MOTOTRAILLAS

La Mototrailla es un equipo de movimiento de tierras con una capacidad para arrancar materiales
blandos en capas horizontales, tambin sirve para arrancar, transportar y verter. En general es
una mquina que realiza todas las fases del proceso.
Son remolques excavadores montados sobre dos ruedas neumticas y jaladas por un tractor de
un solo eje y dos ruedas, que prcticamente se integran para formar una sola unidad. Su
capacidad de carga pude ser de 10 a 40 m 3.
Las mototrallas pueden desarrollar velocidades de hasta 40 km/hra sobre caminos en buenas
condiciones de rodadura, situacin que difcilmente se encuentra en una obra en construccin, lo
que impedir alcanzar esta velocidad mxima.
TIPOS DE MOTOTRAILLA:

Mototralla Autocargable
Mototralla cargable

Mototralla Autocargable
Es similar a la convencional, con la adicin de una cinta de elementos metlicos que sustituye a
la compuerta delantera y que produce la excavacin y carga como un elevador de cangilones.
Son muy tiles en terrenos finos y uniformes, y no usables en terrenos muy duros. Requieren un
material con un tamao mximo de alrededor de 20 cm (gravas gruesas o material ripado),
siendo muy sensibles a la dureza y abrasin del material. Pueden superar una pendiente de
hasta un 7%. Su distancia de acarreo ptima se sita entre los 150-200 m. y los 800 m.
Mototralla 613G
La 613 de la Serie G incorpora una tradicin nica en trabajos de despeje, corte y llenado y
nivelacin de acabado con un nuevo nfasis en la comodidad y el rendimiento del operador.
El bastidor del tractor se ha rediseado para sostener la nueva cabina amplia, con un asiento
Comfort Cat que gira 30 grados que facilita ver la carga. La cabina es estndar y est equipada
con aire acondicionado y calefaccin. Las mejoras de rendimiento principalmente en corte
son el resultado del nuevo tren de fuerza equipado con el motor Cat C6.6 con mayor potencia y
nuevo convertidor de par. El resultado es mayor fuerza mxima de traccin que cuando se
combina con mayor caudal hidrulico para el elevador proporciona una carga 13% ms rpida.
Pida la mquina con el sistema AccuGrade de slo indicacin (indicate-only) y mueva el material
de manera ms eficaz y rentable.
Caractersticas
La 613G ofrece el sistema AccuGrade de slo indicacin.
El sistema AccuGrade es una tecnologa de GPS de pendiente transversal.
El sistema AccuGrade permite que el operador coloque manualmente o realice el corte
exactamente donde se requiere.
Este sistema es preciso y eficiente, lo que permite que la 613G trabaje en sitios de trabajo sin
estacas.
Para facilidad de montaje del receptor de satlite, la 613G tiene plataformas especiales y
agarraderas armadas y de duracin probada en la fbrica.
Estas plataformas se alinean para permitir la remocin segura del receptor del GPS (Sistema
de Localizacin por Satlite) cuando la mquina se articula 90 grados a la derecha.

 El sistema, junto con el mstil, est diseado especialmente para trabajar con la cuchilla de la
613G.
Cada componente se disea y valida para resistir las aplicaciones y las expectativas de vida til
de las trallas.
Motor Cat C6.6
Aumento de potencia neta del motor C6.6 (135 kW/181 hp)
Controlado electrnicamente para respuesta de carga rpida y control de emisiones
El sistema de inyeccin de combustible de riel comn facilita el cumplimiento de las normas de
emisiones por encendido piloto y control de la sincronizacin y las presiones de inyeccin
Intervalo de cambios de aceite de 500 horas
Filtros de combustible de fcil acceso
Sistema de enfriamiento modular con ncleos que se abren hacia afuera facilita el
mantenimiento
Convertidor de par
El nuevo convertidor de par, probado en el D6N, aumenta la fuerza mxima de traccin en 11%
en segunda marcha y reduce los tiempos de carga
Eficiente en la entrega de potencia al suelo, lo que convierte el dinero invertido en el
combustible en ms produccin
Construccin robusta para cambios de sentido de marcha constantes tpicos de aplicaciones de
tractores de cadenas
Transmisin
Servotransmisin manual planetaria
6 marchas de avance/1 de retroceso
Diseo probado para la aplicacin
Traba del diferencial
La traba de diferencial, activada por pedal, distribuye uniformemente la potencia, lo que
minimiza el patinaje de las ruedas
Mejora la traccin en condiciones de suelo resbaladizo
Sistema de frenos
Control hidrulico de los frenos primarios, secundarios y terciarios sin necesidad de un sistema
de aire.
Mangueras
Los tendidos totalmente nuevos evitan el rozamiento y facilitan el servicio
El nuevo orificio de servicio en el lado de la caja mejora el acceso a las mangueras y reduce el
tiempo
de servicio.
Tanque hidrulico
El nuevo tanque ofrece una construccin ms simple, mejor acceso, mayor capacidad, baja
turbulencia
y aireacin del aceite, con filtracin de flujo inverso para el aceite del filtro.
Bombas, motores y vlvulas

