24:U

he Qhe OM hH NGB HUGEh UTGC 7 Iah

dG IcJ AbGh G dJ aH Je W

LGC NGB hGC 18

W e GjE
S ITCdG
2016 M

www.el-youm.info

`````````Wh ``````````jQNGE

EMAIL: Elyoum 11@ yahoo . fr

04:U

O 10 :dG

www.elyoum.dz

ISSN 1112-2439

5323

OdG /Y SOdG dG

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G

S
E H eG HQ aJ G dG

jO e eeGE 80 Jh Ge 20 J fa

24U

2 Se IOT Y e
BG YEG

Qe T Y dG
G IYb be GNG
jdG IQGRH UG

24:U

G S 17 h 14 H jdG Ia OM a

Rhj Fa He
Y OG dG 2014 QhO Qe 1

dG e Ye e FGd Q Y
jGH FdG Od HdG G
2015 G
Z j e
04:U

04:U

```dG 02

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G

ce 3 QOJh He 22 J L WT

d {eSEG dhdG{ d GgGC Le GCJ IG jdG

AH ,d {eS
E G dhdG{ d GgGC V jL GQZ IG jdG T
adG IQGRh YGC M ,IG
C G YJ dG dG eG W Y
.(ZdG) je
C G

L AGdG e jbh bH
. L Z
OhQh Hh fGC ,eGC Qe cPh
WT Y a GE ee
L OLH ,e
C G IL
C Gh aG
WGG MGC Y Y e
WdG Yg ,bH e
C G IL
C Gh
h ,G G e
ac PJG H J
E H e edG
.eRdG e
C G WMG

22 ,AKdG eG L WT YG
ce 3 QOUh ,dGd He
.ffb Z
WdG GC ,eGC Qe cPh
,e
C G SDG e YOh Ifh
He 22 Y dG AdGE e
Z ce 3 IQOeh ,dGd
cCd iNGC ce Mh ,ffb
.ffb e
,dG WdG JGC ,NGB S h
IH H Y QdG ge L

GJh H Gh bGdG Gd b
GY UGCh FdG G eh bGdG GdG e b
C G Y 35 b
UG L eS
E G dhdG J T e GQH jQfG g
.OedGh OGH GJ MGh dG GY S c ,(GdG T)
H g S bGdG OG GY b fGE dhdG J bh
T) bdG e d aSG UG L e GQS
.(if a HL) IQdG eh (jdG U a
GE Vf
C G dcd Y JH HV b ,(OGH Z) Qf
C G a h
hH hNGB 13 UGCh Gb dG Gh bGdG GdG e S{
Ij HdG TdG e dhdG J UY YQR Sf IY QfG
dG Gh bGdG GdG GC GE a ,z(OedG T Gec 23) jdG
.ba gQhe N IdG fGh G H ej fc
hNGB N UGCh bGdG e
C G GdG e S b ,NGB QJ h
.(LdG T) G M e e J
RG e Ic GOGYGC qd dhdG J GE bGdG WdG QOe dbh
adG a hh ,jG e HfG b LdG YdGh FdG dGh
fG Ld G RGh QGdG e GdG aQ d
C G dGRGE ah G
.jG GE
Sf JY QfH hNGB 14 UGCh UTGC KK b OGH UdG h
.e G GE jOGh (jG bT) ddG e
HUGEh e KG eGC H YGC GdG IY IG
C G H fch
OGH UdG GC cGC c ,VG jL N dG YGC kbGY 1966
.bGdG G H k GQJ c
C G g

dG e GdG e OYh dG FQ eCj OdG

U e dG LGC
IQ dPh GAYOG
.IOQGdG dG
Y dG j h
jdG GdG ASGC
c ,dG e e
Gg c GPGE e Vj
adG jRh j QGdG
eGC N dG ,JGP
GSG
. GC dG
adG jRh ch
KG Lh dG dN bGdG
FQ GE OdH ITe eJG
dY H GdG e OYh dG
h hdG Mh f
.HdG
GdG OGSG e eR
C G g eGJh
If UG IOS bGdG
bGY je NGB gh ,hdG ddG
.{YGO{ J Y j

QM bGdG AGQRdG FQ eGC

, eG SQ H ,OdG
S bGdG dG FQ S
e d ,GdG e OYh QG
jRh b e d Lh Oa J
.dG dN adG
OdG e Y QOdG dG bh
H GeGC QUGC AGQRdG FQ GE
ghDSGC OQh e d bDG
e ,KG ,GdG GSG

{MhG S e S RZ TQ{ N :edG

.gQe eh J
HL
E G ShdG SFdG Wf Th
SG MG CH GDS Y
jQS e Y HdG
.ShdG MhG Y dG H
Y dG H aQ c
je
C G LQG jRd jJ
GE eOh Se{ a c YO
edG dG Y dG
.{jQS

TQ Cf ShdG SFdG Wf Uh
,a S dG G S RZ
d HJ f Mhe ,KG eG
.G H jQS ShdG G
GE IQTGE H eO bh
Y Y
E G FSh GE jJ N
S e {S RZ TQ{
:ShdG MhG
He AfGC Y OdGh dG j
e q GE ee d PGE ,dG Gg e

{dhdG{ J e Y eg dG eG GCHh
.VG QjGC/je T
dG Gg V SG cGC M fGE YSGC b dbh
g{ GC je
C G adG IQGRd H ALh .
B G M
E G
J S HS bh gfJG dG Jh GAGL
e b dGh d eGB Pe Y G e dhdG
.{FMh IG jdG Y g T
GE je
C G adG IQGRh SH G c H bh
GOQ ,HHO H e ,{bH IO aGgGC{ aSG dG
.VG dG j
C G dG eG e W Y
dG ,dG e OY GE HZ dhDe jh
NGC ,e GB 6 f fGC GE HS GjJ QTGC
dG dGh G eG G H LGj
.iNGC e SQ
,S GdGR e ,G Q ,e dGC e bGC GE c bh
.dH j a VQ
C G Y jeGC Gb LJ fGEh
.d Jo d je
C G jdG GdG GE GdG bh
Y GdG e dG H MW
E G e ,d Jh
fG H ee Y efG ,2011
Y IdG LGC e e dG Gh SdG
.YGC Pf h cGC VGQGC
J e aH dG gj dG VdG Sh
Hh ,WG H Y FSGh eS
E G dhdG
.MW gGC HM J dG jQS e GhAL

be MGC gh ,S je bGe GQdG aSGh

.d dG
GE jJ jM ,GdG ja ,dG AGQRdG FQ bh
j GCH dG GC cj .{L GQGVGC{ S GQdG
.d {eS
E G dhdG{ J Ib eJ e dH
Jo dG h
C G je
C G jdG dG g gh
HdG GC ZdG cGCh .dG eG e dH
AL ,eHhGC GQH ,je
C G FdG H S dG jG
e dM Q dG YdG eG Gd YO
.{eS
E G dhdG{ J

d hdG YdH MJ fa ..jeCG GQdG H

bGe Y HdG g hGC GCH b dH{ fGC HJh
hdG U MOa FN K S IO
bGe Y IdG fGG JGb YSG dHh .JdGBh
GhQGC Y Gh HK H d JGSGh e
.zJe
H fah d H VG dG bh SeHO JJ ch
N Mhe AGL gOL e KK e jQH YGE
fa Gb OLH GYG hGC g Gg ch ,d e
.d
e jdG ASG SFdG G YGC ,dP Y GOkQh
GCh eG e J fa GC cGCh ,fdG OLdG
.H Y Y j G

H ,dhjGC Qe L ,fdG LQG jRh MQ

QWGE IG jdG T hO Yd ,dG dG
.d T S je zHgQGE GgGC{ V GQZ
G FH eG dhjGC GLGC Jg JG N dP AL
j H ,GdG ja dG WdG adG e SFdG
dPh ,d IG jdG T dG HdG e MGh
c e H ,jQHh HGW H JdG e dM Sh
.dG VGQ
C G Y fa Gb OLh Y
FdG H ,SFdG G{ GC eGC YGC GdG ch
C G
e Te YO W Y OU ,dG d Y
C G IG jdG
IO jL HV Ld je
.zMGVh S je YGO J b

SdG gH QU jQ Be j MG
a ,{FGSG VGQGC IFGd{ IQOe VQ
C G G H
H bh de e VQ
C G LCSG fG G
.fh Y GM b Y VG
Fd jfc aGG eg c
VQ
C G GC H ,G TW
C G
.IQOe
Y aj MG S Yh
dd -NdG { VQ
C G
.{FGSG VGQG
jT dh WGG UGj a
IH QdG M FdG de g
.MG IH QGd GJ ,H GS
UGj fCH jT dh WGG VhGCh
,{ddG{ jdGh dG e G de g
ILGCh de eGZ ad jOJh MG jH e QGH
3 e fG JSG e de j fG a ,bGd dG
.aeh aZ e eh ,2014 Y e OGaGC

Ve , eG a MG jH aGL eg
Y IQY e fh GQd
L gH QU jb {jfc{
VQ
C G GC H ,SdG je
.{FGSG VGQGC IFGd{ IQOe
aH MG Gb bGh
a gH QU jb jdG bGW
VG H YTh ,dG
OLh hO ,jfdGh
.HUGC
MU ,Y VhGCh
jdG bGW GC ,GQdG Ve
G e AH gh VG H eb
aM Y IQY gh- aeh aZ jh
QOU c ,Vd c J Y Y
.VG NGO fce IQSh ,T dGC 200 b J e
,jh VQ
C G jJ J aGG GC Y VGCh

AGQRdG SFd dG dG eM e GjRh j fdG FdG

FdG j e gh HG jQd
.e HGh
Y UM (eY 41) gdGh
SQOh YGQdG dG GQcdG
.fah fJ c
jH MWGC dG 2011 IQK eh
IOT
E H fJ M Y H jHdG
WGd ij LP gQYH
jOe g d .H
MdG iOGC c eG NG
dG AHGE GE NGdG SdG
.ObG
hOe T g K OGCh
H e VG dG eSGE
FS Y jQdG S
C H eg
GE MS eh e fLGC
dG MdG YH dH QV GE
ObG e G fK f
.FXd FdG QOG MGCh

fJ AGf cH OdGh dG
.IMdG eM SFd
cQG Oj GC QG e GC VGCh
G AHQ
C G j FdG e Y
AT Qj fGCh hG e ddG
.H SQ
gdG GE jQNGE bGe dbh
FH Ige bY HJ
e QKGC QdG Yh .jQG
M AGQRd FQ gdG J
Y Af T SGh GOfG
fGY ah jJ
IQTGE {QGO (U)f{
.dG ad
ST M jGC dG LGjh
fJ AGf M Yj dG HG H
HQGC b f FdG SGC dGh
j fCH eN jh .GS

Fb LdG fdG FdG bG

G eM GjRh dG
Y dG dG M dG dG
AGQRd GjL FQ d dG j
.WdG IMdG eM Ojh
eM Y dG M b dG ch
fGE Fb VG dG j dG
MU
E G J a
H J IQOe H OdG aeh
d jT b dG FdG
IGCL cGC J Wh IMh eM
jObG MU
E G J
Le LGe fdG g Vah
.HGV
E Gh eYG e
G OdG HdG Y bh
Vhe Qj dG QG
FdG GE G AGQRdG FQ QNG
Sj SG KG j bG dG
eM G hDdG jRh gdG

03

dG

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G

OK ee f AGRGE aG bh GE YJ HG jQc FQ
,OK f b SGCQ Yh G
.zHjGE H eh
eG GC Y FdG OTh
j M FdG QGdG JG
e g OK d L S We
dG dG GAGLGE N
a ,OK d e aCc IcGh
Y e Ge IY cCJ fGC GE
,edH UN e OLh
QGdG Gg d J fGC e
U e e jGC OLh M
g WGG IM Y M
.WG
d OdG e jGC GC aVGCh
GjdG UGC GPGE eCe J
ddG jQd NhQdGh jhdG
e f GPGE{ dAJh M
e SSGC YaO GN PJG
dG jM c ,OK f
.z?OdGh

QH HG jQdG FdG HYGC

UGe e b Y g c
adG ee f CH aG
OK eG je
C G NhQdG
ddG jQc GC GE Ie ,OdG
e jhdG S
C G jJ J
dG ddG jQGdG IQb IOjR
.jhdG S
C G
jQdG zfj{ AfGC dch fh
N - gcCJ QH Y HG
SGCJ dG AGQRdG LG
d GQGb JG eG GC eG
aGdG SGQdG N e OdG OK
dG jM H bdG LGGh
GjdG e HG QdG
jQd NhQdGh jhdG
.ddG
Gf e H S fGE{ dbh
eM AShDQh fH
dG GCdG GE Sd e We
b
E G jdG M WGd

QGd jL m ,HG dG H e YJ dG J j e gh ,ge YdG Z dG Y HY Va dG YGC

.G Q e U CH dhO
Y HY Va dG dG G Qbh
VGQ
C G H J dG WG edG QGdG
OJ b IN ,HG dG H Y RG
.b
E G GJdG e j
G Nj S jdG ADg GC GE G QTGCh
,MGdG dG Ie e cGC YT Z jH dG
de eGd j S G IQOe aj e hGC
.Y GE J b I dGh
HG dG H We dG M dCe fch
J GC b ,{fe{h {H{ H N Qe Y RG
C G
dhdG dG Fb iYO aH IN
.{g{
dG MGC H dhdG G b ,fL eh
M ,HG dG H Qd e AYOG
e d fGC Ie G b {H{ aQ
.G UNG

jdG aG dG J dG bGdG eG SS J HdG

QhO Qe e fG IQJa :cJ jRh

AGL {V hGC Ig fOGC LGj

.TdG fG dh
Y Qj Lh c dP AL
jd fjJ IFGO
dG {WGdG U{ Gge
jOGh MdG gJ
dG b OTGC M ,cJ AfGC
Jeh dG GE g dG cdG
Y cdG IdG Yd aGdG
.fG dh
eGC g b cdG IdG fch
d fG dh Y QhdG
d ,Gd 3.09 GE dG S
WGG H e dP H aJ
QhO GQe J e cGC GJ
C G
QhdG S jh .JRM fc
.Id 2.99 f dM

HG dG H eRGC H bEG G dG Y HdG OJ dG

dH cdG IQdG jRh b

dh GE jM d aJ
jL e TdG fG
f cdG ObG c VG
e AdGE GE OGCh QhO Qe e
.MdG GRG e
Y AKdG dG dG fh
fNGC GPGE{ fGE db aJ
MhGh JG c QYG
(IQG) Gh HdGh S
C Gh
Id Qe KH QJ dG Ea
C G Y
ah (QhO Qe e f) b
GE jGC Ge ,{dh
C G JH
QG e jQ W AdGE
.MS GQjRh
dG FG GC IQdG jRh cPh
cGC J b cdG ObH
Y gKCJ H SG iG Y
.QG e OGh MdG
QG e W IY dGC{ VGCh
C G e dG j h
hQhj fL
HfG YGC S
C d ,cJ
dG e H fCch cJ Y IQU
HHO QfG e ddG
.{QGdG
Y H cdG AGQRdG FQ GC Z
ObG GC NGB jM cGC Qj
h ,jd L Vh { cdG

H H c e b Y HdG Y c
QL Y IOdG GdG Rj M bdG dG
dG H dJh cS SH HdG gjJ IU
.jhjO SH
QL b JWf dG c GNDe{ IQGRdG dbh
.{jb ae Y jY IFW SQH cS
SQe/QGPG G 2015 jHG/f e G dG Nh
jd Ie 571 bd fHj Je VG 2016
cG G HdG G G b fc U GFW
.HdG dG e Ge 107`H
jQc efH e b KdG jG HdG HGh
fj fH J G G e fG Ie hdG ddG
ShhDQ jJh jhf T F{ YJ c
.{jhf
SOdG HGdG ddG jQdG jhdG HdG eh
dG HdG jJ G OG dG jj/dG fc e
ddG jQc YG ,fj fH Y IG G VJ
.dG dG e S Y

dK Y M GE ODS ShQ e dG {NGC{ dh :eGJ

je
C G SFdG Hfd QG TGh jGC e
.{dG dCe{ GE j a e eGJ dfhO
Y eGJ a dG
B G M IN
C G IG fch
ShQ GE JOYh fGchGC e dG IjL T hN
GPGE fGE eGJ b M ,jghGC jh jjD Fd N
ShQ e dG {NGC{h NdG IG jdG dhM
E {
Y M GE Gg ODj a fGchGC GE {JOY
.dK
dG S GE U jJ b b eGJ ch
.fGchGC dh ShQ e Gfj GC hjj

HgQG GjdG H U Me e J Gfad

jjG jShGh jSh
IOjR bJ - jhhQjh
2016 dG %5^4 G JfeG
.%6 HS bJ He
GdG cT QGZ Y Gfadh
ae LGJ iNG jdG
dG G cdG e IjGe
aJ dG G GW cTh
.IdG MdG
GdG cT d Gfadh
GjdG AGL KJ dG IMdG
jjG cT YGh .HgQG
dG G Md fjdG
HdG dYG bQ LGJ Y GNDe
fCT ,U U Se e IQ
jG jGQ cT CT dP
.jdjG

fG {Gfad{ Y YG
dG j G bJ fG AKdG
H {U G dG e dG
KDJ dG HgQG GjdG
.IdG MdG Y UN
QS SQc YG je bh
dG G dG f S
K d j G Yb Y{
IjG db M bh .{U
Y De e S dG
HgQG dG G{ JdG
SdG VhG jGh HhQhG
Y KDJ IG Z jObGh
G VhGh .{jG MG
G jdG Md GRG{
.{LGJ UN HhQhG
Gfad dG - YG J h

HhQhCG OG a eCG G j fjH

.dG Gg Y AY
C G hdG aGJ GC jh
ie GjJ fjdG AGQRdG FQ e MQh Gg
.fj H
,AY
C G hdG jM dCe e
C G{ H a bh
Yj GC HhQh
C G OG AfGC L a hdGh
dG GjdG e aGC f Y L jM a
.{LGf
JLGhh bH AadG IG G UGS{ VGC
AGQRdG FQh HhQh
C G OG QOf M Y dhc
GdG e ddh Ya aW S fCH VGh fc
z.VG QhH VG a f GC
f H HhQh
C G OG fjH QOJ G bG eh
Lj ,MQ j ffb d SQ J e eY
.2019 Y FGhGC a hG j GC

HfG M z cH{ d G Bj eGJh c

c M Y G bdG Sjh .M bGe VGaG zcH{
Y Y H edG ceCG e gZh gGh QGdG GE AYGC
g SQ N HfG FGdG dG Y {Z cH{
cQd NdG e jG L c Qg QfGC eCjh .dG
eHhGC GQH bW fG c e ,af 8 gOfG eG SFdG HfG
.2012h 2008 HfG G ad YLG UGdG bGe GhQ
(dG) jghGC jh Ohd jL e KM Gf b gh
.HfG FGdG FSGC J Y dN ghYS dG g
e g Qjf {QhJ eGJ{ a ,jGC LG g eGJ bW cQ bh
TG H G jdG f bh .{Z cH{ Yd IdG UG
TMh MGC T Y Qg a JGC VG SCG ja jT QG
.dG

AKdG f HG c fHdG adG IQGRh QM

jd dG J dG bGdG eG SS G e
.YGf G J b SGB jdG aG be
S e GS e Q dG fHdG eG dbh
UNh J GJ dG{ G IQhG dhdG
,jNG de e dJ M jdG FG
.{IdH FdG VdG J hh S SH
dd j bh {N{ H J H G aVGh
.{H dG bGY{
Y QOdG QGdG KG jdG adG IQGRh fh
d d H H b dGh g FGdG dG
dG H Y IOdH YGe QJ {jQJ M G{
.HG
dG H Y edG T IOdH dG dJh
dG) WG hdG e aN j e HG
GQL H CfGh .(fhH Sh jdeh ah
.de Yd jY Be a f YUG
Y QOdG G GM H KdG HdG YOh
.IG G e eYG G

c Qg SFdG TG e d HfG H G dG CJ
jjDe LGC dG dM FGdG zZ cH{ d GE eGJ dfhOh
.dG ShGC S ,OL
hOGQdc jh WGbdG G dhDG MGC ce L ch
SG S jg cH Y{ GC zjJ{ HM Y (dG)
.Hd IQU GTf ,{fG FGd
dGC N N HCG d WGbdG TG c Qg MUh
e IOSG M Y G bdG e T jJ fGC VG SCG
cH NG e YGC { c dbh .NdG e jG dG GhQ
.zGbG cGe GE YdG SG GC c YG GC hMGC d ,Z
hdHzH ff{ JQW dG dG JGd G dG g Jh
T IOQe Y zhf{ `d HdG zec cH P{ e

id fjH S GC eG HhQh
C G VG YGC
.HhQh
C G OG a e
C G G S fa
dL e jj fj Oc L HhQh
C G VG FQ
Gh gQ
E G a jdG GQdG ce IOb c
.dGh G
Ve gj dG G H G Gg Qj
f
C G j dh IdG jbh NGdG hDT
Y fjH Vh Je J b dG FdG
.G GdG a HhQh
C G OG IQOe
e a dG a GS IY eGC SeHO c
.chH a HhQh
C G OG
YGC a g KfL dSG H Ve TJ
.HhQh
C G OG e hd fj a fjH jJ
Y dhDG dG a fjH e GC S b g ch
J GC LG e dG SdG h dG eG
.fjH hN Vhe a jQ
d jCJ Y d j fj GE VG dbh
.HhQh
C G dG e IG

G 04

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G
G S 17 h 14 H jdG Ia OM a

S
E H eG HQ aJ G dG

Z j e jGH FdG dG e Ye Y OG dG
.Y G ddG
G e FH 83Q93 c
FH 89.01 He HGdG ZQ Y
M eG ZQ Y GhRM
ZdG GE e FH 97.14 LJ
eh .Y G IN
C Gh SOdG
Y FH 02.86 j ,iNGC L
M ,dG ZdG Jg e ZQ GC
dG FdG Fj LJ Y bG
.ghRMGC
LdG Me H Sh
FdG dG Y dGh
GE 4 e AGHG eG ie Y
Me GC cj .G hGC 9 jZ
J Ae dh
C G dG
jW Y YGjGEh ZdG bH
IQGRh f bh Gg ,ffG
GE LdH OG dG dG dG
Y gad eG SDG
NdG dch JdG ILGC
d Y aH ff
E d G
dG Id G dG
21 G 19 e eG dG dh
C G
cCJ Me ITe J c ,jL
e 24 G 22 e h
C G dG
ddG eEH gh dG f
JZQ hOh S dG jG
d ,Y cCdGh jH bdG
ZdG bd d
B G G dP H
G
.ec jGC 6 I

dG GjGE Y eGC fG
e eG dG QWGE
bG Y OG jQddG IOT
dGh dG dG IQGRd SdG
G GZ J GC Y , dG
UGS dG FdG dG
.QG hGC 09 `dG jZ GE
jf ,3 FGG eL je Ff cGCh
G jdG dG GC ,dG N
Gd dG JGQNG MGC Y
Ia GE Ge ,dH e
17 `dGh 14 `dG H IQG jdG
ADd dN dG G S
eL e OdG QfGh j W
f GC dG N VhGCh .SG
d
B G jd eG dG
AMGE fGC QTGC fGC Z ,Ic
jdG jNCd Ic M
Y OdG j M JGQNG GhcDj
fGC { IQH bG Y JW
b e AGSG YG e gh {NCe
IOT OG LdG H
NdG fS jdG jQddG
.db M Y eG
dGh dG dG jRh ch
CH OaGC b ,QM gdG dG
ZdG bd JeG G
e FH 55.36 GE aGC
M h
C G ZQ Y G
ZdG Y e FH 69.59
ZdG Y e FH 77.86h fdG

