RESIDUOSPELIGROSOS

LeyN24.051
Ambitodeaplicacinydisposicionesgenerales.RegistrodeGeneradoresyOperadores.Manifiesto.
Generadores. Transportistas. Plantas de Tratamiento y disposicin final. Responsabilidades.
Infracciones y sanciones. Rgimen penal. Autoridad de Aplicacin. Disposiciones
Complementarias.
Sancionada:Diciembre17de1991.
PromulgadadeHecho:Enero8de1992.
ElSenadoyCmaradeDiputadosdelaNacinArgentinareunidosenCongreso,etc.,sancionanconfuerzade
Ley:
CAPITULOI
DELAMBITODEAPLICACIONYDISPOSICIONESGENERALES
ARTICULO 1 La generacin, manipulacin, transporte, tratamiento y disposicin final de residuos
peligrososquedarnsujetosalasdisposicionesdelapresenteley,cuandosetratarederesiduosgeneradoso
ubicados en lugares sometidos a jurisdiccin nacional o, aunque ubicados en territorio de una provincia
estuvieren destinados al transporte fuera de ella, o cuando, a criterio de la autoridad de aplicacin, dichos
residuos pudieren afectar a las personas o el ambiente ms all de la frontera de la provincia en que se
hubiesen generado, o cuando las medidas higinicas o de seguridad que a su respecto fuere conveniente
disponer, tuvieren una repercusin econmica sensible tal, que tornare aconsejable uniformarlas en todo el
territorio de la Nacin, a fin de garantizar la efectiva competencia de las empresas que debieran soportar la
cargadedichasmedidas.
ARTICULO2Serconsideradopeligroso,alosefectosdeestaley,todoresiduoquepuedacausardao,
directaoindirectamente,aseresvivosocontaminarelsuelo,elagua,laatmsferaoelambienteengeneral.
En particular sern considerados peligrosos los residuos indicados en el Anexo I o que posean alguna de las
caractersticasenumeradasenelAnexoIIdeestaley.
Las disposiciones de la presente sern tambin de aplicacin a aquellos residuos peligrosos que pudieren
constituirseeninsumosparaotrosprocesosindustriales.
Quedan excluidos de los alcances de esta ley los residuos domiciliarios, los radiactivos y los derivados de las
operaciones normales de los buques, los que se regirn por leyes especiales y convenios internacionales
vigentesenlamateria.
ARTICULO3Prohbeselaimportacin,introduccinytransportedetodotipoderesiduosprovenientesde
otrospasesalterritorionacionalysusespaciosareoymartimo.
Lapresenteprohibicinsehaceextensivaalosresiduosdeorigennuclear,sinperjuiciodeloestablecidoenel
ltimoprrafodelartculoanterior.
CAPITULOII
DELREGISTRODEGENERADORESYOPERADORESDERESIDUOSPELIGROSOS
ARTICULO 4 La autoridad de aplicacin llevar y mantendr actualizado un Registro Nacional de
GeneradoresyOperadoresdeResiduosPeligrosos,enelquedeberninscribirselaspersonasfsicasoJurdicas
responsablesdelageneracin,transporte,tratamientoydisposicinfinalderesiduospeligrosos.
ARTICULO 5 Los generadores y operadores de residuos peligrosos debern cumplimentar, para su

inscripcinenelRegistro,losrequisitosindicadosenlosartculos15,23y34,segncorresponda.
Cumplidoslosrequisitosexigibles,laautoridaddeaplicacinotorgarelCertificadoAmbiental,instrumentoque
acredita,enformaexclusiva,laaprobacindelsistemademanipulacin,transporte,tratamientoodisposicin
finalquelosinscriptosaplicarnalosresiduospeligrosos.
EsteCertificadoAmbientalserrenovadoenformaanual.
ARTICULO6Laautoridaddeaplicacindeberexpedirsedentrodelosnoventa(90)dascontadosdesde
lapresentacindelatotalidaddelosrequisitos.Encasodesilencio,vencidoeltrminoindicado,seaplicarlo
dispuestoporelartculo10delaLeyNacionaldeProcedimientosAdministrativosN19.549.
ARTICULO 7 El Certificado Ambiental ser requisito necesario para que la autoridad que en cada caso
corresponda,puedaprocederalahabilitacindelasrespectivasindustrias,transportes,plantasdetratamiento
odisposicinyotrasactividadesengeneralquegenerenuoperenconresiduospeligrosos.
Laautoridaddeaplicacindelapresenteleypodracordarconlosorganismosresponsablesdelahabilitaciny
control de los distintos tipos de unidades de generacin o transporte, la unificacin de procedimientos que
permita simplificar las tramitaciones, dejando a salvo la competencia y Jurisdiccin de cada uno de los
organismosintervinientes.
ARTICULO8LosobligadosainscribirseenelRegistroquealafechadeentradaenvigenciadelapresente
seencuentrenfuncionando,tendrnunplazodecientoochenta(180)das,contadosapartirdelafechade
apertura del Registro, para la obtencin del correspondiente Certificado Ambiental. Si las condiciones de
funcionamiento no permitieren su otorgamiento, la autoridad de aplicacin estar facultada a prorrogar por
nica vez el plazo, para que el responsable cumplimente los requisitos exigidos. Vencidos dichos plazos, y
persistiendoelincumplimiento,serndeaplicacinlassancionesprevistasenelartculo49.
ARTICULO 9 La falta, suspensin o cancelacin de la inscripcin de ley, no impedir el ejercicio de las
atribucionesacordadasalaautoridaddeaplicacin,nieximiralossometidosasurgimendelasobligaciones
yresponsabilidadesqueseestablecenparalosinscriptos.
La autoridad de aplicacin podr inscribir de oficio a los titulares que por su actividad se encuentren
comprendidosenlostrminosdelapresenteley.
En caso de oposicin, el afectado deber acreditar, mediante el procedimiento que al respecto determine la
reglamentacin,quesusresiduosnosonpeligrososenlostrminosdelartculo2delapresente.
ARTICULO 10. No ser admitida la inscripcin de sociedades cuando uno o ms de sus directores,
administradores,gerentes,mandatariosogestores,estuvierendesempeandoohubierendesempeadoalguna
deesasfuncionesensociedadesqueestncumpliendosancionesdesuspensinocancelacindelainscripcin
porviolacionesalapresenteleycometidasdurantesugestin.
ARTICULO11.EnelcasodequeunasociedadnohubierasidoadmitidaenelRegistrooqueadmitidahaya
sidoinhabilitadanistanisusintegrantespodrnformarpartedeotrassociedadesparadesarrollaractividades
reguladasporestaley,nihacerloattuloindividual,exceptolosaccionistasdesociedadesannimasyasociados
de cooperativas que no actuaron en las funciones indicadas en el artculo anterior cuando se cometi la
infraccinquedeterminlaexclusindelRegistro.
CAPITULOIII
DELMANIFIESTO
ARTICULO12.Lanaturalezaycantidaddelosresiduosgenerados,suorigen,transferenciadelgenerador
altransportista,ydestealaplantadetratamientoodisposicinfinal,ascomolosprocesosdetratamientoy
eliminacin a los que fueren sometidos, y cualquier otra operacin que respecto de los mismos se realizare,
quedardocumentadaenuninstrumentoquellevarladenominacinde"manifiesto".
ARTICULO13.Sinperjuiciodelosdemsrecaudosquedeterminelaautoridaddeaplicacinelmanifiesto
debercontener:
a)Nmeroserialdeldocumento
b)Datosidentificatoriosdelgenerador,deltransportistaydelaplantadestinatariadelosresiduospeligrosos,y

