Está en la página 1de 98

PROPOSITO

Histricamente Mxico se ha visto afectado por eventos naturales de gran magnitud que han causado grandes daos. En
el caso de los sismos de septiembre de 1985, los mayores daos se concentraron en la ciudad de Mxico, a una distancia
aproximada de 400 km del epicentro, ubicado en las cercanas del puerto de Lzaro Crdenas, Michoacn. A partir de este
tipo de eventos, en varios pases se han propuesto diversos procedimientos para evaluar el nivel de seguridad de las
edificaciones.
Establecer un procedimiento general de inspeccin y evaluacin de inmuebles ante una contingencia resulta de vital
importancia para el restablecimiento de las actividades sociales despus de la ocurrencia de un sismo de gran magnitud.
Adems, con el propsito de poder llevar a cabo dichas inspecciones y evaluaciones de inmuebles, resulta necesario
formar personas capacitadas en la inspeccin de estructuras a fin de recopilar de manera rpida y eficiente la informacin
mnima para la evaluacin de los daos producidos por una contingencia.
Como parte del Plan Sismo se inici la creacin de una base de datos de profesionistas en las ramas de ingeniera civil y
arquitectura -la Red Nacional de Evaluadores-, que puedan incorporarse a un grupo de inspectores para ser llamados en
caso de un desastre de grandes proporciones.
Estos inspectores debern cubrir el proceso de capacitacin definido en el presente curso. Este se ha diseado con una
duracin de hasta 10 horas y termina con una evaluacin final del participante y la determinacin de su estatus dentro de
la red como evaluador, coordinador de brigada o colaborador de brigada.

COMPETENCIAS
Al finalizar el curso el participante:
Usar el formato de recopilacin de informacin para poder evaluar, con un alto nivel de certidumbre y de manera
sistematizada, la seguridad estructural y la vulnerabilidad de edificaciones; asimismo, identificar los diferentes tipos de
sistemas estructurales empleados en las edificaciones y los principales materiales constitutivos, as como los diferentes
tipos de daos en los componentes de las edificaciones y el impacto que tendrn en la reduccin de la seguridad
estructural.

TEMARIO
Las siete unidades que conforman este curso son estas:
Unidad 1
Introduccin
Unidad 2
Sismicidad
Unidad 3
Movimiento del Terreno
Unidad 4
Tipos de Sistemas Estructurales y
Efecto del Movimiento del Terreno
en las Edificaciones

Unidad 5
Parmetros
Importantes
para
Evaluar la Seguridad Estructural y
Vulnerabilidad de las Edificaciones
ante un Sismo

Unidad 6
Uso del Formato de Recopilacin de
Informacin para Evaluacin de la
Seguridad
Estructural
y
Vulnerabilidad de Edificaciones
ante Sismo
Unidad 7
Algunos
Conceptos
y
Procedimientos para Evaluar la
Seguridad
Estructural
y
Vulnerabilidad de Edificaciones

1 INTRODUCCIN
Al finalizar la unidad, el participante ser capaz de:

Reconocer las caractersticas e importancia del Programa de atencin ante sismo del gobierno federal y de la Red
Nacional de Evaluadores a fin de dar una respuesta suficiente y adecuada de las necesidades de las zonas afectadas
ante la incidencia de un sismo de gran magnitud.

En esta unidad usted se introducir en el tema de la atencin de una emergencia, particularmente como producto de la
incidencia de un sismo de gran magnitud; como posible miembro voluntario de la Red Nacional de Evaluadores podr
colaborar en la recopilacin de informacin sobre las caractersticas generales de las estructuras de edificacin, as como
del estado que estas presentan despus de un sismo (potencialmente daino).
El Programa de atencin ante sismo se activar a partir de la medicin de valores de aceleraciones en el terreno que sean
considerados como el lmite a partir del cual se puede esperar dao o comportamiento anmalo en edificaciones comunes.
Este Programa es activado y organizado por el gobierno federal junto con las autoridades de los otros dos niveles de
gobierno (estatal y municipal).
La importancia de conocer el Programa de atencin ante sismo o, de la misma manera que la existencia de la Red Nacional
de Evaluadores, radica en la necesidad de contar con personal especializado, que le permita a las autoridades de los tres
niveles de gobierno tener informacin suficiente para determinar el protocolo de accin ms adecuado despus de un
sismo con gran potencial destructivo, de la misma manera que le permitir a la autoridad correspondiente contar con
informacin para definir polticas pblicas de adecuacin de edificaciones con alto nivel de vulnerabilidad.

1.1 Programa de atencin ante sismo


El gobierno federal, en el marco de sus atribuciones, implement un programa de atencin ante la incidencia de un Sismo
y Tsunami de gran Magnitud, al cual de manera simple se le define como Programa de atencin ante Sismo.
Esta estrategia consiste en brindar soporte, fortaleza y congruencia a la ejecucin de todos aquellos planes de respuesta
institucionales y todas las iniciativas solidarias de la sociedad civil y del sector privado, en el momento inmediato posterior
al acontecimiento de un sismo o tsunami de gran magnitud en el pas hasta el control y restablecimiento de los servicios
estratgicos. Lo anterior se realizar sin menoscabo de los planes que se llevan a cabo para la prevencin, mitigacin y
reduccin de riesgos, anticipacin, preparacin y respuesta, mientras no se presente el escenario que active el Programa
de atencin ante Sismo, as como los planes correspondientes a la organizacin de las acciones de reconstruccin y
recuperacin especficas.
En el marco de la normatividad aplicable del Sistema Nacional de Proteccin Civil y en seguimiento a los compromisos del
presidente constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, por contar con los instrumentos necesarios para su adecuado
funcionamiento, para la elaboracin de este plan se coordinaron los esfuerzos entre las dependencias federales, la
iniciativa privada y las organizaciones de la sociedad civil, entre las cuales destacan las siguientes:

Presidencia de la Repblica
Secretara de Gobernacin
Secretara de la Defensa Nacional
Secretara de Marina
Secretara de Hacienda y Crdito Pblico
Secretara de Economa
Secretara de Desarrollo Social
Secretara del Trabajo y Previsin Social
Secretara de Educacin Pblica
Secretara de Salud
Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin

Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano


Secretara de Comunicaciones y Transportes
Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Secretara de Relaciones Exteriores
Procuradura General de la Repblica
Instituto Mexicano del Seguro Social
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado
Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia
Instituto Nacional de Estadstica y Geografa
Instituto Nacional de las Mujeres
Petrleos Mexicanos
Comisin Federal de Electricidad
Comisin Nacional del Agua
Comisin Nacional de los Derechos Humanos
Servicio de Administracin Tributaria
Administracin General de Aduanas
Cruz Roja Mexicana

Mxico es un pas con alto peligro ssmico; la mayor actividad se concentra en las regiones de la Brecha de Guerrero, el
Istmo de Tehuantepec, la Falla de San Andrs y la Brecha de Michoacn. La probabilidad ms alta de que exista un sismo
de gran magnitud e impacto se presenta en la Brecha de Guerrero, por lo cual la elaboracin de este plan se bas en la
construccin de un escenario a partir de un sismo postulado para esta brecha. Tal sismo puede ser aplicable a otros
escenarios en los que se contina trabajando y en los que permanentemente se analizan y actualizan los resultados de
diversas investigaciones, los cuales se relacionan con el peligro directo de la sismicidad y sus diversos peligros
concatenados, la vulnerabilidad y la exposicin de la poblacin y de la infraestructura en general que se encuentran en las
reas de influencia, as como los efectos secundarios que repercutiran en el resto del pas.
La informacin que se puede presentar en el escenario del sismo postulado, se genera a partir de los datos, investigaciones
y estudios ms recientes sobre el tema, los cuales pueden ser actualizados, por lo que estos datos se establecen desde
una perspectiva general del pas, pero tambin desde un contexto regional. En algunos casos, como la ciudad de Mxico
y el estado de Guerrero, la informacin se puede detallar de manera ms especfica por contar con ms investigaciones
del tema en estas zonas.

1.2. Red Nacional de Evaluadores


En relacin con el accionar del Programa de atencin ante sismo, la Presidencia de la Repblica dictar las directrices
generales de este plan con el propsito de formalizar e institucionalizar el auxilio a la poblacin para preservar el estado
de derecho y la gobernabilidad.
Primera directriz
Gobierno Federal hace un llamado de alerta a la poblacin.
Segunda directriz
El presidente de la Repblica instruye el auxilio inmediato de la poblacin:
Ordena al secretario de gobernacin que, en el marco del Sistema Nacional de Proteccin Civil, a que se inicien
los programas de emergencia y se integre una evaluacin inmediata de daos y necesidades.
Instruye a las Fuerzas Armadas para que activen los planes DN-III-E y Plan Marina, y a la Secretara de Seguridad
Pblica para que contribuya en el marco de sus atribuciones a brindar seguridad a la poblacin.
Convoca a los gobiernos de las entidades federativas, a los colegios de agrupaciones de profesionales, a las fuerzas
de respuesta, a las organizaciones de la sociedad civil, a la iniciativa privada y a la ciudadana en general a cooperar
con el ejecutivo federal en el marco de un esquema de colaboracin gil para inducir un proceso gradual y
ordenado de estabilidad.
Ordena al secretario de relaciones exteriores, al secretario de turismo y al secretario de comunicaciones y
transportes que establezcan los vnculos necesarios para atender los ofrecimientos de ayuda internacional y las
demandas de informacin relativas a la localizacin y proteccin de extranjeros en las zonas afectadas.
Llama a la Secretara de Salud y a la Secretara de Desarrollo Social para que activen sus programas de ayuda, y a
la Comisin Nacional del Agua, la Comisin Federal de Electricidad y Petrleos Mexicanos para responder a la
emergencia de modo eficaz e inmediato. Para tales efectos instruye la instalacin en sesin permanente del
Consejo Nacional de Proteccin Civil, que preside el ejecutivo federal.
Tercera directriz
El presidente de la Repblica ordena el apego a la legalidad: cmplase lo establecido en la Ley General de Proteccin Civil
y en el Programa de Auxilio del Manual de Organizacin y Operacin del Sistema Nacional de Proteccin Civil.
Cuarta directriz
El presidente de la Repblica presenta a la poblacin su estrategia general de respuesta:
i.
Activar en todo el pas, en el marco del Sistema Nacional de Proteccin Civil, los sistemas estatales y municipales
correspondientes; es decir, las estructuras y procedimientos formales, legales, logsticos y funcionales que
integran la respuesta institucional.
ii.
Proveer de inmediato en las zonas afectadas seguridad, servicios de bsqueda, rescate y ubicacin de personas,
servicios mdicos de emergencia, dotacin de vveres, ropa limpia, utensilios; as como establecer servicios
estratgicos bsicos, como energa elctrica, suministro de combustibles, agua potable y en general de todo
aquello que contribuya al bienestar de la poblacin.
iii.
Proteger a nios, mujeres, ancianos, personas con discapacidad y en general a toda persona o grupo vulnerable,
que en estas circunstancias requiera un trato especial.
iv.
Poner en marcha los planes familiares y comunitarios de proteccin civil, para que quienes viven en zonas de alto
riesgo busquen lugares seguros con amigos, familiares y vecinos, o se informen sobre la ubicacin de refugios
temporales autorizados, ante posibles rplicas y ocurrencia de tsunami.
v.
Responder a situaciones crticas, distender los conflictos sociales y atender los problemas generados por la
ocurrencia del sismo.
vi.
Reducir la improvisacin, responder con eficacia y eficiencia aplicando procedimientos establecidos.
vii.
Detectar y monitorear permanentemente las amenazas derivadas del sismo que pongan en riesgo la seguridad de
la poblacin. Se exhorta a la poblacin a mantenerse alerta a las indicaciones de las autoridades competentes.
viii.
Procesar de manera efectiva las demandas y necesidades de la poblacin considerando las limitaciones que se
presenten por la emergencia.
ix.
Informar a la comunidad internacional que Mxico emite una solicitud de apoyo para enfrentar la emergencia.

El rgano ejecutor de las actividades del Programa de Atencin ante Sismos es el Comit Nacional de Emergencias; dentro
de este, para atender todos los requerimientos de la poblacin afectada, se establece una organizacin basada en tres
ejes de accin, que a su vez se dividen en grupos, 14 en total. Cada uno de estos tiene designado uno o varios
coordinadores, as como acciones definidas que deben considerarse para su desarrollo y operacin.

Subdireccin de Riesgos Estructurales del Cenapred.


Organizacin para la actuacin del Comit Nacional de Emergencias

Los tres ejes de accin son estos:


Eje A. Operativo
Eje B. Logstico
Eje C. Administrativo
En relacin con el Eje A. Operativo, su objetivo es dirigir todas aquellas acciones de atencin directa a la poblacin,
orientadas a reducir o eliminar el impacto negativo de un sismo de gran magnitud, atendiendo prioritariamente la
salvaguarda de la vida humana, as como las necesidades primarias de la poblacin afectada. Los grupos de trabajo que
conforman este eje son los siguientes:
1. Bsqueda y Rescate
2. Centro de Comunicaciones
3. Evaluacin de Daos
4. Sanidad
5. Seguridad Pblica
El tercer grupo, Evaluacin de Daos, tiene como objetivos realizar la evaluacin y cuantificacin de los daos producidos
por el sismo o tsunami, estimar las prdidas econmicas que resulten y, de este modo, determinar la dimensin fsica y
social de las afectaciones, la estimacin de las prdidas humanas, cantidad de heridos, damnificados y sus bienes
afectados, las necesidades que deben satisfacerse y la determinacin de posibles y nuevos riesgos. Este grupo ser
coordinado por la Direccin General de Proteccin Civil de la Coordinacin General de Proteccin Civil de la Secretara de
Gobernacin, y estar integrado por:

Control y Seguimiento del Fondo de Desastres Naturales


Grupo de evaluacin de daos

El grupo de Evaluacin de Daos tendr las siguientes funciones:


i.
Realizar vuelos de reconocimiento para una evaluacin preliminar de daos en las zonas afectadas.
ii.
Coordinar con las autoridades de comunicaciones y transportes, seguridad pblica y autoridades locales la
evaluacin de daos areos y terrestres, as como de toda la infraestructura estratgica de las zonas afectadas.
iii.
Activar la Red Nacional de Evaluadores y los procedimientos de evaluacin de daos en todos sus niveles.
iv.
Concentrar el anlisis de entidades, municipios o delegaciones polticas en donde se encuentre la infraestructura
afectada.
v.
Convocar a todas las instancias competentes, tanto federales como locales, a la instalacin del Comit de
Evaluacin de Daos del Fondo de Desastres Naturales, para llevar a cabo los trabajos de evaluacin y
cuantificacin de los daos y poder tener acceso a los recursos de dicho fondo en sus diferentes etapas.
vi.
Realizar la estimacin de las prdidas humanas, cantidad de heridos, damnificados y sus bienes afectados; la
evaluacin y cuantificacin de daos de la infraestructura estratgica por cada sector afectado (vivienda;
infraestructura urbana; residuos slidos; infraestructura de transporte, hidrulica, educativa y de salud;
monumentos histricos, artsticos y arqueolgicos; reas naturales protegidas, pesqueras y acucolas; reas
forestales y de viveros, y zonas costeras).
vii.
Determinar la dimensin fsica y social de las afectaciones, las necesidades que deben satisfacerse y la evaluacin
de posibles y nuevo riesgos.
viii.
Evaluar el impacto econmico de la emergencia.
ix.
Mantener informado al Comit Nacional de Emergencias respecto de la evaluacin de daos, de la emergencia y
acciones de atencin a la poblacin.
x.
Aquellas que encomiende la Secretara de Gobernacin a travs de la Coordinacin General de Proteccin Civil.
La actividad iii del grupo de Evaluacin de Daos menciona la conformacin de una Red Nacional de Evaluadores, cuyo
objetivo general es establecer un procedimiento de inspeccin y evaluacin de inmuebles ante una contingencia
importante. En el marco de la constitucin de una red de este tipo, resulta necesario un curso cuyo objetivo bsico sea
formar personas capacitadas en la inspeccin de estructuras a fin de recopilar de manera rpida y eficiente la informacin
mnima para la evaluacin de los daos producidos por una contingencia.

Como parte del Programa de atencin ante sismo se inici la creacin de una base de datos de profesionistas en las ramas
de ingeniera civil y arquitectura que pueden incorporarse a un grupo de inspectores para ser llamados en caso de un
desastre de grandes proporciones.
Estos voluntarios debern colaborar en la recopilacin de informacin que permita, dependiendo de la cantidad y calidad
de la informacin, hasta cuatro niveles de evaluaciones sistematizadas de la seguridad estructural de las edificaciones.
A continuacin se muestran, de manera esquemtica, los tiempos esperados de colaboracin del personal que forma
parte de la Red Nacional de Evaluadores, y que participara activamente tanto en la recopilacin de informacin para el
proceso de la Inspeccin rpida (ReNE) como para el proceso de Evaluacin detallada, despus de un sismo.

Subdireccin de Riesgos Estructurales del Cenapred.


Inspeccin postssmica de estructuras

A continuacin se muestra grficamente el organigrama de la Red Nacional de Evaluadores, pues hay que tomar en cuenta
que las labores de la red se podrn requerir en cualquier entidad de la Repblica Mexicana. Se presenta el planteamiento
bsico del primer nivel de evaluacin para dos casos: a) cuando se requiere conocer el nivel de vulnerabilidad de las
edificaciones existentes ante la posible incidencia de un sismo mximo probable (postulado como un escenario); y b)
cuando se necesita determinar el nivel de seguridad estructural de edificios afectados por la ocurrencia de un sismo
(evaluacin post-sismo).

Subdireccin de Riesgos Estructurales del Cenapred.


Red Nacional de Evaluadores

En el siguiente esquema se muestran las caractersticas generales de los cuatro niveles de evaluacin de vulnerabilidad
estructural (para edificios existentes) y de la seguridad estructural de edificios daados por la ocurrencia de un sismo.

Subdireccin de Riesgos Estructurales del Cenapred.


Esquema global de respuesta tcnica

Sobre la pregunta: Cundo se activar la Red Nacional de Evaluadores?, una propuesta de protocolo de respuesta se
muestra en el siguiente esquema, en donde se identifica, como primera propuesta, que la activacin de la Red Nacional
de Evaluadores debe ir de la mano con la previa activacin del Programa de atencin ante sismo, y esto se determinara
despus de la ocurrencia de un sismo de magnitud mayor a 8.0.

Subdireccin de Riesgos Estructurales del Cenapred.