WdG Y jdG SQGeh ge e

jdG Yeh W T QWGE GC 9 e jRGC J

G Y aGh dG
TJ e dG Gg G
T X d LG dG
.{dG OQGG
Ic gGC AYGE GC VhGCh
S dG G jd
dG dG T d dH
e jdG eL jJ UGC
IOYGE QWGE Nj ,UN
E G
J dG fYh J
E
IjGG dG LM
dG e jdG Gg eAeh
.G H dG
Vh N e IQGRdG Jh
Qeh SGh jJ efH
dG QGJ GE 2020 jZ GE
GS I dG e Y dG
g dG SDG jhJh
T dG GE Se LM
SS
C G G j dG dG
.VH dGh dG
g N e jGC J c
NGO VH dG GE dG
AS
E G) G QNh
SDG J h (G
Vh jG Qeh dG
WG H dG dGY
.e G S
QW
E G Gg YSGE QTGCh
dH aO iNGC eGY GE
jdG OQGG j GE edG
OQGe jJh edG d
GdG S QGZ Y gDe
Y YG dM
E G Y LdG
Y dhDG GP cQh .YdG
E G gGC
Ggh fG Gg QS
dG eGdG e T
V dG e S ,IG
WdG We WdG
VGe
C Gh dGh
C G Uh
e jbdG jJ e dG
C G
ie Y G Z VGe
jdG eG IOG GOdG
.WGG e
h

IQGRH jdG Ije c

UGEh dGh dG
AGgdG Wa ,G
H 9113 J Y ,Y YSGE
Yeh W T QWGE
SQGeh g dG jdG
.WdG Y jdG
jJ YSGE cGCh
adG GC jFGG AfG dcd
Y SGQO dhGR LG
geh Y ge ie
IY jJ SQGeh
dG T H e UJ
.jdG Yeh
adG e S
C G M df bh
jYG GE 2016 d LG
6310 gOY H jdG jdG
1774 edG dG V K
edG dG jGh
(394) dG IQG Jh (467)
cG gCdG Gh
dH dGh (118) ddGh
GQWGE 27 AY
C G cJh
E d
.d 25h h
C G UN
GC G dhDG GP QTGCh
OSG dG LG GQW
E G
gS{ Qe jJ e
G dG HS
E G

jO e eeGE 80 Jh Ge 20 J fa
fK HGCh IU Ybh Ge jY ZGC eM GC fdG NGdG jRh c
e jG PJH jRdG YJh G dG H J S
C VG jO T e eeGE
.{aG IYdG{ V GAGL
E G
LJ e GJ jdG (LQ h Af)
M
C G eGC GcQT d JG HUGC
ZGC dG gdG Y MdG bh
G dG J e GC Z .AGYG
ZdH gQ
E G h S
E G H G g
dhDd SdG G HZ e
jOf MU iNGC L e .fdG
SFdG Hfd TG fGQe
GC jJ fGC S-GB-QGB GeGC Y 2017
h Z { GE YGO {e fa J {
.{dG LG g
G j
C G eG J fL e
e {fa SGE SDe{ AMGE IOYGE
dG adG V Y{ dG LG
.LG {j
MG jY gj dG dG gh
e{ fG { Z{ SdG
e bdG b dG dG
jJ h LG j j a QG
.{F
C G
Ld LG jdG QJ cd
FGG H e hdG b e fa
G gS b h.hQhG e 12 GH
QLGC e hQhG e 6 2016 S
FGG eb M He eeGE 30
e 2 dG jQH 2016 S
bQGC) He eeGE 120 QLGC hO hQhG
h (YS L N FGG S eb
S e hQhG e 3Q8 eb jOdG
j e
C a cd dH eGC 2011
eeGE 151 QLGC aH Te Z jH
.He
`g `g

.hH WGe
V{ Y dG IQhV fRc cGCh
{j U Y edG adG
O dG GMG QWGE { ,LG
K{ dG GE jRdG Nh .{fdG
H fh ,U J Y G Gg
ch .{eQU e jH
GE aVGE Me S fGC fRc
H{ ,dG N AGQRdG FQ
eT GAGLGE f GC e f
de UGh .{HcGC Se
fdG dhdG W e LG bGe
G Y S G J
2017 SFH UG HfG
dG AYGC a aj dG bdG
.S
E H eG HQ G
eY
E G h SdG MdG Jh
GC H S UN egG fdG
G da jfe h
C G jRdG YGC
Y fed IjL U Y VG
e IjL bY GSG{ ZQ
dG AGYG IGZ dP h {fa e
jG fS H gc V GQ
.(GhQ b) GahQ hO
M J dG ZdG g M GC Z
IOGQGE Y G dG AYGC H
S fa e bGe eG
hO JG fS AGYG h f GAGYG e
G dG AYGC j GahQ
S
E H eG HQ aj jdG
YJ { dG fjdG gh fH fjO K
E G h dG GE
.{AN
G dG AYGC e jdG GC Z

QfH fdG NGdG jRh YGCh

Ge {jY GM{ GC fRc
e ZGC b ,ae J IU Ybh
Le{ GC GE Ge ,fa jO
ae IYO GC GEh ,{S iNGC
.jGC hS
adG eGC j fRc ch
fjd fdG G FQ e Ad H
Y dG eGCh Tc QfGC eS
E G
e { jRdG bh .cR d
E G
Yj jd - dP b bh - fa
gGdG GE Le hGC IU Yb
GOY ej h ,dH jh
jGC aGCh ,jQG Oe e
.{LdGh AdG H IGhG
dG dG g Gg CH fRc Th
b Le ZGE QGb PJG GE aO
e hGC ,QGdG dM QWGE AGS ,TGC
hGC ,dG fdG FSh c GSG N
JG fGC jRdG VhGCh .jQGOGE HGJ Y
,2012 e ae IYd {OHGE QGb 80{
GQGb GY dG ij e
E G
e 2500 GM fa h0 .OH
fGC e 120 GM j ,IU Ybh
.dU
C G dG Ldjj
E G J
NGdG jRh H KG LG hJh
fjd fdG G hDeh
E G
LG jh J ,eS
d IjdG GOfG H fa
f jL 14 GAGYG KGE SdG
jL 26 h (jL 435h b 84)
T) GahQ hO JG S c
HUGEh gc HP Y SGC dG ,(Z

2014 QhO Qe 1 Rhj Fa He

2015 G Od HdG G e FGd Q Y

bhG QN GQOdG e FG 18Q3 GH dG dG
9 H QdGh FG 81 feG J dGh G f
3 e
C G LRh FG 3 H G LdGh FG
QN jFGG GQOdG e FG 11 d SGh .FG
.(FG 5Q6) jOdG HdGh (FG 10) jQSh bhG
2015 S W H G g e FGG GOQGh fG
2014 S QhO Qe 2Q6 He QhO Qe 2Q5 G d
e YdG dG GOQGh LGJ h .FH 4Q2 Qj VfH
H QhO Qe 2Q3 IQG G Od idG HdG G
C G FHdG G e FH 4
FHdG HdG h S
GOQGh fG h .SdG OGG h jhOG SdG SG
e 291 HeQhO e 274 G FGdG h MdG OGG
Y dG aG H SSG eG j h .(FH 6-)QhO
H .aL cGa h e N jM HdG M cGdG
QhO e 9Q8 H h FH 2 dG dG GOQGh JQG
FGd IQG hdG gGC h .2014 QhO e 9Q6 He
19)e ( FH24) jOdG HdG fc 2015 S G
G (FH 13) IG HdG GQeG (FH 17) fJ (FH
idG HdG G SCJ QGb c a cd .(FH 8Q3)
dM G J h .2001 S H HdG dG N G Od
e jdG jOdG (2009 e IY)FGG :dhO 19
,d ,d ,jdG,OQ
C G GdG IG HdG GQe
E G
,b ,jQS ,fJ ,GOdG ,a ,Y ,fjQe ,G
G hO h FGG H jQdG OdG H h.dG
4Q2 e 2015 S QhO Qe 4Q8 G Od idG HdG
h
.dG hO bH h FGG H jQdG OdG e FH

G Od idG HdG G e FGd QdG GG S

Qe 1 Rhj Fa He 2015 QhO e 351 GH GY
IQdG bd WdG dcdG id Y M 2014 QhO
G g GH FGG GQOU LGJh .(GC) LQG
dHh .b dG dH fQe 2015 S FG 40 e jRH
g bhG e FGG GQOU IH fG Ud
QhO Qe 3^5 He 2015 QhO Qe 2^1 GM G G
G M e dG JQG e ZdG Y (FG 40-) 2014
52 `H jGC fG bhG QN GQOdG .(FG 40+) G
GH dG e VfG H QhO e 121 G FG
G LGJ c .QhO e 48 Oj e G FG 70
e FG 60 G HGb dG - FGdG YdGh MdG
(FG 60-) QhO e 71^5 GE -bhG QN GQOdG
QdG G bH J a FG 67 dG G Y
Gh (QhO e 4^2 GH SadG) CdGh (QhO e 5)
e 2^1 FGdG FdGh (QhO e 3^5) jRdGh fG
YdG G eh .(QhO e 2^1) QZdGh (QhO
g f bhG QN jFGG GQOdG e FG 40 gQhH
QhO e 18^8 e (FG 35-) QhO e 49^4 H G
e FG 71Q7 FHd dHh .fe
C G IOe GQOU e
fJ f Le G g f bhG QN GQOdG
M FGd h
C G HdG fJ Jh .jQSh dfh Gh
f bhG QN edG FGG GQOU e FG 32 eG
FH 20h dG e FG 27 e QhO e 39 H G
8h jRdGh fG d dH FG 8h G LdG e
G jh .cGdG d FG 5h G G e FG

G GE IOdG e ShQ ajc AT Lj fG db

Gh jQddG L H VhG SG GE YJ IG CG
L Of c .fG H iG aQ h ITe
dG bGdH G dG d Lh dSQ jQGddG
dL AGLG bY N e G QG eG G j
(2016) 2285 FdG Y f dG VhG e eN
.SQG Id Oe dG
C G id VhGC h
j ShQ GC QNH MG IG
SG LG e G hJ Y G HU
H c dG ShQ ajc Gj cd .VhG
jM HU j fG H WSdG SH e c
b 2012 S hd aO hM dG G G M cG
VGQ
C G {H Me Z T{ H a YG
.G jhGdG
h S

e QGG GH e h GdG W e JG IY IN
C G
.HdG AGdG M VhG Qe H IOYGE LGC
GE QdG AKdG j YO b
C G e
C G c h
jdG G h jQGddG L H VhG SG
e jd ASG J GE UdG Y j
.hGdG dG
LG Y H hQc hdG e
C G FQ U h
gGC Y GhcGC b eG AYGC{ G SQG M
(Gh jQGddG L H) ITG VhG SG
e jJ M j SS M GE UdG LG e
NG b jQGddG L fc h .{hGdG dG
Vhe LG e Qe Vh IQhV M eG

H IOYGE LGC e SQ MGbG IG

C G YGC
AGdG M Gh jQddG L H VhG
SH G Ff M Ma YGC M G HdG
.
C G dG dG e
C G
J { fGC edG dG Fd N M Ma Uh
Gh jQGddG L {GdG d SQ GbG
.QGG GH QNGE fGC e
JYO
B G OL e
C G { GC G f VhGCh
e ShQ ajc AT h VhG S
J LG e OL UG G GE IOdG
e
C G e ShQ GC JGP hDG QTGC h .{VhG
C G dG
HS
C G N iLGC b HdG AGdG GE

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G

VjQ e IGCeG hGC j OdG AGQRdG

H Y d FGG LP ec QJ hdG eL

M H Y SGQd Se H hGC IdH hdG eL WGC

H Y SGQdG d dG dGh dG dG IQGRh JQNG
H S dGh LP eL S H e hdG eL fch
YLG dG S M H Y dG g IjL H
fG eG FQ VhGC c ^G eG SG N S e
OdG eG SG N hdG eH IjL J GQOG
Y
E G Y a dG dG J V SG
SdG dGh ^eG h Y
E G FSh J JGh
J dG Yh ^dhO b Yh G Y L J
.dG bGe

ch e IS OdG AGQRdG Y
,FdG d Vjd e dG dG FQ
eM VjQ e J IGCeG hGC d
.G
Y AGQRdG aGh{ G GQe ALh
QH H Q Ie
C G G dG MU J
FdG ch) Xh Y O S GB S H
dH IY eG JH (FdG d
.{Vjd edG
C G dbh
QhU Y U jJ ,Q Ie
ah RGYG Qe J dG g GE{ J QGb
h.{ dG Wh e H e JGC
aGh M G SGQO IO T Q Ie
C G
B G Y
TGh QL eL e jQdG QK
.je
C G IG jdG

dOU
FH hGC
?.. GhOG

e ee VGeG fj jdG UN VG e dG jj
dOdG e dG d hGC d AH eGh adG
aGe hO a jhOG H Y j ghDGOGC UG jdG
J dG dG dG e Ud W dPh jG
C eh jd aGe dG
U UQ M dG AGO
VG h j dO d SDG Q dG e dG z dG{
Y{ { hQ h TG{ hGC zdHez`c a H fHjh
zGhOG{ j LJ eG fCch zjJ e e TG
?.. dd dG IQGRh J a

dG j T SQM

Y Y e KDJ GC hO
Ia hGC J dG ,g .T
, e T SQ c J
Od SQc Y fGC VhGC
NJ d ,fdG e
,H SdG dG SGM
dG SGG GC Ve
H ,edG dG Y J
FS hGC HY FY g GE
UN SGM j LGC
.e Ke Ia N

Lh g ,jG IdG d b
UN SQc J dG ,Y
bW V J GC J fGC
Y G F dG SG M
g a VGCh . dG dG
efH fJ NGe N
QG I b Y { bO 90{
GC ,R/dj 30 dG ,jG
KDj T SQ c Y
fGCh ,T Yh K fGC Y
W Ic J dG QN
IQGO
E G`

:Me

021.66.25.56 :cdG

IQU hGC Kh c
OJ ,IjG J

021.67.57.05 : JdG
SIE
SIO

AGS HUGC GE

ALDP

dG :dG
dG
SdG

Ie
jRh dG j
@
Qf G YGh NGdG
G Y h H j dG
e jbd WdG YdG
S e N QhG OG M
dG{ Q T dG
{f QH ..e
cG W e Gh
QhG OGM e jbd WdG
e jGH adG H G gh
.MU 09.00 YdG
dG jRh dG SGCj @
G UGh dGh
J M VH dG Y
d 2016 aO e b G
f ie Y dPh dG
YdG e jGH HH U
.MU 09.30
jdG {jGRO QGO{ UGJ @
jh H dJh GOdH
efdG S jGC FGG
.IS jd dG
ah Z j e jGH Qj @
ac 45 e e g c
dG A dG G F bh
S dG HhQhG
.fdH
WdG dcdG GZ J @
M j dGh Oh d
M dG V
S ie Y dPh Oh dG
. MH
9 j SGOeH jh dG eG QG hG
YH Ggh jQddG
e H I dG G VG
Y dG e jG H SGO e H
.MU 10.00

''dG'' :jRdG

zjb GQ dG j #dG c{

d Qe gGE

ILGG edG aH H adG Y j h jGC HQGC e

L e ,edG dG LGj M , f bQO Z
TGC fc GE Fe ,j WGGh GL Ke G
fG GH gG Y S g G aJ dG GeGdG
Y J Y NGB e GE YdG f S fGCh UN
j
C Y g e Y VdG S g ,dG Ad ,G
GC g a ?VGe
C H g WdG j M TGC hGC
.g
E d Qe

QT
E G`
(021)67.39.37 :JdG
(021)67. 39.49 :cdG

WdG dcdH JG hGC

:QT
E Gh d
FGG - QSH QT 1
(021) 73.76.78 :JdG
(021) 73.95.59 :cdG

.J GC f

05

56.150 : dG

jdG `
QY H adG QGO

e l - y o u m Wh jQNGE

-UdG- e hGC MS
:ca

:dG

021.65.74.42

e je LM

:JdG
021.66.70.82
021.66.70.56

dG hDe jdG
NCG dN

` QY H QT 1 :GdG
` hhL gdG adG QGO
FGG ` e hGC MS
FGG ` UdG
Y QJ
cT ,Jd hdG G
dSGCQ ,IOh dh
D e GP
:YL
E G
O12.100.000

SGG

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G

UdG FH Rd Qf VGaG jJ
TJ H RZd
AGL N hH Y KK
.QfG
aZ GE GdG QfG Odh
fG jG GYGC b OGdG
dG jG ONGh H
ALGEh iN
C G GdG j
FdG dG Z e jdG
H AfGE c .RdG Ud
.jdG d ce G
137 IQhG d J bh
jG de e QWGEh Y
Y AgR GE aV
E H fG
GQS HQGCh ceh MT
.FSdG e gZh S
E d
M hX jdG iL bh
G H dG H
Gh WdG QdG UY e
e fL GE dG WdG
Yd FdG jjG
jRdG cTh dGh dGh
. d

Rd Qf VGaG j bGC
RdG Uh Ff ie Y
Y c 15) L H RZ
GYGC cQ(T Y
Gd e
C G ah fG jd
.dG hG
L dG IQhG g S bh
M T Y Gh QH
G dGh eJ MGC
QNH fG jG
NdG FSh Jh YS
E Gh
J FG W
da ie Y bdGh IdG
fh Nd FSdG g
G jMh FGG ae
.dG TGC c YdG
Rd QfG jdG Gg h
IOG d HJ IY J
G ie Y jbdG
U d UdG Fd jRdG
HUGE J e dGE TGC M

dG IQGRh jS J

IQOd 4 `dG dG WE c GJ
IRH AbQR OhS h fGe

h edG T
C G h MdG
J SDe h G YG
h VjdG G h fGG
dG L h fdG
.dG
IQOG GE gGC hDG RHGC h
IQTGE j GC bj dG
HZ jGQb Ae e bfG
Gh aQ dG jRh IRJ
G fG GE Ge jdG
fGG GC QYG Y Igd
OHGC d jM jObG aGe
.YLG h MS
d S dG SG J h
KGC Y c eYGE efH
UGdG bGe h G YGP
E G
dGB jd Ua YLG
H e dG h hdG
YG h jdG YdG
M G G AYGC h G
fL GE efdG j
OGf Wf VY dG
dG G h dG dG
.dG H J
GQ dG iNGC L e c h
h fGe Y S S fGC
fG IQTGE AYGE AbQR OhS
S jOdG OUG M
.2016

cGC J dG IRJ jh J
^WdG Y dG fGe e OY
G je HdG j W
E
OhSh fGe IQO 4G dG
dG jje M ^2016 AbQR
.FG HJ h dG
dG WdG dG J h
c dG IQGRh jS J
14G Y dG dG fGe
SZ H WdH MS jh
G Y aG h adG aK
G Gd H OaGC e M
dG jje id JH
e MGC IRH dG
.GQ
dG Y FdG j h
5 Y dG IRJ jH
h jGQb) H U fGe
h hQgH h IRJ h TT
eOdG dG N (N
cQG e OYcGC GTGE
S jGC J dG G
fQe YGC H GOcH
GM QT jGC HdG H
J e G h T 1000
e W 86 e dG G
.dG jdG
G dG LGC e h
h dG dG jje J
dG J Y FG HJ
h dG QGZ Y Yb 15 e

06

IdH dG OdG ce

jdG H GFY O e 340

dG jd aCG a IjL eh
M M LdG jdG Hh J a IFGQ SDe IdG jd dG OdG ce j
ee Rhd gGCh Wh dh
C G JdG J L e ^O e 340 ba GFY 2015 S N
E SdG
.AMG jJh QT
C G SZ h edG ce
C Gh QGdG c dG J iNGC Rf
eG a Qj
G jObG
AGH G SdG IOYGE
Qh e LG LG
dG M gZ h SHh
IN
C G g GC GE QTGC dG HT
f
C ADg id Gc LGhQ J
G J
jj e M gh YdG
GdG GE gQd
jOdG HdG G h fc
j dG GFdG e GC Y
jQe QSd LJ cG
L GC G bh .
Y J YdG cGG
Ff dG{ gh GC MGh g
QKGB dG FGdG QG e
Gch WGG U Y S
z.dG J LSH j ^dG e
IdG jh ie Y jdG
... IjL e N dG
NO e S FH Fe H
d edG SDG
C h jjL jc eG M GNDe
GC IdH dG OdG cGe .jdG OGhh fedG Y e H
e d chGC ^H ee GP M cG gj c
J UNG e d IjL OH jdG LSG hDG
Jh h G jH h jc IQhG jdG e
edG MdG h bdG
.UdG FGGh dG
dG e OY e dH
.G
Ye LfGE bW
J IOYEH eb QWG Gg h
... Ge HQCH
SH AGdG QT e c G FQ QTGC ^L eh
jd FdG NG h jG GC ^HT dU ^cH jQdG
FdG MdGh SdG QTh dG OdG c Lf
E G bdG
g T M jQaH j dG J Ge HQCH J{ IdH
h GG h UQ
C G IOYGE jQG Y IOLG ziN
C G cGG J
.OhQdG h jdG QT
C G SZ dG Le ^WdG iG
hGC T jf e cG MG c h dhG GOd{ dP
dG Y Ad IMh QdG GE S e RJ a e dG
eS h eG OJ dG ddG jG GdG H e .ziNGC
e W
C G UN WGG FSdGh cG H RJ dG
FfGE e IMdG g eb M AfG h RdG Y G
GC V c 635 Y AdH YOe SG fL GE
c 6 GE
5 c- gh IjL VGMGCh
NO e cG Sh .ej YO c gS eGY-b
.f
E G
IMh AfGE G dG a
h GPG Y Ad iNGC e Je jJ Hh
J gS VdG g J LG jdG
dG VGe
C G e dG 2010 S KSG dG SDG
.GG h VQGdG g gJ OGH d be TGC S c

h adG e FQ VhGCh
MG ^cH dG h e
C G
S GC GCd jJ SbhGC
GFY zGc G{ T 2015
bQ H M jdG Hh J
C G
He O e 340 G Y
dPh 2014 S O e 290
dhG IdG GOG{ H
.zcG Y FdG W e
h J N e bdG Gg h
W dG 150 VG dG e
3 dGC 700 h dG jdG e
e W 6000 h dG jdG e
M fL GE YdG jdG
h dG jdG e W 650
.SbhG dG M ^FSG
dY LfGE bH cG jh
dGC 18 j e edG dj M
GM h (JdG) QdG e c
GM h SdG e c GB 10
c gh jdG e c 400
cGG bH J fQe Ic
WdG iG Y IOLG
dG G GP M ^
S
C G H e j Gg GC VhGC
JG j gGC dG
C G
.Wh h
cG GC SbhG dG VGCh
Ya cGe S j dG
jdG jH Y YRe
e eY 350 GM Xj h