susrespectivosnmerosdeinscripcinenelRegistrodeGeneradoresyOperadoresdeResiduosPeligrosos
c)Descripcinycomposicindelosresiduospeligrososasertransportados
d)Cantidadtotalenunidadesdepeso,volumenyconcentracindecadaunodelosresiduospeligrososaser
transportadostipoynmerodecontenedoresquesecarguenenelvehculodetransporte
e)Instruccionesespecialesparaeltransportistayeloperadorenelsitiodedisposicinfinal
f)Firmasdelgenerador,deltransportistaydelresponsabledelaplantadetratamientoodisposicinfinal.
CAPITULOIV
DELOSGENERADORES
ARTICULO14.Serconsideradogenerador,alosefectosdelapresente,todapersonafsicaojurdicaque,
comoresultadodesusactosodecualquierproceso,operacinoactividad,produzcaresiduoscalificadoscomo
peligrososenlostrminosdelartculo2delapresente.
ARTICULO15.Todogeneradorderesiduospeligrosos,alsolicitarsuinscripcinenelRegistroNacionalde
Generadores y Operadores de Residuos Peligrosos deber presentar una declaracin jurada en la que
manifieste,entreotrosdatosexigibles,losiguiente:
a) Datos identificatorios: nombre completo o razn social nmina del directorio, socios gerentes,
administradores,representantesy/ogestores,segncorrespondadomiciliolegal
b) Domicilio real y nomenclatura catastral de las plantas generadoras de residuos peligrosos caractersticas
ediliciasydeequipamiento
c)Caractersticasfsicas,qumicasy/obiolgicasdecadaunodelosresiduosquesegeneren
d)Mtodoylugardetratamientoy/odisposicinfinalyformadetransporte,sicorrespondiere,paracadauno
delosresiduospeligrososquesegeneren
e)Cantidadanualestimadadecadaunodelosresiduosquesegeneren
f)Descripcindeprocesosgeneradoresderesiduospeligrosos
g)Listadodesustanciaspeligrosasutilizadas
h)Mtododeevaluacindecaractersticasderesiduospeligrosos
i)Procedimientodeextraccindemuestras
j)Mtododeanlisisdelixiviadoyestndaresparasuevaluacin
k) Listado del personal expuesto a efectos producidos por las actividades de generacin reguladas por la
presenteley,yprocedimientosprecautoriosydediagnsticoprecoz.
Losdatosincluidosenlapresentedeclaracinjuradasernactualizadosenformaanual.
ARTICULO 16. La autoridad de aplicacin establecer el valor y la periodicidad de la tasa que debern
abonar los generadores, en funcin de la peligrosidad y cantidad de residuos que produjeren, y que no ser
superioralunoporciento(1%)delautilidadpresuntapromediodelaactividadenrazndelacualsegeneran
losresiduospeligrosos.Atalefectotendrencuentalosdatoscontempladosenlosincisosc),d),e),f),.g),h),
i)yj)delartculoanterior.
(NotaInfoleg:Porart.1delaResolucinN599/2001delaSecretaradeDesarrolloSustentableyPoltica
Ambiental B.O. 21/5/2001 se establece que la tasa creada en el presente artculo posee el carcter de tasa
ambientalcareciendodenaturalezajurdicatributaria,enconsecuencia,sehallanobligadosasupagotodoslos
generadoressujetosalrgimendelapresenteLey.)

