ANEXO 5 (Resolucin 2604 del 24 de diciembre de 2009)

FORMATO DEL CERTIFICADO DE EMISIONES POR PRUEBA DINMICA DE MOTOCARRO PARA

OTROS IMPORTADORES O QUIENES IMPORTEN MOTOCARROS PARA USO PROPIO
REPBLICA DE COLOMBIA
CERTIFICADO DE EMISIONES POR PRUEBA DINMICA Y VISTO BUENO POR PROTOCOLO DE MONTREAL
NOSOTROS,
(1)
, IMPORTADORES DE LOS VEHCULOS
(2) , CERTIFICAMOS QUE EL MODELO DE CADA VEHICULO QUE A
CONTINUACIN SE DESCRIBE, CUMPLE CON LAS REGULACIONES AMBIENTALES DE LA REPBLICA DE COLOMBIA, DE ACUERDO CON LO
ESTABLECIDO EN LA RESOLUCIN
(3) DEL __(4)___ , EMITIDA POR LOS MINISTERIOS DE MINAS Y ENERGA, DE LA PROTECCIN SOCIAL Y
DE AMBIENTE, VIVIENDA Y DESARROLLO TERRITORIAL. ESTE CERTIFICADO AMPARA SOLAMENTE EL MODELO DE MOTOCARRO AQU
DESCRITO Y SE ENCUENTRA CUBIERTO POR EL INFORME TCNICO ADJUNTO.

CICLO

RESULTADOS DE LAS PRUEBAS

CONSUMO DE COMBUSTIBLE
(km/galn)

RELACIONES DE TRANSMISIN

ELEMENTO
VALOR (g / km)
Monxido de Carbono (CO)

RADIO DINMICO

Hidrocarburos (HC)
xidos de Nitrgeno (NOX)
Hidrocarburos diferentes al metano y
xidos de Nitrgeno (NMHC+NOX)
Observaciones

IDENTIFICACIN DE CADA MODELO

NOMBRE DE CADA MODELO
CUBIERTO

CDIGO DE CADA
MODELO
CARACTERSTICAS DEL MODELO

SISTEMA DE TRANSMISIN

SISTEMA DE ALIMENTACIN

MECNICO

PESO BRUTO VEHICULAR (Kg)

AUTOMTICO

AO MODELO

OTRO, CUAL?

CDIGO MOTOR

MPFI

CILINDRADA (cc)

CARBURADOR
OTRO, CUAL?

Ciclo de prueba realizado

Organismo de certificacin
Organismo de acreditacin
Laboratorio de pruebas y ensayos
Autoridad ambiental o la que haga sus veces

COMBUSTIBLE

SISTEMAS DE CONTROL DE
EMISIONES

CUAL?
ENSAMBLADO
TIPO

IMPORTADO
FABRICADO

GASOLINA
OTRO Cul?

TIPO DE
MOTOR

2 TIEMPOS
4 TIEMPOS

IDENTIFICACIN DE LA PRUEBA
Consecutivo reporte de laboratorio
Ciudad y pas donde se realiz la prueba
Fecha de realizacin de la prueba
Direccin, telfono, fax, e-mail del organismo que expide
el reporte tcnico
POR EL IMPORTADOR

NOMBRE
CARGO

ESPACIO RESERVADO PARA EL MINISTERIO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y DESARROLLO TERRITORIAL

SI
NO

ESTE VEHCULO PUEDE SER

MATRICULADO PARA LA PRESTACN DE
SERVICIO PBLICO DE TRANSPORTE
TERRESTRE AUTOMOTOR MIXTO EN
MOTOCARRO

FECHA DE APROBACIN:

SI
NO

INSTRUCCIONES PARA EL DILIGENCIAMIENTO DEL CERTIFICADO DE EMISIONES POR PRUEBA

DINMICA DE MOTOCARROS PARA OTROS IMPORTADORES, O QUIENES IMPORTEN
MOTOCARROS PARA USO PROPIO
ASPECTOS GENERALES
1. Nombre del importador.
2. Marca de los motocarros objeto de la solicitud.
3. Nmero de la resolucin vigente en cuanto a lmites de emisin de fuentes mviles en prueba
dinmica.
4. Fecha de publicacin de la resolucin vigente en cuanto a lmites de emisin de fuentes mviles en
prueba dinmica.
RESULTADOS DE LAS PRUEBAS

ELEMENTO: Identificacin de cada contaminante evaluado.