 Las bombas, totalmente nuevas, trabajan de manera ms eficiente y tienen el tamao correcto
para mejorar el rendimiento.
La nueva bomba del elevador proporciona un caudal ms alto y gira el elevador a velocidades
ligeramente ms altas.
La nueva vlvula del implemento ofrece respuesta ms rpida a la entrada por parte del
operador.
La vlvula de desactivacin de la direccin se conecta cuando la mquina est en
Estacionamiento, el
operador no est en el asiento y la velocidad de desplazamiento es cero. Elimina la articulacin
no deseada cuando se ingresa o se sale de la cabina.
DESCRIPSION DE LA MAQUINA
Motor
Motor del tractor Cat C6.6 ATAAC
Potencia neta 135 kW 181 hp
Transmisin
Velocidad de desplazamiento Mxima 39,3 km/h 24,4 millas/h
Retroceso 5,8 km/h 3,6 millas/h
Caja de la tralla
Capacidad, colmada 8,4 m 11 yd
Carga nominal 11.975 kg 26.400 lb
Carrera de capacidad 6,8 m 8,9 yd
Profundidad de corte mx. 160 mm 6,3 pulg
Ancho del corte a las puntas gua 2.430 mm 95,7 pulg
Espacio libre sobre el suelo mx. 450 mm 17,7 pulg
Espesor de la cuchilla de ataque 22 mm 0,87 pulg
Fuerza de penetracin hidrulica 280 kN 62.946 lb
Profundidad de esparcimiento mx. 571 mm 22,5 pulg
Direccin
Ancho de giro de 180 8,93 m 29 pies 4 pulg
ngulo derecho de la direccin 90
ngulo izquierdo de la direccin 90
Salida hidrulica 96 L/min 25,4 gal/min
Capacidades de llenado
Tanque de combustible 359,6 L 95 gal
Crter 20 L 5,3 gal
Transmisin 35 L 9,2 gal
Diferencial 19 L 5 gal
Mando final (cada lado) 5,8 L 1,5 gal
Sistema de enfriamiento 38,5 L 10,2 gal
Depsito hidrulico 128 L 33,8 gal
Pesos
Totales en orden de trabajo vaco 16.626 kg 36.654 lb

PARTES DE LA MOTOTRAILLA:
Dimensiones: Todas las dimensiones son aproximadas.

mm pulg mm pulg
1 Ancho tractor
2.430 95,7
2 Ancho de corte a las puntas gua
2.430 95,7
3 Ancho dentro de la caja
2.203 86,7
4 Ancho lneas centrales de neumticos traseros
1.797 70,7
5 Ancho Parte exterior de los neumticos
2.430 95,7
6 Altura embarque total
3.190 125,6
7 Espacio libre sobre el suelo tractor
367
14,4
8 Desde la parte delantera del tractor hasta el eje delantero
2.934 115,5
9 Altura mxima de la hoja de la tralla
571
22,5
10 Distancia entre ejes
6.264 246,6
11 Longitud total de la mquina
10.419 410,2
12 Eje trasero a la parte trasera de la mquina
1.221 48,1

EJEMPLO DE CLCULO DEL COSTO HORARIO TOTAL DE LA MOTOTRAILLA

AUTOCARGABLE
Costo Horario Total = Costo Horario de Posesin + Costo Horario de Operacin
DATOS GENERALES DE LA MAQUINARIA
Valor de Adquisicin (Va)
Vida Econmica til (VEU)
Valor de Rescate (Vr)
Potencia
Capacidad

= S/. 300.000.00 (Sin I.G.V.)