ARTICULO17.Losgeneradoresderesiduospeligrososdebern:
a)Adoptarmedidastendientesadisminuirlacantidadderesiduospeligrososquegeneren
b)Separaradecuadamenteynomezclarresiduospeligrososincompatiblesentres
c)Envasarlosresiduos,identificarlosrecipientesysucontenido,numerarlosyfecharlos,conformelodisponga
laautoridaddeaplicacin
d)Entregarlosresiduospeligrososquenotratarenensuspropiasplantasalostransportistasautorizados,con
indicacinprecisadeldestinofinalenelpertinentemanifiesto,alqueserefiereelartculo12delapresente.
ARTICULO18.Enelsupuestodequeelgeneradorestautorizadoporlaautoridaddeaplicacinatratar
losresiduosensupropiaplanta,deberllevarunregistropermanentedeestasoperaciones.
GeneradoresdeResiduosPatolgicos.
ARTICULO19.Alosefectosdelapresenteleyseconsideranresiduospatolgicoslossiguientes:
a)Residuosprovenientesdecultivosdelaboratorio
b)Restosdesangreydesusderivados
c)Residuosorgnicosprovenientesdelquirfano
d)Restosdeanimalesproductodelainvestigacinmdica
e) Algodones, gasas, vendas usadas, ampollas, jeringas, objetos cortantes o punzantes, materiales
descartables,elementosimpregnadosconsangreuotrassustanciasputresciblesquenoseesterilizan
f)Agentesquimioterpicos.
Losresiduosdenaturalezaradiactivaseregirnporlasdisposicionesvigentesenesamateria,deconformidad
conlonormadoenelartculo2.
ARTICULO20.Lasautoridadesresponsablesdelahabilitacindeedificiosdestinadosahospitales,clnicas
de atencin mdica u odontolgica, maternidades, laboratorios de anlisis clnicos, laboratorios de
investigacionesbiolgicas,clnicasveterinariasy,engeneral,centrosdeatencindelasaludhumanayanimal
ycentrosdeinvestigacionesbiomdicasyenlosqueseutilicenanimalesvivos,exigirncomocondicinpara
otorgaresahabilitacinelcumplimientodelasdisposicionesdelapresente.
ARTICULO21.Noserdeaplicacinalosgeneradoresderesiduospatolgicoslodispuestoporelartculo
16.
ARTICULO22.Todogeneradorderesiduospeligrososesresponsable,encalidaddedueodelosmismos,
detododaoproducidoporstos,enlostrminosdelCaptuloVIIdelapresenteley.
CAPITULOV
DELOSTRANSPORTISTASDERESIDUOSPELIGROSOS
ARTICULO23.Laspersonasfsicasojurdicasresponsablesdeltransportederesiduospeligrososdebern
acreditar,parasuinscripcinenelRegistroNacionaldeGeneradoresyOperadoresdeResiduosPeligrosos:
a)Datosidentificatoriosdeltitulardelaempresaprestadoradelservicioydomiciliolegaldelamisma
b)Tiposderesiduosatransportar
c)Listadodetodoslosvehculosycontenedoresaserutilizados,ascomolosequiposaserempleadosencaso
depeligrocausadoporaccidente
d)Pruebadeconocimientoparaproveerrespuestaadecuadaencasodeemergenciaquepudiereresultardela

operacindetransporte
e)Plizadeseguroquecubradaoscausados,ogarantasuficienteque,paraelcaso,establezcalaautoridadde
aplicacin.
Estosdatosnosonexcluyentesdeotrosquepudieresolicitarlaautoridaddeaplicacin.
ARTICULO24.Todamodificacinproducidaenrelacinconlosdatosexigidosenelartculoprecedenteser
comunicadaalaautoridaddeaplicacindentrodeunplazodetreinta(30)dasdeproducidalamisma.
ARTICULO 25. La autoridad de aplicacin dictar las disposiciones complementarias a que debern
ajustarselostransportistasderesiduospeligrosos,lasquenecesariamentedeberncontemplar:
a) Apertura y mantenimiento por parte del transportista de un registro de las operaciones que realice, con
individualizacindelgenerador,formadetransporteydestinofinal
b)Normasdeenvasadoyrotulado
c)Normasoperativasparaelcasodederrameoliberacinaccidentalderesiduospeligrosos
d)Capacitacindelpersonalafectadoalaconduccindeunidadesdetransporte
e) Obtencin por parte de los conductores de su correspondiente licencia especial para operar unidades de
transportedesustanciaspeligrosas.
ARTICULO 26. El transportista slo podr recibir del generador residuos peligrosos si los mismos vienen
acompaadosdelcorrespondientemanifiestoaqueserefiereelartculo12,losquesernentregados,ensu
totalidad y solamente, a las plantas de tratamiento o disposicin final debidamente autorizadas que el
generadorhubieraindicadoenelmanifiesto.
ARTICULO27.Siporsituacinespecialoemergencialosresiduosnopudierenserentregadosenlaplanta
detratamientoodisposicinfinalindicadaenelmanifiesto,eltransportistadeberdevolverlosalgeneradoro
transferirlos a las reas designadas por la autoridad de aplicacin con competencia territorial en el menor
tiempoposible.
ARTICULO28.Eltransportistadebercumplimentar,entreotrosposibles,lossiguientesrequisitos:
a) Portar en la unidad durante el transporte de residuos peligrosos un manual de procedimientos as como
materiales y equipamiento adecuados a fin de neutralizar o confinar inicialmente una eventual liberacin de
residuos
b)Incluiralaunidaddetransporteenunsistemadecomunicacinporradiofrecuencia
c) Habilitar un registro de accidentes foliado, que permanecer en la unidad transportadora, y en el que se
asentarnlosaccidentesacaecidosduranteeltransporte
d) Identificar en forma clara y visible al vehculo y a la carga, de conformidad con las normas nacionales
vigentesalefectoylasinternacionalesaqueadhieralaRepblicaArgentina
e) Disponer, para el caso de transporte por agua, de contenedores que posean flotabilidad positiva aun con
cargacompleta,yseanindependientesrespectodelaunidadtransportadora.
ARTICULO29.Eltransportistatieneterminantementeprohibido:
a)Mezclarresiduospeligrososconresiduososustanciasnopeligrosas,oresiduospeligrososincompatiblesentre
s
b)Almacenarresiduospeligrosasporunperodomayordediez(10)das
c)Transportar,transferiroentregarresiduospeligrososcuyoembalajeoenvaseseadeficiente
d)Aceptarresiduoscuyarecepcinnoestaseguradaporunaplantadetratamientoy/odisposicinfinal

