'=)!H(0(!&*$*0R')(0!*9!!
&*#*O%'9':0'.!9.#!!@!J(#.#!*A$0(.0&')(0'.#4!
3'(C).#$'<.!&*!9.#!@!<()(9*#!*A$0(.0&')(0'.#!H.0!H(9H(<'=)!&*!Q.)(#!P!H%)$.#!5%N!!
S0(P*<$.0'(!&*!9.#!<()(9*#!P!.$0(#!Q.)(#!*#H*<G2'<(#4!
3'2*0*)<'(<'=)!&*9!$0($(R'*)$.!&*9!#G)&0.R*!T'!<.)!9.#!&'2*0*)$*#!<()(9*#!!
*A$0(.0&')(0'.#4!
SU<)'<(#!&*!1%)<'=)4!
;)&'<(<'.)*#!C*)*0(9*#!H(0(!*9!$0($(R'*)$.!&*!9.#!@!<()(9*#!*A$0(.0&')(0'.#4!
?.)<9%#'=)4!
V9.#(0'.4!
T':9'.C0(2G(4!

!
!

!
!
3<?;/*%++&H<!
!
"9!H0*#*)$*!$0(:(7.!*#!20%$.!&*!%)(!')J*#$'C(<'=)!:':9'.C0W2'<(!&*!R%<B.#!(X.#!P!&*!9(!:K#O%*&(!
&*).&(&(!H.0!*#<9(0*<*0!(9C%).#!(#H*<$.#!O%*!($(X*)!(!9(!R*&'<')(!$0(&'<'.)(9!<B')(N!
<.)<0*$(R*)$*!9(!(<%H%)$%0(N!&*#&*!*9!H%)$.!&*!J'#$(N!).!&*!9.#!<()(9*#!0*C%9(0*#N!9.!<%(9!*#!RW#!
<.RK)!&*!*)<.)$0(0N!#').!&*#&*!9(!H*0#H*<$'J(!&*!9.#!<()(9*#!*A$0(.0&')(0'.#N!(:(0<()&.!*#$.!
$()$.!*9!&'(C).#$'<.!<.R.!9(!H0*#<0'H<'=)!$*0(HU%$'<(N!9(:.0!O%*!#*!J*!(%)!RW#!&'2'<%9$(&(!H.0!#*0!
R%P!*#<(#(!9(!9'$*0($%0(!*#H*<'(9'Q(&(N!*)!$U0R').#!<.RH(0($'J.#N!*)!*#$*!$*R(4!
!
"9!*#$%&'.!&*!9(!(<%H%)$%0(!#*!<.)J'*0$*!*)!%)(!(0&%(!9(:.0!&*:'&.!(!9.!H0.2%)&.!&*!#%#!(9<()<*#N!
H*0.!*)!*9!$0()#<%0#.!&*9!*#$%&'.!&*!*#$(!R($*0'(!).!&*7(!*9!*#$%&'()$*!&*!#*0!#(<%&'&.!H.0!
')O%'*$()$*#!H0*C%)$(#!(<*0<(!&*!9(!<.)<*H<'=)!P!2%)<'=)!&*!9.#!R*0'&'().#!P!#%!')$*00*9(<'=)!<.)!
9.#!H0.<*#.#!H($.9=C'<.#!RWA'R*!<%()&.!H.&*R.#!(:.0&(0!*9!H0.:9*R(!&*#&*!&.#!=H$'<(#!
&'#$')$(#+!9.#!&.<*!R*0'&'().#!.0&')(0'.#!P!9.#!.<B.!R*0'&'().#!*A$0(.0&')(0'.#4!")!:(#*!(!*#$(!
#*C%)&(!*#!O%*!#*!&*#*)J%*9J*!*#$*!$0(:(7.N!<.R.!#*!R*)<'.)=!(9!H0')<'H'.4!
!
F.#!.<B.!R*0'&'().#!*A$0(.0&')(0'.#!R*0*<*)!%)!<(HG$%9.!*#H*<'(9!*)!*9!*#$%&'.!&*!9(!(<%H%)$%0(N!
P(!O%*!H.#**)!%)(#!<(0(<$*0G#$'<(#!O%*!9.#!<.)J'*0$*)!*)!<9(J*#!H(0(!9(!<.RH0*)#'=)!&*!9.#!
H0.<*#.#!R=0:'&.#!&*!%)!H(<'*)$*!*)!%)!R.R*)$.!&(&.4!Y)(!&*!*#$(#!*#!#%!(<<'=)!*)!*9!
$0()#<%0#.!&*9!&*#(00.99.!*J.9%$'J.!&*!9(!H*0#.)(!*#$()&.!*)!*#$*!#*)$'&.!R%P!0*9(<'.)(&.!<.)!9.#!
(#H*<$.#!*#$0%<$%0(9*#!P!#%#!:(9()<*#!*)*0CU$'<.#!&*:'*)&.!<%RH9'0!%)(!2%)<'=)!<G<9'<(!R%P!
H0*<'#(4!Z$0(!#*0G(!$(R:'U)!O%*!H.0!#%!)($%0(9*Q(!R'#R(N!9.#!<()(9*#!*A$0(.0&')(0'.#!#'0J*)!&*!
*)9(<*!*)$0*!9.#!R'#R.#!R*0'&'().#!0*C%9(0*#!(<$%()&.!<.R.!R(0*#!&*!#%!*)*0CG(!H*0R'$'U)&.9*#!
(<$%(0!<.R.!(C*)$*#!&*!%)!*#H*<$0.!RW#!(RH9'.!(H(0$*!&*!O%*!H(0(!*#$.#!R*0'&'().#!#'*RH0*!
B(:0W!<'*0$(#!*)2*0R*&(&*#!O%*!#.9.!#*!H.&0W)!*AH9'<(0!*)!0*9(<'=)!&'0*<$(!<.)!*99.#N!&*!(BG!9(!
'RH.0$()<'(!&*!H.&*0!&'(C).#$'<(0!#%!R(9!2%)<'.)(R'*)$.N!P!).!<.)!(9C%).#!&*!9.#!.$0.!*9*R*)$.#!
&*9!R(0<.!<.)<*H$%(9!&*!9(!R*&'<')(!$0(&'<'.)(9!<B')(!<.R.!#.)!=0C().#!Q()C[2%N!9.#!<')<.!
*9*R*)$.#N!&'(C).#$'<.!H.0!9.#!.<B.!<0'$*0'.#!*$<4!#'*)&.N!H.0!9.!$()$.N!RW#!C9.:(9*#N!H*0.!).!H.0!
*99.!R*).#!*#H*<G2'<.#4!
!
"#H*0.!O%*!*#$(#!*AH9'<(<'.)*#!')$0.&%<$.0'(#!9*!#'0J()!(9!9*<$.0!&*!C%G(N!&%0()$*!9(!9*<$%0(!&*9!
H0*#*)$*!$0(:(7.N!(#G!<.R.!*9!O%*!$(R:'U)!9*!#'0J()!H(0(!*)$*)&*0!*9!H0.H=#'$.!&*9!R'#R.4!
F.#!<.).<'R'*)$.#!P!&*#<0'H<'.)*#!&*!9.#!@!J(#.#!*A$0(.0&')(0'.#!&*0'J()!&*!9.#!$0($(&.#!<9W#'<.#!
&*!9(!R*&'<')(!$0(&'<'.)(9!<B')(!P!<.)#$'$%P*)!%)!')$*0*#()$*!(#H*<$.!&*)$0.!&*!9(!$*.0G(!*)*0CU$'<(!
P!$0($(R'*)$.!*)!9(!R*&'<')(!<B')(4!
!
F(#!2%*)$*#!&*!')2.0R(<'=)!#*!*)<%*)$0()!*)!9.#!#'C%'*)$*#!<9W#'<.#+!
!
"9!\"7*!"#H'0'$%(9]N!<(HG$%9.#!^_N!`^!P!a`!
"9!\?9W#'<.!&*!9(#!3'2'<%9$(&*#]N!<(HG$%9.#!`_N!`@!P!`b!
"9!\"#$%&'.!&*!9.#!.<B.!D(#.#!"A$0(.0&')(0'.#]!cI'!d')C!T(!5('!e(.f!&*!F'!LB'!MB*)4!
"9!\?.RH*)&'.!&*!8<%H%)$%0(]!cMB*)!d'%!3(!?B*)Cf!&*!E()C!d'!MB.%N!^ag^4!
!!
!!!
I%<+&/<)9-*)-"/9-/+$/-+#<#")9-)>?;#/;*&<#;&/9!
!
6*C%9(<'=)!&*!")*0CG(!
!
^4[!8<$K()!<.R.!0*#*0J.0'.!&*!9(#!*)*0CG(#!*)!0*9(<'=)!<.)!9.#!R*0'&'().#!H0')<'H(9*#4!8:#.0:*)!

*A<*#.#!&*!*)*0CG(!&*!9.#!R*0'&'().#!H0')<'H(9*#!P!$(R:'U)!$0()#2'*0*)!*)*0CG(!#'!*#!)*<*#(0'.4!L%!
H0')<'H(9!2%)<'=)!*#!(7%#$(0!9(!<'0<%9(<'=)!&*!*)*0CG(!P!#()C0*!&*!9.#!^`!R*0'&'().#!0*C%9(0*#!(!
$0(JU#!&*9!(9R(<*)(R'*)$.!&*!I'!P!#()C0*4!
!
?'0<%9(<'=)!&*!d')CN!E')C!I'!P!/*'!I'!
!
`4[!S.&(#!9(#!*)*0CG(#!H0.<*&*)!&*!9.#!0'X.)*#!P!B(<*)!<'0<%9(0!9(!*#*)<'(!d')C!0*)(9!H.0!$.&.!*9!
<%*0H.!P!(#G!')$*C0()!(!9(!<'0<%9(<'=)!*9!I'!)%$0'$'J.!d')C!I'!$(R:'U)4!
!
F(!*#*)<'(!d')C!*#!9(!*)*0CG(!R(#!H0.2%)&(!O%*!#*!(9R(<*)(!*)!9.#!0'X.)*#!P!&*$*0R')(!$(R:'U)!
9(!<.)#$'$%<'=)!P!J'$(9'&(&!:W#'<(4!?.R.!9.#!@!<()(9*#!*A$0(.0&')(0'.#!*#$W)!*)!0*9(<'=)!<.)!*9!d')C!
c9.!$0()#H.0$()fN!*)$.)<*#!(#G!$.R()!')29%*)<'(!#.:0*!9(!<.)#$'$%<'=)!&*!<(&(!#*0!B%R().4!
!
d')C!)%$0*!9(!*#$0%<$%0(!<.0H.0(9N!9(!R($*0'(!P!(H.P(!(!H0.<*#.#!&*!2.0R(<'=)!$'#%9(0N!B%*#.#N!*$<4!P!
<.)$0.9(!9.#!<'<9.#!R*)$(9*#!2G#'<.#!P!0*H0.&%<<'=)!*)!*9!&*#(00.99.!B%R().4!
!
")!.$0(#!H(9(:0(#!9.#!@!<()(9*#!*A$0(.0&')(0'.#!#.)!%)!J*BG<%9.!H(0(!*9!d')C4!
!
")!0*#%R*)!d')C!<.)$0.9(!9(#!#'C%'*)$*#!2%)<'.)*#+!
!
?0*<'R'*)$.N!6*H0.&%<<'=)!P!3*#(00.99.!5*)$(94!
?.)$0.9(!9.#!<'<9.#!&*!_!(X.#!*)!9(#!R%7*0*#!P!9.#!<'<9.#!&*!@!(X.#!*)!9.#!B.R:0*#!P!H.0!*)&*!
'RH.0$()$*!H(0(!9(!2*0$'9'&(&!P!*R:(0(Q.4!
8H.0$(!*9!#%#$0($.!R($*0'(9!H(0(!*9!E')!0*)(94!
10.&%<*!9(!RU&%9(N!*9!?*0*:0.!P!h*0J'.#4!
6*#H.)#(:9*!H(0(!9(!J'$(9'&(&N!9(!6*<%H*0(<'=)!&*!")2*0R*&(&*#!*!;)<0*R*)$(!*9!L'#$*R(!;)R%)*4!
8H.P(!9(#!>%)<'.)*#!D'$(9*#N!()$*!8C0*#'.)*#!<.R.!S0(%R(#!P!?B.O%*#4!
!
i4[!F(!*)*0CG(!&*2*)#'J(!c/*'!I'f!<'0<%9(!H.0!R*&'.!&*!9.#!<()(9*#!*A$0(.0&')(0'.#!*)!$=0(AN!
(:&.R*)!P!*#H(9&(4!"#$(!2%)<'=)!*#!*7*<%$(&(!)(&(!RW#!H.0!*9!?B.)C!5('N!3%!5('!P!6*)!5('4!8#GN!
9.#!<()(9*#!*A$0(.0&')(0'.#!<.)$0':%P*)!(!H0.$*C*0!*9!<%*0H.!&*!9(#!(C0*#'.)*#!&*!9.#!2(<$.0*#!
H($.CU)'<.#!*A$*0).#!cJ'*)$.N!20G.N!<(9.0N!B%R*&(&!P!#*O%*&(&f4!
!
j4[!F.#!<()(9*#!?B.)C!5('!P!6*)!5('!0*C%9()!9.#!<'<9.#!J'$(9*#!&*!_!(X.#!*)!9(#!R%7*0*#!P!*)!9.#!
B.R:0*#!9.#!<'<9.#!&*!@!(X.#4!
!
k4[!?.)$(<$.!&*!9.#!J(#.#!*A$0(.0&')(0'.#!<.)!9.#!<()(9*#!H0')<'H(9*#4!8!H(0$*!&*9!3%!5('!P!6*)!
5('N!9.#!0*#$()$*#!J(#.#!$.R()!9.#!H%)$.#!&*!9.#!<()(9*#!H0')<'H(9*#!<.R.!H%*)$*!P!<.)*A'=)!H(0(!
*7*0<*0!')29%*)<'(!#.:0*!9.#!R*0'&'().#!H0')<'H(9*#4!
!
F.#!@!J(#.#!*A$0(.0&')(0'.#!')29%P*)!#.:0*!9.#!#'C%'*)$*#!<()(9*#!H0')<'H(9*#4!")$0*!R(#!H%)$.#!&*!
<.)$(<$.!$*)C(!%)!J(#.!<.)!%)!<()(9!H0')<'H(9N!R(#!')29%*)<'(!$'*)*!#.:0*!*9!<()(9!<.00*#H.)&'*)$*4!
!
"9!5*0'&'().!&*!9(!D*#G<%9(!T'9'(0!*)!')29%*)<'(&.!H.0+!
!
3('!5('!ci!H%)$.#f+!DT!`aN!`_N!`@!
E()C!I'(.!5('!c`!H%)$.#f+!DT!`gN!`b!
E()C!/*'!5('!c^^!H%)$.#f+!DT!^i[`^N!`jN!ik!
!
"9!5*0'&'().!&*9!,GC(&.!*)!')29%*)<'(&.!H.0+!
!
E')!/*'!5('!c^!H%)$.f+!,^j4!
3('!5('!c^!H%)$.f+!,^i4!
!
"9!5*0'&'().!&*9!;)$*#$').!3*9C(&.!*#!')29%*)<'(&.!H.0+!
!

E()C!/*'!5('9!c^H%)$.f+!;3!^g4!
E()C!I'(.!5('!c^!H%)$.f+!;3+!^g4!
!
"9!5*0'&'().!&*9!S0'H9*!?(9*)$(&.0!*#!')29%*)<'(&.!H.0!*9!E()C!/*'!5('!c^!H%)$.f+!S?L4!
!
"9!5*0'&'().!&*9!T(Q.!*#!')29%*)<'(&.!H.0!*9!E')!/*'!5('!ci!H%)$.#f+!T^iN!^jN!^k4!
!
"9!5*0'&'().!&*9!"#$=R(C.!*#!')29%*)<'(&.!H.0+!
!
E()C!I'(.!5('!ci!H%)$.#f+!*)!"^N!iN!j4!
6*)!5('!c`!H%)$.#f+!*)!"^N!j4!
?B.)C!5('!c^!H%)$.f+!"ig4!
!
"9!5*0'&'().!&*9!;)$*#$').!V0%*#.!*#!')29%*)<'(&.!H.0+!
!
E()C!I'(.!5('!c`!H%)$.#f+!;4V!^kN!^a4!
E()C!/*'!5('!c^!H%)$.f+!;V!^j4!
!
"9!5*0'&'().!&*9!6'X=)!*#!')29%*)<'(&.!H.0+!
!
E')!I'(.!5('!c`!H%)$.#f+!6aN!@4!
E')!/*'!5('!c^!H%)$.f+!6b4!
?B.)C!5('!c^^!H%)$.#f+!6^^[`^4!
!
"9!5*0'&'().!&*!9(!D*7'C(!*#!')29%*)<'(&.!H.0+!
!
E()C!I'(.!5('!ci!H%)$.#f+!D^^N!kbN!a`4!
3%!5('!c^!H%)$.f+!D^`4!
E()C!/*'!5('!c^!H%)$.f+!Dai4!
!
!
!

