Está en la página 1de 13

https://es.scribd.

com/doc/52657895/9/EL-BANQUETE-DE-LOS-MUERTOS

FBULA DEL BUEN HOMBRE Y SU HIJO


Mireya Cueto
(
El lenguaje de las artes. Teatro y poesa
. Pichardo, Galvn y otros. Editorial Prentice Hall, Mxico, 1999. pp. 29-30)
Escena 1
Un campo con casitas y rboles al fondo. Aparecen en escena un campesino,su
hijo y un burro.
Campesino. Dime, Pedrito, ya le diste de comer a Guamuchi?Hijo. S pap. Y
a dnde vamos tan temprano?Campesino. Vamos al pueblo a hacer algunas
compras. Anda, aprate, que ya es tarde.
Escena 2
Caminan un poco, aparece en escena un Caminante.
Caminante. Buenos das . . . a dnde tan de maana?Campesino. A San Isidro,
seor.Caminante. Perdone la pregunta, cmo es que van a pie teniendo un
burro?Hijo. Es cierto, pap! El seor tiene razn.Campesino. Le agradezco su
consejo . . . y adis que se nos hace tarde.
Escena 3
Sale el Caminante.

Campesino. Quin de los dos se subir al burro?Hijo. Sbete t, pap. Yo


puedo ir a pie.
El Campesino se sube al burro y caminan otro poco. Entra en escena una mujer
con su canasta.
Campesino. Buenos das, doa Petra.Doa Petra. Buenos das.
(Se detiene y observa)
No es que me quiera meter en lo queno me importa . . . pero, cmo es que
este pobre nio, tierno y dbil, va depie y el hombre, fuerte y vigoroso, va
montado en el burro?Hijo.
(Pensativo)
Doa Petra tiene razn no te parece?Doa Petra. Buen viaje y adis.
(Sale de escena)
Hijo. Qu te parece si hacemos como dice doa Petra?Campesino. Probemos.
Escena 4
El campesino se apea y el nio se sube al burro. Avanzan otro poco. Entra
unhombre viejo.
Viejo. Buen da . . .
(Se detiene y observa)
Campesino. Buenos das . . .Viejo. Qu barbaridad! En mis tiempos no se vean
estas cosas. Un muchacholleno de vida montado en un burro y su pobre padre
va a pie. Qu falta derespeto! Qu tiempos, Dios mo!
Escena 5
Murmurando bajito el Viejo va saliendo de escena.
Campesino. Qu opinas de lo que nos dijo el viejo?Hijo. Que tiene mucha
razn y que lo mejor ser que t tambin te subas enGuamuchi.
Escena 6
El Campesino se sube en el burro y avanzan un poco. Entra una nia aescena.
Viene corriendo.
Nia.
(Se acerca al burro)

Qu burrito tan lindo! Cmo se llama?Hijo. Se llama Guamuchi.Nia. Pobre


Guamuchi! Miren noms qu cara de cansancio! Qu ocurrencia!Montarse los
dos sobre el pobre burro.
(Va saliendo)
Pobre burrito!
Escena 7

Campesino.
(Un poco impaciente)
y ahora, qu vamos a hacer hijo?Hijo. Yo creo que esa nia tiene razn, pap,
Guamuchi se ve muy cansado. Paraque ya nadie nos vuelva a criticar, qu tal
si cargamos al burro?Campesino. Como t digas. A ver qu pasa.
Escena 8
Los dos se apean del burro y lo cargan. Caminan con bastante trabajo y
nuevamente aparecen el Caminante, doa Petra, el Viejo y la nia.
Caminante.
(Riendo)
Nunca vi cosa igual!Doa Petra.
(Riendo)
Qu par de tontos!Viejo. Qu chistosos se ven cargando al burro!Nia.
(Burlona)
Dos tontos cargando un burro . . .
(se re)
Escena 9
Todos van saliendo entre burlas y risas.
Campesino.
(Medio enojado)
Y ahora, qu vamos a hacer?Hijo.