e)Transportarsimultneamenteresiduospeligrososincompatiblesenunamismaunidaddetransporte.
ARTICULO30.Enlasprovinciaspodrntrazarserutasdecirculacinyareasdetransferenciadentrode
sus respectivas jurisdicciones, las que sern habilitadas al transporte de residuos peligrosos. Asimismo las
jurisdiccionescolindantespodrnacordarlasrutasaseguirporestetipodevehculos,loquesecomunicaral
organismo competente a fin de confeccionar cartas viales y la sealizacin para el transporte de residuos
peligrosos.
Paralasvasfluvialesomartimaslaautoridadcompetentetendrasucargoelcontrolsobrelasembarcaciones
quetransportenresiduospeligrosos,ascomolasmaniobrasdecargaydescargadelosmismos.
ARTICULO 31. Todo transportista de residuos peligrosos es responsable, en calidad de guardin de los
mismos,detododaoproducidoporstosenlostrminosdelCaptuloVIIdelapresenteley.
ARTICULO 32. Queda prohibido el transporte de residuos peligrosos en el espacio areo sujeto a la
jurisdiccinargentina.
CAPITULOVI
DELASPLANTASDETRATAMIENTOYDISPOSICIONFINAL
ARTICULO 33. Plantas de tratamiento son aquellas en las que se modifican las caractersticas fsica, la
composicin qumica o la actividad biolgica de cualquier residuo peligroso, de modo tal que se eliminen sus
propiedadesnocivas,oserecupereenergay/orecursosmateriales,oseobtengaunresiduomenospeligroso,o
selohagasusceptiblederecuperacin,omsseguroparasutransporteodisposicinfinal.
Son plantas de disposicin final los lugares especialmente acondicionados para el depsito permanente de
residuospeligrososencondicionesexigiblesdeseguridadambiental.
En particular quedan comprendidas en este artculo todas aquellas instalaciones en las que se realicen las
operacionesindicadasenelanexoIII.
ARTICULO34.Esrequisitoparalainscripcindeplantasdetratamientoy/odisposicinfinalenelRegistro
NacionaldeGeneradoresyOperadoresdeResiduosPeligrososlapresentacindeunadeclaracinjuradaenlas
quesemanifiesten,entreotrosdatosexigibles,lossiguientes:
a) Datos identificatorios: Nombre completo y razn social nmina, segn corresponda, del directorio, socios
gerentes,administradores,representantes,gestoresdomiciliolegal
b)Domiciliorealynomenclaturacatastral
c)InscripcinenelRegistrodelaPropiedadinmueble,enlaqueseconsigne,especficamente,quedichopredio
serdestinadoatalfin
d)Certificadoderadicacinindustrial
e) Caractersticas edilicias y de equipamiento de la planta descripcin y proyecto de cada una de las
instalaciones o sitios en los cuales un residuo peligroso est siendo tratado, transportado, almacenado
transitoriamenteodispuesto
f) Descripcin de los procedimientos a utilizar para el tratamiento, el almacenamiento transitorio, las
operacionesdecargaydescargaylosdedisposicinfinal,ylacapacidaddediseodecadaunodeellos
g)Especificacindeltipoderesiduospeligrososasertratadosodispuestos,yestimacindelacantidadanualy
anlisisprevistosparadeterminarlafactibilidaddesutratamientoy/odisposicinenlaplanta,enformasegura
yaperpetuidad
h)Manualdehigieneyseguridad
i)Planesdecontingencia,ascomoprocedimientospararegistrodelamisma
j)Plandemonitoreoparacontrolarlacalidaddelasaguassubterrneasysuperficiales

k)Planesdecapacitacindelpersonal.
Tratndosedeplantasdedisposicinfinal,lasolicituddeinscripcinseracompaadade:
a)Antecedentesyexperienciasenlamateria,siloshubiere
b)Plandecierreyrestauracindelrea
c)Estudiodeimpactoambiental
d)Descripcindelsitiodondeseubicarlaplanta,ysolucionestcnicasaadoptarsefrenteaeventualescasos
de inundacin o sismo que pudieren producirse, a cuyos efectos se adjuntar un dictmen del Instituto
NacionaldePrevencinSsmica(INPRES)y/odelInstitutoNacionaldeCienciasyTcnicasHdricas(INCYTH),
segncorrespondiere
e)Estudioshidrogeolgicosyprocedimientosexigiblesparaevitaroimpedireldrenajey/oelescurrimientode
losresiduospeligrososylacontaminacindelasfuentesdeagua
f)Descripcindeloscontenedores,recipientes,tanques,lagunasocualquierotrosistemadealmacenaje.
ARTICULO 35. Los proyectos de instalacin de plantas de tratamiento y/o disposicin final de residuos
peligrososdebernsersuscriptosporprofesionalesconincumbenciaenlamateria.
ARTICULO 36. En todos los casos los lugares destinados a la disposicin final como relleno de seguridad
debernreunirlassiguientescondiciones,noexcluyentesdeotrasquelaautoridaddeaplicacinpudiereexigir
enelfuturo:
a)Unapermeabilidaddelsuelonomayorde10cm/seg.hastaunaprofundidadnomenordecientocincuenta
(150) centmetros tomando como nivel cero (0) la base del relleno de seguridad o un sistema anlogo, en
cuantoasuestanqueidadovelocidaddepenetracin
b) Una profundidad del nivel fretico de por lo menos dos (2) metros, a contar desde la base del relleno de
seguridad
c) Una distancia de la periferia de los centros urbanos no menor que la que determine la autoridad de
aplicacin
d) El proyecto deber comprender una franja perimetral cuyas dimensiones determinar la autoridad de
aplicacin.
ARTICULO 37. Tratndose de plantas existentes, la inscripcin en el Registro y el otorgamiento del
certificadoambientalimplicarlaautorizacinparafuncionar.
En caso de denegarse la misma, caducar de pleno derecho cualquier autorizacin y/o permiso que pudiera
haberobtenidosutitular.
ARTICULO 38. Si se tratare de un proyecto para la instalacin de una nueva planta, la inscripcin en el
Registro slo implicar la aprobacin del mismo y la autorizacin para la iniciacin de las obras para su
tramitacinserdeaplicacinlodispuestoporelartculo6.
Una vez terminada la construccin de la planta, la autoridad de aplicacin otorgar, si correspondiere, el
certificadoAmbiental,queautorizasufuncionamiento.
ARTICULO39.Lasautorizaciones,quepodrnserrenovadas,seotorgarnporunplazomximodediez
(10)aos,sinperjuiciodelarenovacinanualdelCertificadoAmbiental.
ARTICULO 40. Toda planta de tratamiento y/o disposicin final de residuos peligrosos deber llevar un
registrodeoperacionespermanente,enlaformaquedeterminelaautoridaddeaplicacin,elquedeberser
conservadoaperpetuidad,aunsihubierecerradolaplanta.
ARTICULO41.Paraprocederalcierredeunaplantadetratamientoy/odisposicinfinaleltitulardeber
presentarantelaautoridaddeaplicacin,conunaantelacinmnimadenoventa(90)das,unplandecierrede
lamisma.