""#9&J&+#+&H<-*)-"/9-C-();&*&#</9-=>?;#/;*&<#;&/9!
F.#!.<B.!J(#.#!*A$0(.0&')(0'.#!#*!&'J'&*)!*)!&.#!C0()&*#!<($*C.0G(#N!H(0$'&.!*)!H.9(0'&(&!E()C!P!
E')4!
!
F.#!J(#.#!&*!H.9(0'&(&!E()C!#.)+!
!
"9!3%!5('!.!J(#.!C.:*0)(&.04!
"9!E()C!/*'!5('!.!J(#.!<.)*A'=)!E()C4!
"9!E()C!I'(.!5('!.!J(#.!&*!R.J'R'*)$.!E()C4!
"9!3('!5('!.!J(#.!&*!<')$%0=)4!
!
S.&.#!*99.#!#*!0*9(<'.)()!<.)!#G)$.R(#!&*!&'#$0':%<'=)!$*C%R*)$(0'(N!R%#<%9(0!P!$*)&').#(N!*)!
H($.9.CG(#!&*!$'H.!#%H*02'<'(9!(:(0<()&.!(!9.#!B.R:0.#N!*#H(9&(N!0*C'=)!9%R:(0!P!R%#9.#4!S'*)*)!
($0':%$.#!&*!2%)<'.)(0!P!#*0!<0*($'J.#N!)%$0'$'J.#N!*#$(:'9'Q(&.0*#N!$.)'2'<()$*#!P!#*0J'0!&*!0*#*0J.0'.4!
!
F.#!J(#.#!&*!H.9(0'&(&!E')!#.)+!
!
"9!6*)!5('!.!J(#.!<.)<*H<'=)4!
"9!E')!/*'!5('!.!J(#.!&*!<.)*A'=)!E')4!
"9!E')!I'(.!5('!.!J(#.!&*!R.J'R'*)$.!E')4!
"9!?B.)C!5('!.!J(#.!H*)*$0()$*4!
!
S.&.#!*#$.#!J(#.#!#*!0*9(<'.)()!<.)!9(#!H($.9.CG(#!')$*0)(#!P!H0.2%)&(#!&*!9.#!=0C().#!P!#%#!

#G)$.R(#!(:(0<()!9(#!(9$*0(<'.)*#!&*9!$=0(AN!(:&.R*)!P!H*9J'#4!
!
F.#!($0':%$.#!#*!H%*&*)!&*#<0':'0!<.R.!*9!*7*0<'<'.!2%)<'.)(9!&*!&')(R'Q(<'=)!P!0*C%9(<'=)!&*9!29%7.!
&*!d')C!P!:(9()<*(0!9(#!H(0$*#!*A$*0)(#[')$*0)(#!&*9!<%*0H.4!
!
!
#)"#+&H<-*)-"/9-C-K#9/9-)>?;#/;*&<#;&/9,!
!
S0(&'<'.)(9R*)$*!9.#!@!J(#.#!*A$0(.0&')(0'.#!#.)!(C0%H(&.#!*)!j!H(0*7(#4!
!
@/9-A#;)L#9-M#<N,!
!
[!3%!5('!l!E()C!I'(.!5('+!5(0!&*9!E()CN!H.0$(&.0!&*!d')C!B(<'(!9(!<(:*Q(!P!(9!L()!d'(.!')$*0'.04!
[!3('!5('!l!E()C!/*'!5('+!?.)$*)*&.0!H(0(!*9!d')C!P!J(#.!&*!<.)*A'=)!&*!$.&.#!9.#!R*0'&'().#!
E()C4!
!
!
@/9-A#;)L#9-M&<,!
!
[!6*)!5('![!E')!I'(.!5('+!6*#*0J.0'.!&*9!E')4!1.0$(&.0!&*!d')C!B(<'(!9(!H(0$*!#%H*0'.0!&*9!<%*0H.!P!
(!9.#!.7.#4!
[!?B.)C!5('!l!E')!/*'!5('+!6*#*0J.0'.!&*!9(!L()C0*N!J(#.#!&*!<.)*A'=)!&*!$.&.#!9.#!R*0'&'().#!
E')4!
!
!
O%<?/9-*)-#A);?%;#2-B);&*&#</9-F-;)N&H<-+/;A/;#"-*)-&<J"%)<+&#!
!!
!"#$%&'()'*+),$",-!
"#$%!&!'!"&!

.-&%&!
/0%12!3#+!

()*+,#*-+%!.!'!(/.!
A19)79+1%!B):2#-%!C!DABCE;!
F)G+2#!.H!'!F.H@!

4+1!5)+!3#+!
BI!3#+!

F)7K,I:#!"+:+#*!&L!DF"&LE@!!

4#12!5)+!3#+!
B#+!3#+!

M*+8:)!/#:)19#-%*!N!DM/NE@!

4#12!5)+!3#+!

(I:=>1!P!D(PE@!

Q)1!3#+!

Q+R>1!.!DQ.E@!

4+1!S+#%!3#+!

/)012#'3%,+%,-4'()'1#54")#61-!
678),9%!+19)*+%*!-)!:#7!8+)*1#7;!#<-%=)1;!9>*#?;!
,%*#$>1;!)79%=#2%@!
(#*9)!8%79)*+%*!-)!:#7!8+)*1#7;!)78#:-#;!,%:I=1#!
J)*9)<*#:;!1I,#;!,#<)$#;!%G%7;!,)*)<*%;!<*#$%7;!
%*)G#7;!0%=<*%7@!
678),9%!)?9)*1%O:#9)*#:!-)!:#7!8+)*1#7;!8#*9)7!
:#9)*#:)7!-):!,I)*8%;!0%=<*%7;!8#*9)!:#9)*#:!-):!
,I)::%;!*)2+>1!8%79)*+%*!-)!:#!%*)G#;!*)2+>1!9)=8%*#:!
-)!:#!,#<)$#@!
6<-%=)1;!9>*#?;!8I:=%1)7;!2#*2#19#;!,#*#;!
-+#T*#2=#@!

!!
!
#)9%B)<-*)-"#9-*)9+;&A+&/<)9-+"E<&+#9-*)-"/9-C-+#<#")9-)>?;#/;*&<#;&/9!
!
[6*9(<'=)!<.)!=0C().#!P!JG#<*0(#4!
!
[LG)$.R(#!9')*(9*#+!#*!0*2'*0*)!(!9.#!<(R:'.#!O%*!(H(0*<*)!(!9.!9(0C.!&*9!$0(P*<$.!&*9!<()(9!<.R.!
0*#%9$(&.!&*!%)(!&'#2%)<'=)!&*9!R'#R.4!
!
[LG)$.R(#!2%)<'.)(9*#+!<.RH0*)&*)!#G)$.R(#!C*)*0(9*#!O%*!(H(0*<*)!<.R.!0*#%9$(&.!&*!%)(!

(9$*0(<'=)!*)*0CU$'<(!&*9!<()(94!
!
[LG)$.R(#!*)*0CU$'<.#4!
!
[8H9'<(<'=)!&*!9.#!H%)$.#!&*!<.)29%*)<'(4!

!
8/9-C-D#9/9-=>?;#/;*&<#;&/9!
!"#$%"&'("')*#'("#+,-.+-/&"#'+)0&-+*#'("')/#'1'+*&*)"#'"23,*/,(-&*,-/#'

"$/<N-(#&-/-"#<#"-D&?#"!
!,-7)6$%,1-!
B)!:%7!*+R%1)7!8#*9)!):!/0%12!3#+!U!,%**)!0#79#!:#!*)2+>1!
2)1+9#:!-%1-)!7)!*)V1)!)1!):!8I19%!Q)1!L!DWI+U+1E!U!7)!-+J+-)!
)1!*#=#7!8*+1,+8#:)7!U!7),I1-#*+#7@!X1#!*#=#!8*%TI1-#!8#*9)!
-)!Q)1!L!0#79#!:#!,%:I=1#!J)*9)<*#:!U!:#!7+2I)!)1!7)19+-%!
#7,)1-)19)@!Y9*#!*#=#!7+2I)!#:!J#7%!8*+1,+8#:!-):!Q)1!3#+!-)!
Q)1!L!0#79#!Q)1!&!DZI#1UI#1E!U!8)1)9*#!)1!):!8I19%!QLL!D[+#1!
\+E!)1!):!=)*+-+#1%!-)!*+R>1;!7+2I+)1-%!):!9*#U),9%!#<-%=+1#:!
U!9%*#,#:!0#79#!QHP!D]0ITIE@!
!
B):!8I19%!QHP!7+2I)!):!J#7%!0#79#!:#!2#*2#19#;!I1+^1-%7)!,%1!
):!Q)1!3#+!)1!):!8I19%!Q)1!HC!D\+#1!SI#1E!U!7+2I)!)1!#7,)17%!
0#79#!:#!,#*#!U!*%-)#!#!:%7!:#<+%7@!X1!J#7%!7),I1-#*+%!8#*9)!-)!
QLL!D[+#1!\+E;!<#G#1-%!8%*!:#!8#*9)!+19)*1#!-)!_#!)?9*)=+-#-!
+1T)*+%*!0#79#!:#!8:#19#!-):!8+)@!
!
Y9*%!J#7%!7),I1-#*+%!9#=<+^1!J#!-)!QLL!8#7#1-%!):!`!Ca!DS+!
/0%12E!<#G#1-%!,#I-#:=)19)!0#79#!):!=#:^%:%!+19)*1%!U!
9)*=+1#!)1!):!-)-%!2%*-%!-):!8+)!*%-)b1-%:%!8#*#!:I)2%!
*)2*)7#*!#:!=#:^%:%!+19)*1%@!
!
(I19%!-)!#8)*9I*#!D8I19%!=#)79*%Ec!"&!Z%127I1@!
(I19%!#,%8:#-%c!(/.!Dd)+2I#1E@!
(I19%!-)!,%=+)1$%c!Q)1L!DWI+U+1E@!

!
!

I%<+&/<)9!

!
["9!?B.)C!5('!*#!0*#H.)#(:9*!H(0(!9(!&'#$0':%<'=)!&*!d')CN!#()C0*N!I'!P!/*'!I'!*)!$.&.!*9!<%*0H.4!
"#!<.)#'&*0(&.!*9!H(&0*!&*!$.&.#!9.#!J(#.#!*A$0(.0&')(0'.#!P!#*!H'*)#(!O%*!*9!3%!5('!P!*9!6*)!5('!
#.)!9.#!J(#.#!H.9(0'Q(&.#!&*!*AH0*#'=)!E()C!P!E')!0*#H*<$'J(R*)$*4!E!&(!.0'C*)!(!9.#!J(#.#!
0*#$()$*#!<%()&.!9(!*)*0CG(!(9<()Q(!9.#!H%)$.#!&*!<.R'*)Q.!&*!<(&(!J(#.!*A$0(.0&')(0'.N!<.R.!*9!
E')!P!E()C!/*'!5('N!E')!P!E()C!I'(.!5('9!P!3('!5('4!
!
["#!<.)#'&*0(&.!<.R.!*9!R(0!&*!9.#!k!=0C().#!E')!P!a!J'#*0(#!E()CN!R(0!&*!9.#!^`!R*0'&'().#!P!
R(0!&*!9(!#()C0*4!
["#!%)!J(#.!O%*!*9'R')(!.:#$0%<<'.)*#!P!*#$()<(R'*)$.#!*)*0CU$'<.#4!E!*)!<(#.!&*!#G)&0.R*#!&*!
H9*)'$%&!&*!I'!.!#()C0*4!
[?.00'C*!*9!#G)&0.R*!&*!*)*0CG(!0*:*9&*!&*9!*#$.R(C.!c<.)$0(<.00'*)$*f4!
[6*C%9(!*#$()<(R'*)$.#!#()C%G)*.#!*)!K$*0.4!
["9'R')(!*#$()<(R'*)$.#!&*!#()C0*!*)!*9!<.0(Q=)4!
!
F.#!H%)$.#!$*0(HU%$'<.#!RW#!<.R%)*#!&*9!?B.)C!5('+!TjN!"igN!6^iN!6^jN!6^aN!Ta!P!1?a4!

!
?B.)C!5('!.!D(#.!D'$(9!P!#%#!D(#.#!L*<%)&(0'.#!

!
!
!

$E<?/B#9-""E<&+/9!
!

3.9.0!"#$.R(<(94!
8<%R%9(<'=)!*)*0CU$'<(!*)!*9!$=0(A!P!*H'C(#$0'.4!
89$*0(<'.)*#!*#$.R(<(9*#4!
D.R'$.!H.#$H0()&'(9!c^[`!B.0(#!&*#H%U#!&*!<.R*0f4!
1($.9.CG(#!&*!(<%R%9(<'=)!*)*0CU$'<(4!
3'#$*)#'=)!(:&.R')(9N!29($%9*)<'(#N!:.0:.0'CR.#4!
82*<<'.)*#!&*9!(C%(4!
19*)'$%&!*)*0CU$'<(!*)!*9!W0*(!&'(20(CRW$'<(4!
3.9.0!(:&.R')(94!
3.9.0!H*0'%R:'9'<(9!P!<.#$(94!
!
82*<<'.)*#!')$*#$')(9*#!<.)!2'*:0*N!*#<(9.20G.#N!&.9.0!H0*<.0&'(9!H.0!J'*)$.N!&'#)*(N!H(9H'$(<'.)*#4!
!
")!5%7*0*#+!6*$*)<'=)!&*!H9(<*)$(N!R*$0.00(C'(#N!H0%0'$.!*)!J%9J(N!J%9J'$'#N!*)&.R*$0'$'#!H0.9(H#.!
%$*0').N!*#H(#R.#!J(C')(9*#N!9*%<.00*(N!*#$*0'9'&(&N!H$.#'#!%$*0')(N!&'#R*).00*(N!(R*).00*(4!
!
")!,.R:0*#+!3.9.0!*!B')<B(Q=)!&*9!H*)*N!')29(R(<'=)!&*9!*#<0.$.N!%0*$0'$'#N!'RH.$*)<'(N!
*#H*0R($.00*(N!H0.#$($'$'#4!
!
6*9(<'=)!<.)!=0C().#!P!JG#<*0(#4!S'*)*!*#$0*<B(!0*9(<'=)!<.)!*9!K$*0.N!0'X=)!P!B%*#.#4!

!
!
!
$E<?/B#9-"&<)#")9!
!
1.0!#%!0*9(<'=)!<.)!*9!B%*#.N!*AH9'<(!9(!9%R:(9C'(!&*!*#2%*0Q.N!9(#!'00(&'(<'.)*#!B(<'(!9(!Q.)(!#(<0.!
9%R:(0!*)!(9C%).#!$0(#$.0).#!R*)#$0%(9*#4!
!
$E<?/B#9-J%<+&/<#")9!

!
"9!<()(9!?B.)C!5('!H.#**!%)(!<.)*A'=)!*#H*<'(9!<.)!*9!<()(9!&*9!*#$.R(C.!(!$0(JU#!&*9!H%)$.!
"igN!H.0!9.!O%*!#*!0*9(<'.)(!<.)!<'*0$.#!#G)$.R(#!&'C*#$'J.#!<.R.!C(#$0'$'#N!B'H*02(C'(N!
:.0:.0'CR.#N!&.9.0!(:&.R')(9N!H'0.#'#N!&'#H*H#'(#!P!.$0.#N!*)!C0()!H(0$*!*#$(!0*9(<'=)!<.')<'&*!<.)!
$0(#$.0).#!C')*<.9=C'<.#4!
!
$E<?/B#9-)<);NG?&+/9!
!
3*#(00*C9.#!*)*0CU$'<.#!&*9!<()(9!?B.)C!5('!R()$'*)*)!')29%*)<'(!#.:0*!9.#!=0C().#!P!R*0'&'().#!
E')N!<.0(Q=)N!:(Q.N!BGC(&.!P!0'X=)!P!J'<*J*0#(4!
!
V*)*0(9*#+!B'H*0$'0.'&'#R.N!B'H.$'0.'&'#R.N!.:*#'&(&N!$0(#$.0).#!B'H.$(9WR'<.#4!
!
3*9!$0(P*<$.!$.0W<'<.+!&.9.0!H0*<.0&'(9!cb!$'H.#fN!#*)#(<'=)!&*!.H0*#'=)!*)!*9!H*<B.4!
!
m!S0(P*<$.!3'C*#$'J.+!&'(00*(N!<.9'$'#!)*0J'.#(N!<.)#$'H(<'=)N!$'RH()'#R.4!
m!S0(P*<$.!1U9J'<.+!&'2'<%9$(&!H(0(!*AH%9#(0!9(!H9(<*)$(N!(:.0$.!B(:'$%(9N!')2*0$'9'&(&N!$0(#$.0).#!
R*)#$0%(9*#4!
!