Y GN Y OY
E H

edH dG GAdH bWGE Jj iQdG f e FW 1000

j T SGQO S dG efdG Gg e ILG

h Yf d FG dG h dG WG
e GCh/ JcGC e H iQG Fd c
.jdG

SdG QG f e FW 1.000 WGE S

IOY
E G edG jh e dbGC IH dG
H e H WJ h FdG Gd QY
E G
.jdG de M FG
Jh fG dG dG g Y jh
H Y h jGh edG jd dG GAdG
j hdG hdG Y h VdG h N
jGC a gJh (IG HdG GQe
E G) QG
. G dGh jd HdG a
aG h QG FW KJ J GE dG eJh
Y GN Y OY
E H W Aa V Y
FdG Gg jMh Ldj
E G G e
.QG f j
g UGS VGf
E G e FdG Gg jM LGC eh
UGh jFGG - JGQe
E G cGdG QWGE dG
MGG Y dG SdG QG FW jH
UQh fGe Hh aO HQGC V d G
FdG LGC e QdG g e Y cd

07

SGG

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G

S
E G b N H e J

YdG QdG

GZH dG H HdG e FH 98f

GgH VQGC b 88 LSG

bdG Lj a S
E G b
.R
E G QW
RGE dG g gGC H eh
jH G G J
gH j dGh aGB
{ GNCJ { Jh fa - FGL
J S
C R
E G
GOSGE ^dG SGQdH
j GC JG eh. hG
e fG SdH G dG
dG jf b hG GP
dG H d jQG
KdG N Ff Jh
C G
g Y gGjh. 2017 e h
e aJ fL GEh BG
J MdG VGQ
C d dG
Gch jOh
C G e jMh G
jW Y G VGe
C G HQ
. FG OQGG je j G

H HdG f H
98 GM GZ
C G jH dG
IjdG eGdG H FG
N jdG H M dG
G Gg IN
C G GdG
OQGG jje hDe M
.dGh FG
M dG dG g RhJh
Hd WdG G jdG
92 IQGh dG H
dG je VhGC c FG
eGjh.JM
G Gb RGE jQe
dG dG jh G
J jQe WGE e
e G G J
dG G g SG
hDG GP cP e MdG
( 9 ) J Y dM jdG aJh
N H e

2019 aGB e

jFGG eSG adG e 2000

d S IFGH gGH
.dG G J Y
Y jJ GQhO eS c
GMdG IOb IFd MGe
GMdG IQGOGE dG
dG jHdG eGdG Jh
Y OT dG G bJ j
adG IQU IQhV
dG AGO
C G N e
.G NGO
eGO dG IhdG efH Jh
Fb 100 AgR cQ GMGh ej
QhO{ M JV J c
zdG GQb J YG
GMdG Jh Jzh
.dG

e 2000 H Jj
jFGG eSG adG
e M 2019 aGB e
FdG aG dG dG H OaGC
.dG dG Gd
IhdG eg Y G bJ RHCGh
dG cG GQW FdG
Gg
C Gh JGSG M
GC 2019-2015 dG Id
OY aQ G J aG
2.000 G 1.200 e WG
aGC dG IdG jf e
.2019
SdG AbGE e Sh
Gch WG IFd dG
Jh LZGdG GdG
Y WH LGG dG G

QdG J QWGE Qg 30 GM Oj Ggh jH VQGC b 88 HGb LSG

.YR dG Y GdG M YdG
Ggh G YGh NGdG
JQjR N jRdG JG QGH
.Ggd ING
jh SG QSG h
M e 1.500 j e Ggh
f Yh aGH 600 M
fGG bfG GQSG g
MG e eSG 20 e
edG jH idG jQdG
.dGE TGC c Ggh H
fGE{ WdG ddG jh
100 e cGC cQe zOH
e VQY
GdGh AdG OGe
d OGeh dehdG
FGdG OGGh dG Gh
jd Ua j M
jJ Aah G f
E H
IQdG e cP M
WdG VQG cH jdGh
G zcGE hH jG{ dhdGh
g Jh.ObG G Gd
e d Se IgdG
j dG G G cG
M Y ja
E G dG bG
.VQdG H J

fc e IOSG hGC
.{e ee
e hdG iNGC L eh
e 17 ie Y VQGC b
H GNDe Ke f
j M jdG jH
WG H Ge QSG
fdGh IHh jRQGC QGZ Y
.G f j
WG g J Y GC RHGCh
IQGRd edG hU JY Y

QHGC ShhDQ5 b ij jdG

dH HGh MdG Qd czdG eCJzWGE

YdG T

QSG e 1400 e cGC IdG

bGdG VQG Y j
Uh dG jdH QSG
Y UG QSd Lf LP{
M J h.{WdG iG
e jdG g SGCQ Y LGJ
fGC VhGC TGC dG HGb
G e jdG J dN
G J YdG
25G jdG jH ac e
Lh AYGE e{ H e H
g N c.{jd f NGB
Ge e jdG J IdG
JG jVdG IQdG e FGhdG
dGC 50 e cGC SZ H GNDe
h SG b IT h IgR
dG dG WGd jb cQe
E IN IQOG Lh
j LQ
.OG d OhQdG
Y Y jM h iNGC L e
jedG jdG bH
jQddG IOT Te IFd
hDG cGC 2016 GL IQhO
H e J jdG GC dG
d g h
C G jdG
GSG SG M dG
ad dG H UG FKdG
gOY ddG edG TG
HQGC a ASH Te 15.591
a VGeGC e fj eJ
FH 80G f dG Rh
.QGM
C G d dH

jd G dG
QSG e 1400G AgR IdG
T HUGC H J
VQGC Y g H YdG
Gh M L
B G bGC bGdG
.jdG
bYH QOdG Y dG VhGC h
IQhdG TGC NJ N
dG d h
C G jOdG
dG{ GC dG IG FdG
AgR dG jZ GE G
de H QSG e 1400G
z.O Qe 1000 QJ dLGE
UGC bYH dG CW h
eCj jdG jQG g
jQY YhGC Y G
fGC{ dH GG gd
f h UJ H G Gg Hf
jcG G e FGO bY e
.{L
B G bGC jd
QNG dG jQG g CT e h
Wd IdG jh hG
e IN
C G g Y aJ
h jOe iNGC h W GReG
-Fe L ObG e Gc

B G GSG{ -GdG j
AHGC IFd dG Ue e
QW
E G fL GE jdG
.{d G
jdG dG hDe J h
d OG e jG H

jJ YR dG cPh
Y aGTGE eg Y ad
C G dG aG
dd h
e S fGC zOH fGE{ WdG
27 e LG GQdG g
jd JH jH LGJ
WdG f
E G jd G
.T Ue GSGh
fGC G QW
E G GP QTGCh
VGQ
C G g e eEH{
f
C IgdG g VQd

dG jGH e jL e GB 10f gOY Uh

.QG f aVGC M jQG
hd WdG hdG Y FdG bj c
e eG bJG UH HjGE Ff MdG
AGL
C G d YLG d WdG hdG
.TG Heh MdG IFd jGe e J
N MdG hd WdG hdG Ujh
Y SG Y jQG dG e h
C G SGdG
L hU 64 ie Y jQGO
E G dG j
WdG iG Y L hU 67 e
KG dG dG jH dG e AfG GC H
bhc jGEh hJ jh e c Y jGCh
2015 WQdG dG N KGSG jjL

MdG hd WdG hdG j

E
j jL eCJ c zdG eCJ{ W
Y M QdG TG Heh MdG jT
.hdG hDe e dH
bW
E dG QG jG hG Gg jh
QU h
C G LQdH 2016jQG dG Z
Me hGJ Ma VQGC jdG MdG
QU GE aVGE GQg N h MGdG QdG H
ShhDQ5 b ij jdG TG He
Y hdG ie Y jdG je MQHGC
G edG G eg Y dehGC jGB UdG
.dH G hdG IQGOGE f
eg G H jG eCdG G Gg jh
QdG HGh MdG a dd IOe jGeh
YGQdG Gh TGG jGCh jdG eCJ J
jJ jGC jh jQhG OGG Y jGCh
cP M FY OGaGCh eDG dd jhO
C G Y
.cG hDG f
{ dG eCJ{ dG GTG b iJ h
J dG jGC j M O GB 10 S
Ie H UN G f iNGC G
M dG GP eDG ce eCJ
.dehGC jGB dG VhGC
hdH UG YLG SGCQ Y bh Gg
2016 jQG dG N MdG hd WdG
jdG OG WG OY IOjR f S YJQG

G QW
E G bJ fCT e

jH SQJ e IFd jJ jQe IY

d dG bdG Md aJ
bdG SG LGC e FY
bdG jW Y FHdG
.dGE IQT
E G c^IOG
G d fGG JQjR Nh
Y Je jGE jh Gh cGC
fH dG S{ fGC dG
jY FdG WG S
H J a UN G
eh AHdGh bdGh dG
.{dG

OGYGE FG OQGG jje

H G jQGO
E G GAGL
E G
hdG j GC Y jQG
.QG GP ah jb g
e dG dG Gg OSG c
aVGE jQ S 20 eGb M
J SGE IQS aJ GE
G g d FGO eN
dS
E G G ALGE LGC e
d edG SDG f
Y a SGG H jQGG

dG dG OSGE
jh T 270)SQJ
e jJ jQe IY e(jGE
Wd G QW
E G bJ fCT
de M GdG AdG Gg
.jdG
jd jH REH e
C G jh
Fe GNh d dG H
d FHc f GE aV
E H
.dG GP cP c
de ie Y dM jh

fdG 08

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G
WGG b e c SG

OJh aJ, La .. UdH dG dG

QhG Nd

NGH aJ M , YS 5 GH
c
C c IjY eN dG
. ffG H HdGh
Yh G H HdG b bh
b e Gc fSG dG
UdG WdG WGG
dG Yh dG S
dG IJ Ye e Zda,
LGCh dGC jdG SdG GC G
aJ fGCh S dG Ia
QN e eOd GjL Ge
dG AGUG M UdG
. dG YGPG ahe gSG
TT FGG N NO bh Gg
e dSG j M eG M
NGdG Jh SGC c jf
350 G G Gd IG
. YS hJ MQ c Gae
jGj IYG IJdG Hh
c dG dG Y dG
e eG eJ U Se
d Jh jh aJ
.
.dG

UGdG bGe OGhQ U GOfG e Le

jFGd WT hGC a H

GQhO dG dG j
Y dG e
Y hG dG
eG iN
C G FSdG
bGe OGhQ U dGh GOfG e Le FGG Ad WT ebGE QKGC
dGh FGG UdG
.AdGh LdG H IGhH dGh IGCG M Y aGG e Yh UGdG
c , bdG c H J
aJ h MS fL j
a , dG a N
G H H N a
dG H G Aeh h
FGG H dG Gh
aRH GQhe Lh
FGG H NGB N jHh
. TTh UdG
QOdG Y M HGQ Hh
d WdG cd dG jG
SDG a jad dG
S GS K e J
UdG FGd jdG LGdG
L e G d c
MdG JfeGE SG Gch
ad IjL GAa
, UdG Gh d
fG b MdG hGC fc bh
Ae jZ GE G e AGHG
Hh VG dG L
djG NGH GSG dG
. aGC H VdH J d
dG dG N GE aVGE
H f N aVGE , IdG
bh , bT jHh UdG dPh FGG LG e .Y
E Gh SG b IdG j WT ebGE GC hOe YGh
SG e G Gg dG IQGRd VGh SS Z GC WdG Y FdG gGjh hGC Ff IjL fCch AdG
Gg f aVGE bh , VG F
C G b d jdG hDdG Zj Ad e aj dG ZQ Y j jG cc
g L h aRGC g dG
.OdG MdG H LdH NG bM e jFGG IGCG j
dG MdG J G ING
aQ jdG AY e OY cGCh Ghd hGC Td VdG N gL jh dG jMh
.jO JGQGeh gS j IQY GE
dG zYdG dG Sd{ AGJQ
Y

d
G

d
G

b
E

Uhh WGe d e JOGQGE Sh

Gh G jJJ
H d .G WGdG jo e hGC dG Y d QcP fK LQO e
.IFG ddGh GOdH
WGT gAGJQG j GC f LQO GE zG je{ Y

d
G

S
C

FGG dG Nh
e HGV Vh ,H UN
.IOeh Je bQGC J M ,jFGG e hG j a Ad WT
.jOdG gjG e bQGC Y h ,UdG bT ,Yf
dG FGG YGdG YGh
Y QdG e dG LGh dG M hGC a MdG LdG

jdG{ CH HhQH jdG T

b
Q
C
G
d YdG dG e
.aG
Y MdG eS
E G
HGV WTG GEh ,AdG jFGG LG e Pfh Sb UN WGT ebGE Ia MWh
HGdG g aJ GPGEh ,Y IQTG fG dG ijh ,b bh FGH ING fhG AdH
.dM G e dG
.zIGCG J GC M a Yh J jW J G

d
G

F
G

E
G
G

GC LdG Y h
J GC{ HGdG e GC VGCh
.Gh
.hG WdG MdG
J GCh ,eQ d f
hGC eS
E G jG eh e Ff bW J h
GC j c ,AdG eGC G JGQY
ecGCh ,ddG bQ zcQdG{ MSh gWh Of e
.zeGB G j
J dG IdG JQJh jdG OGhQ e Y d Ge
FGG fY GUG J
.FdG WdG
GC GE aV
E H ,jW GhS a
eSG GQdG IS e
GC dhdG IdG e YGC
Y M ,Ad Oe AZ d M ,ReH f WdG jh
Gd Lh Le GB 3 e cGC bdG e gPf Oh aG jGeh Gc bGE IN
C G fh
B G J Y YGdG e bW j
jGH e SG dG M f H adG dh e Qh c ,G e Y b e jdG H jh ,a eG
dGC 250 H ,QG dG dN jO dhO G jh AGQdG GdCH Gae H fG fdG dG dW e
.KGGh dG e c e QG dG Gd Ie eJh IdGh dG j ,eGh
G dbh .QY e jNGB

c
G

G
iMGE IQGOGE WTGh
Y L 39 Y QdG{ GE H
.HdG hdG UN Ad Gh jG jh

F
G

G
UdG HZ MdG G AdG e dG aJh GE aV
aj S
C G Gg dG MGdG
E H ,G GLGG
,zT 3034 GE jdG OY G Y ed HdGh dG Sd AGJQG Y jFGG Sd jJj Md e OLh
e cGC OdG Gg GC GE Ge e NGO MdG Oj JdG Yeh Va fd YdG e aG PfEH jh GMe
dG T
C G S dG bdG Y dGh QdG jG AGJQG H ,OL
.dG
C H J IOe e
.T 1917 Hh 2015 e h
C G IH G YdG jG Je Rj h cG fhe eDj fGG ac e WdG J h
.G ShGC
jLG OY GC G aVGCh
.IGCG a ,Qf
C G Y M j c

b
h

e b fc h IN
IdG N gOY e H YGC
E H e
C G QGb J
C G GdG FGG Jh OH
.VG dG e f UG HG NO e G ga ,SGh jJ Le
.zG{
OY JQG QJ dG S
C G eh T { c c{ QGZ Y KCH YLG SGQdG ,zH jQe{ he MU bh
adG ,dG Gg jOGh dG gjG jJQG GPGE GE UdG FdH UN FGG dG ce GE ,FGL YGC LQ gh
jf G jLd dG j H Md jQdG
.IOG eS
E G e jdG bGE j MdG
E G gjH dhDe jFGL L fch LhRh Gh G AdG
N Le dGC Uh e e J dGh ,eS
Ea IdG g Nh .jGC H dGh LdG GYe cCH G dG G HS bh cP d aj SeHOh dhDe
.edGh FH 80 Y hj jOG GC GE Ge ,jSh eGCh jM e
fc G H dG OGM

fL e SG dG GbZ Le GB 3

e M cGC QGhR e
.UT
C G e J IOdG
MdG Ea d OGd ahh
IQN c
C G djGE GE jdG
UGC e jLe 2606 e e
.dG e e 88350
dGC 160 Uh f IdG Nh
.e 383 bh fdG GE Le
db Ye GLe 45 dh
.fSG MGS
2015 Gh dG Y eh
e jQdG jLG GB e
dGh jQS YGdG
Z GE Ud S Sh
C G
.fdGh cJ Y HhQhGC
H SQe bJ adG Gg d
M gOhM ZGE IY hO QGb
cJ e bJG HhQh
C G OG bh
H jLG OGYGC d
.aGC

edH Ff bH

FGLh c
09
Vd GQdG IRM H HT He
a ILdG

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G

W jW h e djG e
jGE h
C G e dG G
e d d LGQdG
dG jje e dH NGC
JOhGQ jG GC Z , VjdGh
dG a GC H , dM cT
jG e j H h
C G eGC
Geb jdG e
C G LQ H dG
Y M , jQdG LGQdG H
HGC Sh bM IT Y
. Gh SG GE aV
E H
g eGC G e AKGCh
dG L GhfGC , G
MGh c hMh dGE HG
a
E d N
C G dG jQJ e
H GdOGCh , ffdG FG e
H GMU dG jdG
dG de id HS
.IAGdH N
C G dW FdG
.

e , jhd G bf
, dG gY HT b
Y HdG SDH abe
, dG Vd GQG IRM J
c Y JRH V GC H
ITh Se Ub 17 e
b e e fL GE , bM
e j GC Lj QjO dGC 150
X h , GQH ILG GFY
bJ dG G iCJQG S e
Gaf M GS 10 HY
QjO dGC 20 H de eGZh
.FGL
c j ,dG g M L
e QG z. { YG G
e Y G N jH
H dG M , jQf LGQO
e QG z .{ G dG
dG NG Gg AHQ
C G jH
Wh LGQdG MU bSG

jdG dH He f Lh

QdG S LDj jG e T
Q V jh
bH
C FGdG e
e gh SH J FGdG
GE OGSG j L
je 3 MHQGC H LQO
dHh ,S e bGC S
GE b gQhH jdG
.S e 800h Qe e
L QGO e Mh
e c dG a cG
HdG FGdG jje b
G V jGQ OGe d
e zU .HGQ { YG
dG H hGU cT
,jJh OGSG cT gh
FGdG e HJ bh
e FW MHQGC f
He d H jdG hO
Gf FG dG jH G
e G dG Rhd
.O e 10 e
aGe N cGC G aO
HQGC V c ce H
,LGS GSG dG Ge
C G
JQG Y G GbGE IQe
Gh dG dM g G Gg
h FG dG GAGLEH
S
C d FJ W N
C G
.gcP Gh S dG
.

id FG G b
fGOEH UdG Ab
f S GS 3 G
GC H , af Z N
B Gh af
YGc j c T QJ
jH bGdG e
M ,jdG dG H
GRSd UdG GE NO
bhh cGdGh G IQ
b c LJ SG V
GC H FGdG e
Qh ,QdG S SG
G GC GE IQT
E G
fGOGC GCh d S FGHG
H GS 3 H G
Qd jdG dG
a ,UNG Y N
C G
7 d edG HdG dG
J eGZh S GS
.O e 2 e Y
M GH dG g a
S GSG dG Qb
fGC Z H d jQ
, OG d Gf j
j L dG e
C G
QdG dG QS
S e 20 e He
c dG UT
C G M
C
aO hO OGSd VY

G jaGCT N

Qe T 145 HGb bJ
IjdH AGYG jb

17 Vhh bS NQ 427
.IG ce
GdG WT S ch
e d 32 dG jMh
GdG d 5
AdG He H e
IMGh dh , AdG Nd
e dG jM
jdG gGh GjH
.IedG
adG eGCh
J edG dGh
HdH e IMGh d
iNGC dh HGG QN
adG YGH e
GE aVGE edG dGh
e d 24 J
jdG SGh bYH
.edG ce
C Gh
eGC

18 e dG b b
jH e b
b 57 , dG e h
dG bdG
36 h , iN
C G bdGh
bdH e b
Gch dGh aUG
.dH bdG
GQG jH j eGCh
a QJ jb 9 J
9 e GjG T 15
.bDG G gQ UTGC
e
C G de L eh
f N S edG
SGC Qhe OM 21 dG
HUGh UTGC 3 e Y
Jhe hH T 19
1786 j e IQG
159 aQh jQhe d
S fL GE jQhe L

AGYG jb QJ
N G GQGh
144 G jaGC T
12 e GjGE T
dG gQ T
6 OSGh WMG
e jNGB UTGC
M ,TG AYSG
e b 213 J
V Je b 118
85 e Y UT
C G
b 33 Hh b
.dG b iNGC
64 jdG g H eh
dGh dH e b
e b 36h jdGh
, dG Gh dH
b 95 J ch
Y G V AGYG
73 Hh b 22 e

S S 20h IAGdG H e MhGJ HdG

fLCG GS N HgQGE YL c
bGH jRQG H GWfS IYH edG
jHh ,qHgQGE UH
e OY Y AdG G
H LSGh HgQ
E G
HGC GSG Nh ,S
C G
Y fqGC U , FGG AGdG
Y OSGEh YO c
SGOeH J HgQGE
dG Ijg HGC HgQ
E G IQeGE
eG H c
fL
C G jYd UdGh
GWfS IYH edG
e gh ,bGH jRQG H
S dG N
C G Gg H b
d SQGC QUh gjdG
gh ,JdG Y
G gfGC dG jdG
bY af G eGC
f gh HgQ
E G YH
bH H OG dG jdG
.G
.d

jH HG G
hGC dG f hdG
IeGD OGY
E G jLh jdG
hGC dG f VZ
hGC GfG jLh jdG
hGC J cQG
jJh HgQGE YL
HgQGE aCH IOT
E Gh
.jh J hGC jJ
Y AH G bJ h
e
C G de H ee
HgQGE YL CH J
Y d J e
Y d ce V eGLGE
ie Y eY fLGC
,bGH jRQGC S jW
dG jdG N eh
e
C G de H eb
Sj . a G bJ
Y
2015 jaGC 8 j
H dG ie
dG eH dPh G

jL S
YL UY UdG
OGaGC 5 e J qHgQGE
GJG QGa dM gMGC
GSG dhh dH
IYH edG fL
C G
jRQG H GWfS
MhGJ HH Ggh ,bGH
S S 20h IAGdG H
5 HY S H ,Gaf
G V Gaf S GS
G zSj ,{ FdG
c fGOGCh , FGG AGdG HGC
YG zH ,{ e
zS ,Q{ h hWfH
GCH a ,af S eH
QUGCh , zY ,{ G
S S 20 `H M HZ
{S , { V Gaf
C G g AL bh
eH M
HY edG HdG dG
M HDG dGh GY
E G