Laautoridaddeaplicacinloaprobarodesestimarenunplazodetreinta(30)das,previainspeccindela
planta.
ARTICULO42.Elplandecierredebercontemplarcomomnimo:
a) Una cubierta con condiciones fsicas similares a las exigidas en el inciso a) del artculo 36 y capaz de
sustentarvegetacinherbcea
b)Continuacindeprogramademonitoreodeaguassubterrneasporeltrminoquelaautoridaddeaplicacin
estimenecesario,nopudiendosermenordecinco(5)aos
c)Ladescontaminacindelosequiposeimplementosnocontenidosdentrodelaceldaoceldasdedisposicin,
contenedores,tanques,restos,estructurasyequiposquehayansidoutilizadosohayanestadoencontactocon
residuospeligrosos.
ARTICULO 43. La autoridad de aplicacin, no podr autorizar el cierre definitivo de la planta sin previa
inspeccindelamisma.
ARTICULO44.Entodaplantadetratamientoy/odisposicinfinal,sustitularessernresponsables,ensu
calidaddeguardianesderesiduospeligrosos,detododaoproducidoporestosenfuncindeloprescriptoenel
CaptuloVIIdelapresenteley.
CAPITULOVII
DELASRESPONSABILIDADES
ARTICULO45.Sepresume,salvopruebaencontrario,quetodoresiduopeligrosoescosariesgosaenlos
trminosdelsegundoprrafodelartculo1113delCdigoCivil,modificadoporlaLeyN17.711.
ARTICULO46.Enelmbitodelaresponsabilidadextracontractual,noesoponibleaterceroslatransmisin
oabandonovoluntariodeldominiodelosresiduospeligrosos.
ARTICULO47.Eldueooguardindeunresiduopeligrosonoseeximederesponsabilidadpordemostrar
la culpa de un tercero de quien no debe responder, cuya accin pudo ser evitada con el empleo del debido
cuidadoyatendiendoalascircunstanciasdelcaso.
ARTICULO 48. La responsabilidad del generador por los daos ocasionados por los residuos peligrosos no
desapareceporlatransformacin,especificacin,desarrollo,evolucinotratamientodestos,aexcepcinde
aquellosdaoscausadosporlamayorpeligrosidadqueundeterminadoresiduoadquierecomoconsecuenciade
untratamientodefectuosorealizadoenlaplantadetratamientoodisposicinfinal.
CAPITULOVIII
DELASINFRACCIONESYSANCIONES
ARTICULO 49. Toda infraccin a las disposiciones de esta ley, su reglamentacin y normas
complementarias que en su consecuencia se dicten, ser reprimida por la autoridad de aplicacin con las
siguientessanciones,quepodrnseracumulativas:
a)Apercibimiento
b)MultadeCINCUENTAMILLONESDEAUSTRALES(50.000.000)CONVERTIBLESLey23.928hastacien
(100)vecesesevalor
c)SuspensindelainscripcinenelRegistrodetreinta(30)dashastaun(1)ao
d)CancelacindelainscripcinenelRegistro.
Estas sanciones se aplicarn con prescindencia de la responsabilidad civil o penal que pudiere imputarse al
infractor.
LasuspensinocancelacindelainscripcinenelRegistro,implicarelcesedelasactividadesylaclausuradel
establecimientooloca.

ARTICULO50.Lassancionesestablecidasenelartculoanteriorseaplicarn,previosumarioqueasegure
elderechodedefensa,ysegraduarndeacuerdoconlanaturalezadelainfraccinyeldaoocasionado.
ARTICULO51.Encasodereincidencia,losmnimosylosmximosdelassancionesprevistasenlosincisos
b) y c) del artculo 49 se multiplicarn por una cifra igual a la cantidad de reincidencias aumentada en una
unidad.Sinperjuiciodeelloapartirdelatercerareincidenciaenellapsoindicadomsabajo,laautoridadde
aplicacinquedafacultadaparacancelarlainscripcinenelRegistro.
Seconsiderarreincidentealque,dentrodeltrminodetres(3)aosanterioresalafechadecomisindela
infraccin,hayasidosancionadoporotrainfraccin.
ARTICULO 52. Las acciones para imponer sanciones a la presente ley prescriben a los cinco (5) aos
contadosapartirdelafechaenquesehubierecometidolainfraccin.
ARTICULO53.Lasmultasaqueserefiereelartculo49ascomolastasasprevistasenelartculo16sern
percibidasporlaautoridaddeaplicacin,eingresarncomorecursodelamisma.
ARTICULO 54. Cuando el infractor fuere una persona jurdica, los que tengan a su cargo la direccin,
administracin o gerencia, sern personal y solidariamente responsables de las sanciones establecidas en el
artculo49.
CAPITULOIX
REGIMENPENAL
ARTICULO 55. Ser reprimido con las mismas penas establecidas en el artculo 200 del Cdigo Penal, el
que,utilizandolosresiduosaqueserefierelapresenteley,envenenare,adulterareocontaminaredeunmodo
peligrosoparalasalud,elsuelo,elagua,laatmsferaoelambienteengeneral.
Sielhechofuereseguidodelamuertedealgunapersona,lapenaserdediez(10)aveinticinco(25)aosde
reclusinoprisin.
ARTICULO 56. Cuando alguno de los hechos previstos en el artculo anterior fuere cometido por
imprudenciaonegligenciaoporimpericiaenelpropioarteoprofesinoporinobservanciadelosreglamentosu
ordenanzas,seimpondrprisindeun(1)mesados(2)aos.
Siresultareenfermedadomuertedealgunapersona,lapenaserdeseis(6)mesesatres(3)aos.
ARTICULO57.Cuandoalgunodeloshechosprevistosenlosdosartculosanterioressehubiesenproducido
por decisin de una persona jurdica, la pena se aplicar a los directores, gerentes, sndicos, miembros del
consejodevigilancia,administradores,mandatarioso,representantesdelamismaquehubiesenintervenidoen
elhechopunible,sinperjuiciodelasdemsresponsabilidadespenalesquepudiesenexistir.
ARTICULO 58. Ser competente para conocer de las acciones penales que deriven de la presente ley la
JusticiaFederal.
CAPITULOX
DELAAUTORIDADDEAPLICACION
ARTICULO 59. Ser autoridad de aplicacin de la presente ley el organismo de ms altonivel con
competenciaenelreadelapolticaambiental,quedetermineelPoderEjecutivo.
ARTICULO60.Competealaautoridaddeaplicacin:
a)Entenderenladeterminacindelosobjetivosypolticasenmateriaderesiduospeligrosos,privilegiandolas
formasdetratamientoqueimpliquenelrecicladoyreutilizacindelosmismos,ylaincorporacindetecnologas
msadecuadasdesdeelpuntodevistaambiental
b)Ejecutarlosplanes,programasyproyectosdelreadesucompetencia,elaboradosconformelasdirectivas
queimpartaelPoderEjecutivo
c)Entenderenlafiscalizacindelageneracin,manipulacin,transporte,tratamientoydisposicinfinaldelos