Protocolo de respuesta despus de la ocurrencia de un sismo

Una vez activado el Programa de atencin ante sismo, se instruye sobre la activacin de la ReNE, ante lo cual se constituye
el grupo de coordinacin general, conformado por el coordinador del gobierno local, el coordinador tcnico local y el
coordinador tcnico general. Este grupo analizar la pertinencia de que la ReNE local (recopiladores de informacin local)
solvente el proceso de recopilacin de informacin y que eventualmente emita algunas resoluciones sobre el estado de
seguridad estructural de los inmuebles (esta labor sera realizara nicamente por aquel miembro de la ReNE certificado
como evaluador).
Independientemente de que las labores de recopilacin de informacin en campo sean realizadas por la ReNE local o la
federal, los miembros de la ReNE harn esa tarea en sitio con base en el formato de recopilacin de informacin elaborada
para tal efecto. La informacin alimentar un sistema de evaluacin por medio del cual se emitir un resultado
semaforizado con las siguientes caractersticas:
Estructura segura y habitable
Estructura con indicios de comportamiento anmalo, habitable con reserva
Estructura insegura o con colapso Inhabitable
Estos resultados sern colocados por personal de Proteccin Civil de la localidad en las fachadas de las edificaciones
revisadas. Salvo en el caso en que se requiera la intervencin de un miembro de la ReNE con certificado de evaluador o
que se solicite la evaluacin de la seguridad estructural del inmueble con carcter de emergencia, el estudio de seguridad
estructural y la colocacin del resultado corresponder al evaluador

2 SISMICIDAD
Al finalizar la unidad, el participante ser capaz de:
Identificar las situaciones que originan los sismos y los trminos bsicos de la sismologa.
Una de las mayores fuerzas de la naturaleza a la que se enfrenta el ser humano es el fenmeno del movimiento o sacudida
del terreno, conocido como movimientos telricos, temblores, terremotos o sismos. No hay una diferencia especfica en
los trminos; sin embargo, en lenguaje cientfico es ms correcto denominar como sismo, al movimiento del terreno cuyo
origen o fuente puede ser de tipo natural (fenmenos geolgicos) o bien, generado por el hombre (origen antrpico). Los
primeros pueden alcanzar grandes magnitudes y generar destruccin a gran escala, mientras que los otros generalmente
son ms pequeos y slo son percibidos en zonas cercanas a la ocurrencia del mismo.

Origen de los sismos


Se puede definir a los sismos como una liberacin repentina de energa que tiene la capacidad de propagarse en todas
direcciones. En ocasiones estos movimientos son mayormente percibidos en una de sus componentes horizontales o en
la vertical, lo que ha generado que en medios de difusin masivos se cataloguen como sismos oscilatorios o sismos
trepidatorios, respectivamente. Sin embargo, resulta importante destacar que esta clasificacin no es reconocida en
sismologa o ingeniera ssmica, ya que el movimiento del terreno generado por un sismo se manifiesta en todas
direcciones.
Existen varias fuentes que dan lugar a los sismos, las de origen natural y de origen artificial. Las primeras son generadas
por fenmenos de tipo geolgico: movimientos tectnicos, actividad volcnica, colapso de laderas, impacto de meteoritos
o derrumbe de cavernas. Particularmente, los sismos de origen tectnico son los que pueden generar gran impacto y
destruccin.
Para el caso de sismos de origen artificial o inducido, las fuentes pueden ser muy variadas, desde la utilizacin de
explosivos en la industria, pruebas nucleares o inyeccin de fluidos en pozo. La diferencia de estos eventos con los
anteriores es que las magnitudes que pueden generar son notablemente ms pequeas as como los grados de afectacin.

Estructura interna de la Tierra.


La Tierra est formada por varias capas concntricas con diferentes composiciones y caractersticas. Partiendo del centro
son:
Ncleo interno. Su caracterstica principal es que se trata de un slido muy caliente.
Ncleo externo. Su composicin se puede definir de caracterstica lquida.
Manto. Las altas presiones y temperaturas en esta capa hacen que el material se comporte de forma plstica (ni
slido, ni lquido), esto es, como una plastilina que al enfriarse en la parte superior genera corrientes convectivas
donde el material caliente en el interior sube, mientras que el material fro de la superficie baja para calentarse y,
posteriormente, subir a la superficie de nuevo.
Corteza. La corteza se encuentra dividida en corteza ocenica y continental.

La corteza terrestre, junto con la parte superior del manto constituyen la litsfera, que es la cubierta rgida de la Tierra. La litsfera se
encuentra fragmentada en varias secciones, conocidas como placas tectnicas.

Con base en estudios de sismicidad se han determinado las fronteras entre las placas tectnicas, que se muestran en el
siguiente mapa.

Existen siete grandes placas, seis de stas estn identificadas con el nombre de la masa continental que alojan
(Euroasitica, Norteamericana, Sudamericana, Australiana, Africana, Antrtica, Pacfico); adems hay ocho placas
pequeas; son importantes especialmente porque su interaccin con las otras placas genera sismos de magnitud
considerable en algunos pases. Mxico se encuentra casi en su totalidad sobre la placa Norteamericana, aunque es
afectado por la interaccin de cinco placas; estas son: Norteamericana, Pacfico, Cocos, Caribe, Rivera.
En el siguiente mapa se muestran los epicentros de los sismos a nivel mundial en un periodo importante de aos; se puede
observar la correspondencia entre las zonas generadoras de sismos y las fronteras entre las placas tectnicas. En
particular, existe gran actividad ssmica alrededor de la placa del Pacfico, que incluye la costa de Sudamrica con pases
con alta sismicidad -Chile, Per, la costa sur de Mxico- y se extiende por la falla de San Andrs en California, Estados
Unidos. Tambin es bien conocida la alta sismicidad de Alaska, y de aqu contina la frontera de la placa en una de las
regiones ms ssmicas del mundo, que incluye Japn, Indonesia y Nueva Zelanda. Toda esta franja alrededor del ocano
Pacfico es conocida como el Cinturn de Fuego o Circumpacfico. Cabe recordar que en los ltimos aos se han presentado
sismos de enorme magnitud en estos pases, como los de Indonesia de magnitud 9 (2004) y 8.6 (2012); el sismo de Japn
de magnitud 9 (2011), o el de Chile de magnitud 8.8 (2010). Basta decir que el sismo ms grande registrado ocurri tambin
en las costas de Chile, en 1960, de magnitud 9.5.

Mapamundi epicentros USGS

En la teora de la tectnica de placas se postula que la litsfera est fracturada y dividida, formando una especie de
mosaico o rompecabezas de sectores rgidos, conocidos como placas, que se mueven entre s flotando sobre un sustrato
viscoso (el manto), y cuyos desplazamientos promedio son de dos a doce centmetros por ao. El movimiento de estas
placas entre s, alejndose unas de otras en unos casos, desplazndose lateralmente en otros e incluso chocando y
empujndose una contra otra, se debe a que existen movimientos de conveccin en el manto.

Imagen de la dinmica de la tectnica de placas

Los principales sismos que afectan a la Tierra se generan por el rompimiento sbito de grandes extensiones de la corteza
terrestre, lo que es estudiado por la tectnica de placas. En 1620, Francis Bacon reconoci que exista una correspondencia
en la forma de las lneas de la costa atlntica de Amrica y las de frica Occidental; y en 1912 Alfred Wegener desarroll
la teora de la deriva continental. Segn esta teora, los continentes actuales estaban unidos en un supercontinente
llamado Pangea, y se han ido desplazando a lo largo de millones de aos. De esta forma, el continente americano se ha
ido separando lentamente (y sigue separndose) del euroasitico y del africano, como se muestra a continuacin.

Mapamundi con las placas tectnicas

Existen tres formas en que interactan las placas tectnicas en sus fronteras.
Convergente. Cuando una placa ocenica choca contra una continental. Debido a que la primera es ms densa,
subduce a la continental. Este tipo de contactos es el que predomina y genera la sismicidad en la costa del Pacfico,
incluyendo nuestro pas.
Divergente. Cuando dos placas se separan se forma una dorsal ocenica (especie de grieta en la corteza terrestre)
por donde asciende nuevo material proveniente del manto, generando nueva corteza ocenica. La nueva corteza
empuja a la ya existente, provocando que se acelere la convergencia entre las placas y con ello la sismicidad.
Transformante o de Cizalla. Cuando las placas se mueven lateralmente entre s, un ejemplo de este tipo de
contacto se presenta en el mar de Corts, como parte del sistema de la falla de San Andrs.

Imagen de la dinmica de la tectnica de placas

Al paso de los aos y dcadas, los movimientos entre placas van acumulando energa potencial, ya que existe friccin
entre las placas, que se deforman y se resisten a movilizarse. Esto contina hasta que se vence la friccin o se produce la
fractura de la placa, entonces se libera sbitamente la energa potencial acumulada, que se convierte en energa de
movimiento con la generacin de ondas ssmicas, que viajan como las ondas de agua en un estanque al que se arroja una
piedra. En el caso de sismos de subduccin, la zona en que se vence la friccin o se rompe la placa puede estar a decenas
de kilmetros de profundidad.
Si bien el sismo se produce por el rompimiento de una extensa rea que puede medir cientos de kilmetros cuadrados,
con la finalidad de tener una referencia, se ubica el origen del sismo en un solo punto, conocido como foco o hipocentro,
que se identifica por sus coordenadas geogrficas y su profundidad. A la proyeccin de este punto sobre la superficie
terrestre se le denomina epicentro.

En el caso de Mxico, los mayores efectos ssmicos se generan por la interaccin de las placas de Cocos y Norteamericana,
en la costa sur del pas. En el siguiente dibujo las flechas marcan la direccin de movimiento de las placas, y cul de las
placas subduce a la otra. En este caso las placas de Cocos y Rivera penetran bajo la Norteamericana, mientras que las
placas del Caribe y del Pacfico tienen un contacto de tipo transcurrente con respecto a la Norteamericana. La tasa de
subduccin y desplazamiento entre las placas vara en cada uno de los estados, es por ello que en unos estados se presenta
una mayor sismicidad que en otros.
Los puntos de la imagen muestran algunas de las ubicaciones de los sismos registrados, los marcados en color rojo son
ms someros que los marcados en color morado.

Mapa de ubicacin de contacto entre placas tectnicas y la sismicidad asociada a ellas

En resumen, uno de los fenmenos naturales ms devastadores son los sismos de origen tectnico, que pueden alcanzar
grandes magnitudes. El rompimiento se origina, principalmente, en la frontera entre las placas tectnicas, lo cual genera
ondas ssmicas que se propagan a gran distancia. La distribucin de la ocurrencia de estos fenmenos en el tiempo y en el
espacio define las condiciones de sismicidad de cada regin.
Los sismos de origen natural han ocurrido durante toda la historia de la Tierra y seguirn ocurriendo. Lo importante es
conocer su origen, sus efectos y estimar con qu frecuencia se pueden generar movimientos de cierta intensidad para
cada zona del territorio nacional. Los daos que han producido los sismos en muchos pases del mundo han llegado a ser
catastrficos, con el colapso de edificaciones y la muerte de cientos, miles y hasta decenas de miles de personas en apenas
unos cuantos segundos.
En el caso de Mxico, los mayores efectos ssmicos se generan por la interaccin de la Placa de Cocos y la Placa
Norteamericana en la costa sur del pas. En el siguiente dibujo las lneas marcan las fronteras entre placas, y la simbologa
con tringulos sobre una frontera seala el efecto de subduccin y cul de las placas subduce bajo la otra. En este caso la
Placa de Cocos penetra bajo la Norteamericana. Las flechas indican el movimiento de las placas, que puede ser de varios
centmetros al ao.

Al paso de los aos y dcadas, los movimientos entre placas van acumulando energa potencial en estas, ya que existe
friccin entre las placas que se deforman y que se resisten a movilizarse. Esto contina hasta que se vence la friccin o se
produce la fractura de la placa; entonces se libera sbitamente la energa potencial acumulada, que se convierte en
energa cintica con la generacin de ondas ssmicas que viajan como las ondas de agua en un estanque al que se arroja
una piedra. En el caso de sismos de subduccin, la zona en que se rompe la friccin o se fractura la placa puede estar a
decenas de kilmetros de profundidad.
Si bien el sismo se produce por el rompimiento de una extensa rea que puede medir cientos de kilmetros cuadrados,
con la finalidad de tener una referencia se ubica el origen del sismo en un solo punto, conocido como foco o hipocentro,
que se identifica por sus coordenadas geogrficas y su profundidad. A la proyeccin de este punto sobre la superficie
terrestre se le denomina epicentro.

En resumen, uno de los fenmenos naturales ms devastadores es el producido por sismos de origen tectnico de gran
magnitud. El rompimiento de la corteza terrestre se origina principalmente en la frontera entre las placas tectnicas (que
son los fragmentos en que est dividida la corteza terrestre), lo cual genera ondas ssmicas que se propagan a gran
distancia. La distribucin de la ocurrencia de estos fenmenos en el tiempo y en el espacio define las condiciones de
sismicidad de cada regin.

3 MOVIMIENTO DEL TERRENO


Al finalizar la unidad, el participante ser capaz de:
Distinguir cmo es la propagacin del movimiento ssmico y las distintas regiones del pas con peligro ssmico.
Identificar qu es el efecto de sitio que puede causar dao en ciudades alejadas del epicentro.
Diferenciar entre magnitud e intensidad y lo que representa la diferencia en cada grado en magnitud.
Como se explic en la unidad anterior, el rompimiento de grandes porciones de la corteza terrestre, entre la frontera de
placas tectnicas o al interior de stas, genera una sbita liberacin de energa acumulada, lo que provocaba el
movimientos del terreno. Mediante el estudio de las ondas ssmicas, los especialistas realizan la descripcin de este
movimiento y su propagacin.

1. Propagacin de las ondas ssmicas


Existen varios tipos de ondas segn las caractersticas del movimiento de las partculas al paso de ellas, y su estudio
permite definir caractersticas tan importantes como la ubicacin del epicentro del sismo.

Es la ms rpida, su velocidad est entre 1100 y 8000 m/s, dependiendo del tipo de roca. La caracterstica principal de
esta onda es que alternadamente comprime y expande la roca en la direccin de su trayectoria. Es capaz de propagarse a
travs de rocas (slidos) y de lquidos; por ejemplo, el magma y los ocanos. Adems, se puede transmitir a travs de la
atmsfera; en ocasiones, personas y animales la perciben como un sonido grave y profundo.

Viaja a menor velocidad que la onda P (normalmente entre 500 y 4400 m/s). Mientras se propaga, deforma el material
que se encuentra lateralmente respecto de su trayectoria; por esta razn no se transmite en fluidos (lquidos y gases)
ya que estos carecen de resistencia a esfuerzos cortantes. La diferencia en velocidad y el hecho de que la onda S no se
transmite a travs del magma han permitido definir la composicin del interior de la Tierra con sus distintas capas
(unidad 2) al medir sismos lejanos incluso al otro lado del mundo.

Debido a la diferencia de velocidades de las ondas ssmicas, si estuviramos en un sitio distante del epicentro de un sismo
primero se sentira la onda P, con un efecto de retumbo que hace vibrar paredes y ventanas. Unos segundos despus
llegara la onda S, con movimiento vertical y de lado a lado, de tal manera que sacude la superficie del terreno vertical y
horizontalmente. Este segundo tipo de movimiento es el responsable del dao a las construcciones que estn en zonas
cercanas al epicentro e incluso a las que estn a distancias considerables.
Ondas superficiales (ondas Love)
El tercer tipo de ondas ssmicas son las ondas superficiales, cuya caracterstica es propagarse por la parte ms superficial
de la corteza terrestre; a medida que la profundidad aumenta, disminuye la amplitud de su movimiento. Las ondas
superficiales generadas por un sismo se pueden clasificar en dos grupos: uno de estos son las ondas Love (llamadas as en
honor de su descubridor, el fsico A. E. H. Love), que deforman las rocas similarmente a las ondas S, aunque nicamente
en direccin horizontal.
Ondas superficiales (ondas Rayleigh)
El segundo grupo de ondas superficiales son las ondas Rayleigh (en honor de lord Rayleigh), que producen movimiento
vertical, similar al de las olas marinas.
Las ondas superficiales viajan ms despacio que las internas. De las ondas superficiales, las Love son un poco ms rpidas.
Debido al componente vertical del movimiento de las Rayleigh, los cuerpos de agua, por ejemplo lagos, pueden ser
afectados. A causa del movimiento lateral del sustrato rocoso de lagos y bahas, las ondas Love pueden afectar la
superficie de estos cuerpos de agua.

2. Ubicacin y medicin de los sismos


Para la medicin del movimiento ssmico existen instrumentos que actualmente son electrnicos y de mucha precisin,
conocidos como sismmetros(aparato que mide los sismos), o bien como sismgrafos (si grafica el movimiento del
sismo); ms especficamente, si medimos aceleraciones del terreno, tendremos acelermetros o acelergrafos. Estos
equipos son montados en lugares de inters, donde todo el equipo que conforma el sistema forma una estacin
acelerogrfica (acelermetro, bateras y celdas solares, antena y sistemas de telemetra, incluso la caseta de albergue).
Mapas de sismicidad
Con la informacin de los epicentros y magnitudes de los sismos se han podido generar mapas como el que se muestra a
continuacin. All se registra la posicin y magnitud de los sismos registrados en el pas. Se observa claramente que la
mayora de los sismos se origina en la regin de la costa sur de Mxico, en la zona de subduccin de la Placa de Cocos en
el ocano Pacfico, as como una franja que corre por el golfo de California y cruza por la zona de la frontera entre Baja
California y Sonora, que son zonas de fronteras entre placas tectnicas.

Mxico, sismos recientes

Como se dijo anteriormente, el epicentro es un punto (sin tamao) donde se ubica el origen de un sismo. Sin embargo,
tngase en cuenta de que en realidad el fenmeno ocurre por el rompimiento de una basta zona de la corteza terrestre
alrededor de dicho punto. Para definir el rea real de ruptura los sismlogos, los geofsicos y otros cientficos y tcnicos
se trasladan a la zona de un sismo y miden rplicas en los siguientes das y semanas. En el caso de sismos antiguos (cuando
no haba red ssmica) se hacen estudios reconstruyendo la posible ubicacin, magnitud y rea de ruptura de los sismos.
Desde el punto de vista de la ingeniera, resulta importante contar con formas de medir el tamao de los sismos. As, se
han conformado principalmente dos escalas de medicin de las caractersticas de los movimiento de tierra. Las escalas
con las que se puede medir un sismo son las siguientes:

3. Efecto de sitio
Anteriormente se explic cmo la energa liberada por un sismo se transmite en forma de ondas ssmicas que viajan a
gran distancia de la zona de origen y que se van atenuando o reduciendo en su intensidad. Sin embargo, cuando llegan a
una regin con depsitos blandos de suelo, estos pueden ser excitados; el resultado de ello es una amplificacin de las
ondas ssmicas, lo que es conocido como efecto de sitio.
En el siguiente esquema se presenta un corte Norte-Sur del valle de Mxico; en la figura se muestra los depsitos
profundos y algunos acelerogramas de un sismo ocurrido el 25 de abril de 1989, dibujados a la misma escala. En el
esquema el perfil caf es el de la corteza terrestre, compuesta por rocas, mientras que los valles, marcados con color azul
claro, fueron rellenados a lo largo de miles de aos por depsitos del antiguo lago del Valle de Mxico que dej arcillas
muy blandas y con altos contenidos de agua. Obsrvese que los registros medidos sobre suelo firme son pequeos y de
poca duracin, mientras que el mismo sismo se registr en las zonas de lago con amplitudes mucho mayores, as como de
mayor duracin.

