YESHLANU TORAH - JONATHA SETTEL

YESHLANU TOR/// MEYUJEDET BEMIN

BEVAT HAKNESET HASIMJ JOGEGET // YESHLANU TOR //
YESH GAM JATUN YESH GAM BAR MITZV
YESHLANU JAGUM GAM SHUSHN PURM
YESH PIDIN HABEN YESH GAM BRIT MIL
YESHET JAG HAPSAJ VEJAG HAJANUK
MA AJID LAJEM UMASAPER
ZE KAVOD GADOL LIHIOT AM ISRAEL
ANU MEATM VEJAZAKM
HATOR NITNALANU LEOLMAI OLAMIM.
TENEMOS LA TOR
LA CASA DE REUNIN (SINAGOGA)
CELEBRACIONES DE ALEGRA
TENEMOS LA TOR
Tengo tambin la boda,
tengo tambin la bar mitzv (hijo del mandamiento)
tenemos fiestas, tambin purm (susa)
tengo el rescate del primognito
tengo el pacto de la circuncisin
tengo la fiesta de pascua
y la fiesta de la dedicacin.
ANI MA'AMIN / YO CREO
Ani ma'amin,
Yo creo
Be'emuna shelema
con completa certeza
Beviat Ha Mashiaj
En la venida del Mesias
Ani ma'amin
yo creo
Mashiaj, Mashiaj, Mashiaj
mesias, mesias, mesias
Veaf al pi sheyitmahmeha
Y aunque l pueda demorarse
Im kol zeh, ajake loh
de todas maneras lo esperare
Ajake loh bejol iom sheyavoh
Esperar cada da a que l venga

KUMA ADONAI
KUMA ADONAI HOSHIEINI ELOHAI
LADONAI HA YESHUAH AL AMJ BIRJATEJA
KOL EL ADONAI EKR
IANENI MEHAR KODSH
RABM OMRM OMRM LA NAFSH
EIN YESHUATAL
MA RAB TZARAI
RABM KAMM ALAI
KEVODI UMERM ROSH.
AT ADONAI MAGUEN BAAD
Levntate adonai Dios mo y slvame la salvacin es de adonai bedicin sobre tu pueblo
a adonai clam y l me oy desde el monte de su santidad muchos son los que dicen de
m para ti no hay salvacin
mis adversarios muchos son se leventan contra mi, pero t eres escudo alrededor de m,
mi cabeza honras t.
AVINU MALKEINU
AVINU MALKENU JANENU ANENU
KI EIN BANU MAASM
HAAS IMANU TZEDAKA VAJESED
HAAS IMANU TZEDAKA VAJESED
VE HOSHIEINU !!
Padre nuestro rey nuestro
ten misericordia de nosotros
porque no hay en nosotros buenas obras
haz con nosotros justicia y piedad
haz con nosotros justicia y piedad
y...