Q``````TGE

1437GT 29 /2016 hGC 03 AHQ

C G

10

Y W
(Standar e e) bYGE e Sj Y Y j
UdG MGf Hj e hGC
0772 85 23 80 :JdG bQ

-S 34 dG /T
djG GH :IOT Y e
(Pizzaolloo) GH eY : Y Y j GS 3 :IG
0797 .89 .79 .15 :JdG bQ

-,SQd WGC aGe ,Q c Y Y HGC S 54 dG e HGC

.IRJ ,IdG ,SGOeH ,FGG :ddG jdG a SQM
07 .91 .42 .43 .57 :JdG bQ

-+LG dG eG SGQdG , S 37 j T
M : Y Y j GS 03 :IG dGh jdG J
.dGh jdGh dG Ge GOdG
0550 .07 .44 .60 :JdG bQ

-IQGOGE J dG Y fd IOT Y e S 30 T
FGG Y Y j jdG OQGG Ge GS 5 N +Y
C G
.SGOeH hGC UdG
0659 .20 .80 .53 :JdG bQ

-S 27 T
fG SdG Le :IOT Y e
FGG Y Y j
0550 .92 .00 .43 :JdG bQ

-
B G Y
E G dhO Se
Windows h Cisco dG J GS 3 : IN
bGG J MYSQL/PHP dG , Oracle ,Serveur
Y Y j
0659348119 : JdG
-,GS 4 :IGGH YU :IOT Y e34 :dG
GG : Y Y j
05 51 84 10 52 :JdG bQ
--

B G Y
E G eh .2013 He aU
50 .51 .20 .09 .12 :JdG bQ

-S 25 dG :T
fd IOT Y e SGe hCG c Y Y HCG
e He aU J JEGh YEG Se
BG YEG
(exl- word- pom poit)
50 .55 .52 .61 .90 :JdG bQ

-S 58 :T
,FGdG OGG jRJ ,GGh IdG : Y Y j
.NGB Y GC hGC ,SQM ,FS
.UN SDe FGdG OGG J S 15 :IG
0696723642 :JdG

-S23 : HT
jJ fd :IOT Y e
maroua-sondra@outbook.fr GC : Y Y j
0799367787 :JdG bQ

--

-S 47 :dG /T
IAGdG MGCh bdG IL IN h UGC c Fc Y Y HGC
fdGh HdH
.S 20 e cGC :IG
05 .51 .01 .42 .79 :JdG bQ

S 35 :T
FGHG dG e SOdG :IOT Y e
jh 48 Y NGB Y jGC hGC Qf hGC d SQc :Y Y j
0778 . 79 . 64 .95 - 0552376899 :JdG bQ

--

-S 26 :dG /T
ObG J - jObG dG fd :IOT Y e
SDG Jh
-IjdG - UdG FGG : Y Y j eY :IG
.IQGO
E G Ge h J
0774 .88 .40 .53 :JdG bQ

-.81 :JdG bQ Y Y j AGh hdG HfGC J .06 .63 .21 .45

S24 :T
edG T
C G dhO Se :IOT Y e
TGC 6 :IG
(G f ) WdG AfGC ac : Y Y j
0772 . 40 . 52 . 34 :JdG bQ

-S 35 :dG .T
48 Y Ggh jGC hGC QdG hGC dG SQc : Y Y j
.jh
07 78 79 64 95 / 0552 37 99 68 .JdG bQ
EMAIL: zaidirabia@live.FR

--

--

.36 :JdG bQ adG eY hGC WGC Hc Y Y J IS

0554 .74 .71

S 40 :dG .T
GQdG fe :IOT Y e
UN hGC eY SDe fG G :Y Y j ,Y :IG
(UY) UGN id hGC
0560 70 35 99 :JdG bQ

-S 30 dG /T
dhO Se + jObG dG Le :IOT Y e
dG
Xh Y j
B G Y
E Gh HdG ,fdG j ,GS3 :IG
.Z hGC dG
0552 .22 .27 .85 :JdG

--e - S 26 /T

-S 24 dG :T
YGE fdG IOT Y e SGe hGC c Y Y HGC
JGh YGE Se Y h 2011 S He aU JGEh

Demandes Demplois

J. Homme, 34 ans, mari; srieux et

dynamique, 14 ans dexprience en mcanique
(lger, lourd), qualifi, libre de suite, cherche
emploi dans socit national ou tranger;
emploi stable.
Tl: 0790010229

JH, 34 Ans, Superieur, HSE, cherche

emploi dans le domaine HSE (Hygiene,
Scurit, Envvironnment) dans une
entreprise national, ou prive ou trangre
Tl: 05 . 58. 39. 96. 59
07. 82. 54. 09. 72
J/F 29 Diplme Esthtiques produit de
beaut experience 06 ans cherche emploi
comme grante ou reprsentantes dans le
domaine niveau terminal.
Tel: 0549312161
JF 29 ans Licence en Anglais, exp 2 ans,
cherche emploi
Tel: 0560 11 75 85 - 0552 20 77 22
emploi axe Tizi- Ouzou, Boumerdes,
Alger.
Tel: 0552 20 77 22- 0560 11 75 85.
TEL: 0561- 84- 26- 00
H. ge: 29 ans
Diplme en:
Exprince:2 ans agent de scurit
Cherche emplois comme agent de scurit ou
autre (Bouira oe Alger. N Tel: 05 55 07 12 84
H. ge : 35 ans
Diplme: en pizzaro
Exprience: 04ans
cherche emploi dans une pizzeria ( Alger
centre) N tel: 0797897915
-H:52ans
Diplme en: Management
exp: +18 Ressources Humaines (RETRAITE)

Cherche emplois: Chef de Departement

Ressources Humaines Tel N: 05 61 28 40 08
-age: 57
experience: 25 ans d'experience
cherche
emplois:
comme
lctro
-mcanicien Tel: 0554 - 04 - 03 - 01
-age: 58
experience: 20 ans d'experience
cherche emplois: Chauffeur, Dmarcheur,
Vendeur, Livreur, Polyvalent. Dynamique,
Trs Srieux. n Tel: 0771 - 38 - 44 - 74
-F. age 29 ans
Diplme en: Bureautique - TerminaleN
Tel: 0560/ 32/ 30/ 89
-H. age: 56 ans
Diplme en: Comptabilit
experience: 20 ans cherche emplois: cadre
comptable N Tel: 0663/ 61/ 71/ 54
-F. age: 30 ans
Diplme en: Science juridique et
administrative+ CAPA experience: 5 ans
dans le domaine administratif cherche
emploi: dans le domaine ou autre.
N Tel: 0551- 84- 52- 22.
--

J. H. cherche un emploie Comme agent

de scurit Tel: 0557. 88. 77. 87
--

H 59 ans Prsentable, instruit, srieux

avec vhicule (2014) cherche emploi
etudie toutes les Propositions
Tel: 0559. 37. 18. 81
--

JH 31 ans Possdant permis de conduire

lourd- lger avec exprience Cherche
emploi comme chauffeur dans socit
tatique ou prive
N de tlphone:
0554276936
-J.H Dplome en Comptabilit , 3ans
Dexperience dans le commercial et une
anne en comptabilit Administration
metrise loutille informatique cherche
emploi. Tel: 0771- 19- 50-66
-J. H Dplm en Htellerie en qualit de receptionniste ayant travailler dja comme
chef receptionniste. cherche emploi.
Tel: 07 90- 41- 15- 13
-F. 26 ans Master en Finance des
comptabilit et finance rside a Zralda.
cherche emploi dans le domain ou autre.
Tel: 0558. 27. 82. 96
-F. 26 ans, Licencie en sciences
economiques opt Finances Monnaie et
Banques, rside hydra, avec 1 an et demi
dexp: Gest personnel, RH et ADM,
Assistante Financire et ADM, cherche
emploi dans le domaine ou autres (hors
comptabilit) alger et env.
Tel: 0558. 94. 00. 14
-Homme 52 ans, comptable,
experience Tl: 0555 47 14 46
--

20

ans

Ingnieur en gnie des procds, 48 ans,

domaine de comptence traitement des
eaux,
cherche
emploi.CHAUDIERE.
OSMOSE @ yahoo.fr Tl: 0553 36 38 82
--

J.H. 30 ans, Majestre en Economie + Ing

en Planification, 3 ans dxp. Maitrise
Franais, Arabe et Informatique. Cherche
emploi dans st ou cole priv ou publique
(Domine ou autre).
Tl: 0552 22 27 85
-Homme mari, 46 ans avec enfants,
Possde permis de conduire B bonne
experience dans le domaine de chauffeur
demarcheur. Cherche emplois entreprise
tatique, prive N 0554 22 37 77
-J.H, 37 ans, DEUA en Mnagement + 13
ans exp. Comme Responsable en H.S.E,
Maitrise loutil Info, cherche emploi dans le
domaine ou autre . mi ou plein temps
N Tel: 0550.07.43.60
-H/ age: 58 ans
cherche emplois: Chauffeur P.L. environ
W.Alger Tres serieux.
Tel: 0771.38.44.74
-H/ age : 53ans
Diplme en: DESS comptabilit et finances
experience: 17 ans Tel: 0555 47 14 46
-H/ age: 25ans
Diplme
en:
Ingnieur
detat
en
planification et statistique cherche emplois:
dans le domaine NTel: 0774 41 04 13
-H/ age: 47 ans
Diplme en: Ingnieur chimiste (eau)
experience: centrale thermique
cherche
emplois:
cycle
combined@yahoo.fr
NTel: 0555 36 38 82
--

11 dGC
10 9

7 6

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G

1
2

2 1

fd He

(1778 - 1694) da dDe e :jJ

1

jHIFGO

AGd

6
7
8

() Rd

e UY

10

() U c

aGC
HS Y : 1
hd Y
C G
MGQ
- dG Y : 2
dG
T - cGdG e : 3
dG e - QOj : 4
IhZ - c - : 5
eSG
- jeGC je : 6
() a
() SGC - j : 7
H - () GbG : 8
M - W - j : 9
Se
je fa :10
ch - de
(ae) QdG

jOY
FGL Me : 1
N Y gh J
G
- He - () S : 2
Uh IGOGC
jeGC HS FQ : 3
d N MGQ
e X - MGC :4
() Af
C G e - hZGC : 5
IhK - () Qee : 6
c M - Sd : 7
()
M - () bdG : 8
JG - () qf - Lh : 9
HS eM FQ :10
FGL

JG

() dG Y

Ya LhR

aH

L eQ

HY Y

Ob

5
dGdG HG

Md

jeGC jh

jSGC cGC

dG e

IQT
E H j

AdG U

dG

fG

Id QhV

HY IQeG

7
JdG J

cGdG e

dGh
b Y

IG

hdG e
LGhdG e

jOY

() Ib

QO

jd

gGL

fGBb IQS

10

Af
C G e

WG OGY
C G

10

`g

`g

jFGL L :jJ
dG
- d - SG - cW - hQO - dG - bG - GS - dO - S
SG - jQh - H - KG - SH - QG - dO - GW - bW iha
.jG - e -

M
dG

HGE
f fG :dG VGe
C G d VG MGC b

7 6

1
2

fN 1 1 OjGE G
jOY
jFGL jh : 1
W - j : 2
d - () d : 3
d - j : 4
() jQeCe - V : 5
gL - a je : 6
H HGC H - () H f : 7
() jdG
c - () jdG dG :8

aGC
HS hO Ic Y : 1
fa
dG a - fGBb IQS : 2
L Y : 3
dG MGe e - j : 4
eY Wh ej : 5
Cd - dR : 6
IGhQ e - L OGh : 7
() jdG jG
Y - f : 8

3
4

.e MGh fGC f f
C :HLCa

gGQ

?GP :dG dCa

QdG e

.b c dG dG e cGC

SG

Qee

AT
C G J gMh dG
He hH ,G

HG jeGC

edG dG

MG

2
1

7
9
10

742 - 413 - 239 - 973 - 841 - 451 :KdG OGY

C G
426 - 254 - 519 - 812 C G
9681 - 4361 - 2428 - 7953 - 8679 :YHdG OGY
9517 - 5932 - 1892 - 6349 - 28159 - 26183 - 91346 - 35219 :SG OGY
C G
- 49831 - 13846 - 36847 - 81364 - 49153 - 48625
.53489
- 615793 - 187625 - 796834 :SGdG OGY
C G
.375128 - 217695 - 435621

G
WG OGY
C G
2431 - 19658 : 1
91743 - 8736 : 2
472596 - 149 : 3
56 - 713258 : 4
456 - 54198 : 5
813 - 519 - 31 : 6
1 - 728364 - 3 : 7
38631 - 7645 : 8
704578 - 236 : 9
568 - 218954 : 10

G :1
S - bG : 2
Q - dG : 3
bQ - QS : 4
T : 5
HR : 6
c - hO :7
QH fd : 8
dG dG jJ
dG HG
dG c jJ
bdG

edG dG
aGC
jRGdG : 1
dG : 2
fG : 3
H - S : 4
jg - SG :5
M : 6
e - bQ : 7
cT g : 8
jOY

d
jOY
jR Rha : 1
O - Af
C G:2
Qj : 3
Oh - HG - e : 4
d - jg : 5
G - - H : 6
. - f - d : 7
Y - M : 8
G : 9
UN L : 10

WG dG
aGC
H Wa : 1
jQOG - :2
G - GQ : 3
G - f - .h : 4
e - e - HR : 5
fd - RH : 6
. - - GQ : 7
Y - ehQ : 8
HG - hO - f : 9
- f - j : 10

``VjQ 12

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G

Y J c GPGE
Y ,c
C G dG
G
E gdG

H QdG j c
ddG
SfdGh

KdGh dG Oe H dMG j

FdG QGdH jjT j jQe

C G Sh Y ,
E G jfj fe Od dG jG jQe jRL JdG NGC
jOdG jdG e Qj GCh H UG HG J IMh j CH jjT SH
.fjdG {e jGO{h {U P{ U JcP ah ,jL Omf OjGE

jG ,c LQj
C G cGC
Qc L ,
E G QhdG d M GC ,
E G Hd Od dG
.VG IdG N ,ddG d HQG
:AKdG ,
E G {J Qa Qa{ be f ,d jJ ,c bh
Y QOb ja e cGC Lj ,kL d m cGC g ,
E G QhdH RdG{
dG Y J c GPGE{ :HJh .{dG NGB QhO GC H ,H RdG
g da ,%100 H NG{ :VhGCh .{G
E gdG Y ,c
C G
jdG hdG Lj f
C ,G Y U dG .kS d
MGh ja Lj ,iN
C G OdG { :OQGCh .{dH RdG j
a fe jH eGC J GC jJ c GPGE e fGC ,Te a
;jdG eGC MGh Ad RJ jJ bGC Yh ,GAdG c RJ GC
Qe
C G ,(GGE) dG g { :UGhh .{GkHGC Ghj f
C
.z1 bQ J GC j fGC J jf
C G e c OY Lj f
C ,Uh

jQe JdG j
C G dG HUGE H

IjL eU j h..
X ,FbO 10 `H AdG jf bh
,jdG dG Hd Qe Y
JdG j
C G dG S H
HUEH GKCe ,VQ
C G Y jQe
k
H ,dG cdG IjT eH
hS c e e NJ
,jQe j h .ehQ aGe
Y c d ,IGQG SG
dG YdG GTEH ,dGSG
GOke jQe d ,GfGQ Qfc
Jh .jW Ia YG Y dH
fdG g ,jQe JdGC HUGE
,jOdG JjQe N Hd jd
jG SQG Z cCJ H dPh
e jG aGdG SjQc jQd
,jT I
C G je Of
.GQdG H HU
E

GMG b fCH T e M e Uh

jfj fe Lj jjT T

,c LQj
C G QG J
,
E G Hd jd dG jG
eGC ja IGQe N ,IjL eU
RH fG dG ,j
E G ehQ
dG a ,1 - 2 H FdG
je
C G IG jdG ,AKdG
.jOdG H
C G SCc ae V

Fd G MdG jd

jQ Le j e fGE
OQjGE jd jQe

eHhGC H SGCQ Yh ,FGdG

,
C G fQhO ShQH Le
,Saj Le ,GRGR Sh
.Hf Le jOHL dfeh
,QhJGdG j c{ :aVGCh
jQ Le ,JGQe hQdGC e bdH
,HdG Sajh ,G jQe
N RdG IdG aQ dCJ dGh
.{VG SG

jRGdG jfe H OH He fe jH U
.dSG L e 14
fGEh e gRHGC d ,2014
egG jfGC IY HGCh
.dj
E G e e FdG jjT H

Oe H dMG j h
KK Hh KdGh dG
dG GYG e a jGC
jjT H hdG
e jQdG Y G
f dG jdG
.jfj
jQe GC Ia e Xh
V jjT j
jG Sd JHM
e SG eH UN
dL eGC jOdG IGQG
h
C G eGC cdG GS
.dG
18 jjT QTh
VG SG a IGQe
ddG QG IOb
e b GC H L a jd

Of GC ,djGE U jQJ cP
Fb OM ,j
E G e fGE
MdG jd TG LH
hQhe LQ
C G ,Fd G
.j
E G Hf U GE ,OQjGE
GE MdG e ,OQjEG bGh
N
C G aQ eH ,Hf U
LGC e ,hQj e 70 GE VY
GE ,jGg dGfL MQ jJ
U dbh .Saj U
,dj
E G {GS jO jQc{
e Y eeGC fGE{ :AKdG

jjT Sd kN

fGC IOb IQT AGJQG Y j JGH

,cG IOb IQT OGSG ,
C G G aGe ,JGH hL iHGC
.kjM kdhO G ,jjT Sd kN
cCS cCdH{ f
C G {H{ d jJ (ekY 27) JGH bh
.{ T fGE ,WdG G IOb IQT Gke
g Jh ,H fGC .e G Gg{ fe jH aGe VGCh
QGdG S fGC YGC ,d cGj Qd Oj QGdG jdG h dG
akg ke ,
C G G e dhO IGQe 66 JGH VNh .{dG
.jRGdH 2014 dG SCH LJo dG cG Fb V c c ,GkMGh

,jOdG jdG e jQdH eGCh

a j dG dG f
.ekY 32 ZH
HkQe j dG ,HJ Uhh
jd dG RH GkYe
jH OH S 17 TdG
T e M e ,
C G fe
jhJ dPh ,GMG b fCH
be Y SdG HM Y
.jJ YLG UGdG
Y ,jfdG dhDe jh
jjT SH d VY

C G dG Md ,dG Gg
H a MGh Se H
.G WdG
dG ,G
C G YGCh
Y ,kdhO dG dGYG ,VG
,cG e e cQe
z2016 hQj{ HhQhGC GC SCc
.fa

.e HGh
HJ Lg ,OdG Gg h
c
C G dG ,jjT
H ,fG IQGOEG ,
C G Yd
,SH O LG Y fYGE

jfj fe Of YGE T
JdG dG jeh ,
E G
Y ASG ,jQe jRL
Sh Y jjT SH

C G d Ic eU ,jdG

G dG j
C G N

fe jH SFd fg IOY Yj jQ
GC O H LS{ dH JjJ jQ Nh
e hJGCh e dGE gPCS fe GE OYGC
GC jQGC ,IdG
g e YGC
.{N
,fg dh
G
k c GQkhO
jQ AH
H
jdG
ZQ ,QadG
dG VhdG
e Uh
HhQhGC Qc
SGCQ Yh
jQe jQ
fTHh
.Jh
,fg LGhh
dG HY
FGV aO e dH fGOGE H 2014 SQe
,jdG SFQ e QOd ,hQj e 28.5 gQb
.VG T/jGa Y Ga
E G j GC b

GE ,
C G fe jH ja ,jQ fGa GC
Od HdG FdG ,fg hGC IOY feGE
GE ,QadG
.iNGC Ie e
j GC ,QG eh
,ekY 64 `dG MU
TdG M QGb
jH SFd
,eY e fe
dG j
C G N
.G
,jQ bh
jJ
QS d
KGh{ f
C G H
hGC ,OS fGC e
GkL e fg
.{Od dH
dG VGCh
jH{ fdG
GC fg dh ,IdG e dG jd fe
g ,SGh IdG e dG jd ,jd jG j
.{OdG Gg b

13

``VjQ

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G

:2016-dhG d
C G

FGdG jdG Y TdG dG e YS 10 e cGC

H e dG h dG
jQ GE S U S
10 fL GE h G d
e J KK H e J
h.dG h YGP
E G dG S
D e
g FGG jdG S
ITG h UG dG
C G d
C d
Ib Y h
YdG dG) ddG jFGG
Y dG H h JhGC
H IdG J M (bdG
Y OY H IOG GH
GSGC ) iN
C G YdG Qb
C G
.(... OJg
e VjdG Qd h
a G dG Gg He
HQG N ej h
C G d
C G
C G IdG .H Ga
e h
GE MU ITdG YdG
fdG eGC GhR IMGdG YdG
GE dG h IMGdG H a
ddG IdG h . Ae eG
YdG GE dG h eG e
SdG e HGdG IdG. edG
.MU HGdG GE d

cGC FGG jdG j

TG dG e YS 10 e
dG h
C G d
C d Gh
dG KdGh IMGdG W
2016 ZGC 21 G 5 e S
. jRGdG hfL OjQ j
e dG J c
g
C IQdG h dH ej
d gjSG h aG
h AGN cQ TdG h
f dN e j VjQ h
FGG h
C G adG cQe
H e VjQ 65 j dG
13 cQj VjQ J
UNG 28 UGC e UNG
dGC H e hGC VjQ
h hG h cG h idG
dG YGdG Gd
C G VjQ
C FGG a QJ
Ie h
GO Z H dG Ic GE aVGE
.S 36
jGC FGG jdG j h
Vjd aG e jdG
IY gOY ddG cQG
210 e aGe h VjQ GC
e ja J h .dhO

jdG iN
C G VhdG eGC

hfL O jQ dG FGG adG FQ

jFGG dG V e GC Lj
b jFGG dG fch z.aG Ad hjh IL
VjdG j M G hfL O jQ Uh
IGQe hCH G J dG ad IL hX
f fGC d chDGC{ .SGQhdG eGC dG Id hG d
jdG ILGG hdG H fQe IL hX
f.dG b e d SG VjdG W c.hG
jOG d VG YdG d jRGdG hLGe
dG Vh Yh .gGH j z.fG Gg e Je dGh
dSGC dG aJ e 1500 UNG hG
jdH S { G gGH VhG G e dG
fa HQe e j M ZG 8 hG 5 j hG
z.c d J IgL aZh
aQ jRGdG G J g W dG MdG dG{
GAGLH bh d HSG e gh HdG UG de
G { G cGC dG gGH Vj z.ITdG d jQhdG
1500 h 800 bS GQOH d HJQG dG
jFGG VjdG M Yh .{jRGdG Qj d e
h h a e VjQ { G gGH VhG jRGdG
IYQH fL G dG jd feG c jd RS
VjQ 64 2016 OhG FGG QJh z.QdG
.Y 18 j dG dG Id hG G H e