PA"&+#+&H<-*)-"/9-C-A%<?/9-*)-+/<J"%)<+&#!
!
T1j!<.)*<$(!<.)!?B.)C!5('N!5?a!<.)*<$(!<.)!E')!/*'N!#*!%#(!<.R:')(&.#!H(0(!$0($(0!$0(#$.0).#!
&*9!<.0(Q=)N!$=0(AN!*#$.R(C.!P!C')*<.9=C'<.#N!()C')(!&*!H*<B.N!H(9H'$(<'.)*#N!*#H(#R.!
&'(20(CRW$'<.N!)(%#*(N!J.R'$.N!&.9.0!*)!*9!*H'C(#$0'.N!')&'C*#$'=)N!R*)#$0%(<'=)!'00*C%9(0N!*9!<()(9!
&*!:(Q.!H(#(!H.0!*9!(:&.R*)!')2*0'.0!&.)&*!)(<*!*9!<()(9!?B.)C!#*!<0%Q(!<.)!*9!<()(9!&*!BGC(&.!
*)!9(!H'*0)(N!H.0!&.)&*!H(#(!*9!<()(9!?B.)C!P!$(R:'U)!<0%Q(!<.)!*9!<()(9!&*!0'X=)N!*)!*#$(!0*C'=)!
&*!9(!Q.)(!HU9J'<(!*)<.)$0(R.#!9.#!H%)$.#!,^`N!T1^`!P!6^^!O%*!#*!0*9(<'.)()!<.)!9(!H0.P*<<'=)!
&*9!"ig!H%)$.!<9(J*!&*9!?B.)C!5('N!H.0!9.!<%(9!#*!*#$(:9*<*!%)(!'&*)$'&(&!<.)!*9!H%)$.!T1a!O%*!#*!
0*K)*!$(R:'U)!(!9.#!<()(9*#!E')!&*9!R'*R:0.!')2*0'.0!T1a4!
!
1.0!.$0(!H(0$*N!#*!%$'9'Q(!*9!H%)$.!T1j!&*9!<()(9!&*!:(Q.!H(0(!9(!(H*0$%0(!*)*0CU$'<(!&*!*#$*N!O%*!*#!
*9!H%)$.!&*!<.)*A'=)!P!&*!<.)29%*)<'(!<.)!*9!<()(9!?B.)C4!
!
"9!<()(9!&*!H*0'<(0&'.!*)!#%!$0(P*<$.!')$*0).!H(#(!H.0!*9!<.0(Q=)N!$=0(A!P!*#$.R(C.!H(0(!
<.)*<$(0#*!<.)!*9!$0'H9*!<(9*)$(&.0N!*9!H%)$.!5?^N!#*!<.)*<$(!<.)!*9!<()(9!E')!/*'!*)!*9!$=0(A!<.)!
*9!<()(9!&*!:(Q.!P!*9!<()(9!&*!H*0'<(0&'.N!9.#!<%(9*#!$'*)*)!<.)29%*)<'(!*)!$=0(AN!<.0(Q=)!P!
*#$.R(C.4!")*0CU$'<(R*)$*!#*!9*!0*9(<'.)(!<.)!B'H=2'#'#N!$'0.'&*#!P!#%H0(00*)(94!
!
8H9'<(<'=)!&*!#G)$.R(#!C*)*0(9*#!0*9(<'.)(&.#!<.)!*9!d'(.!#%H*0'.0+!3.9.0!H0*<.0&'(9N!#*)#(<'=)!&*!
&'#$*)#'=)!$.0W<'<(4!
!
8H9'<(<'=)!&*!#G)$.R(#!C*)*0(9*#!0*9(<'.)(&.#!<.)!*9!d'(.!R*&'.+!L*)#(<'=)!&*!99*)%0(N!*#H(#R.!
P!&.9.0!(:&.R')(9N!B*R.H$'#'#N!*0%<$.#N!C(#$0'$'#N!B'H.0*A'(N!:.0:.0'CR.#N!&'(00*(4!
!
8H9'<(<'=)!&*!#G)$.R(#!C*)*0(9*#!0*9(<'.)(&.#!<.)!*9!d'(.!')2*0'.0+!$0(#$.0).#!R*)#$0%(9*#N!
B*R.00(C'(!%$*0')(N!&'2'<%9$(&!H(0(!*AH%9#(0!9(!H9(<*)$(N!0%:.0!P!:.<B.0).#4!
!
8H9'<(<'=)!&*!#G)$.R(#!C*)*0(9*#!0*9(<'.)(&.#!<.)!*9!S0(P*<$.!<*2W9'<.+!?.)J%9#'.)*#4!
!
1%)$.#!$*0(HU%$'<.#!'RH.0$()$*#+!D?^N!6^^N!6^`N!6^iN!6^jN!6^kN!6^aN!6^_N!6^@N!6^bN!6`gN!6`^4!
!
"9!<.)7%)$.!&*!H%)$.#!O%*!<.)2.0R()!*9!H0.C0(R(!&*!?B.)C!5('!.0'*)$W)&.9.!(9!#'#$*R(!)*%0.[
*)&.<0').!#.)+!T1jN!"igN!5?a4!

M&<-Q)&-(#&-/-"#<#"-#)N%"#*/;-*)"-M&<!
!
!,-7)6$%,1-!
`9!J(#.!*A$0(.0&')(0'.!E')!/*'!5('!<.)*<$(!$.&.#!9.#!R*0'&'().#!
E')!&*9!<%*0H.4!S'*)*!#%!.0'C*)!*)!*9!R*0'&'().!&*!0'X=)!
<.R*)Q()&.!#%!$0(P*<$.!*)!*9!H%)$.!6b!cMB%:')f!P!#*!&'0'C*!B(<'(!
(00':(!#'C%'*)&.!*9!R%#9.!P!B(#$(!*9!H%)$.!T^i!c>%#B*fN!T^k!c3(!
,*)Cf!P!T^a!c>%('f4!L'C%*!(#<*)&'*)&.!<0%Q()&.!*9!H%)$.!,^j!
cI'!5*)f!#.:0*!9(#!<.#$'99(#!P!*9!$=0(AN!:(#*!&*9!*#$*0)=)!*)!
6*)``!cS'()$%f!B(#$(!9(!:(0:'99(!6*)`i!cF'()!I%()f!&.)&*!
$*0R')(4!

$E<?/B#9-""E<&+/9!
!
10*<.0&(9CG(#4!
?(0&'(9C'(#!<.)!#*)#(<'=)!&*!H9*)'$%&!*)!$=0(A!P!<.0(Q=)4!
1(9H'$(<'.)*#4!
3*H0*#'=)!H.#$[)($(94!
1#'<.(2*<<'.)*#!*R.<'.)(9*#!<.R.!&*H0*#'.)*#N!R'*&.#N!HW)'<.N!
&*#*#H*0(<'=)!P!H*#(&'99(#4!

I%<+&/<)9!
!
"9!E')!/*'!5('!B(<*!<'0<%9(0!9(#!*)*0CG(#!d')CN!E')C!I'!P!/*'!I'!
B(<'(!*9!$=0(A!P!<.0(Q=)4!89$*0(<'.)*#!#*!R()'2'*#$()!*)!*#$(#!
Q.)(#!<.)!&.9.0*#!P!H9*)'$%&4!
!
S'*)*!0*9(<'=)!'RH.0$()$*!<.)!*9!d')CN!P!<.R.!#*!H%*&*!
$0()#2.0R(0!*9!d')C!*)!#()C0*!#'C)'2'<(!*#$.!%)(!:(#*!H(0(!$.&.!*9!
E')4!

?.)*A'=)!<.)!9(#!i!<(H(#!*)*0CU$'<(#4!
!
1.0!%)'0!$.&.#!9.#!R*0'&'().#!E')4!
!
[S('!E')4!
[d%*!E')4!
[LB(.!E')4!
!
n)$'R(!0*9(<'=)!<.)!*9!<.0(Q=)!P!*9!LB*)4!?.)!=0C().!M()C!O%*!H0.&%<*!9(!#()C0*4!Y)!:.O%*.!#*!
*AH0*#(!<.)!<(0&'(9C'(#!P!#*)#(<'=)!&*!H9*)'$%&!*)!$=0(A!P!<.0(Q=)4!89!R'#R.!$'*RH.!$'*)*!
')29%*)<'(!#.:0*!&*#*O%'9':0'.#!*R.<'.)(9*#!<.R.!&*#*#H*0(<'=)N!&*H0*#'.)*#N!R'*&.!P!(<<*#.#!
&*!HW)'<.4!
!
?.)$0.9(!9(!*)*0CG(!E')!c)%$0'$'J(fN!&.R')(!*9!')$*0'.0!&*9!<%*0H.N!0*C%9(!*9!29%'&.!&*!*)*0CG(!P!#()C0*!

&*!9.#!<()(9*#!E')N!R()$*)'*)&.!(#G!*9!*O%'9':0'.!*)$0*!E')!P!E()C!&*!*#$.#!R*0'&'().#4!
!
"9!E')!/*'!5('!$0()#H.0$(!d')CN!E')C!I'!P!/*'!I'N!P!<.)*<$(!$.&.#!9.#!R*0'&'().#!H0')<'H(9*#!&*!
H.9(0'&(&!E')4!
!
S'*)*!%)(!<.R%)'<(<'=)!<.)!*9!H%)$.!S?k!c/*'!V%()f4!
1%)$.#!&*!(H*0$%0(+!1?a!ch*'!V%()f4!
1%)$.!&*!(<.H9(&.+!Tj!cV.)C#%)f4!
1%)$.!&*!(<%R%9(<'=)!o'+!6b!cMB%:')f4!
1%)$.#!$*0(HU%$'<.#!RW#!<.R%)*#!H(0(!*9!E')!/*'!5('+!1?aN!6bN!T^kN!,^jN!6*)!``N!6`i!P!Tj4!
!
@&9?;&R%+&H<!
!
;)'<'(!*)!9(!H(0$*!R*&'(!&*!9(!H'*0)(!*)!*9!H%)$.!6bN!(#<'*)&*!(!9.#!9(0C.!&*!9(!0*C'=)!R*&'(9!&*9!
R%#9.!B(#$(!*9!(:&.R*)N!#*!<.R%)'<(!<.)!*9!<()(9!&*!:(Q.N!&*#H%U#!<.)$')%(!(!9.!9(0C.!&*9!H*<B.!
P!#*!<.R%)'<(!<.)!*9!<()(9!&*!D?!H.0!R*&'.!&*!9.#!H%)$.#!D?``!P!D?`iN!#*!<.)*<$(!<.)!_!H%)$.#!
&*!9.#!#'C%'*)$*#!<()(9*#+!<()(9!&*9!0'X=)N!&*!:(Q.N!BGC(&.!P!J(#.!<.)<*H<'=)4!

!
!
6*9(<'=)!<.)!=0C().#!P!JG#<*0(#4!
!
L*!0*9(<'.)(!<.)!9(!C9W)&%9(!#%H0(00*)(9N!<.)!*9!#'#$*R(!(&0*)U0C'<.!P!*9!#'#$*R(!&*!<.)&%<<'=)!
&*9!<.0(Q=)4!
!!

$E<?/B#9!
!
LG)$.R(#!9')*(9*#+!3.9.0!H0*<.0&'(9!c<(0&'(9C'(f4!
!
LG)$.R(#!2%)<'.)(9*#+!,'H*0$*)#'=)!(0$*0'(9N!H(9H'$(<'.)*#N!.H0*#'=)!$.0W<'<(N!&'#)*(N!(#R(N!
')#.R)'.N!()C%#$'(4!
!

LG)$.R(#!*)*0CU$'<.#+!3'(00*(N!H0.9(H#.!0*<$(9N!&'2'<%9$(&!H(0(!&*C9%$'0N!&.9.0!(C%&.!*)!(R:.#!9(&.#!
&*9!H*<B.N!&.9.0!H0*<.0&'(9N!*)2*0R*&(&*#!(#.<'(&(#!<.)!20G.N!P!*)2*0R*&(&*#!<.)J%9#'J(#4!
!
8H9'<(<'=)!&*!9.#!@!H%)$.#!&*!<.)29%*)<'(+!T1j!P!5?aN!H(0(!$0($(0!H0.:9*R(#!&*!<.0(Q=)N!$=0(A!P!
*#$.R(C.N!DVb!H%)$.!#*)#':9*!*)!9(#!(2*<<'.)*#!&*9!E')!/*'4!
!
8H9'<(<'=)!<9G)'<(!*)!#G)$.R(#!C*)*0(9*#+!L.)!'C%(9*#!(!9.#!#G)$.R(#!*)*0CU$'<.#4!
!
1%)$.#!$*0(HU%$'<.#!'RH.0$()$*#+!6bN!T1^iN!T1^kN!T1^aN!,^jN!D?``N!D?`i4!
!
"9!<.)7%)$.!&*!H%)$.#!&*9!H0.C0(R(!&*9!E')Cp*'N!O%*!.0'*)$()!#%!(<$'J'&(&!B(<'(!*9!#'#$*R(!)*%0.!
*)&.<0').!#.)+!5?aN!DVb!P!T1j4!

@%-(#&-/-"#<#"-*)-"#-8E<)#-()*&#-*)-"#-=9A#"*#!
!
!;#F)+?/;&#-*)"-K#9/-A;&<+&A#"!
!
"9!J(#.!$'*)*!#%!.0'C*)!*)!9.#!0'X.)*#N!(9<()Q(!*)!#%!$0(P*<$.!
9.#!=0C().#!C*)'$(9*#!P!*9!H%)$.!6*)^!c,%'P')f4!F%*C.!
H(#()&.!H.0!*9!H%)$.!3%^!c?B()C[I'()Cf!#%:*!9(!<.9%R)(!
J*0$*:0(9!B(#$(!*9!H%)$.!3%^a!*)!9(!)%<(!H(0(!*)$0(0!(9!
<*0*:0.4!3*9!H%)$.!3%^a!#%:*!*9!J(#.!B(#$(!*9!J*0$*A!3%`g!
cT(B%'f!&*!9(!<(:*Q(!P!#'C%*!:(7()&.!B(#$(!9(!)(0'Q!P!9(:'.!
#%H*0'.0!20*)%9.!3%`@!cE')7'(.f4!
!
LG)$.R(#!&*!J(<'=+!J(<'=!P!H*#(&*Q!*)!9(!<(:*Q(4!
LG)$.R(#!&*!H9*)'$%&+!0'C'&*Q!*)!9(!<.9%R)(!J*0$*:0(94!

!
!;#F)+?/;&#-*)-"/9-K#9/9-9)+%<*#;&/9!
!
Y)(!0(R'2'<(<'=)!')$*0)(!(!9(!(9$%0(!&*!9.#!C*)'$(9*#!O%*!#(9*!(!9(!#%H*02'<'*!*)!*9!H%)$.!6*)`!
cI%C%f!H(0(!&'J'&'0#*!*)!`4!
!
Y)(!0(R(!(#<*)&*)$*!#'C%*!(9!R*0'&'().!RK#<%9.[$*)&').#.!&*9!:(Q.!P!H*)*$0(!*9!.R:9'C.4!E!#'C%*!

#%:'*)&.!H.0!9(!H(0$*!')$*0'.0!&*!9(!H(0*&!(:&.R')(9N!H*)*$0(!*9!<.0(Q=)!P!#%0C*!(!9(!#%H*02'<'*!*)!
9.#!H%)$.#!"^`!cI%*H*)f!P!"^i!cI'B%f!H(0(!7%)$(0#*!<.)!*9!R*0'&'().!$*)&'&.[R%#<%9.#.!&*!9(!
J*7'C(!P!#*C%'0!#%!$0(P*<$.!B(#$(!*9!<%*99.!P!<(0(!P!H*)*$0(!*)!*9!'0'#!&*9!.7.!P!$*0R')(!*)!*9!H%)$.!D^!
cd')CR')Cf4!
!
Y)(!0(R(!&*#<*)&*)$*!J(!&*!9.#!C*)'$(9*#!B(#$(!*9!0*<$.N!0.&*(!9.#!C9K$*.#N!#*!0*K)*!<.)!*9!
R*0'&'().!$*)&'&.[R%#<%9.#.!&*!9(!J*7'C(N!#.:0*!9(!<(:*Q(!P!H*)*$0(!*)!*9!H%)$.!D^!cd')CR')Cf4!
!
D#9/-@/;9#"!
!
[3*!3%^!c?B()CO'()Cf!<.00*!%)!J(#.!#.:0*!9.#!C9K$*.#!P!(<.RH(X(!*9!R*0'&'().!&*!9(!J*7'C(!B(#$(!
9(!<(:*Q(!H*)*$0()&.!*)!*9!H%)$.!D^!cd')CR')Cf4!F%*C.!#'C%*!(9!R*0'&'().!H0')<'H(9!&*!9(!J*7'C(!
B(#$(!*9!<%*99.!P!<.00*!#.:0*!9(!*#H(9&(!B(#$(!*9!H%)$.!D`i!cLB*)#B%f!H(0(!*)$0(0!(!9.#!0'X.)*#4!
!
:?;/9-D#9/9-$)+%<*#;&/9!
!
3*!3%^`!cLB*)QB%f!<.00*!%)(!0(R'2'<(<'=)!H0.2%)&(!&*!D^`!&*!0*C0*#.!(!3%^i!cS(.&(.f!P!2.0R(!
(#G!%)!$0(H*<'.4!
!
3*!3%^a!c>*)C2%f!J(!%)(!0(R'2'<(0.)!B(<'(!9(!H(0$*!*A$*0)(!&*9!<%*99.!P!#*!0*K)*!*)!*9!B.R:0.!<.)!
*9!R*0'&'().!&*!9(!J*7'C(4!
!
Z$0(!0(R'2'<(<'=)!H(0$'*)&.!&*!3%^a!c>*)C2%f!#*!&'#$0':%P*!*)!*9!<*0*:0.4!
!
3*9!H%)$.!3%`a!cLB%'C%.'f!J(!%)(!0(R'2'<(<'=)!H0.2%)&(!B(#$(!3%`@!cE')7'(.f!H(0(!0*%)'0#*!<.)!*9!
R*0'&'().!R%#<%9(0!&*9!*#$.R(C.4!
!
D#9/9-"%/-*)"-@%-(#&!
!
?.R'*)Q(!*)!*9!H%)$.!3%^!c?B()CO'()CfN!#%:*!H.0!9(!*#H')(!B(#$(!*9!H%)$.!3%^a!c>*)C2%fN!#*!
&'#$0':%P*!#.:0*!*9!<0W)*.N!&*#<*)&'*)&.!B(#$(!9.#!B.R:0.#N!#*!<.)*<$(!<.)!*9!R*0'&'().!&*!9(!
J*7'C(N!H*)*$0(!H0.2%)&(R*)$*!(!9(!R%#<%9($%0(N!J(!B(#$(!9(!0*C'=)!C*)'$(9!H(0(!0*%)'0#*!<.)!*9!
R*0'&'().!&*!0'X=)4!
!
PA);?%;#S!
!
1%)$.!&*!(H*0$%0(+!;3i!c,%.A'f4!
1%)$.!(<.H9(&.+!Da`!cLB*)!5('f4!