residuospeligrosos
d)Entenderenelejerciciodelpoderdepolicaambiental,enloreferentearesiduospeligrosos,einterveniren
laradicacindelasindustriasgeneradorasdelosmismos
e)Entenderenlaelaboracinyfiscalizacindelasnormasrelacionadasconlacontaminacinambiental
f)Crearunsistemadeinformacindelibreaccesoalapoblacin.conelobjetodehacerpblicaslasmedidas
queseimplementenenrelacinconlageneracin,manipulacin,transporte,tratamientoydisposicinfinalde
residuospeligrosos
g)Realizarlaevaluacindelimpactoambientalrespectodetodaslasactividadesrelacionadasconlosresiduos
peligrosos
h)Dictarnormascomplementariasenmateriaderesiduospeligrosos
i) Intervenir en los proyectos de inversin que cuenten o requieran financiamiento especfico proveniente de
organismosoinstitucionesnacionalesodelacooperacininternacional
j)Administrarlosrecursosdeorigennacionaldestinadosalcumplimientodelapresenteley
k)ElaboraryproponeralPoderEjecutivolareglamentacindelapresenteley
l)Ejercertodaslasdemsfacultadesyatribucionesqueporestaleyseleconfieren.
ARTICULO61.Laautoridaddeaplicacinprivilegiarlacontratacindelosserviciosquepuedanbrindarlos
organismosoficialescompetentesyuniversidadesnacionalesyprovinciales,paralaasistenciatcnicaaqueel
ejerciciodesusatribucionesrequiriere.
ARTICULO 62. En el mbito de la autoridad de aplicacin funcionar una Comisin Interministerial de
ResiduosPeligrosos,conelobjetodecoordinarlasaccionesdelasdiferentesreasdegobierno.Estarintegrada
por representantes con nivel de Director Nacional de los siguientes ministerios: de Defensa Gendarmera
NacionalyPrefecturaNavalArgentina,deEconomayObrasyServiciosPblicosSecretarasdeTransportey
deIndustriayComercioydeSaludyAccinSocialSecretarasdeSaludydeViviendayCalidadAmbiental.
ARTICULO 63. LaautoridaddeaplicacinserasistidaporunConsejoConsultivo,decarcterhonorario,
quetendrporobjetoasesoraryproponeriniciativassobretemasrelacionadosconlapresenteley.
Estar integrado por representantes de: Universidades nacionales, provinciales o privadas centros de
investigaciones asociaciones y colegios de profesionales asociaciones de trabajadores y de empresarios
organizacionesnogubernamentalesambientalistasytodaotraentidadrepresentativadesectoresinteresados.
Podrn integrarlo, adems, a criterio de 1a autoridad de aplicacin, personalidades reconocidas en temas
relacionadosconelmejoramientodelacalidaddevida.
CAPITULOXI
DISPOSICIONESCOMPLEMENTARIAS
ARTICULO 64. Sin perjuicio de las modificaciones que la autoridad de aplicacin pudiere introducir en
atencin a los avances cientficos o tecnolgicos, integran la presente ley los anexos que a continuacin se
detallan:
ICategorassometidasacontrol.
IIListadecaractersticaspeligrosas.
IIIOperacionesdeeliminacin.
ARTICULO65.Dergansetodaslasdisposicionesqueseoponenalapresenteley.
ARTICULO66.Lapresenteleyserdeordenpblicoyentrarenvigenciaalosnoventa(90)dasdesu
promulgacin,plazodentrodelcualelPoderEjecutivolareglamentar.

