1.

Cul es el problema jurdico fundamental-de orden terico no

probatorio- que aborda la sentencia, en relacin con la simulacin de
negocios jurdicos?
El problema jurdico que encontramos en la sentencia es el inters
jurdico para demandar una simulacin con el objeto de extraer el
bien de la sociedad conyugal porque el cnyuge nicamente puede
demandar la simulacin de los negocios jurdicos celebrados por el
otro, una vez disuelta la sociedad conyugal o luego de haber
propuesto una accin encaminada a obtener su disolucin, como la
separacin de bienes, el divorcio, la nulidad del matrimonio, etc.;
mientras tal condicin no se d, cada cnyuge legalmente se
encuentra facultado para administrar y disponer libremente de los
bienes que adquiera, sean sociales o propios.
Sin

embargo,

bajo

lo

expuesto

anteriormente

bajas

las

circunstancias descritas en la sentencia en primera y segunda

instancia, se muestra que no hay un inters jurdico exigido para
atacar de simulados los actos o negocios jurdicos celebrados por la
demandada, porque es importante la legitimacin para ese propsito
slo deviene de la disolucin real y efectiva de la sociedad conyugal,
o de la presencia de una demanda judicial que comprometa la
existencia

de

la

misma,

debidamente

notificada

la

parte

demandada. Sin embargo en la sentencia de la Corte Suprema de

Justicia en su sala de casacin civil, se demuestra que est fundada
la demanda y si hay motivos para declarar de una forma sui generis
la liquidacin de la sociedad conyugal y por tanto, el recurrente sera
un acreedor de la sociedad conyugal, pero su derecho queda diferido
a la disolucin y liquidacin de la sociedad, por tanto l demandante
tiene legitimacin para demandar la simulacin.