(Muy pensativo)
La verdad, no s, pap. Quisimos hacer lo que ellos decan,pero no les dimos
gusto. Todos nos criticaron y, adems, se burlaron denosotros.Campesino. Mira,
hijo, quise que vieras con tus propios ojos cmo hay muchas opinionesdistintas
y que no es posible darle gusto a todo el mundo.Hijo. Ya me di cuenta, pap.
Tratando de complacerlos lo nico que sacamos fueque todos se burlaran de
nosotros . . . pero, qu vamos a hacer ahora?Campesino. Pues piensa bien y
decide lo que t creas que es mejor.Hijo. Aunque no todo el mundo est de
acuerdo . . . ya s!, t irs montado en elburro una parte del camino y yo en
otra parte del camino. Tambin podemosir un rato a pie para que Guamuchi
descanse.Campesino.
(Se sube al burro)
Muy bien pensado, hijo mo! As lo haremos. Enmarcha, Guamuchi!Hijo.
(Convencido)
Diga la gente lo que diga.
TELN
Secretara de Educacin en Nuevo Len / Subsecretara de Educacin Bsica /
Direccin de SecundariaCoordinacin Tcnica de Educacin Secundaria /
Expresin y Apreciacin Artsticas / Teatro
LAS NARANJAS
(Adaptacin de Jorge Segura del paso
Las Aceitunas
original de Lope de Rueda.)
PERSONAJESCASIMIRO, esposo viejo / PETRA, su mujer / CUCA, la hija / FELIPE,
vecino

(Por supuesto que se puede introducir, en donde el director crea conveniente,


msica nortea,de preferencia de
Los Montaeses del Alamo
;se sugieren
Las Delicias, Monterrey chotis,Ramona, Angelita
o

Las Tres Conchitas


)CASIMIRO.
(Entrando)
Vlgame Dios, cmo llueve! Si hasta parece que el cielo sequiere hundir y que
las nubes se quieren venir para abajo. Qu hambretraigo! Vamos a ver que es
lo que ha hecho de comer mi mujer.
(Pausa)
Qu?! pero si todos duermen. Ah, maldita sea!
(Grita)
mujer!muchacha! Petra! Cuca! Me oyen?!CUCA.
(Entrando)
Clmese padre! Qu fuerza es que rompa las puertas y d
degritos.CASIMIRO. Mira como vengo! y nadie me contesta . . . dnde est tu
madre?CUCA. Fue a la casa de la vecina a ayudarle a coser el vestido de boda
deRemedios.CASIMIRO. A coser . . . a coser. . . para el chisme es para lo que se
juntan. Ve allamarla y dile que se venga rpidito! . . . Anda!!
(Sale Cuca)
.PETRA.
(Aparece)
Ya, ya, ya estoy aqu . . . Mira noms qu mojado vienes!CASIMIRO. Vengo
hecho una sopa y traigo un hambre feroz. Mujer, por tu vida, damealgo de
cenar.PETRA. Y que diablos quieres que te de, si no me has traido nada de
despensadesde hace varios das?CUCA.
(Entrando)
Padre mo, qu mojada viene la lea que trajo!PETRA. Anda muchacha, corre a
freir un par de huevos para que cene tu padre yluego le preparas la cama. Oye,
marido y te acordaste de plantar el naranjoque tanto te he pedido que
plantes?CASIMIRO. Pues por qu crees que me tard? Bien plantado
est.PETRA. Qu bien, qu bien . . . y dnde lo plantaste?CASIMIRO. All, junto
a la higuera, precisamente dnde, si te acuerdas, nos dimos elprimer
beso.CUCA.
(Entrando)

Ya puede pasar a cenar, ya est lista la mesa.PETRA. Marido, sabes que estoy
pensando? Que el naranjo que plantaste hoy, deaqu a tres aos nos dar unos
doscientos kilos de naranjas y plantandonaranjos aqu, ac y acull dentro de
veinticinco o treinta aos, tendremosun naranjal hecho y derecho, como Dios
manda.CASIMIRO. Eso es verdad y no deja de ser lindo.PETRA. Mira, marido y
sabes tambin que he pensado? que entre t y yorecogeremos la cosecha, t
las acarrears en el burrito y Cuca las venderen la plaza. Y mira, muchacha,
que te mando que no des el kilo a menos decinco pesos.CASIMIRO. Cmo que
a cinco pesos? No ves que es muy caro? y luego tendremoscargo de
conciencia. Y hasta nos pueden llevar a la crcel por abusivos.Basta pedir tres
pesos por kilo.PETRA. Calla, marido, que el naranjo no es un naranjo cualquiera,
lo trajimos deMontemorelos.CASIMIRO. Pues aunque sea de Montemorelos,
basta con pedir lo que yo te digo.PETRA. No me contradigas. Mira, muchacha,
que te mando que no vayas a vender el kilo a menos de cinco pesos.CASIMIRO.
Cmo que a cinco pesos? Ven ac, muchacha! Cunto vas a pedir?CUCA.
Pues . . . a como usted diga, padre.CASIMIRO. Tres pesos!CUCA. As lo har,
padre.PETRA. Cmo que as lo har, padre? Ven ac muchacha!: canto has
de pedir?CUCA. Lo que usted mande, madre.PETRA. Cinco pesos!CASIMIRO.
Cmo que cinco pesos? Mira, Cuca, si no haces lo que te mando, te voy adar
ms de cincuenta cintarazos . . . A cmo las vas a vender?CUCA.
(Llorando)
A como usted dice, padre.CASIMIRO. A tres pesos! y ya no se diga ms.CUCA.
As lo har, padre.