Efectos de sitio

Abajo se presenta un plano de la ciudad de Mxico en donde se muestra una serie de sismogramas con desplazamientos
medidos durante un sismo de magnitud 7.3. Se identifica con distinto tono la zona de terreno firme y la zona de rellenos
de lago; y se observa la diferencia de amplitudes medidas en distintos lugares segn las caractersticas c.

Efecto de sitio. Mapas

Gracias a los estudios realizados por cientficos a lo largo de muchos aos ha sido posible determinar diferentes zonas, en
la ciudad de Mxico, para fines de diseo geotcnico (cimentaciones) y diseo ssmico. A estos planos se les conoce
como microzonificacin o bien como zonificacin ssmicade algn lugar especfico. A continuacin se muestra el plano de
zonificacin ssmica de la ciudad de Mxico publicado en las normas de sismo del reglamento para construcciones del
Distrito Federal de 2004. Sin embargo, en este caso el diferente peligro ssmico no es por la cercana a zonas donde se
origina el sismo, como en el caso del mapa a nivel nacional, sino por las zonas que ms amplifican las ondas ssmicas.

Zonificacin ssmica de la ciudad de Mxico

Conviene aclarar que para el diseo de edificaciones resistentes a sismos no es suficiente solo conocer la aceleracin
mxima del terrero que puede llegar a ocurrir en la vida til de la estructura, sino otras caractersticas, en particular la
amplificacin de las aceleraciones que pueden sufrir los edificios dependiendo de su comportamiento dinmico. Por lo
tanto, a partir de los estudios de ingeniera ssmica se definen los valores de las aceleraciones con que deben ser diseados
los edificios, a este conjunto de aceleraciones que pueden llegar a experimentar las edificaciones en su masa se les conoce
cono espectros de diseo. En los siguientes esquemas se muestran los espectros de diseo ssmico para las distintas zonas
en que est dividida la ciudad de Mxico, y es el resultado final del estudio de la generacin de los sismos desde su origen,
su propagacin mediante diferentes tipos de ondas ssmicas, la atenuacin de su efecto con la distancia y la amplificacin
local por los efectos de sitio; para finalmente determinar la aceleracin mxima probable que experimentar la masa de
la edificacin ante la incidencia del sismo.
Los valores de los parmetros mostrados en la tabla permiten elaborar los espectros de diseo presentados en la figura.
El eje vertical de la figura, donde se presentan los espectros de diseo, representa la aceleracin mxima probable en el
edificio normalizada respecto a la aceleracin de la gravedad.

Espectros para diseo ssmico de la ciudad de Mxico

4 TIPOS DE SISTEMAS ESTRUCTURALES Y EFECTO DEL MOVIMIENTO DEL


TERRENO EN LAS EDIFICACIONES
Al finalizar la unidad, el participante ser capaz de:
Reconocer los diferentes componentes de un sistema estructural y el nivel de importancia que tiene cada uno de
los elementos estructurales como parte de un conjunto.
Diferenciar el tipo de movimiento generado por sismo en una edificacin, as como las clases de dao que se
pueden generar en sta.
La presente unidad tiene como objetivo principal presentar algunos aspectos bsicos del comportamiento de los edificios
sometidos a movimientos originados por un sismo. Una vez que se conoce sobre el origen de los sismos y las consecuencias
que pueden generar, en esta unidad se hace una breve descripcin de las caractersticas de las edificaciones y de sus
propiedades ante la incidencia de un sismo, de las cuales depender su buena o mala resistencia.
Tambin se hace una descripcin sencilla sobre los diferentes tipos de estudios del comportamiento de las estructuras de
edificaciones sujetas a los efectos de sismos, finalizando con una resea de los reglamentos de construccin, que son los
que regulan el anlisis y diseo ssmico de las estructuras y que permiten tratar de lograr que las edificaciones presenten
comportamientos adecuados ante la incidencia de movimientos del terreno.

1. Cmo estn conformadas las edificaciones?


Las edificaciones, en general, tienen el propsito primario de solventar la necesidad social de proporcionar un espacio
seguro de vida para un grupo de seres humanos, esto se cubri inicialmente con cuevas y chozas de materiales naturales;
actualmente se cuenta con una gama importante de materiales que pueden usarse para las construcciones que se destinan
a ser vivienda. Adems, las propiedades de los materiales para construccin han permitido que realicen edificios de ms
de un nivel, llegando incluso a rascacielos como apartamentos para vivienda.
De manera similar al cuerpo humano, para poder mantenerse en pie, las edificaciones requieren de un esqueleto, que en
este caso est constituido por los denominados elementos estructurales, los cuales se dividen en verticales y horizontales,
dentro de los primeros se puede mencionar a las columnas y los muros; y para los segundos se tienen a las trabes o vigas
y las losas. Adems, de la misma manera que los humanos, que mientras mejor tengan los pies en la tierra, mejor ser el
comportamiento ante la vida, en el caso de las edificaciones, estas no pueden estar en el aire, necesitan apoyarse en el
suelo, as como todo el peso del mobiliario y los usuarios. Las fuerzas que provoque la incidencia de un sismo o vientos
fuertes deben ser transmitidas y, por lo tanto, resistidas adecuadamente por el suelo. Para tal efecto es necesario conocer
las caractersticas de comportamiento del suelo, por ejemplo cunto resiste y se espera que se deforme ante las cargas
que se le aplicarn. Con base en esos parmetros se elegir y disear una cimentacin suficientemente resistente, la
cual, junto con el suelo y la estructura, conformarn finalmente a la edificacin.
Existen diferentes propuestas de configuracin de las estructuras para edificacin, entre las que se pueden mencionar y
ejemplificar grficamente a las siguientes:

Las soluciones estructurales anteriores se pueden encontrar principalmente con materiales como el concreto reforzado,
el acero estructural y la mampostera confinada, ya sea de manera independiente, o con alguna combinacin de ellos.

Qu es la losa y cul es su funcin dentro de la edificacin?


La losa es un elemento en el cual una de sus dimensiones (espesor) es considerablemente menor que las otras dos
dimensiones (lados), y resulta de gran utilidad para proporcionar grandes espacios libres dentro de las edificaciones. Las
losas, generalmente, son elementos horizontales, aunque en algunos casos, cuando se tiene techos a dos aguas, pueden
tener cierto grado de inclinacin. Por lo tanto, debern soportar, adems de su peso propio, las cargas producto del
mobiliario, equipos y usuarios que estn dentro de las edificaciones; transmitir esas cargas a las trabes, estas a su vez la
comunicarn a las columnas, elementos que finalmente la transferirn a la cimentacin y al suelo. Por las dimensiones de
los diferentes elementos estructurales que componen una edificacin (columnas, muros, trabes y losas), la mayor parte
del peso de la estructura se concentra en el sistema de piso, el cual est constituido, principalmente, por las trabes y las
losas.
Tambin las losas tienen la funcin de mantener unidos a los dems elementos estructurales de la edificacin, permitiendo
que, mientras mejor ensamblados estn, el comportamiento de sta ante cualquier tipo de carga, incluyendo el sismo,
sea ptimo.

2. Fuerzas generadas por el sismo en las edificaciones.


Por qu se mueven las edificaciones?
La mayor parte del tiempo un edificio est sometido a fuerzas cuya
intensidad (su tamao) no cambia. Un ejemplo es el peso propio del
edificio, ya que el peso de los diferentes elementos que forman
parte de este (columnas, trabes, losas, muros, etctera) permanece
constante con el paso del tiempo. A estas se les denomina fuerzas
estticas.
El tamao de las fuerzas estticas, como el peso propio del edificio,
o el de sus contenidos, se puede cuantificar fcilmente, ya que se
conoce el tamao de cada elemento y el peso del material del que
est hecho. De manera similar, el peso del contenido de un edificio
tambin se puede estimar. Por ejemplo, si en una escalera caben 20
personas y se sabe el peso promedio de un adulto, se puede estimar
el peso total que puede llegar a actuar sobre una escalera.

Fuerzas laterales por sismo actuando en un edificio

Un edificio, durante un temblor, adems de resistir su peso propio, el de sus ocupantes y de sus contenidos, debe soportar
las fuerzas que le genera el sismo. Este tipo de fuerzas que experimenta un edificio durante un temblor son semejantes a
las que percibe una persona que est parada sobre un tapete, el cual es jalado repentinamente. Si bien nadie la empuja,
esta siente como si lo estuvieran haciendo en direccin opuesta a la direccin en que se jala el tapete.
Los edificios ciertamente no se encuentran sobre un tapete; sin embargo, durante un sismo, el suelo sobre el que se
apoyan se mueve, lo que produce fuerzas invisibles que parece empujan al edificio como se muestra en el esquema. Estas
actan de forma semejante al ejemplo de la persona sobre el tapete, pero son aun ms complejas porque se trata de
fuerzas de tipo dinmico, cuya intensidad (su tamao) vara en el tiempo, es decir, tienen un tamao diferente en cada
fraccin de segundo.
Comparativamente hablando, el movimiento absoluto del terreno y de un edificio durante un sismo no es realmente muy
grande, aun durante la ocurrencia de un gran temblor. Es decir, las edificaciones regularmente no presentarn
desplazamientos grandes en comparacin con las dimensiones propias de los edificios. No es solo el desplazamiento que
presente el edificio el que generar dao este; tambin juega un papel importante la fuerza abrupta que el sismo hace
incidir en la masa de la estructura.

Volviendo al ejemplo de la persona sobre el tapete, cuando este es jalado de forma rpida, independientemente de que
del desplazamiento de este y el de la persona resulte pequeo (problema de gran aceleracin y poco desplazamiento), el
efecto sobre la persona puede resultar en su cada. Por otro lado, si es jalado de manera lenta, amn de que se recorran
grandes distancias (problema de aceleracin pequea y grandes desplazamientos), el efecto sobre la persona puede ser
no tan desafortunado como el primer caso. Entonces, el dao en un edificio estar determinado principalmente por dos
factores: la aceleracin y el desplazamiento.

Qu tan grandes pueden ser las fuerzas ssmicas?


Como ya se coment, el tamao de las fuerzas ssmicas que actan en un edificio depende principalmente de dos factores:
1. Qu tan pesado es el edificio.
2. Qu tan grandes son las aceleraciones que el sismo provoca en el edificio.
Entonces, si se tienen dos edificios del mismo peso, pero a uno se le somete a una aceleracin del doble que al otro, las
fuerzas ssmicas sern tambin del doble. De manera similar, si hay dos edificios en un sitio dado, las aceleraciones que el
sismo generara en el terreno son iguales, pero uno de los edificios es del doble de peso que el otro, tambin las fuerzas
ssmicas que se generen en el edificio pesado resultaran del orden del doble de las fuerzas que se generaran en el edificio
ligero. Esto implica, como ya se ha mencionado, que el tamao de las fuerzas ssmicas depende del tamao de la
aceleracin provocada por el sismo, y del peso mismo del edificio.
A partir de las aceleraciones que se midan en un edificio y conociendo su peso, es posible determinar el tamao de las
fuerzas ssmicas que actan en la construccin. En ocasiones, las fuerzas ssmicas son tan grandes que pueden llegar a ser
ms de la mitad del peso del edificio. Eso quiere decir que si uno de 10 pisos pesa por ejemplo 9,000 toneladas
(aproximadamente el peso de 10,000 coches compactos), el tamao de las fuerzas ssmicas puede ser cercano o mayor a
5,000 toneladas. Es por eso que los edificios construidos en zonas de alta sismicidad deben ser especialmente resistentes.
Como se mencion anteriormente, durante un sismo el suelo se mueve en todas direcciones, as el movimiento horizontal
del suelo produce fuerzas predominantemente horizontales, o tambin llamadas laterales, sobre los edificios (figura 1);
mientras que el movimiento vertical del suelo produce fuerzas predominantemente verticales (figura 2).
Figura 1
El movimiento o sacudida horizontal del suelo durante
un sismo produce fuerzas predominantemente laterales
en un edificio.

Fuerzas laterales en edificio

Figura 2
El movimiento o sacudida vertical del suelo durante un
temblor produce fuerzas predominantemente verticales
en un edificio.

Fuerzas verticales en edificio

Deber entenderse que no existen propiamente los sismos oscilatorios, o bien los sismos trepidatorios, en realidad,
durante la ocurrencia de un sismo siempre se presentan movimientos tanto laterales, como verticales, por lo que en
cualquier caso habr fuerzas ssmicas laterales y verticales. Desde luego, dependiendo de la localizacin geogrfica del
sitio de inters habr sitios donde el movimiento predominante sea el horizontal, y otros con movimiento predominante
vertical. En ambos casos siempre se presentar tambin el otro tipo de movimiento.

Factores que afectan al movimiento de un edificio durante un sismo


El tamao de las fuerzas ssmicas sobre un edificio depende del valor de la aceleracin que el sismo le incida, por lo que
es necesario conocer los principales factores que afectan el tamao de la aceleracin en la construccin.
En trminos generales, la aceleracin mxima que experimenta un edificio durante un sismo depende de los siguientes
factores:
1. La aceleracin mxima del suelo;
2. El periodo dominante del movimiento del suelo; y
3. El periodo de vibracin del edificio.

3. Dao en edificaciones
Al revisar los temas anteriores, sabemos que el comportamiento de las estructuras depende de varios factores
(aceleraciones mximas del terreno, periodo dominante del movimiento del suelo y del periodo de vibrar del edificio),
pero qu es lo que hace que los edificios sufran daos durante un sismo?

Como identificar el nivel de dao que tenga un elemento estructural?


Cuando una edificacin tiende a presentar un comportamiento considerado como anmalo, es necesario identificar las
caractersticas o tipo de mecanismo que gener el dao, por ejemplo, la flexin y cortante. Adems, ser importante saber
y determinar si pone en riesgo la estabilidad de la estructura y, por lo tanto, de la edificacin.
La forma de identificar un posible comportamiento anmalo de los materiales de las edificaciones parte de la presencia
de agrietamiento o desplazamientos de la estructura. En relacin con la aparicin de agrietamientos deber diferenciarse,
sobre todo cuando se emplean materiales ptreos como las mamposteras y los concretos, entre los agrietamientos por
variaciones de temperatura durante los primeros meses de vida de la edificacin y los agrietamientos por trabajo
estructural propiamente dicho, este ltimo tipo ha sido ejemplificado en prrafos anteriores.
Por otro lado, los desplazamientos en las edificaciones o en sus componentes generalmente estarn asociados con
insuficiencia en el tamao del elemento estructural y no necesariamente con una insuficiencia en la resistencia. El caso
ms comn y claro es el de las losas de pisos y techos, las cuales en algunas ocasiones pueden presentar desplazamientos
verticales grandes, generando que la losa se cuelgue, aspecto que resulta inadecuado desde el punto de vista de la
funcionalidad del edificio y de la sensibilidad del usuario, pero en la mayora de las veces no pone en riesgo la estabilidad
de la estructura.
Entonces, surge un sinnmero de preguntas, de las cuales podemos extraer algunas como las siguientes:
Todas las grietas en las edificaciones son peligrosas? Todas las deformaciones en las edificaciones son peligrosas? De
las cuales la respuesta es: no necesariamente.

4. Reduccin del dao en las edificaciones


El ser humano se caracteriza, respecto a los dems animales, por su necesidad de saber el origen de las cosas y los
fenmenos que lo rodean; en el caso del sismo, y del efecto de este en las estructuras de las edificaciones, es el profesional
de la ingeniera estructural quien se encarga de desarrollar los diferentes tipos de estudios que permiten entender el
comportamiento de las edificaciones ante cualquier tipo de excitacin externa ante el efecto del sismo.
Dentro de los procedimientos que emplea el profesional de la ingeniera estructural se pueden mencionar de manera
resumida los siguientes:
Estudios analticos
Estudios experimentales en laboratorios
Estudios experimentales en mesa vibradora
Estudios experimentales en sitio

Cmo impacta el avance del conocimiento en la reduccin del riesgo ante la incidencia de
sismo?
Para lograr reducir la vulnerabilidad de las edificaciones y, por lo tanto, la reduccin de la densidad y nivel de dao
probable que se presente en ellas producto de la incidencia de un sismo, la sociedad, a travs de las autoridades que la
representan, emite una serie de normas, reglamentos, cdigos o recomendaciones que presentan los aspectos de mayor
relevancia que se debern cumplir durante los procesos de diseo y construccin para lograr que las edificaciones, aun
presentando cierto dao durante un sismo, no fallen y definitivamente nunca se presente una prdida de vida humana.
Por ejemplo, como parte de un reglamento de construcciones, existen una serie de normas emitidas por un comit de
especialistas en el tema y avaladas por la autoridad, cuyo objetivo es salvaguardar la seguridad de la poblacin, dando con
estas normas un nivel adecuado de seguridad en las construcciones. Para la elaboracin de las normas el comit de
especialistas toma en cuenta toda la informacin que a la fecha de la revisin o proceso de emisin del documento se
haya generado por los estudiosos de los temas relacionados con el comportamiento de las edificaciones ante los efectos
del sismo.
Los procesos de revisin y emisin de las normas son peridicos, con una frecuencia variable, generalmente entre cinco y
10 aos, tiempo en el que se genera gran cantidad de informacin y conocimiento sobre el tema y este se trata de plasmar
en las recomendaciones de la normatividad. Sin embargo, en la gran mayora de los casos, los procesos de revisin de las
normas guardan una relacin directa con el impacto de un sismo que haya generado dao significativo en las edificaciones.
Primer punto
En el caso de la capital del pas, el primer Reglamento de las Construcciones para el Distrito Federal, que contiene
recomendaciones para el diseo ssmico, se public en 1942. En esa poca los edificios de la Ciudad eran de baja altura,
por lo que tenan pocos pisos y muchos de ellos tenan estructura de muros de carga. La parte del reglamento que se
refiere al diseo ssmico es breve, pero para la poca en que se public estaba al da, y no difera sustancialmente de los
cdigos en vigor de otras grandes ciudades del mundo.
Segundo punto
Pero, la maana del 19 de septiembre de 1985 un sismo de intensidad excepcional e inesperada sacudi a la Ciudad de
Mxico, causando gran destruccin y la prdida de muchas vidas. Un nmero elevado de construcciones sufri falla total
y muchas ms experimentaron daos de diversos grados de importancia. La intensidad del sismo fue mucho mayor y sus
caractersticas mucho ms destructivas que las de cualquier otro terremoto sufrido por la ciudad con anterioridad. Los
daos en edificios fueron mucho ms extensos.
Las incertidumbres en la respuesta de las edificaciones ante solicitaciones ssmicas son muchas, y de ah ha provenido la
necesidad de efectuar cambios en los procedimientos de diseo, cada vez que un nuevo temblor ocurre, la informacin y
enseanza generada por ese simple hecho hace que aumenten nuestros conocimientos sobre el tema. Algunos de los
aspectos principales en que los sismos recientes han ampliado significativamente el conocimiento del comportamiento
de las edificaciones ante sismo se pueden resumir de la siguiente manera:
1. Parmetros ajenos a la edificacin misma, como son la magnitud del evento, la distancia del epicentro al sitio de
inters, as como otros aspectos estructurales del mecanismo generador del sismo, se constituyen en parmetros
que influyen significativamente en las caractersticas del movimiento y sus efectos sobre la edificacin. Tambin,
parmetros propios de la estructura de la edificacin, como son su geometra general en planta y elevacin, as
como las propiedades de los materiales componentes, constituyen parmetros que impactan en el
comportamiento de la edificacin. Aunado a los aspectos propios de la edificacin, se ha identificado que
elementos no necesariamente considerados como importantes para lograr un comportamiento adecuado ante la
incidencia de un sismo, tambin influyen en buena parte de las caractersticas de movimiento de la estructura, tal
es el caso de los sistemas de piso (que es un elemento estructural), muros divisorios, fachadas, escaleras, y otros
elementos aparentemente no estructurales.
2. La edificacin ha de planearse, disearse, detallarse y construirse de manera que todos los elementos que la
constituyen trabajen en conjunto.
3. Ha de evitarse, en la medida de lo posible, que los edificios presenten configuraciones irregulares y complejas.