QY 2016 hfL O jQ dG FGG adG FQ YG

e MGC J jFGG VjdG ebG hX GC gGH
dG V e
C OLh h hdG H fQe Gj
jdG f U Ihf N gGH VhGh .jFGG
AGS jFGG dG V e OLh {fGC hG
G.iNGC VjQ hGC dG Ic hGC idG dH j eG c
hX j VjdG.Gj e Y J QeG c d

jdG LdG ce a

jdG ce a Je Z g S
Qf
C jG FGG LG iHGC
e LYfG ,g S ,dG
cGTEH ,a jQ ,HQe GQGb
a a c .dG b be
LG ce g Y OYG
,fS cchGC eR Ve ,jdG
d dG LGG N S jQOGEh
QSe eGC VG dG ja e
b jJ ,g bh .ahH
dG Y GOe d{ ,SdG jOf
QG HGCh ,jdG LG ce
e cG Gg bO 35 d CH
cGC h ,fj T N WdG G
e c J dhM dP eh ,MJe
{.feGE e Y

MQ hGC d e Re AH H fdG

AGdG HQ dd fHh a GQb e eGC e c XhCS

FGG e QNH Qa :Uf H

,S d ja e AdG H R VjQ FGG hdG Vj
hGC ,ddG H Uh ,SQGC GE fGh ,G QhdG H
.jG iNG VhdG MGC b
Y aGC ,R e Y fdG {Ja fGa{ dAJh
GCQ SG N e ddG ja e ,VG SG ddG
dK jQNG H jdG Y Gc bG jh Fb GRe
?MdG hG AdG g d
J Y fdG G ASG d dhG GTDG ch
%2 QHh hG cG %51 H S d e AdG jdG
.G M Ie ASG Ff GJ a %49 MdH jdG Y

dG Y Ra

jGH Y HSGC KK b Ic jgL IQhdG

SdG adG
TdG G eGC ,h
C G eGC hGC Y ,IQhdG T J VN
HJ QWGE N
C G Gg Ge VQGC Y jOh IGQe fdG RG dG
FdG f OY , Ggh ,fdG SS j VG G e QG
W e e ie aY IGQe ,MGh g He ec KH d
j a Gb dG fdG MG N UN ,dL e GdG AeR
feEH ch ,ec GgGC KH aG T O e Gh d dG
C G gh ,d JGC dG IdG UdG GE dH cGC dG
cDj dG e
aG jGH Y HSGC KK b jdG dGE Uh dG IdG jgG
HdG Gg G jOdG LGG H N cCdG QfG ,SdG
.dG WdG dG dH V TdG QdG Of eGC AH jGH

AGJQG NG fCH T HGC GC jQGC ,L

dHh FGG WdG G GdGC
c{ :Uf H VGCh.{jd e QGb
,L K d fGC L J
dh fdGh HGh jFGG
.{FGG Y bh QNG
Gc j fGC GE Uf H QTGCh
VhGC GC OQGC SH{ :OQGCh ,dUCH
eh ,FGGh d G e dG d fGC
FGd Ga S VjdG fG ebGC
.{Gh

JOS Uf H YSGE iHGC

FGG dG QNH
e c XS fGC GE Ge
fHh a GQb e
.AGdG HQ dd
SQGC Of ge fh
E G
be Y
a{ YLG UGdG
QNG GC dN cGC ,{H
e QGb ,HQG
H Meh Y dG{ :bh.{GL

jdG Y dG G dG j

FGhCG 40 V jdG Y dG cGE: bQ Sj GQdG

YGC Gd GQO fGC{ :jaGE h
GE JCS jdG LGQdG ZGC
G bGC d .hfL O jQ
.{fdH e dG e
YG FGG bd aVGE
MdG Y dG jRGdG
S 21 dG e ddG Qe
.IG e UQ AGK
E j dG
:bQ b Qe Mh
Id j GQO Qe{
LJ d bGCh YSCS d
.dG Y JN Y GAH
d
C d e IG c
.{cH 2020 hG

Y jaGE G {JGO fO{

OhGC cQH QaGE
h .FGG GdGC Y adG h jRGdG
gCdG j{a VhGC CdG Gg
c LGQdG Oh
C G GE
.JGP M GRGE iNGC VjQ
dG e OY cGC M Y c
.{gCdG LGC e
j cGE dG G Mh
^Qe WGe aQ dG
C jd U fGC bQ VhGC
hG LQdG e Y H
cQG LGQdG S
cQd .Ge K
bQ iLGC 2016 hG dG
jeGC h HhQhCH j HJ

MGC bQ Sj GQdG b
dG G dG j FGG
h
C G d
C G V jdG Y
21- 5) hfL O jH 2016
NdG g OM fGC (ZGC
.JdG FGhG 40 cc V
GCh jJ bQ b h
dH g{ :jRGdG GE
jQJ f aGC
.jFGG h
C G cQG
h G Y jH hMCS
e dG dG N ehG
Qe Y GL b j GC G
40 cc aGQ
C SCS .e
.{UdG N jd FGh
C G
OH G FGG GQdG Yh

dG dG

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G

eOdG G Qfd fdG g

dG INGE

14

JG OG IQU e GCSGC FGSGE hM GJb jdG IOdG IQU

fdG d M Y Y
e ING dh ,hGC M e HT LhR .ehQ IRLG c eY dH GS Y b fdG d M GCH
c ,Fe .dG HdG e GAL H G Gg ,jdG IdH ,dP e jG H H .UGG dG
.(iNG N d d OhG HQGC a ,dG dhh) dG hL ` iNG jY M JCJ Lhd M

Ob bh .dG zdG
IMdG MG HV cG
hQgG GG HG ,Y FGdG g
GQSG FQ ,ca
YG HG ca .jdG
G OL cGC e M
e dG bh .IGCL FGS
E G
.OhG Y d e hG Y
e LGG e ehe c bh
e hGC gh ,dG M Je
OGSGh OGSG H YG
jQSG MdG e JMh
H ibGC fGE{ .jdGh
fch .M b ,zfYG
eG f j g g bQG
Y KCdG Y LG e Ib CHh
.d GE H NJ dG GdG
Y hG dG cG H
FGS
E G G fG ,QdG
hQe M Fc T Y
Y G AdG bh .SGdG
ba SGCQ Yh G c
Y FGdG IOH SG
QG e g fc bh .QhO
G a S dG dG
eh .VGh H FGS
E G
d c d ,Fd eSh cG
UG cG ` De NGB AL
G IMdG gh .RZG IMd
dG M LGe H
h G IY ghDYSG
OGSG hO QdG dNOG
GE ,jQSG ee hOh
VGYG ZQ dTG G
WG .fc NOe IMdG Fb
L H e jS hQU
a LJ fc dG dG UGC
M ,g H FGdG .GdG
jOS Gd FGdGh ,UdG
,QdG Y Gb Og fh
jU H cG Jh
.dH Gf
,G dP e GS Y e
E G Gh
WT b FGS
LGG .jG dG Mh ,jW
eGh . S eOdG
g j GC Qh j dG
e j dG ASGh LdG
.JG Jbh FGS
E G G
KM dG FdG UdG
De ING jG FGSGE
.gOL Ghah GJb jdG IOd
j fGh FdG JdG
dG LG eh .G GE H
G j jG eOdG cG
.L H IMdG g Y
2016/7/12 jj

,jc ,Yj ,SGC ,QTY

,jGQ ,aT ,g ,aMe
FdG e AL g ADg .eGC
GY IOdG Y dH J dG
.fdG d M GE ,AGQdG GE
hNGBh IG b Y GH H
L H Qe ,g .GMQ
INGE Gfc c ,SGdG hQe h
Gg ,L GE L GJbh jhe
J gh ,GP LG e
.JH
T ,GG Ff dCJ eY
IMh Fb c dG ,W S
H a 12 dG Fbh RZGE
M JGP H H gh ,Z
G dH HUG UGC
,jGCQ M dG g e ,edG
Mh L :OL MGC GE Oj
ANH b ,ShQ e Le
QdG HG FeR
K JM aOh SGdG hQe
j ,da fj .dd
IMh GdHh dH ee
f d ,RZG e Je
dG QdG 2006 U
H b M .SGdG hQe
j ,HG UUQ H dG
g He j c GPGE e H
,OdG dGe e hGC jL Le
W bh .bT hGC RTG
e HG ANG AKG da
e dG dGSG d jU
Ge GE ,AGQd Oj GC LG
PfG Yj c ,cG
.GG GH jNGB He
QH UGC PfG Y AKGh
IQG e Ic c .boh hdG
Y YG h Y S
L hDbUG Lh bh .Oc
.dG dG
fdG d M ,T H
dH QJ d Ua fc
,H dP a .Y SG
d S ,IZ Y fG AKG
GE fH FGS
E G G
e e edG LG e GdG
fG SS Cfh ,ghDNG
M 2006 U .eY
E G
IOdG e jb c M ,gQH
jdG bGG NGO fMGh
Y cG IQU gf fh
hO jQdG f h b
J fMG fch ,J
.GG H iNG hH
M QGO c HM GE
jGdG .SGdG hQe ce
e e IMh Je NO
G{ LGe LG e SG

K eRG WdG iG Y Cf Fe .fdG d M a

e .SdG IOdGh WGG H ,GGh FGS
E G H
MJ dhO UGC j eY M JOH J dhO
FGS
E G H YG FGS
E G UGj .jhGR c
e Hh H a Hj N hG e c dh ,c
fOL Y UdG e j GOY G Gg .Oj
j QdG IOdG dh ,JG e fdG d dG
jdG OG ,(e Zh H e ,TG Uh) TdG N
eRG Z IOdG He G dh OdG j
dGh ,(a jG fG CNG dG) UdG e gZh JGQGb
.jdG Z dG e dGh G H L a
82 G J dG Gg f dG cG AMG e e
G 22) FGS
E G d dG dj FGS
E G e G
GE UdG Y dh ,(FGSGE GMd SH a
G GdHh . QeG hJ gG G
dh db GMh V a j dG FGS
E G
Ia Le j hO Cf zjH jh{ Y OcG
ZdG Yh .dG Gh dG IOdG H IQdG
c fGC ch ,ag Gd GG j GP SG
Yf G e Nh gQc e ec eN jNG cQG AShDQ
` dhDG Y GdG g SSG dG G d j ,JGH
e fdG d .d AH
B G e jG jJ dG SdG IOdG
e M GG . QfG N g GdG j M
dG e N Gg GC g VdG) NG dG AhH J
Z GgGh ANG KGC ch (jQS dG M QhOh Gj
E G
IQU GC g dh ,FdG Y G eR IOG
GCSG a GJb jdG IOdG IQU bdh .Ff e GCSG G
UUdG M NCf GC fQG Vdh .OG IQU e
Mf e Lf J dh T Y dG ,G
Y M gQa fGC ZQ ,jdG IOdGh SdG IOdG
dGh ,edG G a jch .UGe T f Y M
,HG e f Ic c GE GL IOhG IQhG a OG
jG jj e .JObh G e de GH FGS
E Gh
Y jc JOb e bGh jG jQGRGC QdG dM M j G
Leh ,edG SdG IOdG Y J GC j dG S
C G
.T M iS a jQGRGC d dG gQ
E G
:IOb H OL fGC g zfe GG{ f jcG G
SdG J dG WdG G g Gg c GPGE .GQc GC GQU
.hdG f eY M f GC f a ,FGS
E G
2016/7/12 jj

c ,hG H j hG dG G OL Gce GCj e

.WdGh dG H dG QG Y J ,eRh e
e ,T SfG .GHGC j d hj e Yh ,j dG
Gd CH Yj a gYh cG Ge GE JCj ,H
E Gh G .j ,HH ,WdG dG .K
SS
C Hh ,Y
.GT G c GN J ,IOdG
d dG hG G .GdG j M e S H dh
a he GE eG iS a d he e FGSGE dhO a
ShQOh bNG fc G g .hDdG e dG jG
,JeGQdG ICLG Za .jG eg GRG fc dh ,Ic
idG jRGe ,dG G dG jGH fc dG
C G IQN ,dTG
,dGh OdG G dGh VQ
:dG g Ga ,NG dG Y j h .Y QfH fG
jG U g S ,UdG Y j e .g hdG
jJh QdG bd e W ,ddG G jJ ,jQdGh
GdG j J ,Gg c ZQh .eOh IgdG Y M
jdG dhG ` IOdG H Ah bO Z ,J K .c
j G Gd c .GhfG ANG ZQ jdG dhGh GhCNG
,gH AL dG hG jG U gjG G G Z ,g

jeGCh dH YJ GW GC GcDe H

GjG hdG JG Y Y

.j c
e WdG j fGC Yj e GE
,OLh jJ fGC Y GjGE g
j GPe GE f Cj GC Y j
Yj zJ Qjf{ e .JGjJ
H jDj j Te GC jG
gj gh GjGE e JG a
e H jG e .jOLh GjJ
U .GbG d j GC ZH
E OQ Lj fGC
jdG Y FGS
IdG e Hf OdG Gg d ,OLdG
eh edG LddGh jdG
dh ,bG SeHdG GG
G GjdG Y OYG e
.G GW jGd
2016/7/12 dG FGSGE

dH YdH GjGE J G
e db eh .JGJ M
,VG SG fG dG
AGT JG bJ H dhM GjGE a
dP ,fG e jhf LdJ
ShhDQ GC { jQGU b
iNG dch jJ ALh .zjhf
dhM 2015 GjGE GC GQSd
.fG e jhf LdJ AGT Ie 80
.VG dG c e V Ggh
IG jdG J GC bj c
JG Ve CG LG
bG Y hGC FdG feG ah
g dH j e GC GE .MUG
dU GO dGh hdG LGJ
jJ dP Y eY .dG jGB
J dG IjDG Y
E G FSd
VGd zNJ hU{ fMG
efjG e .SdG
GE{ MaG c fjdG
GjGE hj jQU cG
eh .zeGdH ah fCH aS
d{ GH zJ Qjf{ FQ
zAkg Gj
E G QdG gH f
Yd GjGE Y OdG J j
FQ IYeh ObG Wf
jJ LG e dP c .zMUG{
dG JG ,LQ KCH JG
cCa cGC IdG bGf J

dH YJ GW GC GcDe H
jeGCh
Gj
E G hdG JG Y Y
e hdG JG Y Y Qhe e
,dG GC Y eY g ,GjGE
GQj ,jdH IG jdGh
E LJ
HjG GRG YV
je
C G IQGOG .a fc dG dG
Yh G e JG CH NJ
dG jJ Y IQdG NCJ Y
jJ gSh Gj
E G hdG
Ie WGCh adG Vh dG
I hdG dG fG fG
.dG j S a d ,S
bGC ee LJ G bdG
f
C dhdG bdG dch jQJ
be f GjGE bGJ GC Y JG
jdG a cj dG JQa
,a Gg dh ,dG hdG
Y GaG dG GeG Za
Ggd gJ HdG AdG f
.G IQdG SM GE H fG
Ke e Y S dG e
C G
GYG JG KCJ Y jeGC
hGC ddG jQGdG jJ e QeG
j HgQ
E G d GjGE YO
JQG jQGdG Q GE H ,a
HgQGE Jh dG M YOh LQO
bdG .ec H j iNG

15

j``Y

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G

Vh
C G jGCQ dj

AT c Y Kj 48 Y :NGdG e If

jO
C G ,WG c e ,dhdG
Y d ,SL
C Gh
c .FGSGE dG JM
idG S e H
S e N
B G dGh
HY je fc AGS ,G
. je hGC
AYGE GE hG Gg j
OdG FGS
E d Ua
OLG dG Y d
q
LGC e{ h ,HdG G
SdG jhDQh G AZ f
AL c ,{N jdG
e AL AL .hG jJ
jgoG e hG j
HYGE GhHGC jdG ,fGC
B G jd ,.IdH
47 f ,
hG GR eh ,ja e
.Oj

NGdG a
jGCQ dj
hJ c ,Vh
C G
,NGdG e FGSGE
GC hjjo ch
eo j
Y j dG e
100 `d UdG AYGE
d a
,jH GedG eGC
d LJ aQGE
,jdH GAdG
?ff
E G Y cQeh
jdG{ OGQGC e Gg
eY ae {YLG
,{U 100{ he WGC
AYGE GE j dG
dG Ua dG
e H ,fGC Y dGh
.SH hN
B G j GC
,{YLG jdG{ Qb
,eo eYGE L gh
J GC Y FdG Yqj
dGh YdG J GE
Gg j GCh YLG
GU
C d e jdG
WGE ,g j dG
,Yf e h
C G g he
LQ 100 e Heo AGLGEh
WGe e ,a IGCeh

dG J M GHGC e j JH qGC c

{Xh ODj Wh GEh ,Gqe d{ :SCG

c jeGC fjJ d ,S
C G QH ,QdG FdG eb UN He
jd FQ eGJ fG
q GC
q GCh dG J M GHGC e j JH
TGN S IG

S ,IOdG M e fqGC YGC{ :{ca{

b a ,dP eh A. edG Y S
C G
d VG dG QG qTG
dh{ .{AS T{ g S
C G
q GE ABC
q
Yf fGE{ .VGC c ,{qS UTGC G
.{g e f M fh jqG
,Gqe d fqGE NBC e He S
C G bh
jQdG d j GC{ eCjh Y ODj Wh GEh
q
E G e H Y aGO LQ QYH
eh gQ
.{VGQGC fGCh NqdG

(AHQ
C G) S
C G QH QdG FdG iLGC

C G QN
C G d He
q GE bh NBC je
GHGC e j JH Oa ShdG FdG
je
C G dG ZQ dG J M
QdG FdG bh .dH d Y IdG
jRhh JH bqj GC e j fqGE
k jGC
j JG Y c L je
C G LQG
ah ,dP Sh .eO G J Y
,ShdG SdG ,GC ,SS
q GC{ qg ,jGCd
.{dG GE J GEh ,dG AfGE GE J
GE
k jGC HG QdG FdG QTGCh

q GE bh ,IG jdG SFdG HfG

j H
C G dG eGJ id IG Z
Y .LQG SdG JN Z e cGC
,eHhGC GQH ASDhdG
k jGC j ,db qM
hDT AGN c Hh ,HG TH QL
.G GdqJ eY dG
AjbGC AYR eGJ e HfG M GW
,hGC fL c ddG jQc cM ,JH e
dG ,S
C G jGCh M GU GdG cM
OH IOb IN
C G G GdG hj
.jeO gGC M
T Y He eGJ b jGC T

j dG jJ
J GSG OL Y j

L cH e j FGSEG G

ee OLh e
dch cdG JGdG
dhDG j .JGec
e ,G ,G
,JGP dG jJ
Jo dG dGh
.jdG Wd
eG eGC b hjh
HQ FGS
E G G
d OG GSG
dG YLG dGh
.ff
E G QU gY aJo
OL Y G j
T h dG GMh
fGC Ghcj GC GQSG
ch ,G ej
OG ac Y j
UN GSG G
(Check in) {bG j{
Wf SQ AKGC
.dG jY

Y j FGS
E G G
J GSG OL
gOLh AKGC L cH
GC :dG S .dG
GQU G j
a Qhj eh Gd
FGS
E G G YGC
fGC OL (G) MQdG
dG GSG Y j
{L cH{ d jG
dPh .jdG dG
M eG L e aN
.a Qhj e
eGC b H OQh
J dG{ GC eG
.z!eG GQe
Y jo{ fGC jGC ALh
GSG dG OG
.z!dG
J dG ,dG J
,c H h dG

gf J jeGC j Y dG
je
C G dG GE G e
efdG J ,FGSGE
g aGgGC qGC a ALh JGSG
,{dG GMGCh gf VGE{
Y FG QLGE{ GE aV
E H
e FG e{h ,{QfG
e gh ,eOdG HfG RdG
.{FG QfG e S
U{ e UGJ ddh
FGSGE e e {MGh
IdG bGC b fc V15 gh
SGE Y dG LGC e JGP
.eG SFQ e gf
nYp {MGh U{ eSG
,HdG Yhe e dGE UJ
,je
C G eG dqe dG
KCdG - jG ag Vd
.FGSGE HfG
ZQ dh .Y dP c M d
LQG IQGRh YGC b G CG
,jd ah ,aGgCH je
C G
q G c GPGE VGdG Z e{
X
.{gLGQ b eGdG GqJ jdG
G qGC ZQ fqGC jdG ALh
d e dG ,Ge
C G J
dG ITe ,LQG IQGRh
dG qSG{ a ,SdG
H dG ,H UG OQGGh
,LQG IQGRh GeCH H
Y J M YO LGC e
gf eG FQ SGE
jdG VGCh .z2015 Y HfG
Y L
C G KCdG{ qGC GE QTGCh
qd GRh' j HfG
e ne Y Ud 'M
C G
.{IG jdG

AL aO He jeGC IQSG
dG J LGC e ,G e
dG Yd eY
E G
cdG JYS .FGS
E Gh
E G
UGdG bGe GSG ,Y
dG ,YqG ,YLG
M jJ LGC e eG
G jJ LGC eh .ndhdG
IYb Ho ,d fGG
JG ee fH
.JG Lh TdH
KO a ,2014 Y jf
H c L gOb dG dG
cQOGCh ,dGh FGSGE
YGC fqGC {MGh U{ e
HfG FGSGE ioS dP
Ghcqj GC ghDYGC Qb dd .jb
NdG GCQ Y KCdG
N jJh ,FGS
E G
Y J ,SS JGSG
,dP b ghQqW dG OQGG
.je
C G LQG IQGRh jH
E G dSdG
pSQGC dG fhd

qGC j dG jJ
LQG IQGRh eqb dG jdG
Te Z H YS je
C G
gf SGE M
IN
C G HfG
dG jJ c
C G
dG G qGC (AKdG) je
LQG IQGRh j Y M
e GE Ge
C G f je
C G
b gf SGE Y J
bh .FGSGE IN
C G HfG
dP YGC dG bGC
{MGh U{ e
jeGC e g (OneVoice{)
N
B Gh a gMGC Ya d
KCdG g G agh ,FGSGE
ndhdG M Yd dG GCdG
dG - FGS
E G Gd
G M ,2013 Y .G
Y je
C G LQG IQGRh e
jd QhO dGC 349 H e
.dG Gg
cT eN G LCSG