RAMN. Me conmovi realmente. escuch una voz conocida, pero que sala de
uncrneo alopcico en el que me fue difcil restituir imaginariamente, como
unbiso, la cabellera undosa del joven poeta de mis
tiempos.ALFONSO. Sera Carlitos Carlitos Pellicer-. Recit una oda?RAMN. No

precisamente. Dio lectura potica a un discurso fnebre de Jos Gorostiza.Muy


bello, muy cordial. A Gorostiza lo conoc ms que a Pellicer. Diriga
El Maestro
, una excelente revista publicada por Vasconcelos, y en la que aparecimi
poema de
La Suave Patria
. Acababa l de publicar sus
Canciones paraCantar en las Barcas
. Era un joven plido, de quieta voz, de pelo untado... Muyamigo del joven
Jaime Torres Bodet y de Ortiz de Montellano...ALFONSO. A mi me pronunciaron
muchas oraciones fnebres. Una, Jaime. Asisti a tuceremonia, sin duda?
RAMN. S, en silencio. Ha cambiado poco, fuera de las canas y los anteojos.
Creoque... sigue en Educacin?
ALFONSO. S. Sigue en Educacin.RAMN. Me conmovi verlo. En mis tiempos a
cababa de ganar una
Flor Natural
. Y erasecretario de Vasconcelos.ALFNSO. Quin ms estuvo?
RAMN. Mucha gente a quien no conozco. Y, claro, mis hermanos. Imagino que
todosmis amigos de entonces habrn muerto: el vate Fras, Rafael Lpez,
Artemio...Estn aqu?
ALFONSO. Esos no; pero aqu hallars a muchos de tus contemporneos.RAM
N. Me gustar saludarles.ALFONSO. Tenemos todo el tiempo del mundo. Cerca
de mi departamento vivo en el 34-est el de Enrique Gonzlez Martnez.
Graduado del Colegio Nacional; comoAzuela, y Orozco, y... Enrique y yo nos
visitamos con frecuencia. l me recibi.Aqu nos recibimos, como en la
Academia. Y a l lo trajeron siete aos antesque a mi.RAMN. Admiro mucho
a Gonzlez Martnez. Me gustara verlo.ALFONSO. El pobre Enrique tiene
vecinos inusitados. Donato Guerra a un lado, y JosMara Mata al otro. Yo, para
visitarlo, tengo que saludar al paso a dos militares:un coronel de nombre
horrible, Litipicha, que resulta haber sido, el primer inquilino de este lugar
desde su ereccin en 1876 -Ni t ni yo habamosnacido!- y el general Donato
Guerra, con su nombre de calle cntrica.RAMN. Hay muchos militares?
ALFONSO. Yo he contado hasta 25, con los cuatro aviadores Rovirosa, Sidar,
Sarabia,Carranza- aqu aterrizados. Pero en 64 que ya somos contigo pronto
seremos65, pues ya han venido a fumigar el departamento que destinan al
doctor Mora-los militares no hacen mayora, ni en realidad son vecinos
molestos. De cuandoen cuando hacen sus juntas, sus complots; redactan
planes, nos miran por encima de sus galones... Pero son tolerables. Y