4. De la misma manera que lo indicado en el punto anterior, es recomendable tratar de evitar que los periodos
naturales de vibracin de las edificaciones resulten cercanos a los periodos dominantes del terreno en el que se
construyen.
Una manera simple y conservadora de obtener edificios que siendo factibles econmica y funcionalmente, tengan al
mismo tiempo una probabilidad lo suficiente alta de que su comportamiento ante sismos futuros resulte satisfactorio, es
presentando una atencin mucho mayor a aspectos que hasta ahora no se han considerado bsicos e importantes. Entre
estos aspectos se incluyen, prioritariamente, los relativos al diseo arquitectnico: uno de las aspectos altamente
recomendados en la normatividad radica en estimular la construccin de estructuras regulares en planta y en elevacin.

5 PARMETROS IMPORTANTES PARA EVALUAR LA SEGURIDAD


ESTRUCTURAL Y VULNERABILIDAD DE LAS EDIFICACIONES ANTE UN
SISMO
Al finalizar la unidad, el participante ser capaz de:
Identificar los diferentes mecanismos de dao y posible falla de elementos estructurales y los sistemas que los
contienen, as como las caractersticas generales de dichos mecanismos y su repercusin en el comportamiento
general de la estructura.

Introduccin
Esta unidad tiene como objetivo principal introducir al lector en los mecanismos bsicos de comportamiento, de
generacin de dao y posible falla de elementos estructurales de diferentes tipos de materiales y sistemas estructurales.
Tambin se hace una descripcin sencilla sobre el efecto que pueden tener estos diferentes mecanismos en el
comportamiento global de las estructuras de edificacin.

5.1. Columnas de concreto reforzado


Detallado de conexiones
Las edificaciones estn formadas por elementos estructurales conectados entre s (trabes, columnas, losas, muros,
cimentacin). Las conexiones son un punto determinante para la estabilidad de un edificio, ya que en estas se presentan
elevadas concentraciones y condiciones complejas de esfuerzos. Por lo tanto, son esas conexiones las que en muchas
ocasiones presentan el tipo de dao como el que se muestran en la imagen de abajo. Diversos aspectos ocasionan que las
conexiones sean una parte vulnerable de la estructura; por ejemplo, deben ser capaces de resistir y transmitir las fuerzas
de trabes y, adems, las de las columnas; por lo tanto se convierten en una zona potencialmente vulnerable. En la siguiente
imagen se puede apreciar una estructura de marcos, hecha a base de vigas y columnas, en la que se present la falla de
las conexiones.

Edificio a base de columnas y trabes con falla en la zona de unin durante el sismo de Turqua de 1999

5.2. Trabes de concreto reforzado


Dao en trabe por formacin de articulacin plstica
La formacin de una articulacin plstica es un dao esperado cuando la estructura se ve sometida al sismo mximo
probable de su vida til. El diseador tom en cuenta que esto sucedera cuando la estructura fuera solicitada a la accin
de los sismos (estos daos pueden ser reparables), ya que de esta manera se obliga a que se dae la trabe y se conserva
la integridad de la columna, principio de diseo de columna fuerte y viga dbil. La manifestacin de este tipo de dao o
falla se identifica por la aparicin de agrietamiento principalmente perpendicular al eje longitudinal del elemento
(agrietamiento vertical en trabes y horizontal en columnas); adems de la ocurrencia del aplastamiento, y posible
desprendimiento, del concreto. En el caso del concreto reforzado estas caractersticas son propias del mecanismo de falla,
como se muestra en la siguiente imagen. Se deber tener presente que en caso de la ocurrencia de un sismo extremo,
este es un mecanismo de falla deseable.

Dao por formacin de articulacin plstica en trabe (dao o falla por flexin)

Falla por cortante en viga


Este tipo de falla es menos deseable ya que, al igual que en las
columnas, la falla por cortante es del tipo frgil y puede conducir
a problemas mayores. Incluso los reglamentos son ms exigentes
cuando se disea por cortante (para cualquier elemento
estructural); es decir, se utilizan factores que obligan a crear
secciones mayores y a utilizar tambin una mayor cantidad de
acero para lograr con esto que se evite este tipo de falla.
Las caractersticas que permiten identificar este tipo de dao o
falla es la aparicin de agrietamiento diagonal, como se muestra
en la siguiente imagen. La falla se puede presentar por fractura
del refuerzo transversal (estribos o anillos) o por aplastamiento
del concreto en las diagonales del mecanismo.

Falla por cortante en viga peraltada

Dao en elementos de concreto por un mal detallado del acero de refuerzo


El acero de refuerzo, al ser una de las partes primordiales del concreto reforzado, debe ser detallado adecuadamente, ya
que debe ser colocado en la cantidad, con la geometra y en la posicin apropiadas para que funcione junto con el
concreto. La mayora de los reglamentos exige utilizar acero corrugado para que exista mejor adherencia entre acero y
concreto, lo cual genera una transmisin de esfuerzos por trabazn entre las corrugaciones del acero y el concreto que lo
rodea. La falta de adherencia puede producir comportamientos anmalos y daos, como el que puede verse en la imagen,
caso este en el que el acero es liso.

Utilizacin de acero liso como acero longitudinal, y detallado inadecuado en la colocacin del acero

Las recomendaciones reglamentarias sobre el detallado del acero incluyen el dimetro mximo de las barras, la longitud
de anclaje de la barra en una conexin o en un elemento de concreto, la geometra de los ganchos o barras de anclaje, las
separaciones mxima y mnima entre las barras y el recubrimiento de concreto hacia las caras externas.

5.3. Muros de concreto reforzado


Son varios los modos de falla que se pueden presentar en muros estructurales, en los que el tipo de falla depende de
diversas caractersticas, como son el detallado, el armado, la geometra del elemento y las caractersticas del anclaje del
refuerzo del muro en los elementos inferiores o la cimentacin.

Falla por deslizamiento en la base del muro de concreto


En el caso de muros de concreto, la resistencia a la flexin en su plano (la fuerza necesaria para que falle por flexin en el
plano) es relativamente alta comparada con la resistencia a cortante (la fuerza necesaria para que se presente la falla por
cortante), por lo que en muchas ocasiones el mecanismo de falla dominante en este tipo de elementos se da por tensin
diagonal de cortante; los elementos visuales manifestados son grietas inclinadas 45 aproximadamente. Sin embargo, si
la resistencia a cortante resulta suficientemente alta, puede cambiarse el modo de falla al de deslizamiento; este es el
caso tambin de muros muy largos en relacin con su altura. La zona crtica puede ser la base del muro en donde se genera
un mecanismo resistente de cortante por friccin, que puede ser insuficiente para evitar la falla. Una clara manifestacin
de este mecanismo de falla por deslizamiento en la base se presenta en la siguiente imagen.

Falla por deslizamiento en muros de concreto

Falla por tensin diagonal por fuerza cortante ssmica en muros de concreto
En el caso de muros de cualquier material, la falla de tensin diagonal por cortante sucede generalmente al inducir fuerzas
horizontales en los muros, las cuales generan esfuerzos de compresin y tensin diagonales a los ejes horizontales y
verticales de los elementos, haciendo que se produzcan grietas a 45, este tipo de fallas se cataloga como frgil por lo
abrupto de su ocurrencia y por la poca competencia de los materiales ptreos (como es el concreto y las mamposteras)
ante los esfuerzos de tensin. Una muestra de este tipo de dao se presenta en la siguiente figura. En este caso la parrilla
de acero horizontal y vertical (con malla o con barras de acero) sirve para restringir la abertura de las grietas como lo
haran los estribos en una trabe.

Falla por tensin diagonal

5.4. Muros de mampostera


La mampostera es un elemento formado por piezas prismticas de materiales trreos unidos por un mortero aglutinante
con propiedades cementantes. Las piezas de mampostera pueden ser de fabricacin moderna, artesanal o industrializada,
como los tabiques de arcilla cocida o los bloques de concreto (cemento-arena), o bien de piedra natural. Incluso los
adobes, que son prismas de tierra amasados y secados al sol, tambin pueden considerarse piezas de mampostera. Con
mampostera pueden construirse elementos como muros, cimientos, muros curvos -las chimeneas-, cubiertas -bvedas y
cpulas-, trabajando en arco o como sistemas de piso con la ayuda de vigas metlicas o de madera.
En las edificaciones modernas se combina el uso de la mampostera con elementos de refuerzo mediante barras de acero
y elementos de concreto de pequeas dimensiones. En cada caso se tendr alguna de las modalidades de la mampostera
confinada y la reforzada.
La mampostera confinada es aquella que cuenta con elementos de concreto reforzado de pequeas dimensiones que
rodean los paneles de mampostera, los cuales son conocidas en Mxico como castillos, cuando son verticales, y dalas
o cadenas si son horizontales. Por lo general tienen el mismo ancho del muro o un poco mayor; se cuelan despus de
levantado el muro, por lo que se logra una fuerte conexin por la adherencia del concreto a la mampostera.
De las experiencias sobre el comportamiento de las edificaciones de mampostera ante la incidencia de sismos de gran
potencial destructivo, se ha identificado que aquellas estructuras que respetan los lineamientos generales establecidos
en los reglamentos y normas no presentarn problemas severos o dao.
A continuacin se incluyen algunos comentarios sobre problemas de mampostera durante la ocurrencia de sismos.

5.5. Elementos de acero estructural


El acero, adems de su uso en la fabricacin de innumerables herramientas, equipos y mquinas, es uno de los ms
importantes materiales para construccin que ha creado la humanidad. No solo permite la conformacin del armazn
completo de mltiples estructuras y grandes edificaciones, sino que incluso las estructuras de concreto y de mampostera
reforzada hacen uso importante de l. Tiene la ventaja de que se pueden conformar elementos estructurales desde fbrica
(perfiles hechos de placas) y requerir en campo solo de las conexiones entre ellos. Tambin permite estructuras
relativamente ms ligeras y flexibles que con otros sistemas. Sin embargo, en Mxico no es tan usado por el costo y por
la necesidad de tcnicos especializados para su montaje, salvo en estructuras de techos ligeros, naves industriales y
edificios de gran altura. Otro problema es la necesidad de proteccin contra la corrosin (oxidacin) y contra el fuego,
situaciones en las que el concreto reforzado bien diseado tiene ventajas.
En la siguiente seccin se muestran algunos modos de falla esencialmente por soluciones para la conexin de elementos
de acero contra otros elementos o contra cimentaciones.

5.6. Parmetros de vulnerabilidad general en edificaciones


Dao en la cimentacin hundimiento del edificio
Cuando la capacidad de carga del suelo se ve superada por la carga del edificio sumada a la accin del sismo, el suelo falla,
lo que provoca que la estructura se hunda y se vuelva inhabitable o que colapse. Esto puede suceder por un diseo
inadecuado al no considerar el efecto del sismo en el diseo de la cimentacin, o por no haber contado con datos
confiables de la capacidad de carga del suelo por un insuficiente estudio de mecnica de suelos.

Hundimiento del edificio

Emersin de edificios
Existen dos casos en los que los edificios emergen del terreno circundante; uno es porque puede haber fuerzas del suelo
que lo movilicen hacia arriba, como en el caso de edificios sobrecompensados: el peso del suelo excavado (por ejemplo,
para alojar un cajn de cimentacin) fue mayor que el peso del edificio, y obran acciones como las del agua fretica en el
subsuelo por lo que el edificio flota como barco. En el otro caso en realidad el edificio no est emergiendo, sino que el
terreno y las construcciones de alrededor estn hundindose simultnea y uniformemente por los asentamientos del
suelo debidos principalmente a la extraccin de agua, a veces da la impresin de que emergen los edificios que se
encuentran cimentados sobre suelos duros (por ejemplo, con pilotes de punta), como lo muestra la siguiente imagen.

Emersin del edificio

Dao por asentamiento del edificio vecino


Es necesario estar consciente de que un edificio, su cimentacin y el subsuelo no estn solos. En las ciudades modernas
las edificaciones por lo general se encuentran a pocos centmetros de otras estructuras, por lo que necesariamente hay
una interaccin con los edificios vecinos, con su cimentacin y el terreno que los soporta. El mayor asentamiento de un
edificio vecino debido a que tiene ms peso y una inadecuada solucin de cimentacin pueden provocar que se
generen hundimientos diferenciales que daaran seriamente a los edificios que lo rodean.

Asentamiento del edificio vecino

Colapso de edificios por volteo de la cimentacin


La liga entre la estructura y su cimentacin y la liga de la cimentacin al suelo son puntos esenciales para la estabilidad de
los edificios. Se han presentado colapsos por el volteo completo del edificio cuando las estructuras son muy esbeltas y la
capacidad del suelo es inferior a las demandas; ello ocasiona que su centro de masa se encuentre elevado y que tenga una
gran tendencia a girar, y si a ello le sumamos que su cimentacin es muy somera, los edificios prcticamente son
arrancados desde la base cuando ocurre un sismo.

Volteo de edificios

Volteo de edificios

Volteo de edificios por licuacin de arenas


El fenmeno de licuacin de arenas (llamado por algunos como licuefaccin, que es una traduccin ms literal del ingls)
es la prdida momentnea de la resistencia a cortante y, por tanto, de la capacidad de carga de un suelo compuesto por
arenas finas saturadas cuando se presenta una vibracin, como en el caso de un sismo. La prdida sbita de la resistencia
del suelo puede producir el hundimiento general o el volteo de edificios completos cuando estn construidos en este tipo
de terrenos sin haber tomado medidas para preverlo. En la imagen de abajo se ven algunos edificios en Japn que se
inclinaron o se voltearon completamente debido a este fenmeno de licuacin.

Falla por licuacin de arenas

Vulnerabilidad en edificios
La vulnerabilidad es la propiedad de un sistema de poder ser daado. En una estructura podemos entenderla como las
caractersticas que le confieren debilidades a tal estructura ante las acciones que esta puede sufrir en su vida, como cargas
gravitatorias, acciones accidentales (sismo, viento) e incluso condiciones ambientales que degradan sus materiales.
En cuanto a las propiedades o caractersticas generales de las edificaciones que pueden ser generadas de vulnerabilidad
se pueden mencionar las siguientes:

Vulnerabilidad por una configuracin inadecuada en planta. La configuracin inadecuada en la planta de los
edificios produce vulnerabilidad. Particularmente las configuraciones irregulares generan una respuesta
desfavorable de la estructura. Los casos ms importantes de la irregularidad en planta son estos:
1. Configuraciones asimtricas: ya sea por la forma asimtrica de la figura que define el entrepiso (visto en
planta), por una distribucin irregular de cargas o elementos de gran peso, o finalmente por una distribucin
irregular de elementos resistentes y de distintas rigideces laterales (columnas, muros). Esto puede generar
fuertes giros del edificio alrededor de un eje vertical, lo cual se conoce como torsin de planta, fenmeno
que puede generar fuerzas adicionales en los elementos verticuales (columnas y muros) que pudieran no ser
soportados por los sistemas resistentes.
2. Geometras muy alargadas: en este caso se pueden generar desplazamientos laterales de los sistemas de piso
que pueden no ser tolerados por los sistemas que resisten las cargas verticales, adems de que se invalidan
los resultados de anlisis estructurales que se hayan hecho suponiendo la hiptesis del diafragma rgido.
3. Con grandes huecos en el sistema de piso (losa) para patios internos o cubos de ventilacin e iluminacin, o
para accesos como escaleras y elevadores: esta condicin tambin hace ms compleja la redistribucin de las
fuerzas horizontales y puede no ser vlida la suposicin de diafragma rgido.
4. Con sectores del entrepiso que sobresalen del cuerpo principal en su geometra vista en planta (llamadas
salientes), o bien espacios vacos junto al permetro (conocidas como entrantes): el mayor problema es
que esas alas vibran de formas diferentes y ocasionan concentraciones de esfuerzos o flujos de fuerzas en las
uniones de estas con el resto del edificio, con la posibilidad de fallas locales.