QTGE

1437GT 29 /2016 hGC 03 AHQ

C G
BOUZINA SCHOOL
QGhdG H
eb
E G hGC SGG hGC QH jS jJ
iQdG WN -aQ WN COUTURE SOIRE

VhQ Ije -VhdG He VhQ Ie Vhd jhj TGC e -e - -aQ bM JGc -H dG f VIENNOISSERIE GATEAUX -N - GH - HZh bT jJ jM - W (jGC 8) LQ bM LGC d INFOGRAPHIE - JdGh JdG fU -GB YGE jMh eGC Y 0771 91 53 43 / 0555 36 17 16 / 021 24 63 63

SMART SECURITE
FGG SQe hGC
+SGh eGC Y :jGC 5 Th cGC +AGjGE +XJ +jJ e :jGC 15 Chef de site - be FQ :jGC 10 a FQ
- d %100 e dG :Me Superviseur eGC
fGEh QcP
jh 48 `d VdG e 70 e cGC e 0665 66 60 24 /0796 28 39 28 :JdG
021 73 80 04 / 0552 99 01 33 /

DAILY SCOOL AGREE PAR LETAT

ebG hGC SGG ,QH jS jJ
d LdG e eGC Y
-N -GH -jJ hGC Y -bT jM - VhQ Ie hGC Ije -He
VIENNOISSERIE W
GB YGE

Magh- ASSISTANCE
Cite Soummam lot n 03 Bab-Ezzouar Alger
Tl: 021 24 03 10 / 0555 33 67 77/

LGC d YUh jQe AHc

reparation des systmes hydrolique des engins des travaux
publics topoghraphie
JdG

Ets ana formation

YU c 100 100 J HSGC 3 Ie jJ J
dG OGeh dG ...GhGC e h fU aL dG OGe
(dG ...Y ,L ,GeT) QdGh
(tableau de bord, la mousse...ect) GQdG J OGeh
jdG H IYeh Heh H e INh jJ IOT e e
(dG... ensej, canac, enjem, re G LdGh
UdG JJ je QSGC
0794 97 92 24 :JdG
0550 63 99 62

055 53 32 330

G dGh edGh IOG e

16

-Transport sanitaire,
-Consultation mdical sur site et a
domicile
-Soins sur site et a domicile
-Transport sanitaire pour examen et
exploration
-vacuation sanitaire
-Suivi de malade en post hospitalisation
-Transport de dpouille

Ets gobplast

dG bdG jJ
dG Gd
C G cJ J
2013 - 05 - 19 :HdG jGH f eb
E G
0550 516 201 / 0555 539 939
021 23 55 45 / 0698 212 134

GB Jh SGh YU jS jJ J
WGC bQdG jOGh SdGh bQdG Sc
C Gh Gc
C G
IOTh jJ IOT e e...dGE eG ,dGh dG
Yhe b Y YJ dhdG W e H e IN
H Heh ansej canac rc enjem W e 100 100
IOh IdG UdG JJ e QSGC jdG
UdG FGG :GdG
0549 22 43 30 0663 62 07 02 :JdG

Demandes Demplois

J.F cherche emploi agent de bureau,

rceptionniste Alger.
exp: 7 Ans. Tl: 05 42 84 98 14
-----J.H 26 ans Architec ex 3 ans cherche emploi
dans le dommaine ou autre.
Tl: 0663443387
---J.H 29 Licence en droit + capa + exp comme
avocat cherche emploi comme juriste ou dans
l'administration ou autre.
Tl: 0559635528
-------J.H, 58 ans, 35 ans dexprience, cherche
emploi comme chauffeur dmarcheur livreur,
dans STE prive ou tatique.
Tl: 0550 69 26 13

J.H, 39 ans, niveaux terminal, cherche emploi

comme dmarcheur livreur, avec exprience
ou autre agent de scurit.
Tl: 0550 23 34 00

J.F; 29 ans, ingnieur dtat en agronomie

(spcialit sciences des sols) cherche emploi
(prive ou tatique).
Tl: 0667 26 58 86

----J. Homme, 34 ans, mari; srieux et

dynamique, 14 ans dexprience en
mcanique (lger, lourd), qualifi, libre de
suite, cherche emploi dans socit national ou
tranger; emploi stable.
Tl: 0790010229

JH, 34 Ans, Superieur, HSE, cherche

emploi dans le domaine HSE (Hygiene,
Scurit, Envvironnment) dans une
entreprise national, ou prive ou
trangre
Tl: 05 . 58. 39. 96. 59
07. 82. 54. 09. 72
J/F 29 Diplme Esthtiques produit de
beaut experience 06 ans cherche emploi
comme grante ou reprsentantes dans le
domaine niveau terminal.
Tel: 0549312161
JF 29 ans Licence en Anglais, exp 2 ans,
cherche emploi
Tel: 0560 11 75 85 - 0552 20 77 22
emploi axe Tizi- Ouzou, Boumerdes,
Alger.
Tel: 0552 20 77 22- 0560 11 75 85.
TEL: 0561- 84- 26- 00
H. ge: 29 ans

Diplme en:
Exprince:2 ans agent de scurit
Cherche emplois comme agent de scurit ou
autre (Bouira oe Alger. N Tel: 05 55 07 12 84
H. ge : 35 ans
Diplme: en pizzaro
Exprience: 04ans
cherche emploi dans une pizzeria ( Alger
centre) N tel: 0797897915
-H:52ans
Diplme en: Management
exp: +18 Ressources Humaines (RETRAITE)
Cherche emplois: Chef de Departement
Ressources Humaines Tel N: 05 61 28 40 08
-age: 57
experience: 25 ans d'experience
cherche
emplois:
comme
lctro
-mcanicien Tel: 0554 - 04 - 03 - 01
-age: 58
experience: 20 ans d'experience
cherche emplois: Chauffeur, Dmarcheur,
Vendeur, Livreur, Polyvalent. Dynamique,
Trs Srieux. n Tel: 0771 - 38 - 44 - 74
-F. age 29 ans
Diplme en: Bureautique - TerminaleN
Tel: 0560/ 32/ 30/ 89
-H. age: 56 ans
Diplme en: Comptabilit
experience: 20 ans cherche emplois: cadre
comptable N Tel: 0663/ 61/ 71/ 54
-F. age: 30 ans
Diplme en: Science juridique et
administrative+ CAPA experience: 5 ans
dans le domaine administratif cherche
emploi: dans le domaine ou autre.
N Tel: 0551- 84- 52- 22.
--

J. H. cherche un emploie Comme agent

de scurit Tel: 0557. 88. 77. 87
--

H 59 ans Prsentable, instruit, srieux

avec vhicule (2014) cherche emploi
etudie toutes les Propositions
Tel: 0559. 37. 18. 81
-JH 31 ans Possdant permis de conduire
lourd- lger avec exprience Cherche
emploi comme chauffeur dans socit
tatique ou prive
N de tlphone:
0554276936
-J.H Dplome en Comptabilit , 3ans
Dexperience dans le commercial et une
anne en comptabilit Administration

metrise loutille informatique cherche

emploi. Tel: 0771- 19- 50-66
-J. H Dplm en Htellerie en qualit de
receptionniste ayant travailler dja comme
chef receptionniste. cherche emploi.
Tel: 07 90- 41- 15- 13
-F. 26 ans Master en Finance des
comptabilit et finance rside a Zralda.
cherche emploi dans le domain ou autre.
Tel: 0558. 27. 82. 96
-F. 26 ans, Licencie en sciences
economiques opt Finances Monnaie et
Banques, rside hydra, avec 1 an et demi
dexp: Gest personnel, RH et ADM,
Assistante Financire et ADM, cherche
emploi dans le domaine ou autres (hors
comptabilit) alger et env.
Tel: 0558. 94. 00. 14
-Homme 52 ans, comptable,
experience Tl: 0555 47 14 46
--

20

ans

Ingnieur en gnie des procds, 48 ans,

domaine de comptence traitement des
eaux,
cherche
emploi.CHAUDIERE.
OSMOSE @ yahoo.fr Tl: 0553 36 38 82
-J.H. 30 ans, Majestre en Economie + Ing
en Planification, 3 ans dxp. Maitrise
Franais, Arabe et Informatique. Cherche
emploi dans st ou cole priv ou publique
(Domine ou autre).
Tl: 0552 22 27 85
-Homme mari, 46 ans avec enfants,
Possde permis de conduire B bonne
experience dans le domaine de chauffeur
demarcheur. Cherche emplois entreprise
tatique, prive N 0554 22 37 77
-J.H, 37 ans, DEUA en Mnagement + 13
ans exp. Comme Responsable en H.S.E,
Maitrise loutil Info, cherche emploi dans le
domaine ou autre . mi ou plein temps
N Tel: 0550.07.43.60
-H/ age: 58 ans
cherche emplois: Chauffeur P.L. environ
W.Alger Tres serieux.
Tel: 0771.38.44.74
-H/ age : 53ans
Diplme en: DESS comptabilit et finances
experience: 17 ans Tel: 0555 47 14 46
--

H/ age: 25ans
Diplme
en:
Ingnieur
detat
en
planification et statistique
cherche
emplois: dans le domaine NTel: 0774 41
04 13
-H/ age: 47 ans
Diplme en: Ingnieur chimiste (eau)
experience: centrale thermique
cherche
emplois:
cycle
combined@yahoo.fr
NTel: 0555 36 38 82
-J.H ag 30ans
Diplme en: ingnieur dapplication en
travaux publics. 07 ans dexperience (Etude
et ralisation)
cherche emploie dans le domaine
Tel: 05. 50. 65. 06. 33
-J. F 34 ans, le niveau scolaire le BAC+ 2 ,
cherche travail les environ de Rgaia,
Rouiba.
Tel: 05- 55- 89- 11- 00.
-J. H ag de 33 ans, cherche emploi comme
chauffeur avec son propre vhicule neuf
Kia- picanto trs srieux et ponctuel.
Tel: 05- 61- 14- 61- 06.
-J. F. TS informatique de gestion 4ans Exp
dans Administration. mat logiciel PC Paie +
PC compta , cherche emp Alger.
Tel: 05- 57- 52- 75- 75.
-F. TS. suprieur en informatique de gestion
4 ans exp+ Logiciel. PC Paie+ PC compta.
Cherche
emploi
dans
domaine
Administratif ou Autre de ltatique ou
prive Alger.
Tel: 05- 57- 52- 75- 75.
-Operateur de machine
parpineuse
Tel: 06- 70- 01- 98- 00
-J. F 23 ans
Licence en psychologie clinique. 6 mois
stage pratique en sein de lhpital
Mustapha. un mois stage mmoire CPMC
centre pierre et marie curie.
Tel: 05- 51- 12- 48- 14
-J. F 30 ans
Licence
en
science
juridique
et
administrative + C.A.P.A. Travail dans un
bureau davocat comme juriste + Dlgu

17

``a````dG

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G

HdG L Le

Y S e ITdG IQhdG Gke 30h GkYT 24

H IhY gG Yd jdG
OdG jO
C Gh YdGh ,OQdG
S c ,N H dG Y
fa LdG OL
AdG AdGE e ILG WGh
HdG QdG e OY Y
Gg Y S jh.dGh
Yhe Y TJ dG
Y OcGC H e IjL
SGQO ceh ,HdG d
,d Y QGOh ,HdG dG
aG BG e OY GE aVGE
GC LG IQGOGE bJh ,adGh
cGC dG Gg Y S j
e eGd Gf FGR dGC 300 e
k
Jh AGKh dG IRL
E G
Y S jh.dG fH
,kb dG Y GS
C G TGC e
Y aGJ dG fc M
C G ekj jdG dG
e h
.IdG P T jGC

hO 10 e GYT 24 cQ
k
AKdG ,G S
C G J ,HY
e ITdG IQhdG da ,OdG
e cGC , Y S Le
HdG G T
AGdG H eh.jOdG
,jdG JGQe
E G cQG
bGdGh ,ZdG dN fdGh
MGC HGh ,FdG fY
,GdG OQ
C Gh ,jG
jGh ,dG LQ jdGh
HG fGOdGh ,ja S
eY
E G dG dbh.e
Ge 30 e cGC GE ,Ld
k
Y GQhCH cQS kjOGCh
Ghf 7 Y HOGC Hh
Qjh ,jGC 3 ie Y J aK
dG dG GhdG g
JdGh ThY fH HG
LGh M Y QY G
cJh.dHQH d fdG
SGQdG Y GhdG YVe

SQG NdG jZ G J
Gh d {jYH j{ edG dd FdG G
.d dG adG TQd ddG dG d HdG

b jQJ GE IjL If :{dG e{

HQe{ qj IOqG FSd
ka FGdG e GE J FSh
e IGRGH ,VQG i ShGC
bH e SdG FSdG
.{jQGG UdGh eG
MGG e Od G Kqjh
G dG Ia :e ;jQdG
GE kaVGE ,jGh ,dG
,jG Y bJ dG GQG
fdGh fehdG GQG e
JdG fL GE ,dGh
dG K fS
E Gh dJdG
.eS
E G

H TGC Iqd bZGE H

dG e{ OY ,edG qY
{qSG GQGh ad
,W je dG dG M
k GOq HGHGC d ,G T
dG ,G joh.QG eGC
qSDG bGC MGC ,1922 Y qSoGC

o M ,OdG adG
o qjo
k GAL qjo c ,dG KQGE V
e cG IcGdG e
C G dG
k GgTh ,qSG H
Hh.YqJh aK AGK Y
S Gqe Y aqj G
Aa
o M ,jM jHh
q No

bdG Le TQH HdG aCd UN IFL

H Ra e g ,QOdGY Qg
dG jh ,VG dG IFG
jdG OGc
C G e jjdG GB b
,GdH QS jb e hj
Ghd ,YGO QM J dG
Y gh Ae hGC W hH fGC
iNGC GQN hH ,QS L b
Y H LQ KK QOj Me
cQe Z ,JFd AGZ Qe
SOc GE c H eGB G GC
QdG d ,GNGC Me UGC
Y LdG ADg fG a S
LhR b Kj dG .FMGC
GUh jdG FHGCh LdG ADg
jh LdG GE
Y QNGC iGC dG QH je
f bdG a jdG ,LGhRGC
Vh a IG e bCdG dhj
.jL

e h GdG Y fdG d
MAD J ,HdG dG ce
M
C UN IFL Solutions
HGdG dG a cQG a
C G
dG za c ja{ TQh e
bdG Le da V Jo
Jh ,73`dG JQhO a FdG
jhdG eN J a IFG
VdG QhO a FdG d jRdGh
ja TQh aJh.HdG dH
HdG a
C d YO a c
N e ,ej ie Y ja
C Gh
gQNG dG a
C G jQe VY
Y eGC TQdH cQd
eh YRG ,G
Jh ,FdG fLG
IFdG a
C d FGL TQdG
.f
E G H e Me a Yd
FKdG dG GC ,cdH jL
bGdG d Separation

jeH a Ve IQOf eSQh W

e WG g GC GE IjY hb
jdG Y
E G Y PJ dGR
g GC GE Qjh .d
C G Jh
e IH Hf dGR e WG
`d W eSQ J dG QgdG
dG WG H eh ,aGO
QJ W VH VS
,S 500 b SQ {AGMh OGB{
dG jd QJ jGC Wh
cdH jL.VG j gh Y
Me S WG Ve GC
.G jO 30 M gG eGC

LGe e Yh a{ GY
jha e j {e
a VJ a Ve {jec{
C h
WG e Y Ie h
jQJ Lj dG IQOdG MdGh
e GC UN ,SdG QdG GE
IQK b dG H e g e
G jh.HhQhGC YdG
GE jQJ Oj IQOf W
g Jh ,1530 Mh 1525
G Y FGQ Md WG
OedGh dG dG jh
Qhe ZQh ,AdG dh OQdGh

VhY Y a a hj
.Me
adG TQdG g g jh
dh dG dG J
G f
C H W
C G fG
dG e b e eG
d HdG Gh edG
H OhGC jH ILGG
Hh dGh Nh
.UGh HY Sh QYh

Qd VY GE aVGE SQG
Ve Jh FGG AGdG
j H MGC edH UN
GV H c.jfdG
Y dG{ M NGeh
bY{h {dG OGC{h {dG
Ghf GE aVGE {dH dG
b e S jQJh ja
W
C G Sh. IJSGC
MGC M He e Ye Y
Ib MGCh Ib b
Y MGCh H SQ MGCh

G IgdG g Jh
IQcG adG SDG e IQO
IAGdG J TQdG e Y
IdG dGh SdGh HdGh

B G Y
E Gh jhdG T
C Gh
C Gh
hdN LQh adG d
.IG jdG IQK AGT M
SH G efdG jh
NdG jGH jZ GE dGh
UN VQe G SQG
FGG jQH J dG dH
T dG Gch dGh dGh

GL IdG d hCG WdG G da NG

QT eG UdG FGG SddH GL IdG d h

C G WdG G da NG
HdG GH
E G HdG fLGh HG f dGh{jh bGh GL IdG dG{
KHGC Geb jdG MdGh Oc
C Gh dG e bH a QTh , c dU IQGOGE fhdG
IQcdG cQe LG e IN
C G G T M ,L IY ah G Ve M JSGQOh
G SGCJhSc IhY QcdG QH jdG f UdGh gGHG OhG ASGC QcdGh W M
dG dTG Y AdG j G GC cjh.cQG J N h ,Re jGg IQcdG
HGh OdG GCQ a Uah .dG e UNh HdG WdG Hch GL IdG dG fJ
.edG jdG e jM HOGC c GL IdG dG gGC i

jeGC a bd eGH H d fdG G Y G

de ,(c jOS) f
E G cd hQj dGC 325
.dG M
cTh H Y M b FGHG G fch
je FGHG M hQj dGC 85 Qb jJ aH
SG eGC G H fCSGCh ,2015
ch.eGdG b SG ad ,jQH
200h e 2 Qb jH GdW b H N
j FGHG G GE G dbh .hQj dGC
G e aQ Lh Gd ,Y bGdG QdG jJ
QGe d (c jOS) cT QH bh.d
(Lock-Out) a bS CH ,Y bGdG QdG M
e K AL hN Y b (Qjf e hdG) e
b aQ GE jQH SG aO e gh ,dG
.cd G jdG
N dG (Lock-Out) dG G a jh
dG je
C G IG jdG FQ HG Y 2012 Y
c e Aa 2079 Y QhJ
FdG dG NGO O Hh.jG ed
,gc FdG HG j Y eG j
HG Pf
E FY MGC je
C G GHG SJh
N dGh ,(Qjf e hdG) a eGC.FdG
d H Qjf Je IjL Y j ,1981
Fd gRMGh a AdG Oh ,S GE cCH
SQGEh ,IjG NGO je
C G IG jdG
PfG LGC e je
C G jdH HS dG
.FdG

dG eGdG HY fdG SG Z
cTh ,H d fdG G aj GC j
e hdG) a b bH ed ,(Qc HhQhGC)
fch.(Lock-Out) a N e (Qjf
Y ,VG S
C G ,M b fdG SG
,jc hQj dGC 465 e aH LfGE cTh G
jQdG Jch ,HQc L je
C G G e d
dch ,(1997 Qjf) a Hc e QG
SbG H ,dG M MU ,(c jOS) cd
GC aO hO HQc Y (Lock-Out) a H
H d Y G Mh.ja e M
e fhG jQdG ch LfGE cTh
dGC 100 gQbh eGZ aH ,je
C G dG SbG
40 gQb eGZ fH ,{HQc L{ d ,hQj
Hc QT dG Sc f dd QhO dGC
N dGh (Qjf e hdG) a jQS
gQb eGd aV
E H .1981 Y VdG d

19

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G

QaGC

QKGBh jdG Y GdG

J e H ,jdG Y dG nVh gjGE
s
Y hdH Aa
E G a H
.dGh
p,Jh ,S
E G Y GdG QhL
Y SdG YdG a ppebGEh
e qdG dG dP dGE OJ ,dG
Y nJh fpJo SG gh ,jQJ
e c ,jdG dG M jQJ OGeG
K ,jO IYO SH eb SS mcM
a ,PdG
o f d JsGh ,gGb XJ
QU M dGE ,S
E G VQGC e me
SH Sh dGO mdhO e ch ,S
cM e c H ,VQe jO IYO
nqSDe ebGC zIgGR{ aU
K (jhGdG) zjdG{ SdG YLG
,dhO dGE ,SdG GdG hX a ,dGB
hGC kb dM jO ImYO e c K
dGE Oj e ,dGE ...dhO Qa IY
j ,fhsdG QOe a ,S
E G jQJ
dG dG dd e
C G GY Y
S
E G Y ekW JCa ,jdG d N
.hdGh dGh
e zjdG{ cdG J fc e
m e
,VdG jQdG a d SS
q
YReh jdG fCT J a IkgL
S
E G{ UGC ,jdG Y dG
a
m ue nZ UdG zHdG
b bfG e ,kfY Y a
E G
m jpb
n
n fn fGC U ,Y e e
r f
p
kjO f jJ a jdG cdG
n e dP
:eGC hqGC a nnW
q GCh ,IYc
Gg J e YS d .Af
E G nd
p
YRdG Ge

d
z

d
G
{

e QdG
o
n rn
zkLe{h ,kfGY jdG
k uSe SdG
Lj GC AdG j ,GOeh kYTh
jdG Jh qdG M HN dGE
q
YL HOGCh ,JHch fdG
,zjdG M{h zdG GN
E G{
fG dP e mLh Y qdH d
Yh ,dhdG dGE IYdG e jdG
IqY eSGE cM f pY GdG
ImU e cGC ,gY ,S
E G j d
!fdG S a zOdG{ LGC e rJo
,jdH YdG Gg e dG GC Z
a d zHdG S
E G{ cM id
,jdG e d YT daGCh gGYO GC
fc a g fGEh ,dJh Ufh
e ,S
E G jQJ a ,HGdG e d J
jQJ
q Cch ,aSG na Y rJn
a
o Hnj jQfG jQGSH le
C G Hne Y jdG
,jfdG VGZ
nn
r Jo dG SdG e a nnrjoh
!b dGE
dG ,ddG dG Gg e e e d
g H iS ,Joe
o J dGE
a jdG a tnjo dG ZrodG dG
.dG Y YGdGh SdG e
fe mdhO AH
q GE dG Gg j
p
e NGj qe SdG jJh ,jM
Y ,j dP dh ,SS eGY
C G dG
e jdG jH
q GE ,e
:dG fe dGE JOYGEh ,SdG
.eq
C Gh dG