!
!
!
I%<+&H<!
!
?.)$0.9(!*9!E()C!P!$.&.#!9.#!R*0'&'().#!E()C!*)!*9!<%*0H.!cR(0!&*!E()Cf4!
!
"#!%)!0*#*0J.0'.!&*!9(!*)*0CG(!E()C!P!*#!<(H(Q!&*!2.0$(9*<*0!9(!*)*0CG(!E()C!&*!9.#!0'X.)*#!P!
R.J'9'Q(0!(#G!*9!H.$*)<'(9!$*0R.[&')WR'<.4!"AH0*#(&.!H.0!#%#!2%)<'.)*#!&*!0(H'&*QN!2%*0Q(!2G#'<(N!
<.)&'<'=)N!(C%()$*N!<(9.0!<.0H.0(9!P!2%)<'=)!#*A%(94!
!
S'*)*!')29%*)<'(!#.:0*!9(!<.9%R)(!J*0$*:0(9!P!#%!(H9'<(<'=)!$*0(HU%$'<(!#*!&'0'C*!B(<'(!9(!2%)<'=)!9(!
R.J'9'&(&!&*!9(!R'#R(4!L*!*RH9*(!H(0(!<.00*C'0!&.9.0*#!(C%&.#[<0=)'<.#!&*!9(!<.9%R)(N!#.:0*!$.&.!
9%R:(9C'(#4!
!
?.)$0.9(!*9!E()C!I'!P!*9!/*'!I'!&*!9(!*#H(9&(4!
!
h%$0*!<.)!d')C!<'0<%9()$*!9(!RU&%9(!P!*9!<*0*:0.4!L'!#*!H0*#*)$(!%)!J(<'=!&*!d')C!*)!*9!<*0*:0.!#*!
*AH*0'R*)$()!R(0*.#N!(R)*#'(N!&*R*)<'(!*)!9.#!J'*7.#N!H0.:9*R(#!&*!R.$'9'&(&!P!%)!&*#(00.99.!
9*)$.!&*!9(#!2(<%9$(&*#!R*)$(9*#!*!')$*9*<$%(9*#!*)!9.#!)'X.#4!
!
"9!3%!5('!B(<*!<'0<%9(0!*9!/*'!I'!H.0!$.&.!*9!<%*0H.N!*#H*<'(9R*)$*!*)!9(!0*C'=)!&.0#(9!P!*)!9(!
)%<(4!?.R.!$'*)*!0*9(<'=)!<.)!9(!<(H(!*)*0CU$'<(!S('[E()C!:9.O%*(!P!*AH*9*!9.#!(C*)$*#!
H($=C*).#!*A$*0).#!<.R.!J'*)$.[<(9.0!.!J'*)$.[20'=4!
!

>.0$(9*<*!*9!#'#$*R(!')R%).9=C'<.4!
!
8P%&(!(!:(7(0!*9!J'*)$.!')$*0).!(#<*)&*)$*!O%*!#*!R()'2'*#$(!<.)!#G)$.R(#!<.R.+!*H'9*H#'(N!
R'C0(X(!#*J*0(N!B'H*0$.)G(N!R(0*.N!(H.H9*7G(N!$*R:9.0*#!P!R()G(#!&*H0*#'J(#4!")!*#$.#!<(#.#!9(!
$*0(HU%$'<(!<.)#'#$*!*)!#*&(0!(9!3%!5('4!
!
6*9(<'=)!<.)!=0C().#!P!JG#<*0(#!
!
"9!3%!5('!&.R')(!$.&(#!9(#!J'#*0(#!E()C4!S'*)*!*#$0*<B(!0*9(<'=)!<.)!*9!0'X=)!P!*9!<*0*:0.4!

!!
$&<?/B#?/"/NE#!
!
LG)$.R(#!9')*(9*#4!
!
[LG)&0.R*!&*!*A<*#.!.!H9*)'$%&+!
!
6'C'&*Q!*)!9(!0*C'=)!$.0(<.[9%R:(0N!&.9.0!O%*!#*!(C0(J(!<.)!9(!H0*#'=)N!$*0R.B'H*0#*)#':'9'&(&N!
<.)$0(<$%0(#4!
!
[LG)&0.R*!&*!&*2'<'*)<'(!.!J(<G.+!
!
S*R:9.0!*)!9(!<(:*Q(N!&.9.0!<*2W9'<.!O%*!&'#R')%P*!<.)!9(!H0*#'=)N!B'H.*#$*#'(#N!$*0R.!
B'H*0#*)#':'9'&(&N!29(<'&*Q!R%#<%9(0N!&*#H'CR*)$(<'=)!&*!9(!H'*9N!H0%0'$.4!
!
LG)$.R(#!2%)<'.)(9*#4!
!
3'#$%0:'.#!<'0<%9($.0'.#!H*0'!()(9*#N!#G)$.R(#!$*)#'.)(9*#!&*9!<%*99.N!*#H(9&(!P!<(:*Q(N!(9$*0(<'.)*#!
2%)<'.)(9*#!&*!9.#!0'X.)*#N!<*2(9*(N!&'#$%0:'.#!*R.<'.)(9*#N!&.9.0!.!0'C'&*Q!&*!*#H(9&(!P!<%*99.N!
B*R.00.'&*#!')29(R(<'=)!P!<.)C*#$'=)!.<%9(0!<.)!9(C0'R*.N!&.9.0!0*29*7.!&*!9(!*#H(9&(N!<(&*0(N!
R%#9.#N!0.&'99(#N!*#H(#R.#!R%#<%9(0*#!&*!9(#!*A$0*R'&(&*#!#%H*0'.0*#!*!')2*0'.0*#N!&.9.0!&*!
C(0C()$(!H.0!20G.N!&.9.0!&*!9.#!')<'#'J.#!#%H*0'.0*#N!0(#$'!<%$W)*.!*)!*A$0*R'&(&*#N!.H'#$=$.).#4!
!
LG)$.R(#!*)*0CU$'<.#4!
!
82(#'(!#*<%)&(0'(!(!"D?!H.0!(<$'J'&(&!&*!E()CN!#%&.0(<'=)!).<$%0)(N!<(9.0!*)!*9!H*<B.N!H(9R(#N!
H9()$(#N!')#.R)'.N!0%:.0!R(9(0N!#*O%*&(&!&*!:.<(!P!C(0C()$(!
!
1.0!')#%2'<'*)<'(!&*!E')!0*)(94!
!
D(<G.!*)!<*0*:0.!P!RU&%9(N!&*#)%$0'<'=)!=#*(N!R(0*.N!JU0$'C.N!(R)*#'(N!$'))'$%#N!9(A'$%&!*)!<')$%0(!
P!0.&'99(#N!J'#'=)!:.00.#(N!<(9.0!*9!H*<B.N!H(9R(#N!H9()$(#N!2'*:0*!J*#H*0$')(N!')#.R)'.N!#%&.0(<'=)!
).<$%0)(N!*R'#'=)!#*R')(9!')J.9%)$(0'(4!
!
1.0!&*#*O%'9':0'.!8C%([>%*C.N!H.0!&*2'<'*)<'(!&*!*#*)<'(!0*)(9!c6'X=)[?.0(Q=)f4!
!
;)$0()O%'9'&(&N!(C'$(<'=)N!')#.R)'.N!H(9H'$(<'.)*#N!(R)*#'(N!R(0*.N!$'))'$%#N!#*O%*&(&!&*!C(0C()$(!
P!:.<(N!9(A'$%&N!&.9.0!9%R:(0!P!&*!0.&'99(#4!
!
1.0!&*2'<'*)<'(!&*!E')4!
!
>'*:0*!J*#H*0$')(N!#%&.0(<'=)!).<$%0)(N!*P(<%9(<'=)!*)!#%*X.#N!&.9.0!P!20G.!*)!0*C'=)!9%R:(0!P!*)!
9(#!0.&'99(#4!
!

8H9'<(<'=)!<9G)'<(!&*!9.#!H%)$.#!&*!<.)29%*)<'(+!;3i!c,.%A'f!P!Da`!cLB*)!5*)f4!
!
S0(#$.0).#!&*9!<()$.!')$*0).!&*9!.7.N!<.)C*#$'=)N!&.9.0!P!&'#R')%<'=)!&*!9(!(C%&*Q!J'#%(9N!$'))'$%#N!
$.0$G<.9'#N!$*)#'=)!R%#<%9(0!&*9!<%*99.N!&.9.0!&*9!B.R:0.!P!$(R:'U)!*)!(9C%).#!<(#.#!(C'$(<'=)!
()#'.#(!P!&*H0*#'=)4!
!
!

PA"&+#+&H<-+"E<&+#-)<-9E<?/B#9-N)<);#")9!
!
[S0(#$.0).#!*)!*9!$0'H9*!<(9*)$(&.0!')2*0'.0!cL()!d'(.!;)2*0'.0f4!
[LG)$.R(#!V*)'$.[Y0')(0'.#+!"#H*0R($.00*(N!'RH.$*)<'(N!R*)#$0%(<'=)!'00*C%9(0N!9*%<.00*(N!
H0.9(H#.!%$*0').4!
[S0(#$.0).#!&*9!$0'H9*!<(9*)$(&.0!R*&'.4!
6*9(<'.)(&.!<.)!9(#!2%)<'.)*#!&*!&'C*#$'=)+!3'(00*(N!<.)#$'H(<'=)N!')&'C*#$'=)N!R*9*)(N!
B*R.00.'&*#N!'<$*0'<'(N!H0.9(H#.!0*<$(9N!&.9.0!*H'CW#$0'<.N!&.9.0!&*!*)<G(#N!C')C'J'$'#4!
[S0(#$.0).#!&*9!$0'H9*!<(9*)$(&.0!#%H*0'.04!
!
6*9(<'.)(&.!(9!$0()#H.0$*!&*!*)*0CG(!P!#()C0*+!
!
LG)$.R(#!0*#H'0($.0'.#+!V0'H*N!$.#N!(#R(N!(2.)G(!.!0.)O%*0(!#K:'$(4!
LG)$.R(#!?(0&'.J(#<%9(0*#+!1(9H'$(<'.)*#!P!&.9.0!H0*<.0&'(94!
!
F.#!$0(#$.0).#!C*)*0(9*#!#.)!9(!#%&.0(<'=)!).<$%0)(N!$'))'$%#N!R(0*.N!JU0$'C.N!&.9.0!.<%9(0N!J'#'=)!
:.00.#(4!
!
1%)$.#!$*0(HU%$'<.#!'RH.0$()$*#+!DV^!?B()CO'()CN!DV`!E.(#B%N!DVi!E(.P()C%()N!DVj!
5')CR*)N!DVb!MB'P()CN!DV^j!3(QB%'N!DV^k!E(R*)N!DV^a!>*)C2%N!DV^_!h(.B%N!DV`g!T('B%'N!
DV`i!LB()CA')CN!DV`a!LB%'C.%!6*)QB.)CN!DV`@!E')7'(.4!
!
1%)$.#!O%*!.0'*)$()!(9!<()(9!&*9!J(#.!C.:*0)(&.0!B(<'(!*9!#'#$*R(!)*%0.*)&.<0').+!Da`N!;3iN!
;V^aN!DTi@N!DV^j4!

M#<N-T&#/-(#&-/-"#<#"-*)-"#-(/K&"&*#*-*)"-M#<N!
!
!;#F)+?/;&#!
!
1(0$*!H.0!&*:(7.!&*9!R(0*=9.!*A$*0).!&*9!H%)$.!Da`!cLB*)!5('f!P!(9<()Q(!*9!H%)$.!Da^!c1%#B*)f4!
3*!(BG!(#<'*)&*!H.0!9(!H(0$*!*A$*0)(!&*!9(!H'*0)(!B(#$(!*9!H%)$.!Dkb!c>.%!E()Cf!P!#'C%*!#%!
$0(P*<$.!H.0!9(!H(0$*!*A$*0'.0!&*9!R%#9.!P!99*C(!B(#$(!*9!H%)$.!DT`b!cd%9'(.f4!F%*C.!#'C%*!
(#<*)&'*)&.!9($*0(9R*)$*!H.0!$0.)<.!P!$=0(A!B(#$(!*9!B.R:0.!B(<'*)&.!<.)*A'=)!<.)!*9!E()C!/*'!
5('!*)!*9!H%)$.!;3!^g!ch(.#B%f4!F%*C.!#*!0*K)*!<.)!9.#!H%)$.#!S?^j!cd'()9'(.f!P!;4V^a!cd%C%f!P!
#'C%*!#%!$0(P*<$.!$.<()&.!P!0*%)'U)&.#*!<.)!*9!6*)!5('!*)!9.#!H%)$.#!"j!c3'<()CfN!"i!cd%9'(.f!P!
"^!c?B*)CO'f!*)!9(!Q.)(!2(<'(9!P!$.<(!9%*C.!*9!W)C%9.!')$*0'.0!&*9!.7.!*)!*9!H%)$.!D^!cd')CR')Cf4!
8#<'*)&*!H.0!9(!20*)$*!P!<0W)*.!H(0(!$*0R')(0!*)!*9!H%)$.!DT`g!c>*)C<B'f4!
!
")!*9!H%)$.!D^!cd')CR')Cf!#*!0*K)*!<.)!*9!E')!I'(.!5('!P!%$'9'Q(!*9!J(#.!&*9!E')!I'(.!5('!:(7()&.!
B(#$(!*9!R(9U.9.!')$*0).!H(0(!B(<*0!<.)$(<$.!<.)!*9!R*0'&'().!&*9!0'X=)4!3*!(BG!29%P*!#%!*)*0CG(!&*9!
H%)$.!6j!c3(QB.)Cf!H.0!*9!*)9(<*!9.!B(#$(!*9!H%)$.!Daj!cd')CC%f!P!&*!(BG!B(#$(!*9!H%)$.!&*!H(0$'&(!
Da`!cLB*)!5('f4!

!
!
!!
O%<?/9-*)-#A);?%;#!
!
1%)$.!&*!(H*0$%0(+!Da`4!
1%)$.!&*!(<.H9(&.+!;3i4!
1%)$.!&*!<.R'*)Q.+!Da`4!
1%)$.!&*!(<%R%9(<'=)+!Dkb!c>%P()Cf4!
!
!

I%<+&H<!
!
")!<B').!I'(.!#'C)'2'<(!(C'9'&(&!.!R.J'R'*)$.N!$'*)*!<.R.!2%)<'=)!0*C%9(0!*9!R.J'R'*)$.!&*!
*A$0*R'&(&*#!')2*0'.0*#N!*)!9(!5*&'<')(!S0(&'<'.)(9!?B')(N!H0.J'*)*!&*9!#.)'&.!H0.&%<'&.!H.0!9.#!
)'X.#!(9!<(R')(0!<.)!Q(H($.#!#.:0*!*9!H(#$.4!S(R:'U)!#'C)'2'<(!H'*!.!H'*0)(!.!0(GQ!&*9!H0'R*0!&*&.!
&*9!H'*N!*#$*!<()(9!$'*)*!<.)$0.9!P!<.)*A'=)!<.)!9.#!<()(9*#!E()C4!
!
8:#.0:*0!P!&*#J'(0!*)2*0R*&(&*#!&*!.0'C*)!J'*)$.!*A$*0).!(!)'J*9!<(0(!P!<(:*Q(4!
!

"9!E()C!I'(.!5('!*7*0<*!%)(!2%*0$*!')29%*)<'(!#.:0*!<(:*Q(N!<(0(!P!.7.#!P!#%!2%)<'=)!H0')<'H(9!
<.)#'#$*!*)!*9'R')(0!(C*)$*#!H($=C*).#!H.0!J'*)$.[20G.!O%*!($(<()!9(#!Q.)(#!&*!9(!<(:*Q(!P!<(0(4!
!
"7*0<*!%)!<.)$0.9!#.:0*!*9!J'*)$.!')$*0).!O%*!#*!&*#(00.99(!*)!<(#.#!&*!%)(!H9*)'$%&!&*!9.#!
R*0'&'().#!E()C!#.:0*!$.&.#!9.#!&*!9(!<(H(!*)*0CU$'<(!S('!E()C!cDTqDf4!
!
"9!E()C!I'(.!5('!#*!*RH9*(!*)!<(#.#!&*!.7.#!0.7.#!P!&.9.0.#.#!<.)!&.9.0!(90*&*&.0!&*9!H%)$.!E')!
S()C4!
!
?.00'C*!9%R:(9C'(#!(C%&(#!P!&.9.0*#!*)!9(#!H'*0)(#!O%*!<.00*#H.)&*)!(9!$0(P*<$.!&*!E()C!I'(.!
5('4!"9!&.9.0!*#!%)'9($*0(9N!(C%&.!P!9.<(9'Q(&.4!
!
S'*)*!(H9'<(<'=)!#.:0*!*9!#G)&0.R*!&*9!B.R:0.[:0(Q.!c,.R:0.!<.)C*9(&.f!#.:0*!$.&.!*)!<(#.!&*!
%)(!')J(#'=)!&*!*)*0CG(!H($=C*)(!&*!<(9'&(&!20G(!*)!9.#!H%)$.#!;3^gN!;V^k!P!;V^a4!
!
?.)$0.9!#.:0*!*9!$.).!R%#<%9(0!&*!9(!R%#<%9($%0(!&*!9(#!H'*0)(#4!L'!#*!H0*#*)$(!*9!E()C!I'(.!5('!
<.)!%)!<%(&0.!&*!H9*)'$%&!9.#!RK#<%9.#!&*!9(!H(0$*!*A$*0)(!&*!9(#!H'*0)(#!#*!*)<%*)$0()!$*)#.#!P!
9.#!RK#<%9.#!')$*0).#!*)!B'H.$.)G(4!
!
>%)<'=)!#.:0*!&*#:(9()<*#!*#$0%<$%0(9*#!H(0(!*O%'9':0(0!*9!9(&.!'QO%'*0&.!P!&*0*<B.!&*9!<%*0H.4!
S'*)*!#%!(H9'<(<'=)!*)!<(#.!&*!%)!&*#)'J*9!HU9J'<.!P!%)(!H'*0)(!R(#!<.0$(!O%*!9(!.$0(4!

!
!