Mala configuracin en planta

Mala configuracin en planta

Mala configuracin en planta

Un caso particular de asimetra que produce torsiones de entrepiso es el observado en muchos edificios en esquina; es
decir, que estn en la intercepcin de dos calles y que por lo tanto son resueltos con dos fachadas colindantes que dan a
dichas vialidades. El problema es que mientras estas fachadas cuentan con una amplia cantidad de ventanas o estn
formadas por marcos abiertos con ventanales, las otras dos fachadas, que dan hacia los predios vecinos, estn cerradas
con muros sin aberturas o muros de relleno dentro de los marcos (muros diafragma). De este modo, unas fachadas son
muy flexibles y las otras son altamente rgidas, y as se produce la torsin del edificio ante fuerzas laterales.
Representaciones grficas de distribuciones vulnerables de elementos y sistemas estructurales se presentan en la
siguiente imagen.

Edificacin con irregularidad en planta

Vulnerabilidad debido a una mala distribucin de elementos resistentes. La asimetra en la distribucin en planta
de los elementos resistentes provoca un mal comportamiento estructural, debido a esta se produce una vibracin
torsional y somete a elevadas fuerzas o demandas de deformaciones a los elementos de la periferia. La imagen es
una representacin de este problema.

Vulnerabilidad debida a una mala distribucin de elementos resistentes

Vulnerabilidad por mala distribucin del peso en el edificio. Ya que las fuerzas de inercia son proporcionales a la
masa y en consecuencia al peso del edificio, siempre es buena recomendacin procurar que el peso del edificio
sea el menor posible. Como las aceleraciones introducidas en el edificio crecen con la altura, es importante evitar
masas excesivas en las partes altas del edificio. As, en el proyecto arquitectnico es importante ubicar en los pisos
ms bajos los mayores pesos muertos, como archivos y bvedas; de igual manera es necesario que no existan
concentraciones de pesos distribuidos irregularmente en cualquier parte de la estructura, ya que esto generara
problemas de amplificacin dinmica o fenmeno de torsin ssmica, como se muestra en las imgenes de abajo.

Edificacin con distribucin irregular de masa

Concentracin de masa en un entrepiso

Vulnerabilidad en edificios alargados. Las estructuras largas son vulnerables debido a que los sistemas de piso
dejan de comportarse como diafragmas rgidos. Cuando los sistemas de piso son muy alargados, se comportan
como vigas flexibles, lo que ocasiona problemas en la parte central del edificio, adems de que la distribucin de
fuerzas laterales hacia los elementos resistentes verticales (muros y columnas) seguir un patrn diferente al
considerado en los procedimientos de anlisis generalmente empleados en el proceso de diseo, segn se
muestra en las siguientes imgenes.

Edificacin con distribucin irregular de masa

Edificacin con distribucin irregular de masa

Vulnerabilidad por plantas muy alargadas

Vulnerabilidad por una irregularidades en altura. Al igual que sucede con las configuraciones en planta, respecto
de la altura tambin es importante que no se presenten cambios bruscos en cuanto a la forma, ya que con esto
se ocasiona cambios en la rigidez de la estructura y tambin concentraciones de esfuerzos en dichas zonas. Los
casos ms importantes son estos (y se muestran en las imgenes de abajo):
Aumento o reduccin del rea de la planta. El caso ms crtico es cuando en los pisos superiores se aumenta
el rea de las plantas, lo cual, en principio, produce ms carga vertical en los elementos resistentes de pisos
bajos, pero tambin genera ms masa inercial en la parte superior del edificio, que es donde se dan las
mayores aceleraciones ssmicas, lo que tambin produce fuertes momentos de volteo sobre la base de la
estructura y cimentacin e incluso mayores efectos de torsiones de planta. En caso de reducciones bruscas
del rea en pisos superiores, si bien se bajan las cargas gravitatorias y las ssmicas, tambin hay efectos
desfavorables ya que se generan fuertes concentraciones de fuerzas en el cambio de seccin.
Un caso particular es la reduccin de rigidez en la planta baja al dejar un entrepiso abierto mediante marcos
de trabes y columnas, mientras que en los pisos superiores se cuenta con muros de carga o muros diafragma
dentro de los marcos. Esto produce el efecto de planta baja flexible, que lleva a concentraciones de
demandas de deformacin en dicha planta y que ha ocasionado innumerables colapsos en sismos pasados.

Irregularidades de edificaciones en la altura

Configuracin inadecuada en altura

Vulnerabilidad por choque entre edificios. El choque entre edificios es un fenmeno que se ha visto muchas veces
en sismos severos y sucede por una situacin generalmente ignorada: no separar adecuadamente los edificios
vecinos, ya que de acuerdo a su altura y rigidez cada edificio vibra de forma diferente. As, los edificios ms altos
y generalmente ms flexibles golpean o se apoyan en los ms pequeos, lo que puede culminar en colapsos
parciales o totales de alguno o ambos edificios, como se muestra en las imgenes de abajo.

Golpeo entre edificios

Choque entre edificios vecinos

6. USO DEL FORMATO DE RECOPILACIN DE INFORMACIN PARA LA


EVALUACIN DE LA SEGURIDAD ESTRUCTURAL Y VULNERABILIDAD DE
EDIFICACIONES ANTE SISMO
Al finalizar la unidad, el participante ser capaz de:
Usar el formato de recopilacin de informacin para evaluar, con un alto nivel de certidumbre y de manera
sistematizada, la seguridad estructural y la vulnerabilidad de las edificaciones.
Identificar los diferentes tipos de sistemas estructurales empleados en edificacin y los principales materiales
constructivos.
Identificar los diferentes tipos de daos en los componentes de las edificaciones y el impacto que tendr en la
reduccin de la seguridad estructural.

Introduccin
En el pasado se han desarrollado muchas propuestas, estudios, formatos de evaluacin, manuales de evaluacin y
artculos tcnicos sobre la inspeccin y determinacin de las condiciones de seguridad estructural de edificaciones, en
especial ante la ocurrencia de eventos ssmicos. Normalmente las autoridades y los grupos de profesionistas de las
poblaciones que han sufrido algn desastre organizan y disean, adaptan o adoptan una serie de formatos o cdulas de
evaluacin de daos y condiciones de la seguridad estructural de las edificaciones. Estos datos sirven en primera instancia
para catalogar las edificaciones con dao severo y que deban ser desalojadas, as como prohibir o restringir su uso, y
tambin para conformar bases de datos para la estimacin de las prdidas globales y la planeacin de los recursos.
Si bien existen ya muchas propuestas, manuales y las correspondientes cdulas o formatos de evaluacin, no todas
contienen la informacin necesaria. La mayora de ellas son demasiado breves (media pgina), o bien, en muy pocos casos,
resultan muy extensas y de difcil uso en situaciones de emergencia (cuestionario de diez, veinte o ms pginas) y no
cuentan con todos los datos que se requieren exclusivamente para evaluar las condiciones de seguridad estructural, ya
que en ocasiones incluyen informacin legal, financiera, daos detallados de acabados, pero no de la estructura, etctera.
Para el diseo del Formato de Recopilacin de Informacin para la Evaluacin de la Seguridad Estructural y Vulnerabilidad
de Edificaciones ante Sismo (en adelante Formato) se revisaron primeramente documentos, manuales y formatos varios.
En especial se tom el esquema general del trabajo de Mario Rodrguez (1995) y de la SMIS (1998), as como los
documentos y formatos enlistados al final de esta unidad.
El Formato fue desarrollado junto con un manual para su llenado. Este manual tiene el objetivo de ser un marco de
referencia, as como una herramienta de consulta para el inspector (evaluador) encargado de realizar la recopilacin de la
informacin mnima, para que despus se realice la evaluacin de la seguridad de los inmuebles con un procedimiento
sistematizado y uniforme.
A lo largo de esta unidad el participante conocer detalladamente el Formato, tambin aplicar los conocimientos
adquiridos en las unidades anteriores para el llenado del formato; de este modo podr participar en el proceso de
recopilacin de informacin sobre las caractersticas generales de las estructuras de los edificios, as como del estado que
presentan despus de la ocurrencia de un sismo de gran magnitud (potencialmente daino).
Para ello se ha dividido el estudio en las siguientes secciones, de las cuales est integrado el formato: datos generales,
caractersticas generales de la estructura, vulnerabilidad, evaluacin de daos y croquis del inmueble.
En lo correspondiente a los datos generales, se recaba la informacin bsica de localizacin de la estructura. El tema de
las caractersticas de la estructura es muy amplio, pues abarca desde la descripcin de la estructura y su sistema portante
hasta las caractersticas que le pueden generar vulnerabilidad a la edificacin. La evaluacin de daos se har mediante
el registro del estado en que se encuentren los elementos estructurales principalmente, aunque tambin se toma nota de
manera general de la presencia de dao en elementos no estructurales. Finalmente se dan algunas sugerencias para la
elaboracin de croquis para la correcta localizacin del inmueble y el registro de daos presentes en la estructura.

6.1. Datos generales del inmueble


El formato est dividido en nueve secciones:
1. Informacin general del inmueble
2. Uso
3. Terreno y cimentacin
4. Caractersticas de la estructura
5. Vulnerabilidad
6. Sistema estructural
7. Rehabilitacin
8. Evaluacin de daos
9. Croquis del inmueble
En esta seccin de los datos generales se recaba la informacin bsica de localizacin de la estructura: direccin, nombre
del propietario o contacto, los datos de la persona que realiza la inspeccin, el nombre y ubicacin del inmueble, entre
otros datos. Esto servir para el registro y control de los inmuebles con dao y formar una base de datos georreferenciada
(con la ubicacin exacta en coordenadas geogrficas) con la que se puedan identificar los inmuebles estudiados.

Datos de la visita de inspeccin al inmueble


Este tipo de informacin ser de relevancia estadstica para fines de registro y duracin de las inspecciones; se registrarn
los datos de realizacin de la visita al lugar del inmueble a inspeccionar, como se muestra en la siguiente figura.

Datos generales de la inspeccin

Fecha: dd/mes/aaaa (da / mes / ao); por ejemplo: 27/ene/2011.


Hora: hora de inicio de la inspeccin; por ejemplo: 16:30 h.
Duracin visita: tiempo que se requiri para la inspeccin; por ejemplo: 02:30 (dos horas, treinta minutos).
Clave: para uso interno del rgano evaluador; se deja vaco.
Nombre del evaluador: nombre completo. Se deber indicar en la casilla correspondiente si el evaluador tiene formacin
en ingeniera civil, arquitectura o reas afines, como ingeniero militar constructor o ingeniero municipal. Si no tiene
estudios en estas profesiones, se recomienda al inspector anotar su formacin en particular si est relacionado con
actividades de proteccin civil.

Informacin general del inmueble


Datos de ubicacin del inmueble, direccin completa y datos de la persona contactada o del propietario, como aparecen
en la figura siguiente:

Informacin general del inmueble

Coordenadas: ubicacin del inmueble segn el sistema de coordenadas geogrficas, as como su altitud. Debido a la
dificultad de contar con estos datos en el momento de la inspeccin, estos campos pueden ser llenados despus de la
visita. Esta informacin ser de utilidad estadstica para la elaboracin de mapas de localizacin de daos.

Uso del inmueble


Indicar el o los usos actuales a que est dedicada la edificacin en inspeccin. Se deben de anotar los porcentajes
estimados de cada uno de los usos verificando que la suma de estos porcentajes sea igual a 100%.

Uso del inmueble

A continuacin se detalla el listado de la figura; se indican para cada grupo algunos de los inmuebles que se consideran
dentro de cada uno de ellos.

Habitacional
o Estructuras para actividades cotidianas, convivencia familiar y pernocta.
o Vivienda: casa habitacin, varias casas habitacin independientes en el mismo predio.
o Multifamiliar: edificios de departamentos, condominio, privada o vecindad.
o Hotel: hoteles, moteles, hosteleras, casas de huspedes, etctera.
o Dormitorio: todo tipo de edificacin para albergue y pernocta de personas, incluidas las barracas de
cuarteles, conventos, reclusorios, etctera.

Oficinas/comercio
o Oficinas: oficinas, despachos, bancos, casas de cambio.
o Tienda: tiendas de productos bsicos y de especialidades, tiendas de autoservicio, tiendas
departamentales, centros comerciales, locales de servicios.
o Mercado: mercados populares, centrales de abastos.
o Restaurantes: restaurantes, cafeteras, fondas, bares, cantinas. Edificios dedicados exclusivamente a
preparar y servir alimentos.

Educativo
o Preescolar, primaria, secundaria
o Superior: preparatorias, bachilleratos, universidades, facultades, escuelas superiores, institutos tcnicos,
academias de todo tipo, escuelas de computacin, de idiomas y de actividades productivas.
o Biblioteca: bibliotecas, archivos de documentos de inters nacional, acervos bibliogrfico, hemerogrfico,
mapotecas o similares.
o Museo: museos, salas de exposiciones, galeras de arte.

Salud/social
o Edificaciones del sector salud o instituciones para asistencia social con alojamiento de personas con
dificultades para su movilidad en caso de una evacuacin (enfermos, ancianos, bebs o nios pequeos).
o Hospital: hospitales de urgencias, de especialidades, general y centro mdico. En general, edificaciones
en los que se internan y alojan enfermos en cama y que cuenta con salas de espera, consultorios,
laboratorios y quirfanos.
o Clnica: centros de salud, clnicas de urgencias, clnicas en general, laboratorios dentales, de anlisis
clnicos y radiografas, consultorios. En general, edificaciones en los que no se tiene la pernocta de los
enfermos.
o Asilo: asilos de ancianos, orfanatos y otras instituciones de asistencia.
o Estancia infantil: casas cuna, guarderas, centros de desarrollo integral para nios, estancias infantiles.

Reunin
o Estructuras para reunir grandes concentraciones de personas (200 o ms).
o Centro social: centros de convenciones, centros culturales, centros sociales, centros comunitarios, clubes
sociales, asociaciones civiles.
o Templo religioso: iglesias, templos, sinagogas, mezquitas y otros edificios de culto.
o Gimnasio: salones de pesas, spa, albercas, canchas deportivas, centros deportivos, clubes deportivos.
o Saln de baile/juego: centros nocturnos, discotecas, casinos, salones de fiestas y banquetes, billares,
boliches, salones de juegos electrnicos y de mesa.
o Cine/teatro/auditorio: adems de los indicados, salas de concierto y salones de eventos masivos.
o Estadio: estadios deportivos, palenques, plazas taurinas, lienzos charros, hipdromos, veldromos,
autdromos y todo tipo de estructuras con gradas para la concentracin de personas.

Industrial
o Fbrica: naves industriales de cualquier tipo.
o Taller: agencias y talleres de reparacin automotriz, llanteras, talleres de reparacin de
electrodomsticos, talleres de reparacin de maquinaria.
o Bodega: bodegas de tipo industrial o comercial.
o Generacin elctrica: plantas generadoras de electricidad, estaciones y subestaciones elctricas, torres
de alta tensin.
o De combustibles: gasolineras, estaciones de gas carburante, estaciones de combustible en general.

Comunicaciones y transportes
o Terminal de pasajeros: terminales de autotransporte urbano y forneo, estaciones de metro, metrobs,
paraderos de transporte terrestre en general.
o Terminal de carga: terminales de autotransportes de carga, terminal ferroviaria de carga, patios de
contenedores, zonas de carga y descarga en puertos y aeropuertos.
o Estacionamiento: rampas, edificios y stanos de estacionamientos. Se refiere a niveles dentro de un
edificio con almacenamiento y circulacin de automviles.
o Puerto/Aeropuerto: torre de mando, faro, muelles, terminales areas, torres de control, helipuertos.
o Correo/Telgrafo/Telfono: agencia de correos, telfono o telgrafo, centrales telefnicas y de correos.
En este rubro se incluirn las edificaciones que contienen equipo e instalaciones de telecomunicacin.
o Radio/Televisin: estaciones de radio, televisin, estudios cinematogrficos. Antena transmisora: antenas
de transmisin de radio, telfono, televisin, estaciones repetidoras de comunicacin telefnica mvil.

Otro
o

Incluye todas aquellas estructuras que no estn dentro de los mostrados en el listado de arriba,
estructuras especiales.

Importancia de la estructura
La clasificacin de estructuras mostrada en la figura anterior corresponde con la que hace el Reglamento de
construcciones del Distrito Federal (GDF, 2004) y el Manual de Diseo de Obras Civiles. Diseo por Sismo de la CFE, los
cuales clasifican a las estructuras de acuerdo a su importancia como sigue:
Grupo A: edificaciones de peligro significativo (almacenes de sustancias txicas o explosivas); edificaciones de
funcionamiento esencial en una emergencia (hospitales, terminales de transporte, estaciones de bomberos, centrales
elctricas y de telecomunicaciones, estadios); museos y edificios que alojen archivos y registros pblicos; centros escolares
y edificios pblicos que alberguen a las autoridades responsables de la atencin de una emergencia, y edificaciones que
estn consideradas para su uso como albergue durante la ocurrencia de una emergencia.
Grupo B: edificaciones comunes destinadas a viviendas, oficinas y locales comerciales, hoteles y construcciones
comerciales no incluidas en el grupo A. Se subdivide en los siguientes grupos:
Grupo B1: edificaciones de ms de 30 m de altura o con ms de 6000 m de rea total construida, ubicadas en las zonas
de lomas o de transicin, y construcciones de ms de 15 m de altura o ms de 3000 m de rea total, construidas en zonas
de lago. Edificios que tengan locales de reunin que pueden alojar a ms de 200 personas, templos, salas de espectculos,
as como anuncios autosoportados, anuncios de azoteas y estaciones repetidoras de comunicacin celular o inalmbrica.
Grupo B2: Las dems de este grupo.
Grupo C: estructuras temporales.

Importancia de la estructura

Se debe reportar el estatus de ocupacin del inmueble, como se muestra a continuacin.

Ocupacin del inmueble

6.2. Caractersticas generales de la estructura


Esta parte del formato se ha subdividido en cinco secciones que en conjunto renen las caractersticas principales de una
estructura:
1. Terreno y cimentacin
2. Caractersticas de la estructura
3. Vulnerabilidad
4. Caractersticas del sistema estructural
5. Rehabilitacin

Terreno y cimentacin
Esta seccin se centra en la descripcin del entorno fsico del edificio y es muy importante para contar con elementos para
ciertas caracterizaciones de posible vulnerabilidad, como una fuerte pendiente del terreno, que hace al edificio ms
sensible a problemas de deslizamientos. La proximidad a cuerpos de agua puede identificar posibles problemas por
inundaciones, saturacin del subsuelo, prdida de terreno por erosin, problemas de humedad, etctera

Terreno y cimentacin

Topografa
Configuracin del terreno de desplante del edificio, en la figura se ilustra cada uno de los elementos de la lista
correspondiente, se sealarn todas las caractersticas del terreno que se observen.

