Está en la página 1de 10

BR

PROPUESTA TECNICA
Preparado
por:
Fecha:

M. Balsero/ L.
Franco
Agosto 10, 2004

Revisado por:

Servico de Cementacin

Aprobado por:

Fecha de
revisin:

Rev # A

SERVICIOS DE CEMENTACIN

PROPUESTA TECNICA
Servicio de Cementacin Remedial en el Pozo Guando 78

Schlumberger Surenco S.A


A: PETROBRAS

Firma Rep. Legal


Servicio de cementacin remedial
Nombre del archivo:
325357889.doc

Ultima revisin
Agosto 10 ,2004

Pag. 1 de 10

BR
PROPUESTA TECNICA
Preparado
por:
Fecha:

M. Balsero/ L.
Franco
Agosto 10, 2004

Revisado por:

Servico de Cementacin

Aprobado por:

Fecha de
revisin:

Rev # A

Bogot, D.C., Agosto 14 de 2004

Seores
PETROBRAS
Atn. Ing. Ricardo Romero
Bogota D.C

Ref.:

Recomendacin Tcnica aislamiento de Zonas, Pozo Guando


78

Ingeniero:
Schlumberger Surenco S.A., agradece a PETROBRAS la oportunidad de
ofrecer nuestros servicios y tecnologa para operaciones de Cementacin
remedial para el pozo de la referencia.
Esperamos poder brindarles nuestros servicios y soporte en operaciones sus
futuras.
Cualquier inquietud respecto a esta propuesta no duden en contactarnos al
telefono 3765079 de Bogota.
Atentamente,

Mauricio Balsero
Ingeniero Tcnico

Firma Rep. Legal


Servicio de cementacin remedial
Nombre del archivo:
325357889.doc

Ultima revisin
Agosto 10 ,2004

Pag. 2 de 10

BR
PROPUESTA TECNICA
Preparado
por:
Fecha:

M. Balsero/ L.
Franco
Agosto 10, 2004

Revisado por:

Servico de Cementacin

Aprobado por:

Fecha de
revisin:

Rev # A

WS Cementing
Schlumberger

Firma Rep. Legal


Servicio de cementacin remedial
Nombre del archivo:
325357889.doc

Ultima revisin
Agosto 10 ,2004

Pag. 3 de 10

BR
PROPUESTA TECNICA
Preparado
por:
Fecha:

M. Balsero/ L.
Franco
Agosto 10, 2004

Revisado por:

Servico de Cementacin

Aprobado por:

Fecha de
revisin:

Rev # A

1. Relacin y descripcin de equipos y herramientas


para la ejecucin de los servicios
A continuacin se presenta el listado general de equipos propuesto para la
ejecucin de este trabajo:
Descripcin
Una (1) unidad de cementacin con homogenizador de lechada y
sus correspondientes registradores de presin.
Un (1) DCS, Sistema de Control Automtico de densidad.
Un (1) bulk de transporte de cemento. Capacidad de
almacenamiento en locacin de 400 ft3 por trabajo
Mangueras metlicas de alta presin (Weco-1502) necesarias para
las operaciones de cementacin.
Software par el diseo de las operaciones de cementacin,
CemCADE.
Software para el registro en tiempo real de la operacin, CemCAT.

2. Relacin de personal tcnico necesario para las


operaciones
Descripcin
Un (1) Ingeniero de Cementacin
Un (1) Supervisor de Servicios
Dos (2) Ayudantes

Firma Rep. Legal


Servicio de cementacin remedial
Nombre del archivo:
325357889.doc

Ultima revisin
Agosto 10 ,2004

Pag. 4 de 10

BR
PROPUESTA TECNICA
Preparado
por:
Fecha:

M. Balsero/ L.
Franco
Agosto 10, 2004

Revisado por:

Servico de Cementacin

Aprobado por:

Fecha de
revisin:

Rev # A

3. Propuesta Tcnica Tapn de Cemento


Se propone la siguiente secuencia operacional para aislar el intervalo 3230
3770, con dos tapones de cemento de lechada convencional.

4. Objetivos
- Balancear dos tapones de cemento para posterior trabajo de squeeze
utilizando lechada del15.8 ppg dentro del revestimiento de 7convencional
- Realizar la operacin de Cementacin con cero incidentes.