@&9?;&R%+&H<!
!
;)'<'(!*)!*9!9(&.!9($*0(9!&*9!$.:'99.!Da`!P!Da^N!<.00*!H.0!*9!R(9U.9.!*A$*0).N!H(#(!H.0!*9!:.0&*!
H.#$*0'.0!&*!9(!2G:%9(N!<.)$')%(!*)!9(!H(0$*!9($*0(9!&*9!R%#9.!P!9(&.!H.#$*0'.0!&*9!B'H.<.)&0'.!B(<'(!9(!
0*C'=)!H.#$*0'.0!&*9!H9'*C%*!(A'9(0N!#'C%*!H.0!*9!B.R:0.!P!(#<'*)&*!(!9.!9(0C.!&*9!<%*99.!B(#$(!99*C(0!
(!9(!<.R'#%0(!9(:'(9N!<.)$')%(!B(#$(!*9!<()$.!')$*0).!&*9!.7.!D^N!H(0(!<.R%)'<(0#*!<.)!E')O'(.N!
2')(9R*)$*N!<.00*!(!9.!9(0C.!&*9!<()(9!&*!J*7'C(!B(#$(!9(!20*)$*4!L*!*)<%*)$0(!<.)!*9!<()(9!&*!
J*#G<%9(!:'9'(0!*)!DT`gN!$'*)*!^`!H%)$.#!O%*!<.00*#H.)&*)!(!9.#!<()(9*#!&*!J*7'C(N!J*#G<%9(!:'9'(0N!
')$*#$').!&*9C(&.N!')$*#$').!C0%*#.!P!*#$.R(C.4!
!
#)"#+&H<-+/<-H;N#</9-F-KE9+);#9S!
!
"#$(:9*<*!%)(!0*9(<'=)!&'0*<$(!<.)!9(!J*7'C(N!9.#!%0*$*0.#N!9(!%0*$0(N!9(#!J*#G<%9(#!#*R')(9*#N!9(!
H0=#$($(N!*9!0*<$.N!9(!<.0$*Q(!<*0*:0(9N!*9!H9*A.!H(0(#'RHW$'<.!#(<0.N!P!*9!H'#.!HU9J'<.4!

$&<?/B#?/"/NE#!
!
$E<?/B#9-"&<)#")9S!
!
?%()&.!B(P!&'#$%0:'.#!*)!*9!<()(9N!9(!*)*0CG(!E()C!*A(<*0:(!9(!#')$.R($.9.CG(!&*!*A<*#.N!
*)$.)<*#!#*!H0*#*)$(!&.9.0!*)!9.#!.7.#!O%*!')'<'(!*)!*9!W)C%9.!')$*0).!&*9!.7.N!*#$.!#*!&*:*!(!%)!
2(<$.0!H($=C*).!*A$*0).!O%*!($(<(!(9!<()(94!"#$*!<()(9!)%$0*!9.#!.7.#!P!C.:'*0)(!*9!<'*00*!P!(H*0$%0(!
&*!9.#!R'#R.#N!*)!$U0R').#!<9G)'<.#!#%!*A<*#.!#*!$0(&%<*!*)!')#.R)'.N!')O%'*$%&!P!&*#*#H*0(<'=)4!
!
$E<?/B#9-J%<+&/<#")9S!
!
?'#$'$'#N!%0*$0'$'#N!*#H(#R.!%0*$0(9N!*P(<%9(<'=)!H0*<.QN!'RH.$*)<'(N!B*R.00.'&*#N!H0.<$'$'#N!
H0.#$($'$'#N!')<.)$')*)<'(!%0')(0'(4!
!
$E<?/B#9-)<);NG?&+/9S!
!
")!C*)*0(9!9.#!#G)$.R(#!0*9(<'.)(&.#!<.)!*#$*!C0%H.!*)*0CU$'<.!#.)!H0.&%<'&.#!H.0!2($'C(!.!
&*:'9'&(&!&*!9.#!=0C().#!E')N!9.!<%(9!(<0*<'*)$(!9(!*)*0CG(!E()CN!0'C'&*Q!&*!9(!*#H(9&(!P!<(&*0(N!
&'2'<%9$(&!H(0(!9(!29*A'=)!&*9!$0.)<.N!9%R:(9C'(!H#'<=C*)(N!#*)#':'9'&(&!(9!20'=!O%*!(2*<$(!9.#!R%#9.#!
H(0(J*0$*:0(9*#N!#%&.0(<'=)!*#H.)$W)*(!H.0!&*2'<'*)<'(!&*9!O'!P!&*:'9'&(&!&*!E()C!&*2*)#'J.N!2($'C(!
N!9(A'$%&N!0*#H'0(<'=)!<.0$(!P!(J*0#'=)!(9!20G.N!<*2(9*(N!&.9.0!P!*)0.7*<'R'*)$.!&*!.7.#N!&.9.0!(90*&*&.0!
&*!9.#!.7.#N!H(0W9'#'#!&*!9(#!*A$0*R'&(&*#N!29(<'&*Q!&*!RK#<%9.#!')$*0).#!cH.0!&*2'<'*)<'(!&*9!E')fN!
*#H(#R.!&*!RK#<%9.#!*A$*0).#!cH.0!$*)#'=)!*#HW#$'<(!&*9!E()CfN!')$.9*0()<'(!(!9(!9*<B*!*)!9.#!
)'X.#N!#.0&*0(N!*H'9*H#'(N!*H'#$(A'#N!R'(9C'(#!&*!$.&.!*9!<%*0H.N!&.9.0!&*!(0$'<%9(<'.)*#N!#%&.0(<'=)!
&*!9(!<(:*Q(!<%()&.!*9!d'(.!#%H*0'.0!*#!($(<(&.!H.0!<(9.0!H($=C*).!.!B(P!(<%R%9(<'=)!&*!
B%R*&(&!P!<(9.0!*)!*9!d'(.!R*&'.4!
!
!
PA"&+#+&H<-*)-"/9-C-A%<?/9-*)-+/<J"%)<+&#!
!
;3i!<.)*<$(!<.)!DVN!Da`N!<.)*<$(!<.)!P()CO'(.N!')29%P*)!#.:0*!$0(#$.0).#!&*9!W)C%9.!')$*0).!&*9!
.7.N!<%*99.N!B.R:0.!P!$0(#$.0).#!*R.<'.)(9*#N!&.9.0!P!*)0.7*<'R'*)$.!&*!B.R:0.#N!&'#R')%<'=)!&*!
(C%&*Q(!J'#%(9N!H$.#'#!H(9H*:0(9N!$'))'$%#N!0'C'&*Q!P!$.0#'=)!&*!)%<(N!&.9.0!&*!B.R:0.#N!&*H0*#'=)!
D`iN!$.&.#!9.#!$0(#$.0).#!&*!9(#!JG(#!%0')(0'(#4!
!
8H9'<(<'=)!<9G)'<(!*)!#G)$.R(#!C*)*0(9*#!0*9(<'.)(&.#!<.)!*9!d'(.!#%H*0'.0+!3.9.0!')$*0*#<WH%9.[
J*0$*:0(9N!$*)#'=)!&*9!RK#<%9.!$0(H*<'.N!&.9.0!&*!9(!<')$%0(!*#<(H%9(04!
!

8H9'<(<'=)!<9G)'<(!*)!#G)$.R(#!C*)*0(9*#!0*9(<'.)(&.#!<.)!*9!d'(.!R*&'.+!3.9.0!Pq.!0'C'&*Q!&*!
<.9%R)(!&.0#.!9%R:(04!
!
8H9'<(<'=)!<9G)'<(!*)!#G)$.R(#!C*)*0(9*#!0*9(<'.)(&.#!<.)!*9!d'(.!')2*0'.0+!6'C'&*Q!&*!9(!<(&*0(N!
&'#%0'(N!H.9(O%'%0'(N!<'#$'$'#N!H0.<$'$'#N!'RH.$*)<'(4!
!
8H9'<(<'=)!<9G)'<(!*)!#G)$.R(#!C*)*0(9*#!0*9(<'.)(&.#!<.)!*9!W0*(!<*2W9'<(+!
!
"H'9*H#'(!&*!H0*&.R')'.!&'%0).N!<*2(9*(N!#.0&*0(!*H'#$(A'#N!#%&.0(<'=)!&*!<(:*Q(N!')#.R)'.!H.0!
')#%2'<'*)<'(!&*!9(!#()C0*!E')!P!9(!B'H*0(<$'J'&(&!&*9!<(9.0!E()CN!#'!#*!(<.RH(X(!&*!(C'$(<'=)!*#!
&*:'&.!(!&*2'<'*)<'(!&*9!E')!&*9!<.0(Q=)!P!&*9!0'X=)N!9.!O%*!H.0!<.)#*<%*)<'(!(C'$(!*9!*A<*#.!&*!
2%*C.!&*9!<.0(Q=)r!#'!#*!(<.RH(X(!&*!H(9H'$(<'.)*#!9(!<(%#(!#*!.0'C')(!H.0!&*2'<'*)<'(!&*9!<.0(Q=)!
P!&*9!:(.N!*#!&*<'0!&*9!:(Q.!c#()C0*f!).!)%$0*!(9!<.0(Q=)N!#'!*#!H.0!*#$()<(R'*)$.!&*!(9'R*)$.!&*!
(<.RH(X(!&*!')$0()O%'9'&(&4!
!
1%)$.#!$*0(HU%$'<.#!'RH.0$()$*#+!Da`N!DT`bN!;3^gN!;V^jN!;V^kN!;V^aN!"iN!"jN!"^N!D^N!DT`gN!Dkb!
!
F.#!H%)$.#!O%*!<.)2.0R()!*9!H0.C0(R(!&*!E()C!I'(.N!*9!<%(9!9.!.0'*)$(!B(<'(!*9!#'#$*R(!)*%0.[
*)&.<0').!#.)+!Da`N!D`iN!;3iN!DTi@4!

M#<N-Q)&-(#&-/-"#<#"-#)N%"#*/;-*)"-M#<N!
!

!
!;#F)+?/;&#!
"9!E()C!/*'!5('!$'*)*!0*9(<'=)!<.)!$.&.#!9.#!R*0'&'().#!E()C4!
?.R'*)Q(!#%!$0(P*<$.0'(!*)!*9!H%)$.!Dai!cd')R*)f!P!<.00*!B(#$(!*9!H%)$.!DTik!cE()C7'(.f4!3*!(BG!
#%:*!H.0!9(!H(0$*!*A$*0)(!&*!9(!*A$0*R'&(&!')2*0'.0!H(#()&.!H.0!DT`b!cd%9'(.f!B(#$(!9.#!29()<.#!P!#*!
0*K)*!*)!*9!B.R:0.!<.)!*9!R*0'&'().!;3^g!ch(.#B%fr!9%*C.!<.)!S?^k!cS'()9'(.f!B(#$(!DT`^!
cd'()7')Cf4!3*!(BG!(#<'*)&*!H.0!*9!<%*99.N!&*$0W#!&*!9(!.0*7(!B(#$(!9(!20*)$*!0*%)'U)&.#*!<.)!*9!
R*0'&'().!&*!9(!J*#G<%9(!:'9'(0!*)!*9!H%)$.!DT^i!cD*)<*)f4!F%*C.!#'C%*!9(!$0(P*<$.0'(!&*9!R*0'&'().!
&*!9(!J*#G<%9(!:'9'(0!&*#&*!DT^j!cE()C:('f!c5%<B%()CfN!DT^_!cMB*)[E')CfN!DT^@!c?B*)9')CfN!DT^b!
ch(.-.)Cf!B(#$(!DT`g!c>*)C<B'f!P!#*!0*K)*!2')(9R*)$*!*)!9.#!H%)$.#!3%^a!c>*)C2%f!P!3%^k!
cE(R*)f4!
!
1%)$.!&*!8H*0$%0(+!S?k!c/*'!V%()f4!
1%)$.!8<.H9(&.+!DTj^!cM%9')!I'f4!
1%)$.!o'+!DTik!cE()C!d'(.f4!

!
!
!
!!

I%<+&/<)9!
!
")!<B').!/*'!#'C)'2'<(!<.)*A'=)N!*#$*!<()(9!<.)*<$(!(!$.&.#!9.#!R*0'&'().#!E()C!&.R')(!*9!*A$*0'.0!
&*!$.&.!*9!<%*0H.N!(P%&(!(!R()$*)*0!9(!<..0&')(<'=)!P!*9!*O%'9':0'.!&*!9.#!R*0'&'().#!E()CN!
<.)$0.9(!9(!*)*0CG(!&*2*)#'J(!&*9!<%*0H.!c/*'f4!
!
[3'#$0':%P*!9(#!*)*0CG(#!d')CN!E')C!I'!P!/*'!I'!H.0!9(#!H(0$*#!9($*0(9*#!&*9!$0.)<.N!9(#!H(0$*#!
*A$*0)(#!&*!9(#!H'*0)(#N!9(#!H(0$*#!9($*0(9*#!&*9!<%*99.!P!<(:*Q(N!(#G!<.R.!9.#!.G&.#4!
!
["9!E()C!/*'!5('!%)*!(!9(#!i!<(H(#!*)*0CU$'<(#!E()C!P!9(#!(0R.)'Q(4!S'*)*!#.:0*!$.&.!%)(!')$'R(!
0*9(<'=)!<.)!*9!LB(.!E()C!cS?qDTf!
!
[L%!2%)<'=)!<9W#'<(!*#!2.0$(9*<*0!9(!<(H(!*)*0CU$'<(!LB(.!E()C!<%()&.!*#!')J(&'&(!H.0!(C*)$*#!
H($=C*).#!*A$*0).#!<.R.!*9!J'*)$.N!20'=N!B%R*&(&!P!#%#!H.#':9*#!<.R:')(<'.)*#!H.0!%)!<.)29'<$.!
&'#(0R=)'<.!&*!9(#!*)*0CG(#!E')C!P!/*'!I'4!F.#!#G)$.R(#!<9W#'<.#!#*!R()'2'*#$()!<.)!2'*:0*!P!
*#<(9.20G.#!H0')<'H(9R*)$*4!
!

[L*CK)!*9!C0(&.!(J()<*!P!9(!9.<(9'Q(<'=)!&*!9(!H*)*$0(<'=)!&*!9(#!*)*0CG(#!H($=C*)(#!#*!H0*#*)$()!
9(#!(9$*0(<'.)*#!*)!9.#!#'C%'*)$*#!#*CR*)$.#!&*9!<%*0H.+!
!
?(:*Q(!P!.G&.#N!)%<(N!B.R:0.N!$0.)<.!P!H'*0)(#4!
!
[8H9'<(<'=)!&*9!E()C!/*'!5('!*)!*9!#G)&0.R*!T'!H.0!J'*)$.!*)!<(#.!&*!&.9.0!(0$'<%9(0N!(0$0'$'#N!
0*%R(#4!
!

@&9?;&R%+&H<!
!
;)'<'(!*)!*9!$.:'99.!*)!*9!H%)$.!DaiN!*R*0C*!*)!*9!R(9U.9.!*A$*0).N!(#<'*)&*!(!$0(JU#!&*9!<()(9!
J*#G<%9(!:'9'(0!H(#()&.!(!$0(JU#!&*!(!<(&*0(N!<.)$')K(!*)!9(!0*C'=)!H.#$*0'.0!&*9!B'H.<.)&0'.N!9(!
0*C'=)!<.#$(9!P!9(!0*C'=)!H.#$*0'.0!&*!9(!(A'9(N!#*!#'C%*!B(<'(!*9!B.R:0.!H(0(!<.)$')%(0!B(<'(!9(!
20*)$*N!99*C(!(!9(!)%<(!&.)&*!#*!<.R%)'<(!<.)!DV^a!P!DV^kN!9.#!H%)$.#!&*!<.)*A'=)!#.)!^k!&*!9.#!
#'C%'*)$*#!<()(9*#r!J*7'C(N!J*#G<%9(!:'9'(0N!')$*#$').!&*9C(&.N!$0'H9*!<(9*)$(&.0!P!J(#.!C.:*0)(&.04!
!
6*9(<'=)!<.)!=0C().#!P!JG#<*0(#+!
!
L*!0*9(<'.)(!&'0*<$(R*)$*!<.)!*9!#'#$*R(!B*H($.:'9'(0N!RK#<%9.#N!=0C().#!&*!9(!J'#$(N!#'#$*R(!
H(0(#'RHW$'<.N!)*0J'.!J(C.!P!*9!B'H.$W9(R.4!

!
!
!

$&<?/B#?/"/NE#!
$E<?/B#9-"&<)#")9S!
!
S*R:9.0!*)!*9!$0(P*<$.!&*9!R*0'&'().N!&.9.0!.<%9(0N!<.)$0(<$%0(#!R%#<%9(0*#N!&*0R($'$'#!#.9(0!P!&*!
<.)$(<$.N!')29(R(<'=)!P!&.9.0!(0$'<%9(0!*)!9(#!*A$0*R'&(&*#N!&.9.0!RK#<%9.!*#O%*9U$'<.!&*!9(!*#H(9&(!
P!9.#!<.#$(&.#4!
!
$E<?/B#9-J%<+&/<#")9S!
!
?.9*<'#$'$'#N!<=9'<.!:'9'(0N!&'#H*H#'(#N!*0%<$.#N!:.<(!(R(0C(N!*#$*($.00*(N!&'#$*)#'=)!(:&.R')(9N!
B'H*0$*)#'=)!(0$*0'(94!
!
$E<?/B#9-)<);NG?&+/9S!
!
3.9.0!&*!<(:*Q(N!<%*99.!P!9(&.!*A$*0).!&*!9(!<*7(N!#*)#(<'=)!&*!:.<B.0).!*)!*A$0*R'&(&*#N!0(#B!
<%$W)*.N!.H'#$=$.).#N!&.9.0!P!*)0.7*<'R'*)$.!&*!.7.#N!*)2*0R*&(&*#!(#.<'(&(#!<.)!*9!<(9.0N!