Tipo de suelo
Existen cinco tipos que dependen de los materiales de los que est constituido el suelo.
Arcilla muy blanda: suelos finos sin compactar, estn formados por el depsito
de los materiales que se generan por el desgaste y descomposicin de los minerales de rocas y que son
transportados por los ros o el viento.
Limos o arcillas: sedimentos formados por diferentes materiales conocidos como lodo, barro, restos vegetales,
polvo de rocas, entre otros.
Granular suelto: arenas y gravas sueltas de tamao grueso desde 0.074 mm
hasta 6 cm.
Granular compacto: arenas y gravas compactadas ya sea de forma natural o por la accin humana.
Roca: estrato de suelo duro formado por mezclas muy variadas de minerales y otros materiales.
Para esta clasificacin se debe contar con informacin tcnica del tipo de terreno, a menos que est visible; por ejemplo,
en excavaciones cercanas, o, en el caso de roca, que aflore el material.
Suelo
Atendiendo a su deformidad un suelo puede clasificarse de manera general en blando o firme, y los que se encuentren
entre ambos estados se le considerar como suelo de transicin, segn se muestra en la siguiente figura.

Tipo de suelo

En algunas ciudades existen mapas de zonificacin, ya sea en el reglamento de construccin local o en informacin de
estudios geotcnicos o ssmicos en donde se puede determinar la clasificacin para el tipo de terreno. Si no se conoce el
tipo de terreno, este rubro debe dejarse vaco.
Cimentacin
La cimentacin es el sistema estructural encargado de transmitir las cargas de una edificacin al suelo, puede ser
superficial o profunda dependiendo de su profundidad de desplante, ver el listado que se muestra en la figura y las
definiciones que se presentan.

Tipo de cimentacin

Cimentaciones superficiales: aquellas cuya profundidad de desplante es pequea, entre 0.5 y 4 m de profundidad,
dependiendo de la geometra y ancho de la superficie de apoyo, y se consideran los siguientes casos: zapatas aisladas,
zapatas corridas, cimientos de piedra, losas y cajones de cimentacin, como se muestra en la figura inferior.
Zapatas aisladas: son una ampliacin de la base de la columna para distribuir de manera adecuada los esfuerzos
que se transmiten al suelo.
Zapatas corridas: zapatas alargadas empleadas como apoyo simultneo de varias columnas o muros.
Cimientos de piedra: zapatas formadas a base de mampostera irregular generalmente piedra se emplea
comnmente en vivienda
Losa: es una placa extensa de concreto reforzado que se apoya directamente sobre el terreno.
Cajn, constituida por cajones de concreto sobre los que se apoya la estructura. En algunos casos corresponde con
los estacionamientos subterrneos o con stanos para diversos usos.

Cimentaciones superficiales

Cimentaciones profundas: son aquellas cuya profundidad de desplante es mayor a 4 m, lo que permite alcanzar las capas
profundas resistentes del suelo, por lo general estn constituidas por pilas o pilotes de cimentacin.
Pilotes: son elementos esbeltos y alargados a manera de columnas que trabajan transmitiendo el peso de la
estructura a las capas duras profundas del subsuelo; pueden ser de madera, acero o concreto prefabricado, se
introducen en el terreno mediante impactos. Se diferencian de las pilas por el tamao, se considera pila cuando
el elemento tiene una seccin transversal superior a un metro, que generalmente son coladas directamente en la
excavacin.

Cimentaciones profundas

Caractersticas de la estructura
Durante el recorrido por el exterior del inmueble, se pueden obtener datos de suma importancia (los cuales se muestran
en la figura), como el nmero de niveles, la geometra (forma) del edificio en planta y en elevacin. Debe establecerse un
sistema de referencia para la estructura (coordenadas X, Y).

Caractersticas de la estructura

Entrepiso crtico: en este formato se considera necesario recabar, al menos, informacin general de las edificaciones, por
lo que se registrarn solamente las caractersticas promedio de la planta representativa del edificio con la intencin de
que estas puedan dar una idea general de la estructura en su conjunto. La planta representativa o el entrepiso crtico
generalmente coincide con la planta baja, debido principalmente a que esta recibe las cargas verticales de todo el edificio,
as como el efecto de las fuerzas horizontales por sismo o viento, aunado a la alta probabilidad de tener cambios drsticos
en estructuracin o condiciones geomtricas que le proporcionen ms vulnerabilidad: planta baja dbil, columnas cortas,
entrepiso de doble altura, suspensin de muros que bajan de pisos superiores, etc. Sin embargo, puede existir otro
entrepiso que pudiera sufrir mayor dao; esto sucede con pisos intermedios en los que hay una notoria discontinuidad de
elementos estructurales, cambio de secciones de columnas, cambio de seccin o del material de muros o suspensin de
estos, reducciones bruscas del rea de pisos o cambio notorio de la geometra del edificio, posibilidad de choque con
edificio vecino cuya altura coincide con la del entrepiso en cuestin, etctera.
Nmero de niveles: corresponde al nmero de pisos del inmueble numerados desde el nivel donde el edificio no est
restringido por el terreno circundante; los niveles que estn restringidos por el suelo sern considerados como stanos.
Para esto se asignar una clave de entrepiso que ser N1, N2, N3, etc., a partir del nivel del suelo hacia arriba; y S1, S2,
etc., hacia abajo en los stanos, como se muestra en la siguiente figura.

Clave de entre piso

El sistema de referencia considerar como eje X a la direccin paralela a la fachada de acceso principal del edificio, y eje
Y a la direccin perpendicular, como se muestra en al figura siguiente.

Sistema de referencia general

Si hay duda en la definicin de los ejes X, Y, puede procederse al juicio del evaluador siempre y cuando se mantenga esta
nomenclatura consistente en todo el llenado del formato y se plasme en el croquis.

Vulnerabilidad
La vulnerabilidad estructural es la susceptibilidad de dao que una estructura presenta frente a algn evento, sea este
natural o antrpico, que lleve a la estructura a cualquiera de sus lmites de funcionamiento. Algunos de los aspectos que
influyen son las irregularidades tanto en planta como en la elevacin que presente un inmueble. A continuacin se
muestran las principales fuentes de vulnerabilidad de una estructura.

Vulnerabilidad de la estructura

Solo se sealarn aquellas caractersticas del listado de la figura que se observen en la estructura en inspeccin.
Los edificios que rodean a la estructura en evaluacin pueden tener influencia en su comportamiento o, en algunos casos,
afectar directamente en su vulnerabilidad; por ello es necesario conocer de manera muy general las estructuras
colindantes que se consideren de mayor relevancia para el comportamiento o la seguridad de la estructura en
observacin. Por lo anterior, para el edificio vecino que se considere crtico se tomar en cuenta lo siguiente: el nmero
de niveles, su uso, la separacin que guarda con el edificio en inspeccin, se identificar de manera general su sistema
estructural y se har una valoracin del dao presente. Tambin se pide anotar si las alturas de los niveles de losa del
edificio vecino son notoriamente diferentes al del edificio en estudio, ya que en caso de choque de edificios se produce
mayor dao cuando las losas de uno quedan a media altura de las columnas del otro.

Sistema estructural
El sistema estructural se define como el conjunto de todos los elementos de soporte (vigas, columnas, losas, armaduras,
etc.) que ayudan a transmitir la carga de un edificio a sus apoyos; las caractersticas que definen un sistema estructural
son estas:

La forma geomtrica y orientacin de los elementos estructurales


Las propiedades de los materiales constitutivos de los elementos estructurales
La forma de unin o conexin de los elementos
La forma de apoyo de la estructura
Las condiciones especficas de carga impuestas por el uso

La identificacin y descripcin del sistema estructural de un inmueble se realizar con ayuda de la tabla que se muestra
en la figura de abajo; all se debe identificar en primer lugar el material en los muros del inmueble y elegir aquel o aquellos
que se presenten segn sea el caso. Adems, se debe sealar si los muros estn reforzados, confinados o si se trata de
mampostera simple.
Para caracterizar el sistema estructural del edificio, debe llenarse la tabla mostrada; puede observarse que la tabla est
dividida en estructura principal vertical, que se refiere al sistema portante, columnas o muros, y sistema de piso/techo,
que se refiere al tipo de losas.

Sistema estructural

Seccin de elementos predominantes: para la identificacin de los elementos estructurales principales (columnas y
trabes), se debe sealar su forma geomtrica, el material del que est construido y finalmente se tomarn las medidas del
peralte largo y ancho de la seccin transversal. Todo ello se registrar en la tabla que se muestra en la figura de abajo,
ubicando la casilla que corresponda a la interseccin del rengln (tipo de elemento) con la columna (forma o material).

Caractersticas de la seccin transversal de los elementos estructurales

En las lneas del lado derecho de la tabla es necesario anotar las dimensiones generales de los elementos estructurales
ms representativos o ms repetidos, en particular si estn en el entrepiso crtico, que casi siempre es la planta baja. Para
seguir una nomenclatura, se debern anotar en la forma que se muestra en la siguiente figura.

Nomenclatura para definir las secciones

Sistema estructural principal vertical

Estructura principal vertical: en primer lugar se identificar el sistema de soporte principal del edificio distinguiendo si se
trata de muros de carga o marcos (columnas y trabes) y haciendo referencia a los ejes X, Y; tambin debe registrarse el
material de los marcos o muros. En este cuadro nicamente se consideran muros de carga y muros diafragma; los muros
de materiales dbiles o que no tienen interaccin con la estructura principal no se toman en cuenta. Como se observa la
tabla de arriba, se considera de manera separada la planta baja, los niveles tipo, los stanos, apndices y cubos, debido a
que son los niveles entre los que ms diferencias puede haber.
Para registrar lo referente a marcos en el entrepiso representativo se realiza el conteo del nmero total de columnas, as
como de marcos paralelos en ambas direcciones. Se debe medir los claros de los marcos en ambos sentidos. Finalmente,
se deben ubicar los contravientos y muros diafragma.

Marcos y muros en el entrepiso representativo

En el ejemplo de la figura de abajo se tiene un total de tres marcos paralelos al eje X y seis marcos paralelos a Y. Por otro
lado, el claro promedio se puede obtener con la longitud total entre el nmero de crujas: en X ser 29/5=5.8 m, y en Y: 7
m. Finalmente hay un total de 3 6 = 18 columnas.

Ejemplo de conteo de marcos

Respecto de los muros en el entrepiso representativo, sean muros diafragma o estructurales, nicamente se deber medir
su espesor y su longitud en cada direccin para hacer la suma total de longitudes de muros en una direccin y obtener un
total que ser el que se registre en el formato. Lo anterior debe hacerse para todos los muros de concreto y muros de
carga de mampostera por separado.

Sistema de piso / techo: adems de soportar las cargas gravitatorias de mobiliario y personas, en el caso del
comportamiento ante sismo la funcin estructural de un sistema de piso es conectar los elementos verticales y distribuir
entre ellos las fuerzas horizontales generadas, para lo cual debe conformar un diafragma rgido en su plano. Las
caractersticas del sistema de piso se registrarn en este apartado en cinco grupos: solucin estructural del sistema de
piso, detalles de losa de concreto, cubierta de techo, armaduras y forma de la cubierta.

Caractersticas del sistema de piso / techo

Respecto del sistema de piso, se sealar la combinacin de elementos estructurales horizontales (losas, vigas, armaduras,
enladrillado, etc.) existente en el inmueble. Dependiendo del tipo de sistema, se requiere la distancia a ejes de las trabes
secundarias o la separacin entre las vigas, viguetas, nervaduras o largueros.
Como la mayora de las edificaciones modernas cuentan con losa de concreto como sistema de piso, se toman los datos
de esta en caso de tenerla. Se indica uno de los tipos de losa del listado, adems de anotar el espesor total de la losa o
sistema en su conjunto y, en los casos en que se requiera, el espesor de la capa de compresin de la losa.
Se considerar como una armadura a aquellas estructuras planas reticulares, formadas por barras rectas interconectadas
que forman figuras triangulares, pueden ser de madera, barras metlicas, ngulos de acero, canales, etc. Los datos
requeridos de una armadura son el claro, el peralte (altura), la separacin entre armaduras paralelas, la seccin de las
cuerdas (lneas inferior y superior) y la seccin de las diagonales.
Por sus caractersticas se registra si la cubierta de techo es igual al sistema de piso de los dems niveles del edificio. Cuando
sea el caso, se deber anotar el tipo de anclaje entre la cubierta de techo y la estructura de soporte, indicando la
separacin promedio existente entre cada uno de los anclajes en centmetros.

Se debe especificar la forma de la cubierta de techo, ya sea de forma plana o abovedada. De ser plana, se registra si es
horizontal o inclinada indicando su pendiente en porcentaje. Si es abovedada, se seala si se trata de una bveda cilndrica
o una cpula, y se anotar el dimetro del cilindro o de la cpula segn corresponda.
Planos: se registrar si se tuvieron los planos a la vista; si no, se dejar vaca o con una nota que diga que no se tuvo acceso
a los planos. Esto es muy importante pues indicar si se cuenta con la memoria de clculo de la estructura o si la estructura
responde a la modalidad de autoconstruccin; es decir, cuando la estructura fue construida sin el diseo de un
profesionista.

Rehabilitacin
La rehabilitacin es el proceso por el cual se hace una modificacin a una estructura, que incluye la reparacin o el refuerzo
para que recupere sus caractersticas de funcionalidad y pueda volver a ser usada, o cuando simplemente se trata de
mantener en estado funcional a una estructura sin dao. Dentro del formato se reconocen cuatro tipos: arquitectnicas,
reparacin estructural, refuerzo y reestructuracin. Una vez que se ha indicado el tipo de rehabilitacin, se registrarn las
tcnicas empleadas de entre las listadas en el formato, segn la figura siguiente. Adems se debe realizar una descripcin
de los trabajos de realizados.

Rehabilitacin: tipos y tcnicas

La rehabilitacin arquitectnica implica cambios en los acabados e instalaciones, o bien una modificacin de elementos
no estructurales, como canceles, muros falsos y en general todo lo que no afecte el sistema estructural.
La reparacin estructural involucra medidas para devolver a los elementos estructurales daados su resistencia
anterior sin aumentarla. Puede darse por inyeccin de grietas en el concreto con resina epxica, demolicin y colado de
partes de elementos de concreto manteniendo su misma seccin, restitucin de piezas de mampostera y relleno de
grietas, reemplazo de placas de acero por placas de las mismas dimensiones, aplicacin de cordones de soldadura
fracturados, pero sin aumentar significativamente la conexin, remplazo de tornillos de las mismas caractersticas de los
anteriores, etctera.
El refuerzo supone la disposicin de elementos que aumenten la resistencia original de la estructura. Ejemplos de ello es
el encamisado de columnas, el recubrimiento de muros con capas de material que le darn ms resistencia, el aumento
de secciones de acero mediante placas o perfiles adicionales, etctera.
Finalmente, la restructuracin implica cambiar radicalmente el sistema estructural resistente a cargas verticales u
horizontales. Podemos considerar como tal la construccin de marcos o de muros aadidos, la construccin de armaduras
o muros externos al edificio a modo de contrafuerte o la adicin de diagonales o cables.

A continuacin se presentan algunas imgenes para aclarar las tcnicas de refuerzo listadas en el formato.
Encamisado de concreto

Ejemplo de refuerzo encamisado de concreto

Armado de un encamisado de concreto

Encamisado de acero

Encamisado de acero
Encamisado con placas de acero

Muros: malla y recubrimiento de mortero

Muros: malla y mortero

Contraventeo

Contraventeo

Adicin de muros de concreto

Adicin de muros de concreto

Contrafuertes externos

Contrafuertes externos de concreto

Contrafuertes externos tubulares

Fibra de carbono/materiales sintticos

Fibra de carbono sinttico en trabes

Fibra de carbono sinttico en columna

Toda la informacin vertida en el formato indicada hasta esta seccin cumple con la funcin de describir la estructura;
antes de la ocurrencia de un sismo, puede servir para evaluar e identificar aquellas estructuras que son vulnerables y, de
ser posible, solicitar que sean valoradas por un experto a fin de que se le apliquen las medidas correctivas que amerite.

6.3. Evaluacin de daos


El dao de un elemento es considerado como la condicin y grado de deterioro que tal elemento presenta despus del
impacto de algn evento, o a causa del uso del inmueble. La presencia de dao en una estructura puede resultar en
detrimento de sus ocupantes; por lo tanto, es necesario evaluar el nivel de seguridad estructural o de vulnerabilidad de la
edificacin a fin de tomar las medidas necesarias para evitar o reducir la probabilidad de ocurrencia de esta situacin.
Para determinar el nivel de seguridad existente en una estructura daada, el evaluador debe ser capaz de reconocer
aquellos daos que puddan afectar desfavorablemente la estabilidad de la estructura, clasificarlos y realizar una
evaluacin rpida de los que representen un mayor problema. En esta seccin del Formato de inspeccin se registrarn
los daos evidentes que se detecten durante el recorrido.
En cuanto a los daos en el exterior del inmueble, estos se han agrupado en problemas geotcnicos y daos generales a
la estructura.

Problemas geotcnicos
Cuando en el recorrido por el exterior de la estructura se detecte la presencia de cualquiera de los siguientes eventos, se
deber indicar marcando la casilla correspondiente.
Grietas en el terreno circundante
Cuando existan fisuras o agrietamientos del suelo alrededor del edificio es signo de problemas geotcnicos, como se
ejemplifica en la imagen.

Grietas en el terreno circundante

Hundimientos diferenciales
Asentamientos desiguales en distintas partes de la estructura como en el siguiente ejemplo.

Hundimientos diferenciales

Erosin
Desgaste de la superficie del suelo por accin de las corrientes superficiales de agua, hielo glaciar, viento o la accin de
los seres vivos. En particular tiene importancia la erosin causada por el agua. En ingeniera geotcnica,
la socavacinconsiste en la remocin momentnea del terreno bajo una corriente de agua, especialmente en los lugares
donde la corriente encuentra algn obstculo, lo cual deja a la estructura sin apoyo; se presenta principalmente en
corrientes de agua o incluso al embate de las olas contra un acantilado. Ejemplos de dao por erosin se muestra en las
siguientes imgenes.

Ejemplos de daos por socavacin

Deslizamiento de ladera
Movimiento de una masa de materiales trreos pendiente abajo, delimitada por una o varias superficies, planas o
cncavas, sobre las que se desliza el material inestable. (Cenapred, 2008)

Daos por deslizamiento de madera

Mecanismo de deslizamiento de ladera

Licuacin de arenas
Ocurre cuando la presin del agua subterrnea es tan elevada que las partculas slidas del suelo pierden toda la
resistencia al corte, y el terreno pierde su capacidad portante. El exceso de agua emerge a la superficie a travs de las
grietas del terreno, expulsa arena y genera pequeos volcanes de arena. Se producen en suelos granulares: arenas
limosas saturadas, arenas muy finas redondeadas y arenas limpias, entre otros tipos de suelo.