5. Diseo
Datos del Pozo

Profundidad medida (TMD)


Profundidad medida primer tapn
(TMD)
Profundidad medida segundo tapn
(TMD)
Temperatura fondo (BHT)

: 4074 pies
: 3770 pies
: 3380 pies
: 122 oF

Datos del Revestimiento


Dimetro del revestimiento

Peso del revestimiento

: 7 pulgadas
: 23 lb/pie
Firma Rep. Legal

Servicio de cementacin remedial


Nombre del archivo:
325357889.doc

Ultima revisin
Agosto 10 ,2004

Pag. 5 de 10

BR
PROPUESTA TECNICA
Preparado
por:
Fecha:

M. Balsero/ L.
Franco
Agosto 10, 2004

Revisado por:

Servico de Cementacin

Aprobado por:

Fecha de
revisin:

Dimetro de la tubera de
desplazamiento
Peso de la tubera

Rev # A

: 3 1/2 Pulgadas
: 9.3 lb/pie

Caractersticas y Composicin de Fluidos


Fluido presente en el pozo

Tipo
Densidad

: Agua
: 8.33 lb/gal

Lavador (Agua Fresca)

Dado que el fluido presente en el pozo es agua, no es crtico utilizar


lavador delante de la lechada. No obstante, se bombear un colchn de
agua fresca de 5 bbl para asegurar la limpieza de las lneas.

Lechada Convencional

Ver reporte de laboratorio adjunto

Clculos de Squeeze Primer Tapn

A continuacin se encuentran los clculos relacionados con los volmenes


de lechada y desplazamiento a bombear:
Capacidades

Firma Rep. Legal


Servicio de cementacin remedial
Nombre del archivo:
325357889.doc

Ultima revisin
Agosto 10 ,2004

Pag. 6 de 10

BR
PROPUESTA TECNICA
Preparado
por:
Fecha:

M. Balsero/ L.
Franco
Agosto 10, 2004

Revisado por:

Servico de Cementacin

Aprobado por:

Fecha de
revisin:

Capacidad Casing 7
Capacidad DP 3 1/2
Capacidad anular de 7 vs 3 1/2

Rev # A

0.03936 bbl/ft
0.00869 bbl/ft
0.02746 bbl/ft

Volmenes Primer Tapn

Volumen para forzar 3 - 4 bbls


Volumen desplazamiento

: 5.0 bbls
: 27.4 bbls

Volmenes Segundo Tapn

Volumen (3385 ft 3055 ft)


Volumen desplazamiento
Volumen subdesplazamiento

: 13.0 bbls
: 26.3 bbls
: 1.5 bbls

Procedimiento

El objetivo de este trabajo es aislar el intervalo 3770 3230 con lechada


de cemento convencional de 15.8 ppg forzando el cemento para garantizar
un sello en los perforados por deshidratacin del cemento en la cara de los
mismos.
1. Desplazar el fluido original de pozo a agua
2. RIH Cement retainer de 7 sentando a 3,730 ft
3. RIH Sarta de desplazamiento con empaque positrieve y cola de tubera
de 400 ft con stinger en punta.
4. Desarrollar reunin preoperacional
Firma Rep. Legal
Servicio de cementacin remedial
Nombre del archivo:
325357889.doc

Ultima revisin
Agosto 10 ,2004

Pag. 7 de 10

BR
PROPUESTA TECNICA
Preparado
por:
Fecha:

M. Balsero/ L.
Franco
Agosto 10, 2004

Revisado por:

Servico de Cementacin

Aprobado por:

Fecha de
revisin:

Rev # A

5. Armar equipo de Schlumberger Cementacin siguiendo estndares de


Schlumberger y realizar prueba de lnea a 3,000 psi por 5 minutos
6. Ubicar stinger en tope de cement retainer marcando la tubera en
superficie
7. Bombear agua a 0.5 bpm mientras el stinger ubica punto de sello en el
cement retainer
8. Cuando la presin comience a aumentar, detener corrida de sarta y
llevar presin hasta 1,500 psi durante 5 minutos para probar integridad de
la tubera. (Marcar este punto de sello en superficie)
9. Continuar bajando sarta hasta abrir camisa en cement reatiner
verificando la caida de presin (Marcar este punto de apertura de camisa
en superficie)
10. Desarrollar
11. Desarrollar prueba de inyectividad para determinar caudales y
presiones de trabajo.
12. Preparar 5.0 bbls de lechada de cemento de 15.8 ppg .
13. Con stinger an dentro de cement retainer bombear 5.0 bbls de
lechada premezclada de cemento de 15.8 ppg a 4.0 bpm
14. Desplazar cemento con 27.4 bbls de agua a 4.0 bpm hasta tope de
cement retainer
15. Forzar 3 - 4 bbls de cemento dentro del cement retainer a 1.0 bpm
16. Sacar stinger de cement retainer permitiendo escurrir 1 bbl de cemento
sobre el cement retainer
17. Ubicar cola de tubera a 3385 ft
18. Circular hasta retornos limpios