HG JQK a ,AHc He H ,fG

r
.T
C Gh HdG
J Vh
C G Y dG IS d
VQdG T LG orjn
m M dGE
SdG T LG f Y ;Y
dhO Lh a fSGdGh jdGh
Y dhdG S GC Z ,je
C G
ah SJ M a ddG a jdG
SCdGh IdG e j d ,YtJ M
Vjh ,SH dG j H
.dH ndG VQpdG pdG Y
H kee jdG Y GdG j d
dG YGC ;a jdG jg
L fGEh ,VQdG dGh idGh
NGO ,jeO kFGO J d ,e
l a
C G dG
J dG pf h
H GdG ,
k e ,dP e ,dG
adG Y a ,AdGh dhdG
,AdG o fGC go AdG c ,ITGdG
a
q EG jdG QhO a dG Rnnjo dh

C G jdG
t J e ,adG e N
,Y e
E G Y a zAGdG{ YL M
q
q
VQdG bH e mc m b Pprdnh
.SdG
dG a ,zT
C G HG IQK{ fc GPGEh
H fG QOGH TO b ,e
C G
C Gh AdG
fG dP S Ea ,AGe
e ,e mf Y ,tdG a GCS
a Id fdG dG e fdG dG
a GdG dGE e
k fG K ,UN dG
e dh ,ddG dG e hq
C G dG
e baQh zM HG MGC e{p Yo
eCdG) KdG SdG AdG
dhdG Va SH ,(KGdGh dGh
L
C G dG
q GE ,zGBdG rNn{ IY
AdG H eG
u dG fG dd
a e Pf QS dG ,AGe
C Gh
jM
C Gh WdG e
q dG df
H jdG Y GdG GE ,dG adG e
dd ,N
C G a ,pM
o AdGh dhdG
AdG LJ a f dG dhdG
p
m
dGE
o Jn fc e Ac H bSGh
J ,jdG CdG a ,IOqe e
a dP M ,dG hGC dG S
e ch ,zYdGh qt dG gGC{ f
dhdG a lce Ad H GC f
Vf He a ,e xM dGE e
d (jdG) YdG jdG QhH
d ,QnhdG dP jOCJ a ,gh ,FdG
,(SdG) adG dhO YH Gj
a ,OLdG e d H b j d dG
iS ,HGdG jGHh ddG dG jf
;H dP e HGC dGE GgP fGEh ,SG
dhO) dG bGdG e
C G dhO YT dGE
a ,e IqY Pf eb dG (ASG
Y kde ,edGh HGdG fdG
a j dh ,bh adG GWGC
HGCh OQhdG e ,YdG SdG
sS ImQnhV pa e cGC ,dG j
GC b ,dG e dG Yd
dGE jdG ddG HGC gUe gj
GQe
E jdG YdG SdG
n f Va PrGE H ,f ASG
eGC ,oaO j mbGh meCc dG Y
gGdG Aa
q a dG Gg QN
,jjdGh ,YS
E Gh ,ee
E G) iN
C G
E Gh
ba bGe ee ,(...VH
YRpe ,dhd VQe ,SdG

HdG a mUN e c GPGE

GdG GC a a ,eS
E G jQdG
,
G

j
,

f
Q

e
k
k
k T c GP
d e k GMGC
C h ,oco aGWGC
C
jN
B G GYG d j GC j
M ,jdGh SdG dH
dGh ,dP S a IndG dSH
e k
m ja c
q GC
q M d e
GCQ a b
C G Y ,jdG dG
.Z
M
q Y J hGC jJ ,QL
dG a dc e
C G j d
,ddG a ,dG f ;SdG
M M jdG J J GC a
dh ,fkMGC dP a jQWGe
E G MGR
H YGdH QMG Gg KCj
,JdG dGh bdG dG
H HhQhGC NGO YGdH h

r HpoV HQ ,fJhdGh dKdG

H dG RsJnh ,dG a JoMh
a
k b d Ggh ,dG gcGe
be GC e ,jdG LQ dh ,JS
Y S GH en rgo ,Gfc
jQJ a M e dP dh ,IdG
.S
E G
G

d
G

dG
J Y
l
e X Gg hGC ,AkGHG ,Uf
zidG dG{ GMGC e jGdG
dP GE H ,Y dG e J dG
Y jFdG Ob e f g GdG

q dGh ?jdG SH eO QGgGE dGE dG

qdG J Y GdG AGQh fGC
fkMGCh ,In
e SS lnrWp (jdG)
n r o
.H Ye
k
Y dG ,SdG VGYG d
Y a
E G j j d ,GdG ren
,SS GOH
q GE ,mYS ,f
Y Gd MdG bdG
q dh
a ,jheh Y e
E G H) dG
q
dG e NGO K ,qpU M
,Y dG QGdGh YJGC H Y
q
g cGC proS ,(GhdG ce a
Y dG :dGE fCehGC dG dOdG
m GOH SdG bGdG
dGE J
e ,akdCe H a ;jdG SedG
YRdG TGj GC ,dG dP
,dGh ,IdG :b e GQH
,j
E Gh ,QdG a dGh ,dGh
,H
E Gh
k H
o H Lrjnh ,...ALQ
qSDS dG GOdG oY g gh
E G dG U
e H e a) eS
,(ddG dGE
k Uh jQdGh jdG
e bdG Y S dGh
m a dGE dG
!He
,LQdG jdG AdG Gd j d
eS
E G jQdG a
k se OGR dG
fdG dG SGhGC e) MdG
SdG dG
o j GC ,(Id
QGO dG MdG YGdG d
GC d c h ,dG H gMQ
ASG Ia jce nM j
j c .a (dG Y) SdG
H a ,cGC SJ GC ndhd
,dGh VdG LGe a ,GdG
Jh ;AfG Y JVQe oa
Y{ a dG jhe dqJ e dM
o SJ c e ,zYdG
GP
o
RGgG d ,Jqb IhQP a ,Vj
m GQK eGC
dG GQdG e ,zjO{
r

IgX jO
C G jQJ a
IgX g ,gJGJ Qqj
H jdG Y GdG
m GWGC
e
t c hj
o nJh ,oQnMG
dGh ,
jQJ qj ,SH
;IYdG g Y S
E G
GdG e fkGdGC T a
IRM Y gQoGe c
p rc S
,hGC UN
E G

m c ,bo
x M
.Id
jH dGY .O

eN

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G

e G dG LGC e eJ M
h MdG dG hP HdG H Y Tj
13 dG e j dG e HG IYe G
J eh FH 100 bYGE e j dG h S
UGC e jh L dG h j dG N
f LGC e hYj GC G FdG
GO dG i MGE GE L Y d H J Y eh
Y dGh U dG f H dG G
J dG G RdGh dGh ddG e j
FGO L J IdG FY
.dG Y cLGC
07.71.84.92.17 bdG Y JG Lj IYd
e G JSCe Y dGh a j ja jT
.VG
http://www.youtube.com/watch?v=jRiCHXKgpwE&feature=share

FY TJ
h dG gG Oe
G MG
LG e JYe
HG dG
GS 06 dG e ddG zjJ{ h { { aG
. IYG G LG eH f
0771 . 04 . 00 . 17 : dG bdH JG IYG OGQG e d h
G LG j dG h

QG dG b IYe W
GE G G Y e - /U dG j
ie Y J .LY MGL Y AGLGE
YLG hX j G (jG QR)
S dG
C Y f dMh .Sb
a dd ,fa hGC dG e dhH i
e a ..G Yd LG eGC
dPh jOG UN IYG j J ZQ
bdH J
E G g dG dM e LGN
E
.0772096716 :dG JdG
:jdH QG HM bQ dG GP VGh

S.O.S

MdG dG hP GE AGf
e MdG dG hP c GE L JGE fGE
ICGeG fGE ,JYe e ZQ G
IM YGC jH
C G j d GC e
GC hH dMh e eGC fGE M jQe
GC eGC h jT Y GE Se LHh ihCe
dG hP e WGC .OhGCh j Ne
a) Qe
C G HCH dh IY G M dG
AGd fYGE - Y - e - H e - SGQO
.(edG jQhdG LG
0559 12 36 75 :JdG
GN dG cGLh

dG Y G LGCh 0006360216 Cle 40

AGf

LY AGf

e je WGC 6 `d GC
dG jhP GYJ ,eh
d jOe JY MdG
eGC gh FHGC LM
jhO
C d LG

I dG jh e I S T J
IYG j J G FdG
H AGhdG AGT e d d
HG S 29 dG e ddG
.dG ie Y gH
IQe Z F dG E a d
e G a H U N ,G
.FdG
JG e
C G j e c Yh
:dG bdH
0556304941
dG Y G LGCh

TEMESTA 2,5 mg
(Traitement 2 mois)
CAROXYL Gouttes

:bdH J
E G ALdG
05/61/44/38/97

20

MdG MQ LGdG GE

IYe W

Y TY dG fGC
Y e S 25 S
j
C G LdG ie
LH fCGh e SG
SG h jL e GE
hd Gf Y G
GCh ,dG YLG
G e IYG WGC
: bQ Ggh
05 -50-73 -00 -11
CCP 4331866CLE 00

QGh jGB M dG Y V dG j
dGE Ve e TGC HQCG M U
H d j gh , dG
f J b d M Ch .S e
GE j dGh L j , c SG
d IYG H G dG
dG hP GEh W dG Q N d
C LY dJ fYEH MdG
Y .jQe YLG F dG d M
MG dG MQ GE L H M dG
GK jj a ,MdG MQ LGdG
:bdH JG a IYG
0561713832
G LGC j dGh

e AGf

LY AGf

AHGC 07 `d GCh eQGC ( ,) IdG fGC

dG hP e IYGh dG j WGC
h cG Y TG GC H ,MdG
QjEG e jJ SGC YGC
LBG bGC .O 134801 . 63 `H IQG
OdG GE FY Vj NCJ ch
.G e QdG
.G LGC j dGh
:QG HM g Gg IYG jj e d
00 04 40 27 67 / 07

AG`````f
AGLGE GE LH IS
e MGL Y
.bQdG IdG dGR
E
dG hP e f
.JYe MdG
J
E G ALdG IYd
:bdG Y
05- 40- 41- 76- 93
.dG Y G LGCh

LY AGf

AGf

H j z,{ dG fGC
TfGC dG H edG
Gej GC G FdG UGC
aO S
E IYG j
dG K e dG dG
QGh UdH gdG
GC dG e ,S e 100 `H
UTGC 10 e fe FdG
.e gMGC
IYG J Zj
:bdH J
E G FdG d
0556 . 86 . 69 . 29

ddG z,O{ IdG TJ

dG gGC S 59 dG e
d dG j e M
E Gh
MGL Y AGL
E
dG ie Y e
hdG X QH
dG jQG YL
E G
.d NO GCh UN J
dG Y G LGCh
IYG Zj e d
:dG bdH J
E G
0560 . 72 . 68 . 09

W
IYG

e G ,SGOeH jh ,Gg OhCH WdG Sb FY TJ

Y Sb H FHc Sc Y G Y JYe LGC
GE Md gdG j M %80 H cM G MdG
g cM G dh Sb H NGB e Sch ,SQG
.SQG GE NGC e JdGh d %80 H NBG
:bdG Y H JG LdG

0778 18 16 70 G hGC 0774 81 24 41

qdG Y G LGCh

21

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G

eSGE

MdGh dG a SEG g
SdG a dG dG GE'' :Sh Y
J '' :dbh ,''FdG J
SdG'' ,''SL hGC c a aQ FdG
.''dG Qee
Y dG dG :dGh dG- 18
,fh OGh a dG Y dGh ,dG
.dG aQ hH
TGC GPGE j :H jhDQ Y AYdG- 19
dCSGC fGE dG'' :j e hGC jb Y
e H PYGCh ,a e Nh gGC Nh gN
.''a e Th gGC Th gT
f GPGE dG :e hf Y AYdG- 20
edG dG H PYGC'' :j GC
k e
a M H dN jd ''N e T e
PYGC :b K e f e'' :e GhQ
j d ,N e T e edG dG H
.''dP de e Jj M AT
HGC jd ,jdG YQb a hdG jh
ihCe fEa jdG Y GSJ '' :Ijg
.''dH GdG
L GPGE dG :dG NO Y AYdG- 21
HG Y OhGO HGC GhQ e j GC dG Y
Y dG U dG SQ c :b Y
,VQGC j'' :b ,dG bCa ,aS GPGE Sh
e Th T e dH PYGC ,dG HQh HQ
,Y j e Th ,a N e Th a
,dGh dGh ,OSGCh SGC e dH PYGC
.''dh eh dGh eh ,dG cS eh
hGC keb N GPGE :dG Y AYdG- 22
Se HGC GhQ e b ,Z hGC kffGE
C G
Sh Y dG U dG GC'' :T
a f fGE dG :b ,keb N GPGE c
.''gQhT e H Pfh ,gQf
ah g dG AYO e j GC jh
,dG dG dG GE dGE '' :gh We c
dG GE dGE ,dG TdG Q dG GE dGE
TdG Qh ,VQ
C G Qh GdG Q
.''jdG
:b eGC Hc GPGE Sh Y dG U ch
.''SGC MH j j M j''
GPGE :eR
C G a adG QcPGC- 23
jO aGC'' fPGC a GCb ,HGO SG
GdG a e SGC dh j dG
C Gh
GB) ''Lj dGEh kgch kYW VQ
hGC Je iOf HGO fG GPGEh (833 GY
cQ GPGEh .''GMG dG OY j'' :kKK
GE gSeh je dG H'' b S
GhQb eh'' (4111 Qg) ''MQ Qd HQ
916 :f
C G ''..Qb M dG
e Qc
E G j :dG a AYdG ` 24
jdGdh d S L a AYdG
dG FSh dG Ihh FMGCh
B G QeGC H
dG U dd ;fdGh IN
,He GYO K'' :Sh Y
,adG IYOh ,dG IYO :a T
.''dh Y dGdG IYOh
d j :IdGh IQdG GdG ` 25
,IQW Y dGh IQdG Y ehGdG
JbhGC a IdG Y adGh
j GC adG Y dh ,YhdG
Y dh ,dGh dG J dh ,jh
d ,N
B G Jh gMGC a adG
C G
e kLhN j GCh j GC a
Lj dG MQ M HGC
C ;dG
aY a GE ,dG jh dG
.dOdGh
d bGCh ,dh
C G bh a PGC L GPGEh
.IU
dh ,dG a YdG IU jh
.dG a gcCc cCJ
,dG a FGdG e JGdG dG Jh
.dG a J c
YGC dGh

hGC KK aGJ GPGEh ''cQ KdGh fT

gOLGCh aGC fGC Y GheGC cGC
GheDa KK Gfc GPGE'' jd ,kjGCQ
.''gMGC
:dGh dG j dG c 11
PGE'' ,dG j S j GC j
a (Sh Y dG U) SdG N b
;KG a Ja Ea ''dG j GE S
GC jh ,e e SdG Lg a PGE
QH dG'' :edG U jd j
.''gQH a e
C
OGQGC GPGE j :dG S IU - 12
a GCj ,cQ j GC de e hdG
ah (hadG IQS) JdG H dh
C G
GCj GC jh ,(UN
E G IQS) fdG
,jb j
E h ,SdG jGB eS H
Yj K ,JPdGh UN
E G IQSh
QeGC e J H UNGEh b QH
fY
E G dJ dG Cjh ,IN
B Gh fdG
GPEa ,QeGC e Zh S a adGh
dG'' :fGC GhQ e b ,SL e f
e cG dG ,YG Hh ,LJ dGE
,idG fOhR dG ,H gGC d eh gGC
.''fP d ZGh
fGLh gGC Oj GC j :GOdG 13
jh ,jh YOj GCh AbUGCh
jO dG OSGC'' :Md e MGh c
,idG dG OhR ,Y JGNh feGCh
.''c M dG d jh ,fP Zh
GPGE dG :dG e hdG Y AYdG 14
Y U e j GC H e hdG OGQGC
dG'' :(Sh Y dG U) dG SQ
hGC RGC hGC ,VGC hGC VGC GC e H PYGC fGE
''Y j hGC LGC hGC ,XGC hGC XGC hGC RGC
:b Sh Y dG U dG GC fGC Yh
,dG H :a ,H e LdG N GPGE''
,dH GE Ib h M ,dG Y cJ
.''bhh ch jg :j
,LhN Y AH j GC d jh
iSG GPGEh ,gjj LM c j H Gch
dG S ,d dG'' :b HGO Y
HQ dGE fGEh ''fe d c eh ,Gg d S
.''d
dG) Ge K ''d dG'' :j K
.(Ge K ''cGC
,f X fGE dG :S'' :j K
''fGC GE fdG j fEa ,d Za
.dP a dG jd
a dCf fGE dG'' :dGE j GC jh
J e dG eh ,idGh dG Gg fS
Y pWGCh fS Y g dG ,VJh
dGh ,dG a MdG fGC dG ,H
AYh e H Pf fGE dG ,dGh g
C G a
a dG ASh ,dG HBch dG
a dG jd ''ddGh dGh g
C G
.dP
j :HGdH adGh dH dG15Y :fGC jd ,dG a dG QcGE
jj GCh ''dH iJ VQ
C G Ea ,ddG
jh ,Yh IhZ Y hdH HGO
a dG jd ,gX Y dG
d ,He GhdG QX PJG Y dG
SQ GC dG a K d ,Ld Rj
.MGQ Y N Sh Y dG U dG
a HGdG Y j GC Y jh
.IQhV Z e j GCh ,bW
a ,bWGC GPGE HGdG Y GJQH SCH h
. dP a jOM
C G U
j GC :dG a adGh dG16adG j GC jh ,dG dG
UdG jh ,SdG e dG Mh
OQGe jW a SdG MGeh TdGh
dG e fd jh dP eGC GPGE AdG
d
C G Lh GhdG dh dGh
.dG
GC j :SdG hGC dG UG Y 17
dG U dd ;kSL hGC kc j

dG M
Y dGh IdGh ,d dGh ,dG H
Hh ,dG SQ
IdG j GC dG jj dG dG a
e Vj GCh ,M f e dd
dJ dG j GCh ,jdGh UNh dj
j GCh ,OhGCh deh jOh f a
Qj GCh ,S
E G a edG GO
B H
.ddG dG
gh QcdG dG a cP bh
a jQS eH jdG PSGC MdG
GOGB L dOGCh eS
E G dG dG Hc
H j GC d j ,Ie Y
` hdG e
E G Y f bh dG OGQGC GPGE
:gGC eh ` dG MQ
jH j e Qhj GC j :IQhdG 1
GC QdG Yh ,S a Yh JNh
JDe QdG Ea ,dG d j
dG jdGh
dG Y Y GPGE j :IQSG 2
a ,dJ dG j GC Z hGC dc
:gH j K ,jdG Z e cQ
QSGCh ,H SGC fGE dG
fEa ,dG a e dCSGCh ,JQH
Y fGCh ,YGC h Jh ,QbGC h QJ
dGE HgP GC J c GE dG ,dG
fOh jO a N dG Gg a dG
Qba ,LGBh LYh eGC bYh Teh
GEh dG ,a d QH K ,d jh ,d
fOh jO a d T fGC J c
,LGBh LYh eGC bYh Teh
d QbGh ,Y aUGh ,Y aUa
.H VQ K ,c M dH
JdG H IdG g a GCj GC jh
fdG ah (hadG) dh
C G cdG a
d IQSG H d K .(UN
E G)
.QU dGE j
Y Y GPGE :jdGh ddG OQh HdG - 3
ddG OQh UdG L e J dG
OQh ,fjO e eGC e bh ,gGC dGE
hGC ej c e edG Wh ,FGOdG
chh ,Y TGCh Uh ch ,Mj
,Fah e j d e fjO Y j e
.f e fLj e g
C Jh
AVQGE a j :hdGh jdGdG AVQGE - 4
LhR IGCdG VJh ,j e ch jdGh
. HQbGCh
J GC Y Ud :
k M dG c5
. dG e dN
k M f
:dGh dG OGdG e QSG - 6
e SGd e QSG j
GeGB jdG jGC j'' :dJ ddh ;LdG
d LNGC eh c e W e GfGC
''J e dG GJ h VQ
C G e
,dG :g dH OGdGh (2672 IdG)
.AOdG :dHh
dP j :AGdG a MdG J - 7
.dJ dG dGE H j e ch dG H
:dGh MGdGh OGdG a cQdG Y - 8
.YRdG e ed k GQjGE dP j
jh :je b ce J - 9
gdG a dG e aGC cdGh ,dP
jOM
C G a K bh ,ad dG
Y dG U dG SQ GC dG
.eGR MGQ fch ,kcGQ M Sh
dG Y j dG dG :eGdGh
.dGh
d j GC j :adG UG - 10
GE ,d kgQc ,dG a kZGQ ,kaGe aQ
Y Ujh .fYGC cP GEh ,cP f
c jh ,jW L a aQ VQ

k a Y Md ijh ,MU MGh

e Y jh ,d dP ij h ,eMh
c bh .fh AL e kfMGC e bh
a IMdG Sh Y dG U SdG
cGdGh ,T cGdG'':bh ,dG

j
C G g a j
e MdGh dG
SG LGC
dP Z hGC MGdGh
f GC jfh
a S
E G g
?MdGh dG
.GN dG cGLh

````e``N

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G

22

````````````dG ```````bQGC
```````FGdG ``````jOQ```````c
017 06 20 07 / 01 70 62 01
FGA FONDS DE GARANTIE
AUTOMOBILE
021 77 32 41 / 021 91 00 44
jFGdG dG)
ANAGA ( eCd edG Ae
C d
021 74 41 47 / 021 74 49 85

`J ```jhY

021 57 45 45 :dG ae ce
021 54 54 54 :dG Y e
021 62 33 33 :TH e e
021 62 99 48 :jjG jGB e
021 57 02 22 je e
021 58 91 14 :dG e
021 92 11 46 :jQGW H

SG

021 63 80 62 :(UdG ) jdG eGC

021 62 12 99 :WdG QdG
021 71 14 14 :fdG jdG
E G S
E G
021 67 16 16 :YL
021 68 55 00 :AHdG J
021 57 45 45 :RdG J

jFGG jG G
021 28 11 12 :dhdG
021 58 95 03 :NGdG dG

021 47 68 87 dGE 77 A 2 eCd jFGdG

T``````````````c
021 54 15 35ca
021 45 13 29
``````````````e
C Gh ````````cdG
021 84 30 10
021 16 06 88 ca
021 44 87 39 ca
021 29 89 67 `````````eCd ``````b
021 37 07 67```````eCd ``````fdGC

021 37 07 66

021 66 49 16 :dG dG e

021 74 66 86 :jdG d WdG dG

021 71 34 14 :dG dG e

Me

021 74 76 41 :hOQd WdG dG

FGdG dG
021 23 00 53 / 021 23 00 23
(BAD) d FGdG H
021 55 22 96 - 555834
(BDL) d dG dG
021 39 28 00 - 021 39 28 20
(BADR) jdG dGh MdG H
021 63 49 45 - 021 63 45 02
(BEA) LQdG dG
021 44 90 27 Y 34
(BNA) FGdG WdG dG
021 71 35 26
(CPA) FGdG dG VdG
021 74 05 28 - 021 72 68 84 / 96
(CNEP) MGh ad WdG dG
021 28 47 35 ca 021 88 45 50 JdG