VALOR: Espacio reservado para incluir el valor del contaminante evaluado.
CICLO DE PRUEBA REALIZADO: Espacio reservado para incluir el ciclo de prueba realizado,
Mtodo o Procedimiento de Prueba Dinmico utilizado para la determinacin de las emisiones.
CONSUMO DE COMBUSTIBLE: Consumo de combustible durante la prueba.
RADIO DINMICO
RELACIONES DE TRANSMISIN

TITULARES DEL CERTIFICADO

NOMBRE: Espacio reservado para incluir el nombre del titular del certificado.
NIT: Espacio reservado para incluir el Nmero de Identificacin Tributaria del titular del certificado.

IDENTIFICACIN DE CADA MODELO

NOMBRE DE CADA MODELO CUBIERTO: Espacio reservado para incluir cada uno de los modelos
cubiertos por el certificado.
CDIGO DE CADA MODELO: Espacio reservado para incluir el cdigo de identificacin completo
establecido por el fabricante (VIN de 17 dgitos) para cada uno de los vehculos cubiertos por el
certificado.
SISTEMAS DE CONTROL DE EMISIONES: Identifique con una X si las motocicletas o motocarros
cuentan con equipos o sistemas de control de emisiones incorporados a las mismas. En caso
afirmativo indique el tipo de equipo o sistemas de control.
SISTEMA DE TRANSMISIN: Indique con una X si la transmisin es MECNICA, AUTOMTICA o
Transmisin continua variable (CVT).
SISTEMA DE ALIMENTACIN: Indique con una X si el sistema de alimentacin es Inyeccin
Electrnica Multipunto (MPFI), CARBURADOR o si tiene otro sistema de alimentacin.

CARACTERSTICAS DEL MODELO

PESO BRUTO VEHICULAR: Peso bruto del motocarro.

AO MODELO: Ao modelo de los vehculos a importar, ensamblar, fabricar o comercializar.
CDIGO MOTOR: Corresponde al cdigo del fabricante que identifica la familia del motor.
CILINDRADA: Espacio reservado para incluir la cilindrada del motor en centmetros cbicos (c.c).
COMBUSTIBLE: Indique con una X si el combustible utilizado por las fuentes mviles cubiertas por el
certificado operan con gasolina o con otro combustible.
TIPO: Indique con una X si las fuentes mviles cubiertas por el certificado son ENSAMBLADAS,
FABRICADAS o IMPORTADAS.

IDENTIFICACIN DE LA PRUEBA

CICLO DE PRUEBA REALIZADO: Espacio reservado para incluir el Ciclo, Mtodo o Procedimiento
de Prueba Dinmico utilizado para la determinacin de las emisiones.
ORGANISMO DE CERTIFICACIN: Espacio reservado para incluir el nombre del organismo que
certifica la prueba.
ORGANISMO DE ACREDITACIN: Espacio reservado para incluir el nombre del organismo que
acredita la prueba.
LABORATORIO DE PRUEBAS Y ENSAYOS: Espacio reservado para incluir el nombre del laboratorio
que realiz la prueba.
AUTORIDAD AMBIENTAL O LA QUE HAGA SUS VECES: Espacio reservado para incluir el nombre
de la autoridad ambiental del pas donde se realiza la prueba.
CONSECUTIVO REPORTE DE LABORATORIO: Espacio reservado para incluir los respectivos
nmeros consecutivos que identifican el (los) reporte(s) de laboratorio.

CIUDAD Y PAS DONDE SE REALIZ LA PRUEBA: Espacio reservado para incluir el nombre de la
ciudad y el pas donde se encuentra la sede del laboratorio que realiz la prueba.
FECHA DE REALIZACIN DE LA PRUEBA: Espacio reservado para incluir la fecha en que se realiz
la prueba al modelo correspondiente.
DIRECCIN, TELFONO, FAX, E-MAIL DEL ORGANISMO QUE EXPIDE EL REPORTE TCNICO:
Espacio reservado para incluir toda la informacin precisa, suficiente y necesaria para contactar al
Laboratorio o la Autoridad Ambiental que realiza la prueba.

INFORMACIN DEL IMPORTADOR

POR EL IMPORTADOR: Espacio reservado para incluir la firma del representante del importador,
fabricante o ensamblador.
NOMBRE: Nombre del representante del importador, fabricante o ensamblador.
CARGO: Cargo del representante del importador, fabricante o ensamblador.
FECHA DE APROBACIN: Corresponde a la fecha en la que el Ministerio de Ambiente, Vivienda y
Desarrollo Territorial aprueba el certificado.