= n = 5 aos, 2,000 horas anuales = 10,000 horas
= 20% del Va= S/. 60,000,00
= 181 HP
= 8400 Kg.

MOTOTRAILLA AUTOCARGABLE: PARA 11 yd3 N AOS 5, HORAS 10 000

MOTOTRAILLA AUTOCARGABLE: PARA 23 yd3 N AOS 6, HORAS 12 000
CLCULO DEL COSTO HORARIO DE POSESIN (depreciacin + inters de capital
invertido + impuestos, seguros y almacenaje)
Costo horario de la Depreciacin
Depreciacin =

VaVr
VEU

300,000.0060,000.00
5 aos

= S/. 48,000.00/ao

Depreciacin = S/. 48,000.00/2,000 horas

Depreciacin = S/. 24.00/hora
Costo horario del Inters
Inters de Capital Invertido =

IMAx%i
N de horas anuales

Clculo de la Inversin Media Anual (IMA)

Clculo

de

la

Inversin

Media

Anual

(IMA)

Va ( n+1 )+Vr (n1)

2n

300,000.00 ( 5+1 ) +60,000.00(51)

2 x 5 aos
Clculo de la Inversin Media Anual (IMA) = S/. 156,000.00/ ao
El promedio de Tasa Activa en Moneda Nacional (TAMN) del ao 2016 es de 16.11%

Inters de Capital Invertido =

IMAx%i
N de horas anuales

156,000.00
x 0.16
ao
2000 hiras

Inters de Capital Invertido = S/. 12.48 / hora

Costo horario de los Seguros, Impuestos y Almacenaje
Para el presente ejemplo usaremos referencialmente las siguientes tasas promedios anuales de:
Seguros, Impuestos y Almacenaje:
Seguros:
2.5%
Impuestos: 2.0%
Almacenaje: 1.0%
TOTAL:
5.5%
La sumatoria de las tasas promedio las aplicaremos sobre la Inversin Media Anual
sumatoria de tasas anuales }

Seguros, Impuestos y Almacenaje =

=
IMAx

155,000.00
x 0.055
ao
2000 horas
Seguros, Impuestos y Almacenaje = S/. 4.29/ horas
Depreciacin
=
Intereses
=
Seguros, impuestos y almacenaje =
Total, Costo Horario de Posesin=

S/. 24.00 / hora

S/. 12.48 / hora
S/. 4.29 / hora
S/. 40.77 / hora

CLCULO DEL COSTO HORARIO DE OPERACIN

Datos generales
Combustibles:
Consumo de Petrleo
Lubricantes:
Consumo de Aceite Motor
Consumo de Aceite Caja de cambio
Consumo de Aceite Toma fuerza, reductor, direccin
Consumo de Aceite Direccin
Grasa
Refrigerante
Filtros:
Filtros
Neumticos:
Neumticos

: 5.30 gal/hora
: 0.035 gal/hora
: 0.00435 gal/hora
: 0.0026 gal/hora
: 0.001 gal/hora
: 0.10 lib/hora
: 0.002 gal/hora
: 20% (combustible + lubricante)
: 04 unidades

Vida til de cada unidad

severas)
Operador:
Operador de equipo pesado
Civil

: 800 horas (condiciones

: 1.5 H-H del operario de Construccin

Clculo del Costo de Mantenimiento y Reparacin (C.M.R.)