Licuacin de arenas

Hundimiento o emersin generales


Pueden ser resultado de la falla de capacidad de carga del terreno de cimentacin o de deformaciones inelsticas
permanentes. Tambin se pueden encontrar fenmenos de emersin de la estructura o de emersin aparente, provocada
por una combinacin de efectos, como la subpresin del agua en el suelo y el bajo peso de la estructura. Tambin se
puede notar una aparente emersin porque la estructura posee una cimentacin que se apoya en capas resistentes
profundas, mientras que el terreno y estructuras de alrededor se hunden. Se deber anotar el valor promedio del
hundimiento, con signo negativo (por ejemplo, -25 cm), o de la emersin con signo positivo (por ejemplo, +15 cm).

Hundimiento general de la estructura

Inclinacin del edificio (o desplomo)


Prdida de verticalidad general del edificio debido a hundimientos diferenciales en el terreno, a la falla parcial de la
cimentacin o al dao en algunos elementos estructurales. Se deber registrar esta inclinacin como un porcentaje.

Daos generales a la estructura

Daos generales a la estructura

Colapso total: dao que puede considerase equivalente a 100% de la estructura, no existe posibilidad de reparacin y no
es utilizable; debe restringirse el acceso al rea.
Colapso parcial: dao severo localizado en algunas reas de la estructura, pero que no pone en peligro la estabilidad global
del edificio. De presentarse dao no solo en un nivel, sino en toda una seccin del edificio, vertical u horizontalmente, se
debe indicar el porcentaje que esta rea ocupa respecto al total del edificio. A continuacin se presentan dos ejemplos de
colapso parcial.

Colapsos parciales

Se deber identificar e indicar la existencia de daos causados por el choque con alguno de los edificios aledaos. Un
ejemplo de este tipo de dao se muestra en la siguiente imagen.

Choque entre edificios aledaos

Daos mximos observables


En esta seccin del formato se muestra el listado de daos mximos observables, que cuenta con seis columnas que
corresponden a los elementos estructurales que debe ser inspeccionados: columnas, trabes, muros de mampostera,
muros de concreto, contravientos y conexiones.

Daos mximos observables

La manera de registrar los daos presentes en la estructura ser de la manera siguiente:


Se identificarn los elementos daados y el nivel donde estos se ubican, anotando en la casilla correspondiente la clave
de entrepiso asignada en el rengln correspondiente al dao observado y en la columna del elemento afectado. Para el
caso de grietas, adems, se registrar la apertura mxima observada.
En el siguiente esquema se puede observar una jerarqua de los elementos estructurales dependiendo de su importancia
dentro de la estructura y de las consecuencias que podra tener su falla desde el punto de vista de las estructuras.

Importancia de los elementos estructurales

Con base en esta clasificacin, se observa que el dao de las columnas es mucho ms grave estructuralmente debido a
que podra comprometer la estabilidad de un inmueble al ser el soporte principal de todo el edificio. En ese orden se
encuentran los muros estructurales cuya falla puede acabar con el colapso del edificio.
En cuanto a sistema de piso / techo, el dao en trabes, losas y rampas, no es tan significativo para la estabilidad de la
estructura, pero s puede causar dao a los ocupantes y dejar inhabilitadas algunas reas del inmueble.
Por ltimo, se tiene a los muros divisorios e instalaciones cuyo dao no compromete la seguridad de la estructura, pero
que puede poner en peligro a los ocupantes de un inmueble por el riesgo de cada de objetos pesados o debido a la
existencia de fugas de materiales inflamables, como el gas natural. En algunos casos el dao a las instalaciones pude ser
incluso ms costoso que el dao a la estructura, ya que a veces cuentan con equipos muy especializados cuyo costo puede
ser an mayor que el del edificio por s mismo.
Una vez que se han identificado los daos en la estructura, debe reportarse si existen daos en el sistema de piso o techo;
en este caso solo se presenta una lista muy breve de daos, en la cual se anotar el nivel donde se presenta el dao
mximo, como se muestra en esta seccin.

Daos en el sistema de piso / techo

A continuacin se ejemplifica la lista con algunas imgenes.


Colapso de techo

Colapso de techo

Grietas alrededor de columnas

Grietas alrededor de columnas

Grietas de flexin en losas

Grietas de flexin en losas

Grietas sobre las trabes y grietas en las esquinas del tablero

Grietas sobre las trabes y grietas en las esquinas del tablero

Porcentaje de elementos daados en el entrepiso crtico


Durante el recorrido realizado por el inmueble el inspector debe detectar cul es el entrepiso crtico tomando en cuenta
los daos en elementos verticales (columnas y muros), ya el dao en este tipo de elementos es el que representa mayor
impacto para la seguridad estructural. Una vez identificado el entrepiso crtico, en cuanto a nivel y densidad de dao se
debe estimar la relacin entre el nmero de elementos que sufrieron el mayor dao dividido entre el nmero total de
elementos en el entrepiso en cuestin, para cada tipo de elemento estructural. Esta informacin se registrar para cada
uno de los tipos de elementos estructurales en una tabla que se muestra a continuacin; en esta se asentarn por
separado, en las casillas respectivas, los porcentajes de elementos que presentan dao grave y dao medio, anotando la
clave del nivel (entrepiso crtico) en que se ubican los elementos a que se hace referencia.

Porcentaje de los elementos daados en el entrepiso crtico

Los criterios que se toman en cuenta para determinar si una estructura presenta dao grave o medio se resumen en la
tabla siguiente.

Criterios de dao para el entrepiso crtico

Dao en otros elementos


Los elementos no estructurales son todos aquellos elementos que se apoyan en la estructura, en la mayora de los casos,
sin contribuir a la modificacin de las caractersticas de comportamiento del sistema estructural, entre las que se pueden
identificar muros divisorios, ventanas, plafones, cornisas, etc., as como las instalaciones que desempean funciones
esenciales como telecomunicaciones, electricidad, agua, gas, etc. Se debe considerar dentro de este rubro al mobiliario
existente en la edificacin. En este esquema se ilustran este tipo de elementos.

Elementos no estructurales

En este caso solo se reportar si se observ dao en alguno de los elementos que aparecen en el listado del formato para
este efecto.

6.4. Croquis y figuras auxiliares


Durante la inspeccin se deben realizar todas aquellas figuras auxiliares necesarias para el levantamiento de la estructura,
pero se sugiere que se elaboren por lo menos las que a continuacin se enlistan:

Croquis general del predio con la ubicacin de calles o principales rasgos urbanos, y la ubicacin del inmueble
dentro del predio.
Croquis de la planta tipo del edificio, cuerpo o rea inspeccionada.
Croquis de la elevacin del edificio, cuerpo o rea inspeccionada.
Figura auxiliares

Croquis general del inmueble


En el croquis general del inmueble se debe ubicar al edificio objeto de la inspeccin, indicando sus colindancias, el norte
geogrfico y el sistema coordenado X, Y de referencia. Adems debe contener las dimensiones generales del terreno y del
edificio inspeccionado, as como la ubicacin de los accesos al edificio.

Croquis general del inmueble

Croquis de la planta
El croquis de la planta del edificio es el esquema ms importante pues en l se ubicarn los elementos estructurales
(columnas, muros de carga, vigas, etc.), el sistema de referencia X, Y; adems debe incluir las dimensiones de los elementos
estructurales, as como el claro entre columnas en ambas direcciones, mostrando la ubicacin de las columnas del edificio.

Croquis de la planta del inmueble

Croquis de elevacin
En el croquis de elevacin del inmueble se dibujar la configuracin de los marcos de la estructura, registrando su altura
y claro entre cada uno, adems se puede detallar la ubicacin de las trabes y sus caractersticas geomtricas.

Croquis de elevacin del inmueble

Figuras auxiliares
Figuras auxiliares: se elaborarn los esquemas de estructuras especiales o detalles que se quieran resaltar dentro del
inmueble y que se consideren importantes desde el punto de vista de la seguridad estructural del edificio y de la seguridad
fsica de los ocupantes. A continuacin se presenta un ejemplo de esquemas auxiliares, en el que se muestra un
contraventeo.

Figuras auxiliares

7. ALGUNOS CONCEPTOS Y PROCEDIMIENTOS PARA EVALUAR LA


SEGURIDAD ESTRUCTURAL Y VULNERABILIDAD DE EDIFICACIONES
Al finalizar la unidad, el participante ser capaz de:
Indicar el proceso que sigue la informacin recabada por la Red Nacional de Evaluadores (ReNE), de la cual podr
formar parte, y conocer los aspectos bsicos sobre las metodologas de anlisis que se aplicarn a tal informacin
para determinar la vulnerabilidad o la seguridad estructural que presenta una edificacin antes o despus de un
evento de desastre, respectivamente.

Introduccin
En la presente unidad se expondr al participante un resumen del proceso que sigue la informacin de los edificios
inspeccionados una vez que se ha reunido en el organismo concentrador. Se presentan las generalidades de los mtodos
analticos para determinar la seguridad de las estructuras despus de un evento de desastre; as como los ndices que se
tomarn en cuenta para determinar el grado de vulnerabilidad de una estructura ante la posible ocurrencia de un sismo.
La informacin recopilada de las estructuras daadas despus de un sismo o de los edificios existentes se ingresar a una
base de datos a travs de Internet o algn dispositivo satelital. Esta base de datos ser analizada por un sistema
automatizado que se encargar de determinar el nivel de seguridad estructural o el grado de vulnerabilidad de una
estructura. Tal anlisis se realizar por medio de distintos algoritmos de anlisis y tomando en cuenta, por un lado, el
detalle requerido por el nivel de evaluacin solicitado y, por otro lado, la cantidad y calidad de la informacin recabada.
Una vez que el sistema haya evaluado el estatus de una estructura, este resultado estar disponible dentro de la misma
pgina electrnica o se har llegar a las autoridades de Proteccin Civil para realizar las actividades que correspondan
segn este resultado. Los productos principales del sistema de evaluacin automatizado sern los siguientes: en caso de
anlisis de vulnerabilidad, un listado de edificios con una calificacin de vulnerabilidad alta, media o baja; y para el caso
de levantamiento de daos despus de un evento ssmico, un listado de edificios con tres posibles niveles de dao: severo,
(requiere de evacuacin inmediata), medio (puede ocuparse con reserva) y bajo (pude ocuparse sin problema).

7.1 Procesamiento de la informacin recabada por la Red Nacional de Evaluadores


La recoleccin de datos para la evaluacin estructural debe ser concisa, para ello el Formato de Recopilacin de
Informacin para la Evaluacin de la Seguridad Estructural y Vulnerabilidad de Edificaciones ante Sismo (en adelante
Formato) fue pensado en forma de una lista de revisin (check list), pues as se evita que el inspector anote libremente un
texto descriptivo. En la mayora de los campos de dato se pide que se marque una o varias casillas, o que se anoten datos
numricos concisos (nmero de pisos, distancia entre columnas, etc.).
El realizar la evaluacin de manera sistematizada requiere que se reduzca la informacin recabada, adems de que esta
sea confiable y fcil de entender por la mayora de los evaluadores.
En el aspecto de la automatizacin del Formato, la captura de la informacin para el anlisis automtico, centralizado y
para uso de la autoridad se realiza por medio del Portal del Formato electrnico para Captura de datos para Evaluacin
Estructural, que est disponible para los voluntarios que tomen y aprueben este curso en lnea (ver figura).

http://rene.cuaed.unam.mx/evaluacion_estructural

Tambin se debe comentar que se ha hecho una primera propuesta usando un archivo de hoja electrnica en Microsoft
Excel (como se muestra en la imagen de abajo). Tambin se puede desarrollar el Formato en un manejador de base de
datos, como el Microsoft Access u otro similar, o bien desarrollar una aplicacin o programa de cmputo especficamente
para la captura y mantenimiento de una base de datos en formato compartible entre diversas aplicaciones. La ventaja de
realizarlo primeramente en una hoja de clculo como la mencionada es la disponibilidad, ya que prcticamente cualquier
computadora personal cuenta con el sistema operativo Windows y los paquetes de Office de Microsoft.

Base de datos de estructuras

Resulta conveniente comentar el hecho de que el Formato y el algoritmo elaborado para la realizacin del anlisis
cuantitativo de la seguridad estructural de las edificaciones, fueron concebidos para tomar en cuenta la mayora de los
tipos de sistemas y materiales estructurales empleados en Mxico.
Una vez que se ha vertido la informacin obtenida en campo a la base de datos computarizada, esta continuar con un
proceso de anlisis automatizado que se iniciar con la clasificacin de la estructuras del universo de edificios en
evaluacin; posteriormente se aplicar un modelo de anlisis diferente dependiendo de los materiales y la tipologa
estructural de que se trate, as como de la cantidad y calidad de la informacin.
De este modo es como se plantea una metodologa con varios niveles de anlisis, la cual ir incrementando en complejidad
y detallado de los modelos empleados de manera proporcional a las caractersticas e importancia de los edificios, as como
la cantidad y calidad de la informacin recabada.
Para los primeros niveles de anlisis se plantean modelos simplificados, considerando la falla por cortante de los
elementos estructurales de la planta baja; por ejemplo, sustentando la resistencia en la cuantificacin de la densidad de
muros para el caso de edificios cuyo sistema estructural principal sea muros de carga de mampostera: Tambin hay
anlisis de incrementos diferenciales de carga y/o desplazamiento (denominados como push over) para los niveles de
anlisis superior, aplicables a estructuras muy importantes o que, por su estado de dao, as lo requieran para asegurar
una evaluacin confiable.

Los resultados de la evaluacin sern interpretados por el sistema automticamente; este asignar a cada inmueble una
calificacin que establezca de manera clara el estado en que se encuentra la edificacin. Las calificaciones se enviarn a
las autoridades de Proteccin Civil, que sern las encargadas de publicarlas con el fin de tomar las contramedidas
correspondientes a cada caso en particular.
Una primera propuesta de formato de respuesta que generara el sistema se presenta en la siguiente imagen. Se trata de
un formato que llenar el sistema de manera automtica y que contiene la informacin mnima del edificio y el estado en
que se encuentra estructuralmente; este sera el formato de una primer evaluacin bsica de la estructura en el cual se
indicar si es necesario un estudio ms detallado del inmueble y en qu aspectos requieren mayor atencin: revisin
estructural, revisin geotcnica u otro tipo de revisin. Este formato de respuesta debe dejar en claro que la estructura,
sobre todo despus de un evento ssmico, se encuentra en alguno de los tres estados siguientes.

Estructuralmente segura, habitable


Seguridad en duda, habitable con restriccin
Estructuralmente insegura, inhabitable

Formato de respuesta generado por el sistema

7.2 Nivel de evaluacin bsico para determinar la vulnerabilidad antes de un sismo


El objetivo principal de esta primera evaluacin es realizar un filtrado general de las estructuras con daos graves o con
una vulnerabilidad mayor, lo cual involucra aplicar un mtodo que sea sencillo. Adems, para estos primeros anlisis de
dao o vulnerabilidad, se deber trabajar con datos escasos y apenas descriptivos del tipo de edificacin. Estos datos en
su mayora consistirn en conocer el tipo de sistema estructura, el ao de construccin, la ubicacin geogrfica y el nmero
de niveles de un inmueble.
Este tipo y nivel de evaluacin se realiza comparando las demandas a que estar sometido el edificio, con la resistencia
esperada del edificio, o las fuerzas resistentes para las que fue diseado.
En primer lugar, con la ubicacin del inmueble se puede identificar las condiciones del suelo, si es que est indicado en el
reglamento de construcciones de la localidad. Con este dato podemos conocer las solicitaciones para las que fue diseado
el edificio, parmetro que representar la resistencia mnima (nominal) del inmueble en estudio y que se obtiene a partir
del conocimiento de la ordenada espectral de diseo original (RME). Para obtener esta ordenada, o coeficiente ssmico
que representar la resistencia mnima para la que fue diseado el edificio, es necesario conocer el periodo de vibracin
de la estructura, el cual puede ser estimado de manera general a partir del nmero de niveles entre diez.
Por otro lado, se puede tener un escenario de aceleraciones mximas esperadas en la masa de edificaciones,
representadas por su periodo fundamental de vibrar (D); dicho escenario puede determinarse a partir de estudios
especficos de peligro ssmico asociado a periodos de retorno predeterminados. Si no existe un estudio como el
mencionado, la ordenada espectral para diseo puede obtenerse del reglamento para diseo por sismo vigente en el sitio
de inters. En el esquema de abajo se muestra una representacin grfica de un escenario de peligro ssmico en un sitio
dado, con dos tipos de suelos (la zona indicada en color rojo podra ser considerada como suelo blando, y la azul, como
suelo duro).

Estimacin de la demanda ssmica

De este esquema mostrado, el valor asociado a la demanda ssmica (D) ser el valor de coeficiente espectral (C) asociado
a un tipo de suelo y a las propiedades dinmicas de la estructura. Por ejemplo, en ese mismo esquema se cuenta con un
escenario de aceleraciones mximas probables en edificaciones con periodo fundamental de vibrar (T) igual a 0
(aceleracin del terreno) y 1 (aceleracin asociada a edificaciones de entre 7 y 12 niveles aproximadamente). Al contar
con solo dos valores de periodos fundamentales, se podra considerar, por ejemplo, que edificaciones de 1 a 3 niveles
estarn sujetas a las demandas asociadas a un periodo fundamental de 0; por otro lado, para las edificaciones de 4 a 12
niveles, se podra considerar la demanda asociada al periodo fundamental de 1. Una vez conocida la D, se contina con la
estimacin de la resistencia media esperada de diseo (RME), valor que permitir la evaluacin estructural aproximada.
Esta RME es la fuerza para la que se dise (o debi disearse) la estructura; se estima a partir de conocer el ao de
construccin del edificio. Si se sabe el ao de construccin o ltima remodelacin del edificio, se conoce tambin la
reglamentacin con la que fue diseado (o reglamentacin vigente en la poca de diseo del edificio) se obtiene la
resistencia media esperada de diseo a partir de lo indicado por el reglamento aplicable. En la grfica siguiente, conocido
el ao de construccin, se asocia con el reglamento de construccin vigente en esa poca, y se construye el espectro de
diseo del cual se obtiene la ordenada espectral, o fuerza ssmica, resistente del inmueble.

Resistencia Media Esperada

Finalmente, cuando se conocen la D y la RME, se procede a realizar la comparacin de ambas; con esto pueden concluirse
aspectos como los siguientes:
Si RME > D, entonces el edificio presentar dao ligero o ningn dao, sin colapso.
Si RME = D, entonces el edificio presentar dao moderado sin colapso, se requiere realizar un anlisis ms detallado.
Si RME < D, entonces el edificio presentar dao severo con posible colapso.