Firma Rep. Legal


Servicio de cementacin remedial
Nombre del archivo:
325357889.doc

Ultima revisin
Agosto 10 ,2004

Pag. 8 de 10

BR
PROPUESTA TECNICA
Preparado
por:
Fecha:

M. Balsero/ L.
Franco
Agosto 10, 2004

Revisado por:

Servico de Cementacin

Aprobado por:

Fecha de
revisin:

Rev # A

19. Sentar empaque a 2985 y desarrollar prueba de inyectividad para


determinar caudales y presiones de trabajo.
20. Desasentar empaque y circular pozo mientras se preparan 13.0 bbls de
lechada de cemento de 15.8 ppg .
21. Bombear 13.0 bbls de lechada de cemento a 4.0 bpm
22. Bombear 24.8 bbls de agua de desplazamiento a 4.0 bpm
23. POOH hasta ubicar cola de tubera a 3,040 ft
24. Circular excesos hasta retornos limpios
25. Sentar empaque a 2,640 ft
26. Desarrollar forzamiento de cemento 3 4 bbls
27. Sacar sarta hasta superficie
28. Esperar durante 24 horas para frague de cemento

Firma Rep. Legal


Servicio de cementacin remedial
Nombre del archivo:
325357889.doc

Ultima revisin
Agosto 10 ,2004

Pag. 9 de 10

BR
PROPUESTA TECNICA
Preparado
por:
Fecha:

M. Balsero/ L.
Franco
Agosto 10, 2004

Revisado por:

Servico de Cementacin

Aprobado por:

Fecha de
revisin:

Rev # A

Guando, 7 CSG, Tail Slurry Design


Well Data
LAR No : BCO-04-89
Date
: Agosto 4/2004
Job Type
BHST

Client
: PETROBRAS
Well Name : Guando

7 CSG
115 degF

Slurry Characteristics
Density
15.8 lb/gal
Porosity
58.0 %
Slurry Composition
Code
G
Fresh Water
D175
D059
D080
D800
Rheology Data
(rpm)
300
200
100
60
30
6
3
10 sec Gel
10 min Gel
Temperature
Bingham
Model

Location
Field

Depth
BHCT

4264 ft
100 degF

Yield
Solid Fraction

1.15 ft3/sk
42.0 %

Concentration
94 lb/sk
4.957 gal/sk
0.010 gal/sk
0.380 %BWOC
0.025 gal/sk
0.150 %BWOC

Component
G Boyaca (0420)
Base Fluid
Antifoam
Fluid loss
Dispersant
Retarder

(deg)
146.0
106.0
60.0
40.0
23.0
8.0
6.0
8.0
13.0
80 degF
Pv : 136.73 cP
Ty : 12.06 lbf/100ft2

(deg)
114.0
88.0
47.0
27.0
20.0
7.0
5.0
6.0
14.0
100 degF
Pv : 111.841 cP
Ty : 7.20 lbf/100ft2

Melgar
: Guando
TVD
Inclination
Mix Fluid
Slurry type

Lab Report :
BCO-04-89-2-1
3376 ft
45 Deg
5.037 gal/sk
Conventional

Thickening Time
Consistency
30 Bc
70 Bc
100 Bc
Bach Mixiong ( 80 oF)

Time
04:55 hr:mn
05:25 hr:mn
05:38 hr:mn
1:00 hr:min

Free Fluid
0 mL/250mL
in 2 hrs
At 85 degF and 0 deg incl.
Sedimentation
none
Compressive Strength (UCA)
Time
CS
8:08 hr:mn
50 psi
9:45 hr:mn
500 psi
24:00 hr:mn
2000 psi
Fluid Loss
API Fluid Loss
90 ml/30 min.
45 mL in
30 min
at 100 degF
and 1000 psi
Comments
Pruebas realizadas con muestras representativas de cemento, agua y aditivos que seran empleados en la
operacin. En el tiempo de espesamiento no incluye el acondicionamiento.
Performed by: Sonia Fuentes
Servicio de cementacin remedial
Nombre del archivo:
325357889.doc

Approved by: Edgar Castiblanco


Firma Rep. Legal

Ultima revisin
Agosto 10 ,2004

Pag. 10 de 10