C.M.R. = Costo de Mano de Obra + Costo de Reparaciones
Para determinar ambos costos se calcula previamente el Costo de Mantenimiento:
Costo de mantenimiento
= 90% del Valor de Adquisicin
= 0.9 x S/. 300,000.00
= S/. 270,000.00
a) Costo de Mano de Obra
= 25% x Costo de Mantenimiento /V.E.U.
= 25% x S/ 270,000.00/ V.E.U.
= S/. 67,000.00 / 10,000 horas
= S/. 6.75 / hora
b) Costo de Reparaciones
= 75% x S/. 270,000.00 / 10,000 horas
= S/. 270,000.00 / 10,000 horas
= S/. 20.25 / hora
Costo de Mantenimiento y Reparacin = Costo de Mano de Obra + Costo de Reparaciones
Costo de Mantenimiento y Reparacin = S/. 6.75 / hora + S/. 20.25 / hora
Costo de Mantenimiento y Reparacin = S/. 27.00 / hora
Cotizaciones
Galn de petrleo (galn)
Galn de aceite Motor (galn)
Aceita Caja de cambio;
Aceita Toma fuerza, reductor, direccin
Aceite Direccin
Grasas (libra)
Refrigerante (galn)
Neumticos (unidad)
Operario de Construccin Civil

= S/. 9.58 sin I.G.V.

= S/. 31.09 sin I.G.V.
= S/. 33.96 sin I.G.V.
= S/. 33.96 sin I.G.V.
= S/. 38.55 sin I.G.V.
= S/. 4.67 sin I.G.V.
= S/. 35.01 sin I.G.V.
= S/. 1,215 c/u sin I.G.V.
= S/. 12.42 H-H

Clculo del Costo del Combustible

Combustible (Petrleo)
Combustible total

= 5.30 gal /h x S/. 9.58

= S/. 50.77 /hora

Clculo del Costo de los Lubricantes

Aceite Motor (galn)
Aceita Caja de cambio;
Aceite Toma fuerza, reductor, direccin;
Aceite Direccin
Refrigerante
Lubricantes totales

= 0.035 gal/h x S/. 31.09 = S/. 1.09 /hora

= 0.004 gal/ x S/. 33.96 = S/. 0.15 /hora
= 0.0026 /gal x S/. 33.96 = S/. 0.09 /hora
= 0.001 /gal x S/. 38.55 = S/. 0.04 /hora
= 0.002 gal/h x S/. 35.01 = S/. 0.07 /hora
= S/. 1.44 / hora

Clculo del Costo de los Filtros

Filtros

= 20% (combustible + lubricante)

Filtros
Filtros Total

= 0.2 (S/. 50.77 /hora + S/. 1.44 /hora)

= S/. 10.44 /hora

Clculo del Costo de las Grasas

Grasas
Grasas Total

= 0.10 lib /h x S/. 4.67

= S/. 0.467 /hora

Clculo del Costo de los Neumticos

Neumticos
Neumticos
Neumticos Total

= Costo de los neumticos / Vida til de la llanta

= 04 unidades x S/. 1,215.00 / 800 horas
= S/. 6.075 /hora

Clculo del Costo del Operador Especializado

Operador Especializado
= 1.5 (Costo de H-H de Op. de Constr. Civil)
Operador Especializado
= 1.5 H-H (S/. 12.42)
Operador Especializado
= S/. 18.63
TOTAL COSTO HORARIO DE OPERACIN

Mantenimiento y reparacin
Combustible
Lubricantes
Filtros
Grasas
Neumticos
Operador de equipo pesado
Total Costo Horario de Operacin

= S/. 27.00 /hora

= S/. 50.77 /hora
= S/. 1.44 /hora
= S/. 10.44 /hora
= S/. 0.467/ hora
= S/. 6.075 /hora
= S/. 18.63 /hora
= S/. 114.822 /hora

CALCULO DEL COSTO HORARIO TOTAL

Costo Horario de la moto tralla auto cargable (con operador) = Costo de Posesin + Costo de
Operacin
Costo Horario de la moto tralla auto cargable (con operador) = S/. 40.77/ hora + S/. 114.822
/hora
COSTO HORARIO DE LA MOTOTRAILLA AUTOCARGABLE (CON OPERADOR) = S/. 155.59
/hora

Nota: Este costo no incluye el Impuesto General a las Ventas (I.G.V.), gastos generales ni
utilidad