7.3 Nivel de evaluacin medio-01 para determinar la vulnerabilidad antes de un sismo


Dependiendo del sistema estructural empleado en el inmueble, un mtodo para evaluar la vulnerabilidad estructural es
por medio de la cuantificacin del dao medio probable empleando relaciones previamente establecidas entre un ndice
de intensidad de dao y un parmetro de peligro. Con ello se construyen las funciones de vulnerabilidad, que en la
mayora de los casos relacionan la variable de peligro por sismo, la aceleracin mxima del terreno con, por ejemplo,
porcentajes de dao esperados. Las principales metodologas usadas para la construccin de estas funciones pueden
diferir en los datos de origen, ya que pueden ser experimentales, analticas o estar basadas en observaciones de campo o
en la opinin de expertos. Las funciones de vulnerabilidad, en la mayora de las propuestas actuales, presentan la forma
que se muestra en la siguiente grfica.

Funciones de vulnerabilidad

A continuacin se muestra cmo se pueden relacionar los daos observados experimentalmente; en este caso estn
representados por el agrietamiento del muro, con el nivel de carga o desplazamiento desarrollado en el modelo, as como
con la capacidad de carga y deformacin de este.

Curvas de comportamiento experimentales

A partir de las curvas de comportamiento experimentales y de los niveles de dao observable y cuantificable, es posible
construir funciones de vulnerabilidad. Dependiendo de la tipologa estructural de que se trate, las funciones se obtienen
por diversos mtodos analticos y presentan la forma general que se muestra abajo. En este caso, para la funcin de
vulnerabilidad se eligi la aceleracin en la masa del edificio como la variable de peligro para ser relacionada con el nivel
de dao; para una determinada aceleracin, se espera un cierto nivel de dao, identificado claramente en la grfica.

Funciones de vulnerabilidad obtenidas de datos experimentales

Este mtodo es aplicable tanto a nivel de edificaciones individuales, como a nivel regional debido a su facilidad de
aplicacin una vez que se cuenta con las funciones de vulnerabilidad para cada tipologa de edificacin existente en una
regin.

Regin de estudio de vulnerabilidad

La evaluacin de la vulnerabilidad se inicia identificando las tipologas existentes dentro de la zona de inters y recurriendo
a funciones de vulnerabilidad existentes que correlacionen alguna variable representativa del peligro o amenaza con el
dao. En la siguiente grfica se muestran las curvas de vulnerabilidad; a partir de estas se gener el mapa (abajo) de
susceptibilidad de dao; en este se identifica la susceptibilidad de dao de los edificios en la regin de estudio con
diferentes colores; los valores en la vecindad de la unidad significan dao severo o colapso.

Evaluacin de las estructuras utilizando funciones de vulnerabilidad

Mapa de resultados de la regin estudiada

7.4 Nivel de evaluacin medio-02 antes de un sismo; densidad de elementos verticales


Con el empleo de este mtodo se realiza una evaluacin de las condiciones de seguridad de un edificio, o de su
vulnerabilidad, bajo el mismo principio del nivel de evaluacin bsico: la comparacin de la capacidad resistente del
inmueble y la demanda de resistencia (escenario probable de fuerzas ssmicas actuantes).
La densidad de elementos verticales por ejemplo, muros en el caso de edificaciones de mampostera es una forma
simplificada de calcular la resistencia lateral del medio de las reas de las secciones transversales de los elementos
verticales resistentes en cada direccin y del esfuerzo cortante resistente del material que los compone. Este mtodo est
basado en las expresiones tericas para el clculo de resistencia a flexin y cortante en muros y columnas, adems de que
considera algunas hiptesis simplificadoras.

Densidad de muros

Por ejemplo, sea el caso de una edificacin con una distribucin de muros de mampostera como la que se muestra en la
imagen de arriba, se asume que la estructura permanecer segura ante un sismo si su capacidad, es decir, el cortante
basal resistente, la resistencia a carga horizontal del sistema estructural (FRVN; FR es un factor de resistencia, y VN es la
resistencia nominal) es igual o mayor a la demanda de fuerza lateral debida a sismo (FCV0; FC es un factor de carga, y V0
es el cortante basal demandado). Este mtodo permite, de manera simplificada, estimar la densidad de elementos
verticales requeridos para solventar la demanda de fuerza lateral por sismo. En este caso de muros de mampostera, se
usa el mtodo simplificado de anlisis establecido en las Normas Tcnicas Complementarias para Diseo y Construccin
de Edificaciones de Mampostera del Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal, para lo cual se requiere
conocer la resistencia nominal de los materiales empleados en la construccin, as como las caractersticas ssmicas de la
regin en donde se ubique el edificio.
El mtodo permite elaborar tablas como la de abajo, la cual muestra la densidad de muros mnima requerida para edificios
de hasta 5 niveles (n), construidos con tabiques de arcilla recocida y que estn bien confinados. Este porcentaje de rea
de muros necesario est proporcionado de acuerdo con la zona ssmica en que se encuentre el edificio; por ejemplo, en
la tabla de abajo se indican las zonas ssmicas definidas en el Manual de diseo de obras civiles de la CFE; la zona A es de
menor sismicidad, y la D es la zona de mayor nivel de peligro ssmico. Se puede identificar que al calcular la densidad de
muros requerida en la zona D, se llega a valores superiores de 10%, lo cual significara que 10% de la superficie de la
vivienda deber estar ocupada por muros en cada direccin de anlisis, aspecto que las convierte en econmica y
funcionalmente inconstruibles.

Tabla de densidad de muros obtenida con el mtodo simplificado

7.5 Nivel de evaluacin detallado antes de un sismo


Los mtodos detallados de evaluacin sern aplicables a aquellas estructuras que por su importancia, el estado de dao
y la calidad y cantidad de informacin recabada as lo requieran. Estas evaluaciones sern realizadas por profesionistas
reconocidos, preferentemente directores responsables de obra o el corresponsable en seguridad estructural.
1. Mtodo push over
Entre los mtodos detallados que sera factibles de aplicarse al anlisis de dao, se encuentra el anlisis de
comportamiento estructural mediante incrementos diferenciales de carga creciente (push over) (representado
grficamente en la siguiente imagen).
Este mtodo permite, de manera general, analizar las relaciones existentes entre el desplazamiento presente en la
estructura y el nivel de cargas laterales inducidas por sismo, hasta la falla de la estructura.

2. Mtodo de anlisis de mecanismos de colapso


El anlisis de equilibrio esttico y de balance de energas para mecanismos de colapso es otro ejemplo de mtodos
detallados aplicables a la evaluacin de estructuras. Este tipo de anlisis consiste en estudiar los niveles de cargas y
desplazamientos requeridos para que se forme un determinado mecanismo de colapso propuesto (vase los esquemas
siguientes). Estos mecanismos propuestos pueden ser mecanismos de flexin o de cortante. Cabe hacer mencin que los
mtodos de densidad de elementos verticales pueden ser considerados como mecanismos de colapso.

Estos procedimientos se basan en mtodos energticos, los cuales consideran que la energa interna debe ser igual a la
energa externa; es decir, que la energa inducida por el sismo debe ser igual a la disipada por la estructura en su totalidad.
Se considera que la energa disipada por las estructuras es igual al rea bajo las curvas carga-deformacin caractersticas
de la estructura para un determinado mecanismo de colapso.
De la misma manera que para todos los casos de anlisis antes mencionados, en este procedimiento finalmente se
establecera una comparacin entre la accin (demanda de fuerza lateral por sismo) y la resistencia, debiendo ser mayor
la segunda para determinar que el edificio es seguro, o que su nivel de vulnerabilidad es bajo.

7.6 Evaluacin despus del sismo


En cuanto a la evaluacin de la seguridad estructural, nivel de habitabilidad, de una edificacin despus de la incidencia
de un sismo, solo hay un procedimiento, y con base en los resultados de este se determinar si la edificacin es segura,
segura con restriccin de acceso o insegura.
Los parmetros de evaluacin son claros y transparentes; por ejemplo, la ocurrencia de hundimiento general de la
edificacin en ms de 20 cm es un parmetro que obliga, segn la informacin internacional, a definirla como edificacin
insegura. Otro parmetro indiscutible es la existencia de colapso, ya sea parcial o total, que obliga al procedimiento de
evaluacin a indicar que la edificacin tambin es insegura.
Es posible que haya condiciones de la estructura con caractersticas no tan simples y directas como las indicadas en los
prrafos anteriores; por ejemplo, puede suceder que de un total de ochenta columnas en un entrepiso solo una presente
un nivel de dao severo; esto dar un resultado global muy diferente a que si sesenta de las ochenta columnas presentan
un nivel de dao severo en dicho edificio. Del mismo modo, la ubicacin de las columnas daadas dentro de la estructura
tambin es un parmetro que hay que considerar para la emisin del resultado final sobre el nivel de habitabilidad del
inmueble.
La forma de determinar el nivel de dao local en los elementos estructurales, en funcin de la informacin recabada en el
Formato (estudiado en la unidad 6 de este curso), ser considerando la informacin que se ha publicado en diversos
centros de investigacin en el mundo. Con base en ese tipo de estudios se puede llegar a elaborar grficas como las
mostradas a continuacin, donde se presenta la relacin de carga contra desplazamiento, en condicin de incidencia de
sismo, para elementos estructurales con comportamiento esperado dctil (principalmente trabes y algunos tipos de
columnas) y con comportamiento esperado frgil (principalmente muros y algunos tipos de columnas).
En las grficas de identifica que los niveles de clasificacin de dao estn divididos en cinco valores: el I es el asociado al
dao ligero; y el V, al dao ms severo o falla del elemento. Se identifica que en los niveles de dao hasta el III, el elemento
mantiene capacidad creciente de carga; sin embargo, a partir del nivel de dao IV, los elementos ya incursionan en el
proceso de degradacin de resistencia y de rigidez, aspecto que, en la mayora de los casos, influye negativamente en la
estabilidad del elemento independiente y, en algunos casos, de la estructura en su conjunto.

Masaki Maeda.
Relacin entre carga lateral-desplazamiento lateral, resistencia remanente y nivel de dao

Masaki Maeda.
Relacin entre carga lateral-desplazamiento lateral, resistencia remanente y nivel de dao

Como se mencion en la unidad anterior, as como en esta misma unidad, la informacin recabada en campo que permitir
al sistema de evaluacin clasificar al elemento dentro de los diferentes niveles de dao es, bsicamente, el patrn de
agrietamiento observable y sus caractersticas geomtricas. As, al identificar, por ejemplo, una columna o trabe con un
patrn de agrietamiento diagonal en el que el ancho de la grieta resulte mayor que 2 mm, ser indicativo de un nivel o
clasificacin de dao IV o V.
Por otro lado, una vez que se tiene la clasificacin de dao del elemento estructural, por medio de parmetros o ndices
de resistencia remanente obtenidos a partir de resultados experimentales, se podr determinar la capacidad remanente
de los elementos daados en la edificacin en estudio (ejemplo de ello se muestra en la siguiente tabla).

Masaki Maeda.
Tabla de resistencia remanente en funcin del nivel de dao de elementos de concreto reforzado

Con base en la informacin recopilada de cada entrepiso, la clasificacin de dao y el valor de ndice de resistencia
remanente, se podr determinar el nivel de seguridad estructural de las edificaciones afectadas por la incidencia de un
sismo. El procedimiento de evaluacin de la seguridad estructural habitabilidad de la edificacin despus de un sismo
de gran potencial de dao deber hacerse con carcter de inmediato y de emergencia porque es probable que los
elementos de la edificacin se hayan daado, aunque aparentemente parezcan como elementos estables. Histricamente
se ha logrado identificar que las rplicas, aunque de menor magnitud que el evento principal, pueden generar o acelerar
el proceso de degradacin de capacidad de carga de los elementos daados.

Un ejemplo claro de lo anterior se presenta en las imgenes siguientes. All las columnas del primer nivel de la biblioteca
de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de Tohoku (primera fotografa) presentaron un dao clasificado como nivel
IV (segunda fotografa); despus de la ocurrencia de las rplicas de un mes, el estado de dao de la columna cambi a
nivel V (mostrado en la tercera fotografa).

Masaki Maeda. Biblioteca de la la Facultad de Ingeniera de la Universidad de Tohoku

Masaki Maeda.
Proceso de degradacin de la resistencia de una columna
producto de la incidencia de rplicas

Masaki Maeda.
Proceso de degradacin de la resistencia de una columna
producto de la incidencia de rplicas

FUENTES DE CONSULTA:

Centro Nacional de Prevencin de Desastres y Secretara de Gobernacin (1999). Curso sobre diseo y
construccin sismo resistente de estructuras.Mxico: Autor.

Centro Nacional de Prevencin de Desastres y Secretara de Gobernacin (2011). Manual del formato de captura
de datos para evaluacin estructural. Red Nacional de Evaluadores. Mxico: Centro Nacional de Prevencin de
Desastres.

Centro Nacional de Prevencin de Desastres, Secretara de Gobernacin y Coordinacin General de Proteccin


Civil (1997, agosto). Cuaderno de Investigacin, 37, Mxico: Autor.

Comisin Federal de Electricidad (2008). Manual de diseo de obras civiles. Diseo por sismo. Mxico: Autor.

Bitrn D, y Reyes, C. Evaluacin del impacto del sismo ocurrido el 30 de septiembre de 1999 en el estado de
Oaxaca, Centro nacional de Prevencin de Desastres, noviembre de 1999.

Centro Nacional de Prevencin de Desastres. (2005). Fascculo Sismos. (5 ed.). Mxico: Autor.

Gobierno del Distrito Federal (2004, 29 de enero). Reglamento de construcciones para el Distrito Federal. Gaceta
Oficial del Distrito Federal, 8-TER, 56-115. Mxico: Autor.

Gobierno del Distrito Federal (2004, 6 de octubre). Normas tcnicas complementarias para diseo por
sismo. Gaceta Oficial del Distrito Federal, 103-Bis. (t. II), 55-77. Mxico: Autor.

Meli, R. y Bazn, E. (2004). Diseo ssmico de edificios. Mxico: Limusa.

Secretara de Gobernacin, Coordinacin General de Proteccin Civil (2011). Estrategia de Preparacin y


Respuesta de la Administracin Pblica Federal, ante un Sismo y Tsunami de gran Magnitud, Plan Sismo. Mxico:
Secretara de Gobernacin.

Secretara de Gobernacin, Coordinacin General de Proteccin Civil. (2011). Estrategia de Preparacin y


Respuesta de la Administracin Pblica Federal, ante un Sismo y Tsunami de gran Magnitud, Plan Sismo. Mxico:
Secretara de Gobernacin.

Centro Nacional de Prevencin de Desastres. (2005). Fascculo Sismos. (5 ed.). Mxico: Autor.

Comisin Federal de Electricidad. (2008). Diseo por sismo. Manual de diseo de obras civiles. Mxico: Comisin
Federal de Electricidad.

Evaluacin del impacto del sismo ocurrido el 30 de septiembre de 1999 en el estado de Oaxaca, Daniel Bitrn y
Carlos Reyes, Centro nacional de Prevencin de Desastres, noviembre de 1999.

Gobierno del Distrito Federal. (2004, 6 de octubre). Normas tcnicas complementarias para diseo por
sismo. Gaceta Oficial del Distrito Federal, 103-Bis. (t. II), 55-77.

Lpez, ., Reyes, C. y otros. El sismo de Oaxaca del 30 de septiembre de 1999. (1999, noviembre). Mxico: Centro
Nacional de Prevencin de Desastres.

Alcocer, S., Aguilar, G. y otros. El sismo de Tehuacn del 15 de junio de 1999. (1999, noviembre). Mxico: Centro
Nacional de Prevencin de Desastres.

Direccin de Investigacin (2003, noviembre). El sismo de Tecomn, Colima del 21 de enero de 2003 (Me 7.6).
Mxico: Centro Nacional de Prevencin de Desastres.

Diseo por sismo. En Manual de diseo de obras civiles (2008). Mxico: Comisin Federal de Electricidad. Fascculo
sismos (5 ed.). (2005, agosto). Mxico: Centro Nacional de Prevencin de Desastres.
Meli, R. (2004). Diseo estructural (3 ed.). Mxico: Limusa.

Bazn, E. y Meli, R. (2007). Diseo ssmico de edificios (1 ed.). Mxico: Limusa.

Normas tcnicas complementarias para diseo por sismo. Gaceta Oficial del Distrito Federal, tomo II, 103-bis.
Mxico: Gobierno del Distrito Federal.

Cenapred. (1999). Curso sobre diseo y construccin sismo resistente de estructuras, Mxico: Cenapred; SEGOB.

Meli, R. y Bazn, E. (2004). Diseo ssmico de edificios. Mxico: Limusa.

Meli, R. (2004). Diseo estructural (3. ed.). Mxico: Limusa

Normas tcnicas complementarias para diseo por sismo. Gaceta Oficial del Distrito Federal, tomo III, 103-bis.
Mxico: Gobierno del Distrito Federal.

Centro Nacional de Prevencin de Desastres, Secretara de Gobernacin. (2011). Manual del formato de captura
de datos para evaluacin estructural. Red Nacional de Evaluadores. Mxico: Centro Nacional de Prevencin de
Desastres.

Comisin Federal de Electricidad. (2008), Manual de Diseo de Obras Civiles. Diseo por Sismo. Mxico: Comisin
Federal de Electricidad.

Gobierno del Distrito Federal. (2004, 29 de enero). Reglamento de construcciones para el Distrito Federal. Gaceta
Oficial del Distrito Federal, 8-TER, 56-115.

Secretara de Gobernacin, Coordinacin General de Proteccin Civil. (2011). Estrategia de Preparacin y


Respuesta de la Administracin Pblica Federal, ante un Sismo y Tsunami de gran Magnitud, Plan Sismo. Mxico:
Secretara de Gobernacin.

Cenapred, Secretara de Gobernacin y Coordinacin General de Proteccin Civil. (1997, agosto). Cuaderno de
Investigacin, 37, Mxico: Cenapred, Secretara de Gobernacin y Coordinacin General de Proteccin Civil.

Secretara de Gobernacin, Coordinacin General de Proteccin Civil. (2011). Estrategia de Preparacin y


Respuesta de la Administracin Pblica Federal, ante un Sismo y Tsunami de gran Magnitud, Plan Sismo. Mxico:
Secretara de Gobernacin.

Sitios electrnicos
Servicio Sismolgico Nacional (s.f.). Consultado en octubre de 2012 de www.snn.unam.mx