ARTICULO 67. Se invita a las provincias y a los respectivos municipios, en el rea de su competencia, a
dictarnormasdeigualnaturalezaquelapresenteparaeltratamientodelosresiduospeligrosos.
ARTICULO68.ComunquesealPoderejecutivo.ALBERTORPIERRI.EDUARDOMENEM.MarioD.Fassi.
JuanEstrada.
DADAENLASALADESESIONESDELCONGRESOARGENTINO,ENBUENOSAIRES,ALOSDIECISIETEDIAS
DELMESDEDICIEMBREDELAOMILNOVECIENTOSNOVENTAYUNO.
ANEXOI
CATEGORIASSOMETIDASACONTROL
Corrientesdedesechos
Y1Desechosclnicosresultantesdelaatencinmdicaprestadaenhospitales,centrosmdicosyclnicaspara
saludhumanayanimal.
Y2Desechosresultantesdelaproduccinypreparacindeproductosfarmacuticos.
Y3Desechosdemedicamentosyproductosfarmacuticosparalasaludhumanayanimal.
Y4Desechosresultantesdelaproduccin,lapreparacinyutilizacindebiocidasyproductosfitosanitarios.
Y5Desechosresultantesdelafabricacin,preparacinyutilizacindeproductosqumicosparalapreservacin
delamadera.
Y6Desechosresultantesdelaproduccin,lapreparacinylautilizacindedisolventesorgnicos.
Y7Desechosquecontengancianuros,resultantesdeltratamientotrmicoylasoperacionesdetemple.
Y8Desechosdeaceitesmineralesnoaptosparaelusoaqueestabandestinados.
Y9Mezclasyemulsionesdedesechodeaceiteyaguaodehidrocarburosyagua.
Y10 Sustancias y artculos de desecho que contengan o estn contaminados por bifenilos policlorados (PCB),
trifenilospoliclorados(PCT)obifenilospolibromados(PBB).
Y11Residuosalquitranadosresultantesdelarefinacin,destilacinocualquierotrotratamientopiroltico.
Y12Desechosresultantesdelaproduccin,preparacinyutilizacindetintas,colorantes,pigmentos,pinturas,
lacasobarnices.
Y13Desechosresultantesdelaproduccin,preparacinyutilizacinderesinas,ltex,plastificantesocolasy
adhesivos.
Y14Sustanciasqumicasdedesecho,noidentificadasonuevas,resultantesdelainvestigacinyeldesarrolloo
delasactividadesdeenseanzaycuyosefectosenelserhumanooelmedioambientenoseconozcan.
Y15Desechosdecarcterexplosivoquenoestnsometidosaunalegislacindiferente.
Y16Desechosresultantesdelaproduccin,preparacinyutilizacindeproductosqumicosymaterialespara
finesfotogrficos.
Y17Desechosresultantesdeltratamientodesuperficiesdemetalesyplsticos.
Y18Residuosresultantesdelasoperacionesdeeliminacindedesechosindustriales.
Desechosquetengancomoconstituyente
Y19Metalescarbonilos.

Y20Berilio,compuestodeberilio.
Y21Compuestosdecromohexavalente.
Y22Compuestosdecobre.
Y23Compuestosdezinc.
Y24Arsnico,compuestosdearsnico.
Y25Selenio,compuestosdeselenio.
Y26Cadmio,compuestosdecadmio.
Y27Antimonio,compuestosdeantimonio.
Y28Telurio,compuestosdetelurio.
Y29Mercurio,compuestosdemercurio.
Y30Talio,compuestosdetalio.
Y31Plomo,compuestosdeplomo.
Y32Compuestosinorgnicosdeflor,conexclusindefluoruroclcico.
Y33Cianurosinorgnicos.
Y34Solucionescidasocidosenformaslida.
Y35Solucionesbsicasobasesenformaslida.
Y36Asbestos(polvoyfibras).
Y37Compuestosorgnicosdefsforo.
Y38Cianurosorgnicos.
Y39Fenoles,compuestosfenlicos,coninclusindeclorofenoles.
Y40Eteres.
Y41Solventesorgnicoshalogenados.
Y42Disolventesorgnicos,conexclusindedisolventeshalogenados.
Y43Cualquiersustanciadelgrupodelosdibenzofuranospoliclorados.
Y44Cualquiersustanciadelgrupodelasdibenzoparadioxinaspolicloradas.
Y45 Compuestos organohalogenados, que no sean las sustancias mencionadas en el presente anexo (por
ejemplo,Y39,Y41,Y42,Y43,Y44).
Y48Todoslosmaterialesy/oelementosdiversoscontaminadosconalgunooalgunosdelosresiduospeligrosos
identificadosenelAnexoIoquepresentenalgunaoalgunasdelascaractersticaspeligrosasenumeradasenel
AnexoIIdelaLeydeResiduosPeligrososcuyodestinoseaodebaserunaOperacindeEliminacinsegnel
Anexo III de la citada ley. A los efectos de la presente norma, se considerarn, en forma no excluyente,
materiales diversos y/o elementos diversos contaminados, a los envases, contenedores y/o recipientes en
general,tanques,silos,trapos,tierras,filtros,artculosy/oprendasdevestirdeusosanitarioy/oindustrialy/o
dehotelerahospitalariacuyodestinoseaodebaserunaOperacindeEliminacindelasprevistasenelAnexo
III de la presente Ley. (Categora incorporada por art. 1 de la Resolucin N 897/2002 de la Secretara de

Ambiente y Desarrollo Sustentable B.O. 2/9/2002, texto segn art. 1 de la Resolucin N 830/2008 de la
SecretaradeAmbienteyDesarrolloSustentableB.O.30/7/2008).

ANEXOII
LISTADECARACTERISTICASPELIGROSAS

Clasede
las
Naciones
Unidas

Nde
Cdigo

CARACTERISTICAS

H1

Explosivos: Por sustancia explosiva o desecho se entiende

toda sustancia o desecho slido o lquido (o mezcla de
sustanciasodesechos)queporsmismaescapaz,mediante
reaccin qumica, de emitir un gas a una temperatura,
presin y velocidad tales que puedan ocasionar dao a la
zonacircundante.

H3

Lquidos inflamables: Por lquidos inflamables se entiende

aquellos lquidos o mezcla de lquidos, o lquidos con slidos
en solucin o suspensin (por ejemplo pinturas, barnices,
lacas, etctera, pero sin incluir sustancias o desechos
clasificados de otra manera debido a sus caractersticas
peligrosas) que emiten vapores inflamables a temperaturas
nomayoresde60,5C,enensayosconcubetacerrada,ono
ms de 65,6 C, en ensayos con cubeta abierta (como los
resultados de los ensayos con cubeta abierta y con cubeta
cerrada no son estrictamente comparables, e incluso los
resultadosobtenidosmedianteunmismoensayoamenudo
difieren entre s, la reglamentacin que se apartara de las
cifras antes mencionadas para tener en cuenta tales
diferencias sera compatible con el espritu de esta
definicin).

4.1

H4.1

Slidos inflamables: Se trata de slidos o desechos slidos

distintos a los clasificados como explosivos, que en las
condiciones prevalecientes durante el transporte son
fcilmente combustibles o pueden causar un incendio o
contribuiralmismo,debidoalafriccin.

4.2

H4.2

Sustancias o desechos susceptibles de combustin

espontnea: Se trata de sustancias o desechos susceptibles
de calentamiento espontneo en las condiciones normales
deltransporte,odecalentamientoencontactoconelaire,y
quepuedenentoncesencenderse.