021 65 45 06 :gdG e
030 51 57 23 :jO jdG f e

gGGh dG jFGG
SDdGG
(UdG) e hGC MS 334 bQ . .U
021 . 67 . 80 . 21

HdG Ve IYe L

fdG d MdG Y QT 55
0556 . 17 . 15 . 60 :JdG
YUG edG eMh dG Ve L
JH YH 742 M
C G 62 . .U
85 . 76 . 75 JH QOdG Y e

IGCG j L
- UdG - bRQGC M QT 8
021 . 63 . 48 . 49

`````FG`dG ```````cdG H
021 69 32 76 /72 - 021 59 34 06
ARAB BANKING
CORPORATION
021 41 16 00 - 021 54 15 34 / 37 / 86
GL SS
021 54 16 00 ca 021 92 21 82 Jg
H S
021 54 86 00 ca 021 54 78 16
BGM
021 42 97 58 ca 021 42 97 58
BNP PARIBAS
021 64 24 92 ca 021 64 24 59
NATEXIS BANQUE
021 54 90 20 ca 021 54 90 13Jg
HcQGC
Jg 021 77 49 32 ca 021 49 61 60
fH Shg
021 91 87 87 ca 021 91 88 78Jg
S
021 69 64 14
WdG H ShJ
021 54 97 55 ca 021 54 97 50

`````````````dG

aKh eYGE SDe

021 23 07 24 :HdG d Y
C G dG
021 91 54 10 :Y
C G eS
E G dG
021 54 79 10 :dG QGO GQe
021 29 12 28 : adG IQGRh
021 60 23 00 :jFGdG IdG
021 48 37 90 :WdG YGP
E G
021 71 07 28 :aKh a SDe
021 74 25 59 :JZ e
021 63 38 02 :SaS e
021 73 78 20 :fdG adG cdG
021 29 10 10 :adG b

``````````fdGC
213 21 74 19 41 / 56 - 213 21 74 05 21
`````H``````dG
213 21 92 34 23 - 213 21 60 85 16
````````jJhGC
213 21 96 10 34 - 213 21 69 12 32
`````````H
213 21 92 43 20 - 213 21 92 50 36
`````````````dG
213 21 55 22 62 - 213 21 55 21 65
``````````jRGdG
213 21 92 43 19 / 24 - 213 21 92 41 25
````````jQ````H
213 21 23 00 14 / 213 21 23 05 33
h`````````e``````dG
213 21 92 11 24 / 213 21 92 11 25
G``````````c
213 21 91 49 51 - 213 21 91 47 20
```````````dG
213 21 69 27 24 /213 21 69 30 56
``````````e`d`c
213 21 69 20 90 / 213 21 92 38 17
``````````jQc
213 21 69 20 60 - 76 / 213 21 95 12 21
``````dG ``````M```S
213 21 69 28 28 / 213 21 69 36 83
``````````JGh`````c
213 21 69 18 35 / 213 21 69 17 81
`````````H```````c
213 21 69 21 48 / 213 21 69 32 81
``````je
C G I`````dG ``````jdG
213 21 69 25 74 / 213 21 69 29 52
`````````````````e
213 21 69 16 73 - 213 21 69 29 52
`````````````f`````SG
213 21 92 27 13 / 213 21 92 27 19
I```````dG ```````HdG GQ```````e
E G
213 21 69 12 55 / 213 21 69 39 79
G``````````a
213 21 69 29 25 / 213 21 69 16 37
```````````f`a
88 42 96 12 312 / 213 21 69 13 69
```````dG `````````fjH
04 00 32 12 312 / 15 70 32 12 312
```````````fdG
61 97 97 12 312 / 09 43 29 12 312
````````````Z
11 63 96 12 312 / 86 43 96 12 312
```````````dG
77 97 96 12 312 / 13 43 96 12 312
`````````````dG
10 83 29 12 312
G``````````````dG
52 13 96 12 312 / 97 01 96 12 312
````````````d``````jGE
03 32 29 12 312 / 68 95 29 12 312
````````````H````````dG
40 02 19 12 312 - 50 / 40 21 91 23 12
OQ
C G
13 02 96 12 312 / 45 51 96 12 312
``````````j``````dG
80 43 96 12 312 / 73 03 96 12 312
``````````d
20 51 29 12 312 / 78 64 29 12 312
````````Ze
47 30 59 12 312 / 67 71 59 12 312
``````````````d`e
15 31 96 12 312 / 28 02 96 12 312
``````````d`e
47 91 36 12 312 / 47 91 36 12 312
```````````dG
73 71 96 12 312 / 00 02 96 12 312
```````````f`jQ`e
213 21 92 44 22 / 49 04 29 12 312

``````WdG ````````a``dG IQGRh

213 21 71 15 15
````````dG ```````Jh `````````dG IQGRh
213 21 43 28 01
````````LQ``````dG hD```````dG IQGRh
213 21 50 45 45 / 213 21 50 42 42
``````dG `````````jdG IQGRh
213 21 91 15 28 / 213 32 91 27 79
```jdGh ```LddGh `jdG IQGRh
`````JGh
213 21 71 12 20 / 213 21 71 92 95
Y`dG IQGRh
213 21 74 06 99 / 213 21 74 53 16
```````````d````````dG IQGRh
213 21 71 13 66 / 213 21 73 64 50
``````L`dGh ``````````bdG IQGRh
213 21 67 33 10 / 213 21 67 03 66
```````JGh `````````adG IQGRh
213 21 68 44 91 / 213 12 29 30 89
``````````H``````````dG IQGRh
213 21 60 67 57 / 213 21 60 55 60 / 62
`````dGh `````ddG ``````dG IQGRh
``````dG
213 21 91 23 23 / 213 21 60 67 57
```````dG ``````dGh `````````MdG IQGRh
213 21 71 17 12 / 213 21 79 59 86
IQ`````````````dG IQGRh
213 21 71 33 00 / 213 21 59 26 88
I```````dG ``````SDdG IQGRh
`````SdGh
213 21 71 33 00 / 213 21 59 26 88
``````YdGh ```````MdG IQGRh
``````jdG
213 21 73 23 / 48 / 213 21 73 54 78
hD``````dH ````dG ``HdG IQGR````dG
```````jQGO
E G
````````e``````dG ```````X``````dGh
213 21 73 23 40 / 48
213 21 71 07 94
NGdG IQGRh
04 32 37 12 312 / 84
89 95 37 12 312
```````edG ````jd HdG IQGR`````dG
00 14 47 12 312 / 85 72 38 12 312
``````WdG ```ddH ``dhdG ```Hc
``````dH
54 54 05 12 312 / 24 24 05 12 312
hDdGh hdH dG dhdG Hc
HQdG
54 54 05 12 312 / 24 24 05 12 312
`````e`d `````edG ```H``````c
00 34 06 12 312 / 47 77 16 12 312

GQGR`````````````````````````````````````dG

DE REASSURANCE

(CAAR) eCdG IOYGEh eCd WdG cdG

021 63 20 88 - 021 63 20 72
CAAT
021 44 90 75 dGE 84
SAA
021 71 23 23 - 021 71 47 60 / 62
CCR
021 60 62 62 - 021 60 77 77
CNMA
021 74 35 31
CMA
021 71 87 51
SAE
021 36 17 03 - 021 36 15 51 Jg/ ca
ALGERIA RE
021 54 75 06 / 021 54 69 70 ca
ALGAGEX
021 91 00 48 ``````dGE 51 ca
021 91 00 44 / 45
CNA
120 96 01 41
````````FGdG `````Sh``````````J
021 54 89 00 dGE 03
021 54 71 36 ca
Q``````````````````S
021 69 15 97 ca
021 69 21 94

``````````eC``````````````````dG

CIETE DASURANCE ET

`````````eC`````````dG

ALGERIENNE DES SO-

CAISSE ALGERIENNE DASURANCE

ET DE REASSURANCE

GQ`````````````````dG

UAR UNION

23

Ye

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G

dG c Lh ZGC

dG Yd YG M
dG W Jh ehG
G j c ,dG
QgRGC e Chaumes{ fdG
,cdG jdGh LQdG
a jdG jRh TGh
G K jh ,chH O
LdG G
M Id QhO 266.5 INdG
.e 100

e TG
j idG Hazev{
Qc QT a
dG j QGh
ZGC H ,d
dG c Lh
GQhO 1332 H
FQh ,jeGC
QfhGC g IdG
fGE j ,gS
dG QHG e
Y dPh ,G
dG SG
jRh GhGh IOG dY
25 Y ddG Gh jdG
J QfhGC dG hjh.ekY
IG dG IQdG
dG Lh Y HhQhGCh dG
N Lh gQYG e
Lh GE jQG UT
C d
E G FQ
GM
dG jh.jdGh
Y iG hG zQfhGC{

W
C G dj bdG GM

fGd G Qe jM
dGh ,G e jdG
ebGE e J cQT
OY dPh ,dG fGG
W
C G CH jGh G
g Ige e hS
fCHh ,HGGh jG bG
HS cGC da jW
e GC cj.d W
C G
fdG HGdGE G fjH
W
C G e aG
.2015 Y Qe G

G W
C G e JG
Qe je dG
e IjL IN ,dGS
C G
,dG h
C G Jh Yf
GE bdG GM fH
G ebh.G
jdG W
C d H aH
YH d dG j
fGG bGe N e ,cGC
Ia AKGC e bh h
G j M ,dG
9 e Y dke dG
e L ,bS fGM

''dH'' gjV J fSGE HY Y dG

WdG HCa ,Gh

B G Ga
e
E G YSG dG bdH
bH eb AKGC IH
FM WdG cGh.iNGC
c NdG SdH e
fej UdG
.JY

Y UGCh S jJ fGC
gh ,d H J GC
dG bH eb bGdG
IdG Y e gdG
GC H zTc{ GSH
h.jG dG dGC
H GE d M IdG J

HhQhGC J zjfhdG dG{ U

dG N
B Gh G H J
W
E Gh dG e
hGC HG d AGS
J dG ,LQG dG
a ,LdGh AdG e c
H ie Y J
YG GE j dGh
Gh jG Y dGh
c
D J e Ggh.bdG GW
VJ dG ,ddG QdG
dG{ U QfG
,HhQhGC Ld zjfhdG
e H LdG jh
dG aVGE f bGH
.dGE fhdG e IdG

MUh AH H ILe d NJ jdG WdG

d jdG WdG NJ
S eH AHh LQ H ILe
GC GC{ e GQYh MU GG
QT Y Lf fGC GhYGh z
LJ c WdH GJa ,Y
WdG Uh Mh ,G G
k K
k LQ Lh
AdG e Lj
C G
C
h.Q H j N
k

C Gf M
C J GC WdG LJ
.HUGE
C Vj AdGh LdG

GQNG fGG GSG dG

M Af YGC
Gf GG
GC H dG Gc
jdG eG M
fGG GSG
HdG GQNG
AYGC bh.Gh
dG zH{ e e
fGG e dJ
f
E H ISGC dG
dG IQGRh GG jYQ b Y IQOU Kh GJ fGE
fGG Y dG G e dG j M cCJ
dG GE IOQGh QG G G KCJ dh .dG
cT dGC e cGC G GE zH{ e QTGC M ,G QGH
IN fGG Y i dG QdG bJ b dG M
Procter{ e dG J Y cT J a ,ffGE
dG J LOralh Unileverh & Gamble
.fGG Y gQNGh
FGW M zQe{ Vj GG M Af Gj eh
VJ M ,Sb SQ He fhj dG QNG
.eS Fc OGe Y De Q GE GG fGG

dG ,fS
E G WdG dGC
fTH je HY Y
e S h ,gjV J
a dPh ,dG Qc
cPh.bY AKGC e e fh
e fG HdG YG
eb AKGC LQh JGCeG
SdG e bS dh
ej M GgG UNh
Y jd gjV MH
jdG ,KdG YGh.FGL
eY 34 h 19 H gQYGC hGJ
e YS H ,jQe e gh
IS e gP S bS
GE gOTQGE e GW e
dM d W ce bGC
Hh ,IQS NGO e FQW
,Lh Y d QTGC GC
e JdG iMG LN
IQGH fYh IQdG
YOGh JYe Y gd

aaR j QhO dGC 342 gS IQS j jY

SY d jY J
gS zFerrari{ IQS H
a eH GQhdG GB e
jdG cPh.Y IdG
UGC e jdG Y Y
IQS Y IdG a b ,bT
Qj dG F
z errari 458 Spider{
gLCSG ,QhO dGC 342`H gS
aH aaR j gOj ch
eGUG GE iOGC e ,ShY
jdG Y Sh.jU
dG IQdG UGE dJ
GC cj.QhO dGC 28 `H Qb
Y j ,GUG OM
.ShY h jdG HUGE

G G HQh OhG jM QWGE

GQe Wb jh He j dG
e H S WGdG SM
41`H QJo iNGC c J jH
SM GMh MGC c ,GZc
J jd WdG QdGh OhG
5600 e jR
C jJ h IY
IMh 500 GE aV
E H ObdG e d
.dG e
WdG d IRe VYG c
jdG MdH OGdH dG
MT e Y He HGdG
,HhG e IMh 11304`H
HQGC dEH iNGC IRe bhGC a
L e YT Z jLe
.
.

dG WdG d RQe bhGC

G" Yh Q LH H e H
hGC j , HGdG jdG MdH
Mh He HQGC ,2016 hGC
Kh OG Y c ILGC S
Gde Kh V Qe
ejdG e GZ 650h FHc
.jQf LGQO HQGCh J Geoh
d IRe H ce Y h
QdG UYh dG WdG
jdG MdH GgH WdG
GQ Q KK bJ , fdG
e GZc 30h Wb KK Mh
MEH IC fc dG dG
UY V a ,MS IQS

WdG Qd bG YG Fb J
IjdG jd
jd WdG Qd bG YG Fd SdG dG eGC
QOdG Y HhQ zFGd N {c HGY { G jG IjdG
jG FdG d SdG MG.dG HGb e J dG{
{dG H{ Id WdG Qd h
C G jG IOdG Fb Y TGC
dG dGC SG Hh jdGh fG h FdG dG QH
SDG g GC e WdG QdG RL W e dhG GOG M
jG Fd dG YO GcDe f
C Gh fGdG J GE J
IL
C G e dGh dG j d eh jG SG Gd ee SQ
Y ad e dGh WGGh Wd eN IG Gg
C G d
dG Y UGGh SJ IQhV e G GfGC c HQh eGC
.
. OdG eGC Vh QGS QGG

B G Y
E G 2Se IOT Y e

be GNG Qe T Y dG
jdG IQGRH UG G IYb
WdG Qd GLG Yh FG
.{ hTH
H{ fCH QWG Gg dG VhGCh
Y OYG e G dG
dGh LddG FSdG
a G Y dG jG
aQe{ SG M jg jh
Sha jJ dG JgDeh
e f dG jH dNOGh
IQGRdH UG d dG
.{ G
Gg CH G dG c c
GNG jGC QJ a G{
QGg e hdG bG
SGQdGh dG ceh jeH
.{G YG
dG GAGLG SG Hh
eG dG g QG J
S id jQG ch
GE dG e MGC dG GC
M eG adH dG Vb
G a G NG Gg GOG
.TGH HdG SDH
h

Qe T Y dG
UG G IYb be GNG
Y
E G LdJh jdG IQGRH
jdGh dG{ jW Y JGh
N H OQhGC c -{aGMG jH
Yd edG bdGh JG
.FGH WdG Qd b
E G
a{ GC dG GP VhGCh
jL 27 FGH HG
( GC. ) G Y dG e 2016
IOT Y eMh S 28 ddGh
Qe G YG ( 2)Se
G IYb be GNG
LdJh jdG IQGRH UG
TH GC H JGh YG
V ee iT Y GAH Jj
fdG G W e
jdGh dG jW Y IQGRd
.{aGMG jH
id jQG ch QNG Hh
bGC G GC S
HG a G T{
e jbdG ce e dH Jj
JeGh G YG FGL
OGeH WdG Qd aeh
dOd WdG G Gch jGQ

bGe
I`dG
UdH

:dG
04: 16
05: 56 :hdG
:dG
12: 54
:
dG
43
16:
19: 56 :dG
21: 26 :AdG

dG GMGC
23

FGdG

23

23

Ggh

23

HY

24

1437 GT 29/2016 hGC 03 AHQ

C G
EMAIL: Elyoum11@yahoo.FR

he Qhe OM hH NGB HUGEh UTGC 7 Iah

WGC 3h Af HQGC e b S S Y SGC e jH he Qhe OM bh Y eGC fG jG de YGC
.JQS H Y OJ KG hH NGB HUGEh
ie Y RdG N JQS H eGC U OG bh Qa c NJ GE be Y d H fG jG dbh
. UdG FGG Z MH IFGO SM jH M S G G 6 bQ WdG jdG
jh e G gH d hH e c OG bh e eK T SGE fGC GE dG f QTGCh Gg
6 bQ WdG jdG e dG Gg Ea QG f Mh. SDG H G e GE dG f M , e
h
. OGM J e Gc V Le IY H GN GQ jh e Wf j

dJ aH Je W
dG IcJ AbGh G

GjE LGC NGB hG 18

ITCdG W e
2016 M S
G j jQJ j
LGC NCc 2016 hG 18
ITCdG W e Gj
E
Y jFG WGG IFd
{ 2016 M S G aO
IQGRh e H eGC OQhGC c
. G YGh NGdG
IQGRh GC dG GP VhGCh
G YGh NGdG
j jQJ j fCH J{
LG NBc 2016 hGC 18
ITCdG W e Gj
E
f e 11 G jh
dJ ad LG NCc dG
.{ dG IcJ AbGh G
GP j- VdG Gdh
ac{ IQGRdG YJ- dG
aO Y jFG WGG
IQhV GE 2016 Se M
E G
IFGdG e dG GS
e jQGO
E G WG hGC
W e GjGE b eb
E G
ch id hGC ITCdG
IG QS
C Gh MdG
{dG g S G d
GC GE f dG QTGCh .
aH Je ITCdG W{
IcJ AbGh G dJ
d L
B G g H fGCh dG
.ze GC SG j
h eS

:dG efdG J QWGE

WdG ShGC dH d M J WdG eCd edG jjG

WdG e
C d edG jjG eGC U YGC
dH d M fG IQTGE -FGG- OGdG H
GTGE WdG iG Y WdG ShGC
.WdG e
C d dG jG eg dG Y AGdG
GC WdG e
C d edG jjG cJ OdG Gg h
e
C d edG jjG J dG ff
E G IQOG g
jFGG jOG e dH ,fH WdG
OGaG QhO d SS
C H J dH Yd
LH g e e eJ jJh G WdG
Y dG QGe Y HG jG IOG d Se
VG N
C Hh FS
E G SDG ie
.MGh
UGC ffGE IQOe J G g GC c
e bfG QJ gh YL
E G adG ge
AGdG SGCQ Yh ,WdG e
C d dG IOdG UM
J Y WdG e
C d dG jG eg dG Y
gJ dG GQOG e dG Gd f
E G YdG
H ,QhG OGM KGE HGh VG IM PfGE
.
.UN

SG dH h bdG FbG dS h G Iah d

G e AGT feGE aj zjRd JGh{

MGh e fdG

Watson j e S .LdG
,G Iah h IOL H Distribution
H G FGd eEG h eG aJ
FSh aGC dG h IG H
LMG d dP ,jRdG h jdG
iG Y jhDQ QWGE , FcTh FY
jRJ b FQ GAkL j c jdG
h fU dG h fdG G
.dG jYdG d bKe jT
Watson id IadG h IOH GdEG jh
hRj M ,ba IN GE Distribution
AGL
E d edG ae H QHEG
IOjdG Y aG e G q h jdG
c ^IjL jQe N e Ld LfEG
LBG bGC G H jGC j
dGh dG Ge KK GE Je
.G dG f N e d jdG
Y G a G aCG Y eGC
GTGE LGC e 2015 f 9001 hjCG IOT
,G dG Y cCH dG
h jRd jjL jce AfGE GE aVEH
LdG eH UN e KK
.G dG GdG N
.

VY dU Watson Distribution aG
YdG G FdG jL T NG
Qh ,dOdG cG M ,AdG QGdG
dG G G h H dG
Mj dG G U dGh
jh .G W Y d
G jRJ h jJ jRd JGh
ie Y fU dG h fdG
d jbJ IO eN j h WdG
h bdG FbGE dS h G Iah
h d jS e e SG dH
GP bh .YdG d dqa eG
, e f zdG{ J d H eG
aj , Watson Distribution GC
e c {dG{ h {YdG{ a j
h MGh e G e AGT feGE,
GE .G LMG e QGSH J
G, Watson Distribution j dP
aVGE ,2018 Y H dG IOjdG Y
LMG j dG MdG RG j GC GE
Y d YS ^%100 dOdG bJ h
jJ N e FY e dG bdG
eG e h jRdG bGe e jdG

jH AM
C G bGC H e j

IjL S dGE IjdG jH ddG H J FY 180 Hb MJ

de Y aTGC MdG Y
SG GCH e
C G deh jdG
jdG H dG dG fe
dG Y AdG QWG NJ dG
GdGh G Ld gGh dG
dGh GS Id jdG Ud
H aQ GC H TGC Id LCJ
Y RdG H G FdG
H JOSG He FNGh JS
S IMh 700 UGC e YLG
AGdG d , 2014 e e YRe
dG S e OSG dG FdG g
QfG W H Hd MdG NOGC
.GC
. S 40 e jRGC e MJ

FdG SG IOYG eGC U

H hG M TY H WdG
GE IjdG je Sh bGdG ddG
G gG J IjL S
180 HQb dG dG G V
Jfe dH Od YLG S
jdG SGC dG jdG
Jh dGh QfH IOG dG
J fc dG dG e fO
C
Oj dG jH AM
C G bGC H e
G e S 50 e jRGC GE gJ
e FdG g J ch jQSG
OGaGC J dG JS V e
. IMGh T SJ cGC hGC FY

d SGQO e Y J FGG
Z W GC J d fGC IcDe
.hd Heh e
d dG J GC GE QTGCh
,HG FKdG e ae ,IQcG
j ;U
C G M beh
hGC ,dG GQ UG M ge
Hf dG dG Je MGC
.Gh
IZ b W W J a
e HdG G dG IFGO
h
.eG He geh gR
C G

dG dGh HdG IQGRh YGC

G e OY aJ Y , dG
,jQddG FGG SGQdG
.2016-2017 SGQdG d
dG ,d H ,IQGRdG YOh
GE G g Y aH ZGdG
:dG HGdG IQjR
http://www.mohe.pna.ps/schol
Wd hd
E G b arships
,G M UdG e jG Y
,IaG dGh ,WhTh









http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

www.star7arab.com