#%&.0(<'=)!P!2'*:0*!#%H*02'<'(9!<.)$')%(N!R'C0(X(N!)*%0(9C'(!.2$W9R'<(4!
!!

PA"&+#+&/<)9-+"E<&+#!
!
8H9'<(<'=)!&*!9.#!@!H%)$.#!&*!<.)29%*)<'(+!DTj^!P!S6kN!H(0(!$0($(0!H0.:9*R(#!.<%9(0*#N!$0(#$.0).#!
&*!9(!0*C'=)!H.#$*0'.0!&*9!.G&.!P!0*C'=)!9($*0(9!&*9!<%*99.4!
!
8H9'<(<'=)!<9G)'<(!*)!#G)$.R(#!C*)*0(9*#+!F.#!R'#R.#!O%*!*)!9.#!#G)$.R(#!*)*0CU$'<.#4!
!
1%)$.#!$*0(HU%$'<.#!'RH.0$()$*#+!DaiN!DTikN!;3^gN!S6^kN!;3^iN!DT`^N!DV^jN!DT^iN!DT^aN!DT^kN!
DT`gN!DT^_N!DT^@N!DT^bN!DT`gN!DV^kN!DV^a!
!
F.#!H%)$.#!O%*!.0'*)$()!*9!H0.C0(R(!&*9!<()(9!E()C!/*'!B(<'(!*9!#'#$*R(!)*%0.[*)&.<0').!#.)+!
DTj^N!"`kN!S6kN!Dai4!

#)<-(#&-/-"#<#"-*)-"#-8E<)#-()*&#-I;/<?#"!
!
!

!;#F)+?/;&#!
D#9/-O;&<+&A#",!L*CK)!hC%P*)!D()!hCB'!<.R'*)Q(!*9!6*)!5('!#%!$0(P*<$.0'(!*)!9.#!0'X.)*#!P!&*!
(BG!<.00*!B(<'(!9.#!=0C().#!%0.C*)'$(9*#4!
!
"R*0C*!*)!*9!H%)$.!6*)^!c,%'P')f!*)!9(!#%H*02'<'*4!3*!(BG!(#<'*)&*!H.0!9(!9G)*(!R*&'(!&*9!<%*0H.!
B(#$(!*9!.R:9'C.!6*)@!cLB*)O%*fN!H(0(!#*C%'0!#.:0*!*9!(:&.R*)!P!$=0(A!B(#$(!9(!C(0C()$(!6*)`i!
cF'()O%()f4!3*!(BG!(#<'*)&*!B(#$(!9(!H%)$(!&*!9(!R()&G:%9(!P!$*0R')(!#%!$0(P*<$.!#%H*02'<'(9!*)!*9!
H%)$.!6*)`j!c?B*)C7'()Cf4!
!
D#9/9-$)+%<*#;&/9,-3*9!H%)$.!6*)`j!c?B*)C7'()Cf!J()!H*O%*X(#!0(R'2'<(<'.)*#!0.&*()&.!9.#!
9(:'.#!P!9(#!*)<G(#!P!#*!0*K)*!*9!6*)!5('!<.)!*9!3%!5('!*)!*9!H%)$.!3%`@!cE')7'(.f4!3*#&*!*9!H%)$.!
6*)`j!c?B*)C7'()Cf!H(0$*!%)(!0(R'2'<(<'=)!#'RU$0'<(R*)$*!H(#()&.!H.0!9(#!<.R'#%0(#!&*!9.#!9(:'.#!
P!9(#!R*7'99(#!B(#$(!*9!H%)$.!"^!c?B*)CO'f4!"#$(!0(R'2'<(<'=)!#*!0*K)*!*)!*9!R*0'&'().!&*9!*#$.R(C.!
*)!"j!c3'C()Cf!P!"^!c?B*)CO'f4!
!
Y)(!0(R'2'<(<'=)!')$*0)(!J(!&*#&*!*9!H*0')*.!B(#$(!*9!H%)$.!3%^!c?B()CO'()Cf4!
!
D#9/9-8%/,!3*!6*)^k!cd'%p*'f!H(0$*!%)!H9*A.!&*!H*O%*X.#!J(#.#!P!<.)29%P*)!*)!2.0R(!&*!<.9(!&*!
C.9.)&0')(!*)!*9!(:&.R*)!#%H*0'.04!
!
19*)'$%&!&*9!J(#.!F%.+!3.9.0*#!*)!9(!H(0*&!(:&.R')(94!
D(<G.!&*9!J(#.!F%.+!?.R*Q=)!*)!9(!H(0*&!(:&.R')(94!
!
Y)(!0(R'2'<(<'=)!H0.2%)&(!J(!&*!9.#!H%)$.#!6*)i!cMB.)C7'fN!6*)j!cV%()P%()f!P!6*)k!cLB'R*)f!
B(<'(!9(!R($0'Q4!
!
1%)$.#!&*!(H*0$%0(+!1_!cF'*O%*f!
1%)$.!&*!(<.H9(&.+!6a!cMB(.B('f4!

!
!
!
!

I%<+&/<)9!
!
6*#*0J.0'.!&*!9(!*)*0CG(!E')!P!#*!&*).R')(!$(R:'U)!R(0!&*9!E')4!?.)$0.9(!9(!H(0$*!()$*0'.0!&*9!
<%*0H.!<.)!9(#!*)*0CG(#!E')C!I'N!/*'!I'!P!d')C!&'#$0':%PU)&.9(#!#.:0*!*9!(:&.R*)!#.:0*!*9!
(:&.R*)N!$=0(AN!C(0C()$(!P!<(0(4!;RH9'<(!$(R:'U)!9(!(0R.)'Q(<'=)!P!0*C%9(<'=)!&*!9(#!*)*0CG(#!
(#.<'(&(#!(9!E')!<.R.!9(!#()C0*!P!d')CN!$*)'*)&.!'RH.0$()<'(!*)!*9!&*#(00.99.!&*9!<'<9.!0*H0.&%<$'J.!
&*!9(!R%7*04!L'!*A'#$*!%)!J(<'=!&*!E')!P!d')C!#*!*AH0*#(!<.R.!%)!J(<'=!&*!E')!&*!9.#!0'X.)*#!<.R.N!
#%&.0!).<$%0).N!')#.R)'.N!R(0*.N!$'))'$%#N!:.<(!#*<(!P!:.<B.0).#!&*!<(9.04!
!
"9!6*)!5('!*#!%)(!0*C'=)!&*!<.)<*)$0(<'=)!&*!9.#!R*0'&'().#!E')!&*!9.#!H'*#!P!&*!9(#!<(H(#!
*)*0CU$'<(#!E')+!
!
1%)$.#!&*!0*%)'=)!#.)+!!
!
6*)^`!cMB.)Cp()f!l!?(H(!*)*0CU$'<(!&*!S('!E')4!
6*)^@!cE%$()Cf!l!?(H(!*)*0CU$'<(!d%*!E')4!
6*)!`i!cF'()O%()f!l!?(H(!*)*0CU$'<(!LB(.!E')4!

!
!
!
:?;#9-J%<+&/<)9S!
!
>%)<'=)!#.:0*!9(!R($0'Q!P!*9!&*#(00.99.!#*A%(94!
>%)<'=)!#.:0*!*9!<'<9.!R*)#$0%(9!P!<9'R($*0'.4!
>%)<'=)!#.:0*!9.#!=0C().#!#*A%(9*#4!
>%)<'=)!#.:0*!9(!)%$0'<'=)!&*9!*R:0'=)N!2*$.!&%0()$*!*9!*R:(0(Q.4!
>%)<'=)!&*!<.)$0.9!#.:0*!*9!I'!0*:*9&*!&*9!*#$.R(C.!cL'!h'f4!
;)29%*)<'(!*9!I'!l!1%9R.)(0!P!*9!(#R(4!
;)29%*)<'(!#.:0*!9(!R*9()<.9G(!P!9(!$0'#$*Q(4!
>%)<'=)!&*!&'#$0':%<'=)!&*!/*'!I'!#.:0*!*9!(:&.R*)!P!$=0(A4!
!
6*9(<'=)!<.)!=0C().#!P!JG#<*0(#4!
!
S'*)*!*#$0*<B(!0*9(<'=)!<.)!*9!K$*0.!P!9.#!=0C().#!R(#!0*9(<'.)(&.#!<.)!*9!K$*0.!#.)!*9!0'X=)N!
BGC(&.!P!*9!:(Q.4!

$&<?/B#?/"/NE#!
!
$E<?/B#9-"&<)#")9,!
!
L*!&*#(00.99()!<.R.!0*#%9$(&.!&*!&'#2%)<'=)!&*!9(!*)*0CG(!&*9!<()(9!&*!D?N!#%!&*#*O%'9':0'.!H%*&*!
0*9(<'.)(0#*!<.)!#G)$.R(#!$(9*#!<.R.+!B'H*0#*)#':'9'&(&N!&.9.0!.!(%R*)$.!&*!9(!#*)#':'9'&(&!.!
<(R:'.#!(!9(!$*RH*0($%0(r!#*)#(<'.)*#!().0R(9*#N!H(0*#$*#'(#N!2(#<'<%9(<'.)*#N!#*)#(<'=)!&*!
H*#()$*QN!')&%0(<'=)!C()C9'.)(0N!29(<'&*Q!.!&*#H'CR*)$(<'=)!&*!-(!H'*9!*)!*9!0*<.00'&.!&*9!<()(94!
!
$E<?/B#9-J%<+&/<#")9,!
!
8H(0*<*)!<.R.!0*#%9$(&.!&*!&'#$%0:'.#!&*!*)*0CG(!&*9!<()(9!*)!0*9(<'=)!(!#%!')29%*)<'(!

)*%0.J*C*$($'J(N!*#$.#!#G)$.R(#!<.)#'#$*)!*)!*)2*0R*&(&*#!&*9!#'#$*R(!0*#H'0($.0'.r!(#R(N!
:0.)O%'$'#N!$.#N!H(9H'$(<'.)*#N!.H0*#'=)!$.0W<'<(N!()C%#$'(N!(00'$R'(#r!&*9!#'#$*R(!C(#$0.')$*#$')(9+!
#G)$.R(#!0*9(<'.)(&.#!<.)!9(!(:#.0<'=)!P!9(!)%$0'<'=)N!&'#H*H#'(N!&'(00*(#r!&*9!#'#$*R(!
C*)'$.%0')(0'.+!&'#%0'(N!')<.)$')*)<'(!%0')(0'(N!&.9.0!*)!C*)'$(9*#N!9*%<.00*(N!&.9.0!.!R(9*#$(0!*)!
')$*#$').!&*9C(&.!P!C0%*#.N!(:&.R*)!')2*0'.04!!
!
$E<?/B#9-)<);NG?&+/9,!
!
")!*9!B.R:0*!*#$*0'9'&(&!P!_!$'H.#!&*!()C%#$'(N!*)!9(!R%7*0!29%7.!J(C')(9N!*#$*0'9'&(&N!$0(#$.0).#!
R*)#$0%(9*#N!H0.:9*R(#!&%0()$*!*9!*R:(0(Q.N!#%20'R'*)$.!2*$(9N!H0.:9*R(#!&%0()$*!*9!
(9%R:0(R'*)$.N!B*R.00.'&*#N!$.#N!J.R'$.!&*!#()C0*N!&.9.0!&*)$(9N!(2*<<'.)*#!9(0G)C*(#N!&.9.0!*)!
$=0(A!P!(:&.R*)N!H(0W9'#'#!&*#H%U#!&*9!(9%R:0(R'*)$.N!&.9.0!*)!*9!H*<B.N!*)2*0R*&(&*#!
#()C%G)*(#4 !

!
!
PA"&+#+&/<)9-+"E<&+#9!
PA"&+#+&H<-*)-"/9-C-A%<?/9-*)-+/<J"%)<+&#,!
!
1_!c9'*O%*f!P!6a!cMB(.B('fN!H%)$.#!&*!<.)29%*)<'(!H(0(!D?!P!E')O'(.!0*#H*<$'J(R*)$*N!$0($()!
H0.:9*R(#!&*!H%9R=)N!C(0C()$(!P!$=0(A!<.R.+!$.#N!&.9.0!&*!H*<B.N!(#R(N!.&').2(C'(N!&'2'<%9$(&!H(0(!
(9%R:0(0!9(!H9(<*)$(N!&.9.0!&*)$(9!H.0!&*2'<'*)<'(!&*9!0'X=)4!
!
PA"&+#+&H<-+"E<&+#-*)-9E<?/B#9-N)<);#")9-;)"#+&/<#*/9-+/<-)"-U&#/-&<J);&/;S!
!
[V')*<.9=C'<.#+!5*)#$0%(<'=)!'00*C%9(0N!0*$0(#.!&*!RW#!&*!@!&G(#!#*!&*:*!(!%)(!R(9(!<'0<%9(<'=)!&*!
#()C0*!H.0!*#$()<(R'*)$.!&*!*)*0CG(!P!20G.!.!')#%2'<'*)<'(!&*!#()C0*!O%*!).!(9<()Q(!(!99*)(0!*9!D?N!
R*).00(C'(N!(R*).00*(N!&'#R*).00*(N!9*%<.00*(N!B*R.00(C'(!%$*0')(N!H0.9(H#.!&*9!K$*0.N!&.9.0!
C*)'$(9N!H0%0'$.!J%9J(0N!&*2'<'*)<'(!&*!9*<B*4!

!
[V*)'$.%0')(0'.#+!3'#%0'(N!H.9(O'%0'(N!*)%0*#'#N!0*$*)<'=)!%0')(0'(N!*&*R(N!*#H*0R($.00*(N!
'RH.$*)<'(4!
!
PA"&+#+&H<-+"E<&+#-*)-9E<?/B#9-N)<);#")9-;)"#+&/<#*/9-+/<-)"-U&#/-B)*&/S-"#$0*X'R'*)$.N!
B*R.00.'&*#N!&.9.0!(:&.R')(9N!B*0)'(#4!;)&'C*#$'=)N!&'(00*(#N!H0.9(H#.!0*<$(9N!:.0:.0'CR.#N!
&'#*)$*0G(N!J.R'$.N!0*C%0C'$(<'=)N!)(%#*(N!&'2'<%9$(&!H(0(!9(!&*C9%<'=)N!#(9'J(<'=)N!.&.)$(9C'(N!
C')C'J'$'#N!C(#$0.H$.#'#4!
!
PA"&+#+&H<-+"E<&+#-*)-9E<?/B#9-N)<);#")9-;)"#+&/<#*/9-+/<-)"-U&#/-9%A);&/;S-3.9.0!H0*<.0&'(9N!
&.9.0!$.0W<'<.N!H(9H'$(<'.)*#N!.H0*#'=)!*)!*9!H*<B.N!(#R(N!B'H.N!$.#N!2(0')C'$'#N!(2.)G(!#K:'$(N!
!
PA"&+#+&H<-+"E<&+#-*)-9E<?/B#9-N)<);#")9-;)"#+&/<#*/9-+/<-"#-V/<#-+)JW"&+#S-"#H(#R.!&*9!
#.99.Q.N!(H.H9*7G(!29W<'&(N!*H'9*H#'(N!&*#.0&*)*#!R*)$(9*#N!(2(#'(N!H(0W9'#'#!2(<'(94!
!
O%<?/9-?);#AG%?&+/9-&BA/;?#<?)9S!D?^!,%'P')N!D?`!I%C%N!D?i!M.)C7'N!D?j!V%()P%()N!D?k!
LB'R*)N!D?a!I'B('N!D?_!E')7'(.N!D?b!LB%'2*)N!D?^`!MB.)Cp()N!D?^j!d%O%*N!D?^k!d'%p*'N!D?^_!
LB()CQB.)CN!D?^@!E%)$()C4!1%)$.#!O%*!<.)2.0R()!*9!H0.C0(R(!&*!D?!.0'*)$W)&.9.!B(<'(!*9!
#'#$*R(!*)&.<0').+!6aN!D?kN!DV^jN!1_4!

M&<-T&#/-(#&-/-"#<#"-*)-"#-(/K&"&*#*-*)"-M&<!
!!

!;#F)+?/;&#!
!
"9!E')!I'(.!5('!<.R'*)Q(!*)!*9!H%)$.!6`!c6()C%fN!(#<'*)&*!B(#$(!6a!cMB(.B('f!P!6@!cd'(.A')f4!
F%*C.!#'C%*!#%!$0(P*<$.0'(!H.0!*9!9(&.!')$*0).!&*!9(#!*A$0*R'&(&*#!')2*0'.0*#!B(<'(!(00':(!
H*)*$0()&.!*)!9(!0*C'=)!C*)'$(94!3*!(BG!<.00*!H0.2%)&(R*)$*!($0(J*#()&.!*9!(:&.R*)!P!*9!$=0(A!
B(#$(!*9!H%)$.!"^`!cI%*H*)fN!#*!0*K)*!<.)!*9!H%)$.!"b!c0*)P')Cf!P!J(!2')(9R*)$*!#.:0*!9(!<(0(!
B(#$(!*9!H%)$.!D^!cd')CR')Cf4!
!
3*9!H%)$.!D^!cd')CR')Cf!$.R(!*9!E')!I'(.!5('!*9!<(R').!&*9!E()C!I'(.!5('!H(0(!99*C(0!B(#$(!*9!
R(9U.9.!*A$*0).!&*9!H'*!P!0*%)'0#*!<.)!*9!R*0'&'().!&*!9(!J*7'C(4!3*!(BG!$.R(!*9!29%7.!*)*0CU$'<.!#%!
<%0#.!H.0!R*&'.!&*!%)!J(#.!$0()#J*0#(9!F%.!&*!9(!J*7'C(!&*9!H%)$.!Dk@!c>*'!E()Cf!B(#$(!*9!H%)$.!
6i!cS('A'f!P!*#$*!H%)$.!B(#$(!6a!cMB(.B('fN!H(0(!')'<'(0!&*!)%*J.!#%!<.00'&.!*)*0CU$'<.4!
!
1%)$.!&*!(H*0$%0(+!6a!cMB(.B('f4!
1%)$.!&*!(<.H9(&.+!1_!cF'*!I%*f4!
1%)$.!o'+!6@!cd'(.A')f4!