4.3

H4.3

Sustanciasodesechosque,encontactoconelagua,emiten
gases inflamables: Sustancias o desechos que, por reaccin
conelagua,sonsusceptiblesdeinflamacinespontneaode
emisindegasesinflamablesencantidadespeligrosas.

5.1

H5.1

Oxidantes: Sustancias o desechos que, sin ser

necesariamente combustibles, pueden, en general, al ceder

oxgeno, causar o favorecer la combustin de otros

materiales.

5.2

H5.2

Perxidosorgnicos:Lassustanciasolosdesechosorgnicos
quecontienenlaestructurabivalenteOOsonsustancias
inestables trmicamente que pueden sufrir una
descomposicinautoaceleradaexotrmica.

6.1

H6.1

Txicos (venenosos) agudos: Sustancias o desechos que

puedencausarlamuerteolesionesgravesodaosalasalud
humana,siseingierenoinhalanoentranencontactoconla
piel.

6.2

H6.2

Sustanciasinfecciosas:Sustanciasodesechosquecontienen
microorganismos viables o sus toxinas, agentes conocidos o
supuestosdeenfermedadesenlosanimalesoenelhombre.

H8

Corrosivos: Sustancias o desechos que, por accin qumica,

causandaosgravesenlostejidosvivosquetocanoque,en
caso de fuga pueden daar gravemente o hasta destruir
otras mercaderas o los medios de transporte o pueden
tambinprovocarotrospeligros.

H10

Liberacindegasestxicosencontactoconelaireoelagua:
Sustancias o desechos que, por reaccin con el aire o el
agua,puedenemitirgasestxicosencantidadespeligrosas.

H11

Sustancias txicas (con efectos retardados o crnicos):

Sustanciasodesechosque,deseraspiradosoingeridos,ode
penetrar en la piel pueden entraar efectos retardados o
crnicos,inclusolacarcinogenia.

H12

Ecotxicos:Sustanciasodesechosque,siseliberan,tieneno
puedentenerefectosadversosinmediatosoretardadosenel
medio ambiente debido a la bioacumulacin o los efectos
txicosenlossistemasbiticos.

H13

Sustancias que pueden, por algn medio, despus de su

eliminacin, dar origen a otra sustancia, por ejemplo, un
producto de lixiviacin, que posee alguna de las
caractersticasarribaexpuestas.

ANEXOIII
OPERACIONESDEELIMINACION
A) Operaciones que no pueden conducir a la recuperacin de recursos, el reciclado, la regeneracin, la
reutilizacindirectauotrosusos.
LaseccinAabarcalasoperacionesdeeliminacinqueserealizanenlaprctica.
D1Depsitodentroosobrelatierra(porejemplo,rellenos,etctera).
D2 Tratamiento de la tierra (por ejemplo, biodegradacin de desperdicios lquidos o fangosos en suelos,

etctera).
D3 Inyeccin profunda (por ejemplo, inyeccin de desperdicios bombeables en pozos, domos de sal, fallas
geolgicasnatural,etctera).
D4Embalsesuperficial(porejemplo,vertidodedesperdicioslquidosofangososenpozos,estanques,lagunas,
etctera).
D5Rellenosespecialmentediseados(porejemplo,vertidoencompartimientosestancoseparados,recubiertos
yaisladosunosdeotrosydelambiente,etctera.)
D6Vertidoenunaextensindeagua,conexcepcindemaresyocanos.
D7Vertidoenmaresyocanos,inclusivelainsercinenellechomarino.
D8 Tratamiento biolgico no especificado en otra parte de este anexo que d lugar a compuestos o mezclas
finales que se eliminen mediante cualquiera de las operaciones indicadas en la seccin A (por ejemplo,
evaporacin,secado,calcinacin,neutralizacin,precipitacin,etctera).
D9Tratamientofisicoqumiconoespecificadoenotrapartedeesteanexoquedlugaracompuestosomezclas
finales que se eliminen mediante cualquiera de las operaciones indicadas en la seccin A (por ejemplo,
evaporacin,secado,calcinacin,neutralizacin,precipitacin,etctera).
D10Incineracinenlatierra.
D11Incineracinenelmar.
D12Depsitopermanente(porejemplo,colocacindecontenedoresenunamina,etctera).
D13CombinacinomezclaconanterioridadacualquieradelasoperacionesindicadasenlaseccinA.
D14ReempaqueconanterioridadacualquieradelasoperacionesindicadasenlaseccinA.
D15AlmacenamientoprevioacualquieradelasoperacionesindicadasenlaseccinA.
B. OPERACIONES QUE PUEDEN CONDUCIR A LA RECUPERACION DE RECURSOS, EL RECICLADO, LA
REGENERACION,REUTILIZACIONDIRECTAYOTROSUSOS.
La seccin B comprende todas las operaciones con respecto a materiales que son considerados o definidos
jurdicamentecomodesechospeligrososyquedeotromodohabransidodestinadosaunadelasoperaciones
indicadasenlaseccinA.
R1Utilizacincomocombustible(quenoseaenlaincineracindirecta)uotrosmediosdegenerarenerga.
R2Recuperacinoregeneracindedisolventes.
R3Recicladoorecuperacindesustanciasorgnicasquenoseutilizancomodisolventes.
R4Recicladoorecuperacindemetalesycompuestosmetlicos.
R5Recicladoorecuperacindeotrasmateriasinorgnicas.
R6Regeneracindecidosobases.
R7Recuperacindecomponentesutilizadosparareducirlacontaminacin.
R8Recuperacindecomponentesprovenientesdecatalizadores.
R9Regeneracinuotrareutilizacindeaceitesusados.
R10Tratamientodesuelosenbeneficiodelaagriculturaoelmejoramientoecolgico.

R11UtilizacindematerialesresidualesresultantesdecualquieradelasoperacionesnumeradasR1aR10.
R12IntercambiodedesechosparasometerlosacualquieradelasoperacionesnumeradasR1aR11.
R13AcumulacindematerialesdestinadosacualquieradelasoperacionesindicadasenlaseccinB.