ltimamente, parece que sugremio no ha contribuido mucho a la


sobrepoblacin de la Rotonda. Ahora losalojan en otra ms exclusiva,
condominio de lujo, digamos: en el Monumento ala Revolucin. All est
Carranza, por ejemplo. Supongo que a don Lzaro lehan de tener ya su
reservacin.RAMN. No conozco a don Lzaro. Bonito nombre. Bblico.ALFONSO
. Los militares, aunque no en mayora,
se han instalado estratgicamente. Comoque nos custodian. Diego, por
ejemplo, est entre dos de ellos: Calixto Bravo yJess Gonzlez
Ortega.RAMN. Diego Rivera! Lo alcanc a conocer.
Cuando iba dar mi clase en laPreparatoria, l estaba trepado a un andamio,
decorando el Anfiteatro. Siguipintando?ALFONSO. Sigue hacindolo aqu. Ya
visitaremos juntos su Miquicalli. Se ha puesto aescarbar y ha sacado docenas
de dolos, con solo estrirar la mano. Y a Orozco:lo conociste? Jos Clemente.
Aqu est, tambin entre dos generales: ManuelGonzlez y Jos Ceballos.
Ponerlo junto al mutilado general, me parece de malgusto,
pero...RAMN. Y sus vecinos de usted?ALFONSO. Ay, Ramn, si supieras! A
un lado, ese Litipicha. Apenas si nos saludamos. Yal otro, la verborrea
caudalosa de Chucho Urueta! Lo bueno es que Uruetahace poco caso de m.
Tenemos una idea de lo griego tan diferente, que no

acabaramos de discutir. Pero por fortuna l se dedica a cortejar a su vecinadel


otro lado. Y as me libro de l.RAMN. Vecina? Hay, pues, mujeres?
ALFONSO. Dos hasta ahora. A una vas a tenerla relativamente cerca; calle por
medio. Viveen el 63, t en el 64, pero en, digamos, segunda fila. Es Angela
Peralta, lafamosa ruiseora mexicana de quien habrs odo... cantar. Todava a
veces,hace sus gorgoritos.RAMN. Y la otra? La de Urueta?
ALFONSO. La Peralta est... entre quines crees? Merecido se lo tienen!
Entre AmadoNervo y el viejito Urbina!
RAMN. Una vecindad muy musical.ALFONSO. Oyes eso?RAMN. S... qu es
?ALFONSO.
Estrellita
. La canta la Peralta.RAMN. Y quin se la toca?
ALFONSO. El propio autor. Ponce. es tu
vecino inmediato, el que habita en el 63.RAMN. Suena bonita. Evocador.ALFO
NSO. Va en gustos. Te iba a decir quin es la otra... hembra ilustre: la vecina
deUrueta.RAMN. S. Quin es?ALFONSO. Virginia, la Fbregas;
departamento 36. A mi me toca cerca. Tan grandota. Meacomplejara si
no estuviera ya acostumbrado-... Bien; basta de prembulos.Ves ya bien? No
encuentras oscura esta morada?RAMN. Tambin yo estoy hecho a las
sombras. Menos pobladas, empero. Nuncapens yo que slo cant de la
exquisita...ALFONSO. Bello, muy bello tu poema.

Partitura del ntimo decoro


. Daz Mirn se muere deenvidia por ese endecaslabo. U, I, O. Preciosa
acentuacin.RAMN. Un actor lo ley en la ceremonia. Lpez, como yo.ALFONS
O. Esos son otros Lpez. Aqu te han preparado una recepcin,
a la que debo yaconducirte.RAMN. Una recepcin?ALFONSO. Un velorio
literario. Una velada del Liceo Altamirano. No tengo querecomendarte que
hagas de tripas corazn y que aguantes con buena cara loque te espera.
Llevarla bien con todos fue siempre mi norma. Y aqu hay quehacerlo a fuerza.
Pero quiz te quieras instalar, asearte un poco... Yo pasarpor ti. La cosa est
anunciada para cuando yo les avise de tu llegada. Antesprefer advertirte y
saludarte a solas, como el decano al revs; el ltimo enllegar, antes de
ti.RAMN Gracias. En realidad, s, apetezco tenderme un rato. Ha sido usted
muyamable.
Alfonso vuelve al revs el reloj de arena que hay en el cuarto 64.
ALFONSO. Dentro de una hora vendr por ti. Hasta pronto. Y que descanses.RA
MN. Hasta... siempre
OSCURO TOTAL