!
!
!

I%<+&/<)9!
!
?.)$0.9(!*9!E')!C*)*0(9N!C.:'*0)(!9.#!R.J'R'*)$.#!&*!9(#!*A$0*R'&(&*#!')2*0'.0*#N!)%$0*!P!<.)$0.9(!*9!
<'*00*!&*!9.#!.7.#N!H*0R'$*!*9!(#<*)#.!&*9!(C%(!(!9(!0*C'=)!<*2W9'<(4!
!
89'R*)$(<'=)!<.)!d')CN!E')C!I'!P!/*'!I'!(!9.#!$(9.)*#N!$*)&=)!&*!8O%'9*#N!H(0$*!')$*0)(!&*!9(#!
H'*0)(#N!:(7.!J'*)$0*!P!.7.#4!
!
L%!2%)<'=)!H0')<'H(9!*#!$0()#H.0$(0!9GO%'&.#!<.0H.0(9*#N!d')C!H*0.!$(R:'U)!E')C!P!/*'!I'!B(<'(!9(!
H(0$*!#%H*0'.0!&*9!<%*0H.!P!*#H*<'(9R*)$*!(!9.#!.7.#N!R%P!'RH.0$()$*!H(0(!9(!B%R*<$(<'=)!&*!9.#!
.7.#!P!*9!9(C0'R*.4!
!
?.)$0.9(!*9!0'$R.!&*9!#%*X.4!L'!9(!*)*0CG(!E')!*)!*9!<%*0H.!0*#%9$(0(!&*R(#'(&.!&U:'9!P!9(!*)*0CG(!
E()C!&*R(#'(&.!2%*0$*N!).!H.&0G(!<*00(0!9.#!.7.#!P!#%20'0G(!&*!')#.R)'.4!S.&.#!9.#!#G)$.R(#!#*!
')J'*0$*)!H0.&%<'*)&.!#.R).9*)<'(!#'!B(P!%)!*A<*#.!&*!9(!*)*0CG(!E')!P!%)(!&*:'9'&(&!&*!9(!*)*0CG(!
E()C4!
!
S'*)*!')29%*)<'(!#.:0*!*9!$0(<$.!C*)'$.[%0')(0'.!#.:0*!$.&.!*9!K$*0.4!")!<(#.!&*!*#$()<(R'*)$.!&*!I'!
P!#()C0*!*)!*9!L()!d'(.!')2*0'.04!

!
?.)$0.9(!*9!$.).!R%#<%9(0!&*!9(!R%#<%9($%0(!&*!9(!H'*0)(4!L'!#*!H0*#*)$(!%)(!H9*)'$%&!&*!E')!I'(.!
5('!*)<.)$0(R.#!9(!R%#<%9($%0(!&*!9(!<(0(!')$*0'.0!&*!9(#!H'*0)(#!$*)#(!P!*9!9(&.!*A$*0).!29W<'&.4!
!
?.00'C*!&*#:(9()<*#!*#$0%<$%0(9*#!(0R.)'Q()&.!*9!9(&.!&*0*<B.!*!'QO%'*0&.!&*9!<%*0H.4!

!
!
!

@&9?;&R%+&H<!
!
;)'<'(!#%!0*<.00'&.!H.#$*0'.0!(9!B%*#.!)(J'<%9(0!*)!*9!H%)$.!6aN!(#<'*)&*!(9!R(9U.9.!')$*0).N!
<.)$')%(!*)!9(!0*C'=)!')$*0)(!&*9!R%#9.!B(<'(!9.#!C*)'$(9*#!*A$*0).#N!(#<'*)&*!(9!$=0(A!P!#*!
')$0.&%<*!(!9(!2.#(!#%H0(<9(J'<%9(0N!<.)$')%(!9($*0(9R*)$*!(!9(!$0(O%*(!(&*9()$*!&*9!H%)$.!"bN!
&*#H%U#!(9!(0<.!Q'C.RW$'<.N!(9<()Q(!*9!<()$.!')$*0).!&*9!.7.!*)!*9!H%)$.!D^N!H(0(!<.R%)'<(0#*!<.)!
#%!(<.H9(&.!(9!<()(9!E()C!O'(.N!$'*)*!`!H%)$.#!&*!<0%<*!<.)!*9!<()(9!&*!0'X=)!6a!P!6@4!
!
#)"#+&H<-+/<-H;N#</9-F-KE9+);#9S!
!
3'0*<$(R*)$*!<.)!*9!0'X=)N!9.#!C*)'$(9*#!*)!C*)*0(9N!*9!<*0*:0.!P!9(!RU&%9(!=#*(4!

$&<?/B#?/"/NE#!
!
$E<?/B#9-"&<)#")9S!
!
3*:'&.!(!O%*!*9!E()C!*#!9*)$.N!*9!E')!#*!J%*9J*!0WH'&.N!*#$.!.<(#'.)(!(9C%).#!#G)$.R(#!*)!#%!
$0(P*<$.N!<.R.!*9!&.9.0!.<%9(0!O%*!')'<'(!*)!*9!<()$.!')$*0).!&*9!.7.N!&.9.0!*)!9(!2.#(!0*)(9N!&.9.0!*)!
*9!:(7.!J'*)$0*N!H$.#'#!H(9H*:0(94!
!
$E<?/B#9-J%<+&/<#")9S!
!
1'*9.)*20'$'#N!C9.R*0%9.)*20'$'#N!<=9'<.!0*)(9N!B'H*0$*)#'=)N!&'#%0'(N!()(%0'(!.9'C%0'(4!
!
$E<?/B#9-)<);NG?&+/9S!
!
LG)$.R(#!0*9(<'.)(&.#!<.)!2($'C(!.!&*:'9'&(&!&*9!E()CN!.:#$0%<<'=)!&*!9(!C(0C()$(N!0*$%R:.!*)!*9!
*#$.R(C.N!J=R'$.#N!&'(00*(N!&'2'<%9$(&!*)!*9!R.J'R'*)$.!')$*#$')(9N!$0(:(7.!&*!H(0$.!H0.9.)C(&.N!
')<.)#<'*)<'(N!*H'9*H#'(!<.)J%9#'J(!&*!H0*&.R')'.!).<$%0).N!H(0W9'#'#!&*!*A$0*R'&(&*#N!29(<'&*Q!&*!
RK#<%9.#!*A$*0).#!P!*#H(#R.!&*!RK#<%9.#!')$*0).#4!

PA"&+#+&/<)9-+"E<&+#-F-?);#AG%?&+#9!
!
PA"&+#+&H<-*)-"/9-C-A%<?/9-*)-+/<J"%)<+&#S-6a!P!1_N!H(0(!$0($(0!H0.:9*R(#!&*!H%9R=)N!C(0C()$(N!
H*<B.!P!$0(#$.0).#!C')*<.9=C'<.#N!$.#!H0.&%<$'J(N!&.9.0!$.0W<'<.N!(#R(N!&.9.0!&*)$(9N!&.9.0!&*!
C(0C()$(N!&'2'<%9$(&!H(0(!*AH%9#(0!9(!H9(<*)$(4!,^jN!H%)$.!5%!&*9!BGC(&.!.!D`iN!H%)$.!LB%!&*9!
0'X=)4!
!
8H9'<(<'=)!<9G)'<(!*)!#G)$.R(#!C*)*0(9*#!0*9(<'.)(&.#!<.)!*9!d'(.!#%H*0'.0+!T0.)O%'$'#N!$.#!
H0.&%<$'J(N!H(9H'$(<'.)*#4!
!
8H9'<(<'=)!<9G)'<(!*)!#G)$.R(#!C*)*0(9*#!0*9(<'.)(&.#!<.)!*9!d'(.!R*&'.+!T.0:.0'CR.#N!J=R'$.#N!
&'(00*(N!&'2'<%9$(&!H(0(!9(!*J(<%(<'=)!')$*#$')(94!
!
8H9'<(<'=)!<9G)'<(!*)!#G)$.R(#!C*)*0(9*#!0*9(<'.)(&.#!<.)!*9!d'(.!')2*0'.0+!3'#%0'(N!&'2'<%9$(&!
&%0()$*!*9!$0(:(7.!&*!H(0$.!$0(#$.0).#!C*)'$(9*#N!'RH.$*)<'(!#*A%(9N!')2*0$'9'&(&N!.9'C%0'(4!
!
8H9'<(<'=)!<9G)'<(!*)!#G)$.R(#!C*)*0(9*#!0*9(<'.)(&.#!<.)!*9!W0*(!<*2W9'<(+!3.9.0!*)!9(!0*C'=)!
')$*0)(!&*9!.7.N!H$.#'#!H(9H*:0(9N!.:#$0%<<'=)!P!&.9.0!&*!C(0C()$(N!*H'9*H#'(N!9*$(0C.N!')<.)#<'*)<'(4!
!
O%<?/9-?);#AG%?&+/9-&BA/;?#<?)9S-6@N!6bN!D?``N!"b4!
!
F.#!j!H%)$.#!'RH.0$()$*#!O%*!<.)2.0R()!*9!H0.C0(R(!O%*!.0'*)$(!(9!<()(9!&*!E')O'(.!B(<'(!*9!
#'#$*R(!)*%0.[!*)&.<0').+!6aN!,^jN!D`iN!1_4!

!
""E<&+#-F-?G+<&+#-?);#AG%?&+#-

""E<&+#-F-!G+<&+#-P+%A%<?%;#"*)-"/9-();&*&#</9-=>?;#/;*&<#;&/9-!
!

O%"9/9-*)-"/9-"#<#")9-=>?;#/;*&<#;&/9!

!
!
1%9#.#!#*CK)!F'!LB'!MB*)N!O%*!')&'<()!%)(!H($.9.CG(!&*!9.#!.<B.!<()(9*#!*A$0(.0&')(0'.#4!
!
@%-(#&S!1%9#.!#%H*02'<'(9!*)!H.#'<'=)!?%)N!V%()!P!?B'4!?.)!<(0(<$*0G#$'<(#!&*!<%*0&(!co'()f!P!99*).!
cLB'f4!
!
#)<-(#&S-1%9#.!?%)!*#!$*)#.!cd')fN!H*0.!$(R:'U)!<.)!9(!<(0(<$*0G#$'<(!&*!&*9C(&.!co'fN!99*).!cLB'f!P!
9(0C.!c?B()Cf!P!H*0<*H$':9*!&*#&*!9(!H.#'<'=)!?%)!B(#$(!9(!H.#'<'=)!V%()4!
!
"$/<N-(#&S!1%9#.#!?%)r!V%()!P!?B'!#.)!#=9'&.#!cF(.f4!1*0.!R%<B(#!J*<*#!*9!H%9#.!H%*&*!#*0!<.)!
<(0(<$*0G#$'<(!&*!<%*0&(!co'()f!P!99*).!cLB'f4!
!
@#&-(#&S-F(!H.#'<'=)!V%()!#*!#'*)$*!$*)#(!cd')f!P!R()'2'*#$(!9($'&.#N!O%*!J':0()!(9$*0)(R*)$*!B(<'(!
*9!9(&.!&*0*<B.!P!B(<'(!*9!9(&.!'QO%'*0&.4!
!
M&<-T&#/-(#&S-F(!H.#'<'=)!?B'!#*!#'*)$*!$*)#(!cd')Cf!P!R()'2'*#$(!9($'&.#!.!H%9#(<'.)*#!O%*!J':0()!
(9$*0)(R*)$*!B(<'(!*9!9(&.!&*0*<B.!P!B(<'(!*9!9(&.!'QO%'*0&.4!
!
M#<N-T&#/-(#&S!F(!H.#'<'=)!?%)!#*!#'*)$*!$*)#(!cd')Cf!P!R%*#$0(!H%9#(<'.)*#!O%*!J':0()!B(<'(!*9!
9(&.!&*0*<B.!*!'QO%'*0&.4!
!
!
!G+<&+#9-*)-A%<+&H<!
!
!/<&J&+#+&H<-*)-"/9-A%<?/9-*)-#A);?%;#-F-"/9-A%<?/9-#+/A"#*/9,!
1%)<'=)!&%0()$*!9(!*AB(9(<'=)!&*9!H(<'*)$*4!
8C%7(!<.9.<(&(!*)!&'0*<<'=)!&*9!29%7.!&*!9(!*)*0CG(4!
;)&%<<'=)!9*)$(!&*!9(!(C%7(!B(#$(!%)(!H0.2%)&'&(&!&*!g4^!B(#$(!g4`!?%)!P!9%*C.!#*C%'0!
')$0.&%<'*)&.!B(#$(!9(!H0.2%)&'&(&!(&*<%(&(!&*9!H%)$.!*#<.C'&.4!
"A$0(*0!9(!(C%7(!<.)!0(H'&*Q!&*#H%U#!&*9!$0($(R'*)$.!&%0()$*!9(!')B(9(<'=)4!
3*#H%U#!&*!9(!*A$0(<<'=)!<*00(0!0WH'&(R*)$*!*9!(C%7*0.!&*!9(!H%)<'=)4!
!
$)*#+&H<-*)-"/9-A%<?/9,!
?.9.<(0!9(!(C%7(!*)!#*)$'&.!.H%*#$.!(9!29%7.!*)*0CU$'<.!&*9!J(#.4!
1%)Q(0!&%0()$*!9(!')B(9(<'=)!&*9!H(<'*)$*4!
;)$0.&%<<'=)!9*)$(!P!#%(J*!&*!9(!(C%7(!P!9%*C.!#(<(09(!2%*0$*!P!0WH'&(R*)$*!B(#$(!H.0!&*:(7.!&*!9(!
H'*94!
3*#H%U#!&*9!$0($(R'*)$.!*A$0(*0!9(!(C%7(!R%P!&*#H(<'.4!
3*7(0!*9!(C%7*0.!&*!9(!H%)<'=)!(:'*0$.4!
!
@)X&-Y8")N#*#-*)-)<);NE#Z,!
"9!H(<'*)$*!#'*)$*!9(!99*C(&(!&*!9(!*)*0CG(!&*#H%U#!&*!%)(!H%)<'=)!<.00*<$(4!
!
!
O%<?/9-#)#+?&K/9-#-"#-A#"A#+&H<,!
!
"^^!l!?B.)C!5('4!
"^`!l!E')!I'(.!5('4!
1^!l!6*)!5('4!
,^j!l!E')!/*'!5('4!
6^a!l!E')!I'(.!5('4!
"`k!l!E()C!/*'!5('N!S?4!
DT`a!l!?B.)C!5('4!
DT`b!l!E()C!/*'!5('N!E()C!I'(.!5('4!
6^^!l!E()C!I'(.!5('4!

D?``!l!E')!/*'!5('4!
DV^a!l!3%!5('!c1%)$.!(#*)$'R'*)$.[#B%f4!

@&#N<H9?&+/-9)N[<-)"-"#<#"-=>?;#/;*&<#;&/9!
3'(C).#$'<.!')&'J'&%(9!&*!9.#!@!<()(9*#!*A$0(.0&')(0'.#!H.0!H(9H(<'=)!&*!Q.)(#!P!H%)$.#!0*(<$'J.#!
&.9.0.#.#!<.R.!9.#!H%)$.#!5%N!S0(P*<$.0'(!&*!9.#!<()(9*#!P!.$0(#!Q.)(#!*#H*<G2'<(#4!
!
!
"$/<N-(#&!
!
6^a!P!(90*&*&.0!&*9!.R:9'C.4!
"^^![!DT`a4!
5*0'&'().!&*9!:(Q.!*)$0*!"^^!P!T1a4!
5*0'&'().!&*9!:(Q.!*)$0*!T1!P!1Ta4!
"ig4!
6^4!
!
L'C).!10')<'H(9+!
"^^![!DT`a4!
!
!
M&<-Q)&-(#&!
!
D?``4!
5*0'&'().!&*9!H*0'<(0&'.4!
1?a4!
,^j4!
5*0'&().!&*9!0'X=)!&*!?D``![!6b4!
1*0H*)&'<%9(0R*)$*!#.:0*!*9!(:&.R*)!W0*(#!&*!T1^i![!T1^k4!
!
L'C).!H0')<'H(9+!
1?^4!
D?^_4!
6*C'=)!#%:<.#$(94!
!
!
@#&-(#&!
!
6^a!P!(90*&*&.0!&*9!.R:9'C.4!
?()(9!3('!5('!,^iN!"`k!P!W0*(!DT`a![!DT`@!P!DT`b4!
5*0'&'().!&*!9(!J*#G<%9(!:'9'(04!
DTj^4!
D`i4!
!
L'C).!H0')<'H(9+!!
"`k4!
!
!
M#<N-Q)&-(#&!
!
s0*(!DT`b!";8L4!
S?k4!
5*0'&'().!&*!9(!J*#G<%9(!:'9'(0!*)$0*!DT`b![!DT`^4!
DTijN!DTik4!

!
L'C).!H0')<'H(9+!
DT`b!";8L4!
DT`j4!
!
!
#)<-(#&!
!
?D^![!?D``!cS0(P*<$.0'(!&*9!6*)!5('f4!
FG)*(!&*!S*)#'=)!*)<'R(!P!(:(7.!&*9!.R:9'C.4!
5*0'&'().!&*9!H%9R=)4!
1^![!1_4!
!
L'C).!H0')<'H(94!
1^![!1`!P!6*)!5('4!
!
!
M&<-T&#/-(#&!
!
L.:0*!6*)!5('!#.:0*!$.&.!<%()&.!9(!H(0$*!#%:[%R:'9'<(9!*#!RW#!&U:'9!P!$'*)*!R*).#!$*)#'=)!O%*!*9!
W0*(!#%H0([%R:'9'<(94!
!
8:&.R*)!29W<'&.!P!&U:'9!<.)!W0*(!&*!$*)#'=)!(90*&*&.0!&*9!.R:9'C.!6^aN!DT`b!P!6^^N!?D`4!
!
"^`4!
"b4!
5*0'&'().!&*9!0'X=)!*)$0*!"^`![!6@4!
6@4!
6a!P!6i4!
!
L'C).!H0')<'H(9+!
6^a4!
!
!
@%-(#&!
!
L.:0*!*9!<()(9!3%!&*!DV^!l!DV`g4!
!
")!*9!$0(P*<$.!&*!9(!H(0$*!(9$(!&*!9(!*#H(9&(!P!20*<%*)$*!DViN!DVjN!DV`gN!DV^a!cH%)$.!
(#*)$'R'*)$.f4!
!
L.:0*!*9!R*0'&'().!&*9!')$*#$').!&*9C(&.!;3i4!
!
L'C).!H0')<'H(9+!
"`a4!
!
!
M#<N-T&#/-(#&!
!
";8L!t!DT`b4!
h%<(N!<*0J'<(9C'(!9($*0(94!
,.R:0.#!;3^gN!;3b4!
s0*(!6^^4!!

!
!

3<*&+#+&/<)9-A#;#-?;#?#B&)<?/9!
3<*&+#+&/<)9-A#;#-"/9-?;#?#B&)<?/9-*)-"/9-C-K#9/9-)>?;#/;*&<#;&/9!
")!*)2*0R*&(&*#!<0=)'<(#4!
?%()&.!).!B(P!0*(<<'=)!&*!$0($(R'*)$.#!()$*0'.0*#!<.)!9.#!R*0'&'().#!H0')<'H(9*#4!
")2*0R*&(&*#!&*!9.#!=0C().#!>%4!
")!<(#.!&*!%)!d')C!<.)#$'$%<'.)(9!&U:'94!
?'<($0'<*#!O%*!<0%Q()!%).!&*!9.#!@!<()(9*#!*A$0(.0&')(0'.#4!
")!<(#.!&*!&.9.0*#!P!&*:'9'&(&4!
3'#2%)<'.)*#!&')WR'<(#!&*!9(!*)*0CG(!&*!9.#!@!<()(9*#!*A$0(.0&')(0'.#4!
3'#(0R.)G(#!*)!9.#!<'<9.#!0*H0.&%<$'J.#4!
3*#:(9()<*#!*#$0%<$%0(9*#4!

O#?;H<-*)-A%<?/9-F-V/<#9-;)#+?&K#9!
1($0=)!&*!9.#!H%)$.#!P!Q.)(#!0*(<$'J(#!(!9(!H(9H(<'=)!H(0(!&*$*0R')(0!*9!&*#*O%'9':0'.!&*!9.#!@!
J(#.#!*A$0(.0&')(0'.#4!1%)$.#!5%!c3.9.0[!S*)#'=)f!&*!9.#!@!*A$0(.0&')(0'.#4!
!
M&<-T&#/-\-#)<-(#&,!
?()(9!6*)!5('N!1^N!6^a!

!
!
!
M.)(#!L*)#':9*#!*)<.)$0(&(#!*)!9(#!0.&'99(#!H(0(!*9!E')!I'(.!5('4!
s0*(!&*9!T1b!P!`!?%)!B(<'(!(00':(4!L'!#*!*)<%*)$0(!#*)#':'9'&(&!H(9H(0!$(R:'U)!9.#!H%)$.#!
(<.H9(&.#!6a!P!1_!:'9($*0(9!P!*9!H%)$.!o'!6@4!
!

!
M&<-Q)&-\-"$/<N-(#&!
!
S*)#'=)!#%:<.#$(9!c3*0*<B(fN!D?^_N!1?^4!
FG)*(!<.#$(&.!9($*0(9!&*!T1`^!l!DT`a4!

!
!
!
M.)(#!L*)#':9*#!*)<.)$0(&(#!*)!9(#!0.&'99(#!H(0(!*9!E')!/*'!5('4!
s0*(!O%*!<.R'*)Q(!*)!*9!H%)$.!"ia!P!#*!*A$'*)&*!(!%)!?%)!')2*0'.0!(!*#$*!H%)$.4!")!<(#.!&*!H(9H(0!
%)(!#*)#':'9'&(&!$(R:'U)!H(9H(0!9.#!H%)$.#!(<.H9(&.#!*)!1?a!P!T1j!P!*9!H%)$.!o'!6b4!
!
!
M#<N-Q)&-\-@#&-(#&!
!
";8L!'QO%'*0&.!cDT`bf4!
FG)*(!&*!<')$%0=)N!"`kN!DT`j4!

!
!
!
M.)(#!L*)#':9*#!*)<.)$0(&(#!*)!9(#!0.&'99(#!H(0(!*9!E()C!/*'!5('4!
s0*(!#*)#':9*!O%*!<.R'*)Q(!*)!*9!H%)$.!*A$0(!o'P()C!9($*0(9!&*!"ij!P!#*!*A$'*)&*!(!%)!?%)!')2*0'.0!
(!*#$*!H%)$.4!")!<(#.!&*!#*)#':'9'&(&!H(9H(0!9.#!H%)$.#!(<.H9(&.#!&*!S?k!P!DT`^!<.)!*9!H%)$.!o'!
DTik4!
!
!
M#<N-T&#/-\-@%-(#&!
!
";8L!cDT`bfN!6^^N!"`a4!

!
!
!
M.)(#!L*)#':9*#!*)<.)$0(&(#!*)!9(#!0.&'99(#!H(0(!*9!E()C!I'(.!5('4!
s0*(!#*)#':9*!(!9(!H(9H(<'=)!O%*!<.00*#H.)&*!(9!<*)$0.!&*!9(!DTjg!H*0.!#*!*A$'*)&*!&*9!H%)$.!6^g!
B(<'(!*9!H%)$.!DTib4!L'!B(P!#*)#':'9'&(&!H(9H(0!$(R:'U)!9.#!H%)$.#!(<.H9(&.#!&*!Da`!P!;3i!P!*9!
H%)$.!o'!Dkb4!
!
"9!$*0(H*%$(!$.)'2'<(!9.#!H%)$.#!R*)<'.)(&.#!#'!*)<%*)$0(!*9!H%9#.!&U:'9!P!#*&(!9.#!H%)$.#!#'!*9!
H%9#.!*#!2%*0$*4!

@&J);)<+&#+&H<-*)"-?;#?#B&)<?/-*)"-$E<*;/B)-]&!
!
3'2*0*)<'(<'=)!&*9!$0($(R'*)$.!&*9!#G)&0.R*!T'!<.)!9.#!&'2*0*)$*#!<()(9*#!*A$0(.0&')(0'.#4!
!
@#&-(#&S!F%R:(9C'(!(C%&(!P!0'C'&*Q!&*9!<%*99.!c)%<(fN!')'<'(!<%()&.!*9!H(<'*)$*!).!H%*&*!
*)&*0*Q(0#*4!
M#<N-T&#/-(#&S!F%R:(9C'(!(C%&(!<.)!&.9.0!%)'9($*0(9!O%*!'00(&'(!B(<'(!9(!H'*0)(4!
M#<N-Q)&-(#&S-3.9.0!*)!9(!H(0$*!*A$*0)(!&*9!<%*0H.!<(0(<$*0'Q(&.!H.0!&.9.0!O%*!#*!R%*J*44!
"/<+"%9&H<-N)<);#"!
!
3*#H%U#!&*9!0*<.00'&.!H.0!*#$*!(#H*<$.!).!R%P!<.).<'&.!P!R()*7(&.!&*!9(!(<%H%)$%0(N!*9!9*<$.0!P(!
#*!B(:0W!&(&.!<%*)$(!&*!9(!'RH.0$()<'(!O%*!*#$.#!J(#.#!.!<()(9*#N!<.R.!9.!#.)!9.#!
*A$0(.0&')(0'.#N!0*J'#$*)!H(0(!%)(!<(:(9!<.RH0*)#'=)!&*!<'*0$.#!H0.<*#.#!H($.9=C'<.#!(!9.#!O%*!*9!
H0(<$'<()$*!&*!*#$*!(0$*!#*!H%*&*!*)20*)$(0!*)!%)!R.R*)$.!&(&.4!8!&'2*0*)<'(!&*!$.&.!9.!O%*!
#'*RH0*!#*!9**!*)!9(!9'$*0($%0(!#.:0*!R*&'<')(!$0(&'<'.)(9!<B')(N!9(!H*0#H*<$'J(!(O%G!H0*#*)$(&(!*#!
9(!&*!9.#!J(#.#!*A$0(.0&')(0'.#!<.R.!%)(!B*00(R'*)$(!RW#!*)!*9!$0($(R'*)$.!&*!*)2*0R*&(&*#N!
(%)O%*!&*!%)(!R()*0(!RW#!C9.:(9!P!(RH9'(4!h.!#*!H0*$*)&*!<.)!*#$.!$*)*0!9(!K9$'R(!H(9(:0(N!9(#!
<(0(<$*0G#$'<(#!R'#R(#!&*!*#$*!CU)*0.!&*!*#<0'$.!).!H*0R'$*!$()!2.0R'&(:9*!$(0*(N!H*0.!*A'#$*!*9!
*)$*)&'&.!&*!O%*!*#$*!H%*&*!#*0!%)!<(R').!B(<'(!%)!$*R(!O%*!#*!H%*&*!H0.2%)&'Q(0!(K)!RW#4!!

!
!
!

%"/9#;&/!
!
!
$E<*;/B)-]&S!T'!#'C)'2'<(!:9.O%*.!%!.:#$0%<<'=)4!")!9(!5S?!#*!&*2')*!<.R.!%)(!.:#$0%<<'=)!&*!I'!
P!#()C0*!*)!9.#!<()(9*#!*)*0CU$'<.#!<(%#(&.!H.0!&'2*0*)$*#!2(<$.0*#!H($=C*).#N!&()&.!<.R.!
R()'2*#$(<'=)!(0$0(9C'(#N!*)$%R*<'R'*)$.#!*!B'H.[R.$'9'&(&4!
!
%%-T&S-"#!I'!)%$0'$'J.!H0.&%<'&.!H.0!*9!:(Q.4!"#!9(!*)*0CG(!O%*!2%*!(#'R'9(&(!H.0!9.#!(9'R*)$.#4!
!
U&<NS!"#*)<'(!0*)(94!
!
T&-^)<N-_$&-I%S-F.#!a!=0C().#!*A$0(.0&')(0'.#+!<*0*:0.N!RU&%9(N!B%*#.#N!J(#.#N!K$*0.!P!J*#G<%9(!
:'9'(04!
!
$$)<S!"#HG0'$%4!?.)$0.9(!$.&.#!9.#!(#H*<$.#!R*)$(9*#N!*R.<'.)(9*#!P!*#H'0'$%(9*#!&*!9.#!=0C().#!
M()C[>%4!
!
$&-.&S-")*0CG(N!O%*!<.00*!*)!#*)$'&.!<.)$0(0'.4!
!
Q)&-T&S-")*0CG(!&*!&*2*)#(4!
!
M%#<-T&S!")*0CG(!.0'C')(94!"#!9(!2.0R(!&')WR'<(!&*!9(!*#*)<'(!0*)(9!d')C4!?(9'*)$(!I'!P!E()C!P!
<.)$0.9(!$.&(#!9(#!2%)<'.)*#!&')WR'<(#!&*9!<%*0H.4!
!
M&<N-T&S!")*0CG(!)%$0'$'J(4!L*!R%*J*!&*)$0.!&*!9.#!J(#.#!P!#*!%)*!<.)!9(!#()C0*!P!9.#!9GO%'&.#!
<.0H.0(9*#4!
!
_#<N-'-I%S-F.#!M()C!#.)!9.#!k!=0C().#!&*!(9R(<U)+!BGC(&.N!<.0(Q=)N!:(Q.N!H%9R=)N!0'X.)*#4!F.#!
>%!#.!9(#!a!J'#*0(#+!J*#G<%9(!:'9'(0N!')$*#$').!&*9C(&.N!$0'H9*!<(9*)$(&.0!cL()!d'(.fN!*#$.R(C.N!
')$*#$').!C0%*#.N!J*7'C(4!
!
_$)<-T&S!I'!J*0&(&*0.N!*#!2.0R(&.!&*!o'.)C!I'!cI'!H*<$.0(9f!P!E%()!I'4!MB*)!I'N!O%*!$'*)*!#%!
.0'C*)!*)!9.#!H%9R.)*#N!$.R(!&*#H%U#!`!2.0R(#!&'2*0*)$*#!I'+!*9!E')C!I'!P!*9!/*'!I'4!
!
_$)<N-T&S!I'!<.00*<$.N!')<9%P*!(!I'N!#()C0*N!E')N!E()C!P!/*'!I'4!

!
!

]&R"&/N;#JE#!
!
!
!"23,*/,(-&*,4'5"##")#N!5($#.R.$.!P!T'0<BN!1(0(&'CR!1%:9'<($'.)#N!^b@a4!
!#$&(*%"&3/#'("'*+$.$&3$,*'4'%/2-6$#3-/&'("'78-&*N!J*0#'=)!<(#$*99()(!&*!MB()C!d%)C!P!MB*)!
d')CN!*&'<'.)*#!*A$0()7*0(#N!H0'R*0(!*&'<'=)N!T*'7')CN!^b@j4!
!$'.,*+3-+*)'(-+3-/&*,4'/9'78-&"#"'%"(-+-&"N!h'C*9!/'#*R()N!>*)C!E"N!`&(!*&'<'=)N!H(0(&'CR!
H%:9'<(<'.)*#4!
!7/)/,'*3)*#'/9'*+$.$&+3$,"N!,4[Y4!,*<-*0N!84!L$*J*9')CN!"4!1*%-*0N!d4!e(#$)*0N!e4!F'*:<B*)4!
!78*#-&:'38"'.,*:/&#N!E.#B'.!5()(-(!p'$B!e(Q%-.!;$(P(!()&!L$*HB*)!T'0<BN!1(0(&'CR!
H%:9'<(<'.)*#N!^bbk4!
!")'+*&/&'("')*#'1;'(-9-+$)3*("#'(")'"%.",*(/,'*%*,-))/N!304!6.:*0$.!V.)QW9*#N!"&4!V0'7(9:.N!`ggg4!
!%"(-+-&*'<,*(-+-/&*)'78-&*N!6.:*0$.!V.)QW9*Q!VN4!E()!d'()B%(N!"&4!V0'7(9:.N!^bba4!
!&*'%"(-+-&*'+8-&*'(")'9,0/'4'")'+*)/,N!6.:*0$.!V.)QW9*Q!V4N!"&4!V0'7(9:.N!^bb@4!
!$+$.$&3$,*'+8-&*N!>9.0*(9!?(0:(99.N!j$(!*&'<'=)N!"&4!e'*0N!^b@a4!
!$+$.$&3$,*N!V*.0C*!T*(%N!"&4!5(0$G)*Q!6.<(N!^b@i4!
!%"(-+-&*'<,*(-+-/&*)'78-&*N!30(4!F%<G(!64!?.0&*0.!6%'QN!^0(4!"&'<'=)N!<*)$0.!')$*0)(<'.)(9!&*!
<(H(<'$(<'=)!B.9G#$'<(N!^bbg4!
!'*.*&"#"'*+$.$&3$,*='*'+)-&-+*)':$-("N!L$*HB*)!T'0<BN!d%)-.!;&(N!1(0(&'CR!H%:9'<(<'.)*#N!^b@@4!
!(*,*'(-*:&/#-#>',"9)"+3-/&'/&'38"'#"*N!e'-.!5($#%R.$.!()&!L$*HB*)!T'0<BN!1(0(&'CR!H%:9'<($'.)#N!
T0..-9')*N!5(##(<B%#*$$#N!^b@@4!
!%"(-+-&*'3,*(-+-/&*)'+8-&*N!d.#U!8)$.)'.!V(99(0&.!80<*N!"&4!L'0'.4!
!)-"'1'$$##",/,("&3)-+8"&':*9*"##"'-&'(",'3,*(-3-/&"))"&'#8-&"#-#+8"&'%"(-?-&N!T(0:(0(!e'0#<B:(%R!
M4N!V%*:*0(0:*'$*$*!8%29(C*!`gggN!R*&'Q')'#<B!9'$*0(0'#<B*!J*09(C#C*#*99#<B(2$!J*9Q*)4!
!<8"'#"+,"3'/9'78-&"#"'.$)#"'(-*:&/#-#N!T.:!>9(p#N!:9%*!H.HHP!H0*##N!2.%0$B!H0')$')CN!`gg^4!
!<8"'9$&(*3-/&#'/9'78-&"#"'%"(-+-&"N!V'.J())'!5(<'.<'(N!?B%0<B'99!F'J')C#$.)*!^b@bN!0*H0')$*&!
`gg^4!
!$+$.$&3$,*'4'(/%"/.*30*N!d.#U!>4!6'J(#!D'9J<B'#N!5'C%*9!6*P*#!?(RH.#N!F'J'(!V(:0'*9(!3G(Q!
S.0(9N!;#(:*9!F%*)C(#!8C%'00*N!84V4S4!"&'$.0N!L484N!^bba4!
<,*(-3-/&"))"'78-&"#-#+8"'%"("?-&N!hC%P*)!D()!hCB'!P!?B0'#$')*!6*<.%0#[hC%P*)N!*&4!F'$*0(0'#<B*!
D*0C9(C#C*#*99#<B(2$!R:,N!89*R()'(N!$.R.!^!`(4!"&'<'=)N!^bb_!P!$.R.!`!^bb^4!

También podría gustarte