MI TOITA
A. L. Juregui
(
Teatro Escolar Mexicano
. A.L. Juregui. Editorial Avante, Mxico, 1992. pp.136-139.)
PERSONAJES TOA, rancherita linda y modositaRAFAEL, guapo
ranchero
(Aparece Rafaelito en escena)
RAFAEL Ah viene ya mi Toita, casi a purito correr;pero, por vida de mi madre,
que la voy a detener.
(Entra Toita muy sofocada)
A dnde vas, Toa chula, caminando tan de prisa?TOA Voy a la tienda a
mercarle
a mi

tata
una
camisa.RAFAEL Ya s que se casa Petra, tu hermanita consentida.TOA Suerte
que tienen algunas! Cmo naci tan bonita!RAFAEL Y t . . .
pa
cundo es la boda, si no es
indiscreicin
?TOA
(Muy triste)
A m no hay quien me mire, de tan
feta
que soy.RAFAEL Anda . . . no seas mentirosa, capullito de alhel . . .TOA
(Haciendo pucheros)
Lo dices de pura lstima para no hacerme sufrir.RAFAEL
(Que se le va acercando)
Mira, Toita preciosa, como t no se
jallan
dos;trabajadora, bonita, hacendosa . . . qu s yo . . .!
TOA Ay, Rafaelito querido! cunto te agradezco;pero lo dices por bueno,
porque yo no lo
merezco.RAFAEL S desde que eras chiquita, eras ya todo un primor!TOA Per
o, t
ti
acuerdas de eso? si apenas
mi
acuerdo yo!
RAFAEL Ya ves, eso te demuestra que yo siempre te he querido.TOA Muchas g
racias, Rafaelito, siempre has sido un buen amigo.RAFAEL Ms que todo eso, To
ita.TOA Pero, qu
queres

decir?RAFAEL Que cada vez que te miro,


di
amor me siento morir.TOA
Mi
has dejado
estupefaita
!, es una declaracin?
RAFAEL Tmalo as, mi Toita, porque eres todo mi amor TOA Pero
ans
. . . tan
derrepente
?RAFAEL Es que vindote llorar, se
mi
ha soltado la lenguay no me pude aguantar.TOA Y desde cundo me
queres
, si lo puedo yo saber?
RAFAEL Desde que ramos chiquitos, eras t ya mi querer.TOA
(Suspirando)
Vaya sorpresa
mi
has dado y yo . . . sin imaginar . . .RAFAEL Pero t, Toa . . . me
queres
?TOA Djame y un rato pensar . . . S? . . . No? . . . la verdad que creo . . .RA
FAEL Qu me
queres
! d que s!TOA Pos bueno, voy a pensarlo
pa
despus

decedir
.RAFAEL No es mucho lo que yo tengo; pero soy trabajador, y adems que mi
agelito
dice que lo heredo yo.TOA Ah! s? y cunto le heredas?RAFAEL
Pos
todo su capital, que si yo lo
quero muncho
, l me
quere muncho
ms.TOA
Pos
mira, que a pesar de eso, no me puedo resolver; lo que
mi
importa esaquello del querer.RAFAEL
Pos pa
que veas, Toita, que es muy seria mi intencin, pedir a tus padresque
aprueben mi relacin.TOA Pero qu, yo nada cuento,
mi
haces favor de
dicir
?RAFAEL Si mi chatita querida; pero t dirs que s.TOA
Pos
digo que no y que no, porque as me da la gana.RAFAEL
Pos
ya est
geno
de ruegos, mejor me voy con la Juana.TOA Qu dices?

Pos
ora
mesmo
vete, cara de chango
brincn.RAFAEL Y t? tan prieta y tan fea, como narices de piln.

TOA (
Llorando
) Y se era tu amor inmenso? tu inigualable querer?Ay, cmo soy
desdichada! por t me voy a perder. (
Llora casi a gritos
).RAFAEL No llores, mujer querida, a tus plantas tu perdn te pido con toda el al
ma,chaparrita de mi amor.TOA Levntate, Rafaelito, ya no
peliaremos
ms y cuando estemos casados . . .no reiremos
jams.RAFAEL Qu dices?, pero me
queres
?TOA Con todo mi corazn!RAFAEL
Mi
haces el ser ms dichoso de todita la creacin.TOA (
Al pblico
) Puede que pierdan mis tatas en vez de una hijita dos; perovayan a mi boda,
se los pido, por favor.
TELN